Dell Chassis Management Controller Version 2.21 For PowerEdge FX2 ユーザーガイド

タイプ
ユーザーガイド
Dell Chassis Management Controller Version
2.21 for PowerEdge FX2 and FX2s
ズガイド
December 2019
Rev. A00
メモ、注意、警告
メモ: 製品を使いやすくするための重要な情報を明しています。
注意: ドウェアの損傷やデタの損失の可能性を示し、その危を回避するための方法を明しています。
警告: 物的損害、けが、または死亡の原因となる可能性があることを示しています。
© 2008 2019 Dell Inc. またはその社。DellEMC、およびその他の商標は、Dell Inc. またはその子社の商標です。その他の商標は、そ
れぞれの所有者の商標である場合があります。
1: ....................................................................................................................................... 11
主な機能............................................................................................................................................................................... 12
本リリスの新機能..................................................................................................................................................... 12
管理機能......................................................................................................................................................................... 12
セキュリティ機能.........................................................................................................................................................12
シャシの....................................................................................................................................................................13
対応リモトアクセス接...............................................................................................................................................14
対応プラットフォ.......................................................................................................................................................15
対応 Web ブラウザ......................................................................................................................................................... 15
対応ファムウェアバジョン....................................................................................................................................... 15
コンポネントのアップデトでサポトされているファムウェアバジョン...............................16
サポトされるネットワクアダプタ...........................................................................................................................17
ライセンスの管理...............................................................................................................................................................18
ライセンスのタイプ.....................................................................................................................................................19
ライセンスの取得.........................................................................................................................................................19
ライセンス操作.............................................................................................................................................................19
CMC におけるライセンス取得可能な機能............................................................................................................ 20
ライセンスコンポネントの態または況と使用可能な操作...................................................................... 21
CMC ウェブインタフェスのロカライズバジョンの表示................................................................................21
対応管理コンソルアプリケション...........................................................................................................................21
本ガイドの使用方法.......................................................................................................................................................... 21
その他の必要マニュアル................................................................................................................................................. 22
Dell EMC サポトサイトからのドキュメントへのアクセス................................................................................... 22
2: CMC のインストルと設定..................................................................................................... 24
CMC ドウェアの取り付け........................................................................................................................................24
シャシ設定のチェックリスト................................................................................................................................24
デイジチェ FX2 CMC ネットワク接..................................................................................................... 25
管理ステションからのリモトアクセスソフトウェアの使用...................................................................... 27
リモ RACADM のインスト..........................................................................................................................29
Windows 管理ステションへのリモ RACADM のインスト................................................................29
Linux 管理ステションへのリモ RACADM のインスト.......................................................................30
Linux 管理ステションからのリモ RACADM のアンインスト.......................................................... 30
ウェブブラウザの設定................................................................................................................................................30
CMC ファムウェアのダウンロドとアップデ...........................................................................................31
シャシの物理的な場所とシャシ名の設定........................................................................................................ 31
CMC の日付と時刻の設定..........................................................................................................................................32
シャシ上のコンポネントを識別するための LED の設定............................................................................. 32
CMC プロパティの設定..............................................................................................................................................33
前面パネルの設定........................................................................................................................................................ 33
ドでのシャシ管理の設定....................................................................................................................... 34
CMC ウェブインタフェスを使用したサでのシャシ管理の設定..................................................... 34
RACADM を使用したサドでのシャシ管理の設定...........................................................................34
目次
目次 3
3: CMC へのログイン................................................................................................................. 35
SSH 由の公開キ認証の設定.....................................................................................................................................35
Windows 行するシステム用の公開キの生成..............................................................................................35
Linux 行するシステム用の公開キの生成.....................................................................................................36
CMC ウェブインタフェスへのアクセス...................................................................................................................36
カルユActive Directory 、または LDAP としての CMC へのログイン...............37
スマトカドを使用した CMC へのログイン...........................................................................................................37
シングルサインオンを使用した CMC へのログイン................................................................................................ 38
シリアル、Telnet、または SSH コンソルを使用した CMC へのログイン....................................................... 38
公開キ認証を使用した CMC へのログイン..............................................................................................................39
Web インタフェイスを使用した制パスワ............................................................................................39
CMC セッション.................................................................................................................................................. 39
4: ファムウェアのアップデ.................................................................................................40
署名みの CMC ファムウェアイメ...................................................................................................................40
CMC ファムウェアのダウンロ............................................................................................................................40
現在インストルされているファムウェアのバジョンの表示......................................................................... 41
CMC ウェブインタフェスを使用した現在インストルされているファムウェアバジョンの
表示 .............................................................................................................................................................................41
RACADM を使用した現在インストルされているファムウェアバジョンの表示.................................41
CMC ファムウェアのアップデ.............................................................................................................................41
ウェブインタフェスを使用した CMC ファムウェアのアップデ....................................................... 42
RACADM を使用した CMC ファムウェアのアップデ.............................................................................. 42
DUP を使用した CMC のアップデ......................................................................................................................... 42
シャシインフラストラクチャファムウェアのアップデ.............................................................................43
CMC ウェブインタフェスを使用したシャシインフラストラクチャファムウェアのアップデ
.............................................................................................................................................................................43
RACADM を使用したシャシインフラストラクチャファムウェアのアップデ................................ 43
iDRAC ファムウェアのアップデ..........................................................................................................44
ウェブインタフェスを使用したサ iDRAC ファムウェアのアップデ...................................... 44
コンポネントファムウェアのアップデ..................................................................................... 44
Lifecycle Controller の有......................................................................................................................................46
CMC ウェブインタフェスを使用した、サコンポネントファムウェアのアップデトタ
イプの選.................................................................................................................................................................47
ファムウェアアップデトのためのコンポネントのフィルタ...................................................................47
ファムウェアインベントリの表示........................................................................................................................47
CMC ウェブインタフェスを使用したシャシインベントリレポトの保存............................................49
CMC Web インタフェイスを使用したネットワク共有の設定................................................................... 49
Lifecycle Controller のジョブ操作............................................................................................................................. 50
5: シャシ情報の表示とシャシとコンポネントの正常性態の監視............................................55
シャシとコンポネント要の表示..........................................................................................................................55
シャシの.............................................................................................................................................................55
したコンポネントの情報................................................................................................................................56
モデル名とサビスタグの表示.................................................................................................................58
ストレジモデル名とサビスタグの表示............................................................................................................58
シャ要の表示.......................................................................................................................................................... 58
シャシコントロラ情報と態の表示......................................................................................................................58
すべてのサの情報および正常性態の表示.....................................................................................................58
4 目次
ストレジスレッドの情報および正常性態の表示................................................................................................59
IOM の情報および正常性態の表示............................................................................................................................ 59
ファンの情報と正常性態の表示.................................................................................................................................59
ファンの設定................................................................................................................................................................ 60
前面パネルプロパティの表示.........................................................................................................................................60
KVM の情報および正常性態の表示...........................................................................................................................60
度センサの情報と正常性態の表示.....................................................................................................................60
6: CMC の設定...........................................................................................................................61
CMC ネットワクインタフェスアドレスの DHCP の有化または無.....................................................62
DNS IP アドレス用 DHCP の有化または無......................................................................................................62
DNS IP アドレスの設定...........................................................................................................................................62
CMC ネットワ LAN 設定の表示と................................................................................................................. 62
CMC ウェブインタフェスを使用した CMC ネットワ LAN 設定の表示と.................................. 62
RACADM を使用した CMC ネットワ LAN 設定の表示................................................................................ 63
CMC ネットワクインタフェスの有..........................................................................................................63
IPv4 および IPv6 DNS の設定..........................................................................................................................................64
トネゴシエション、二重モド、ネットワク速度の設定(IPv4 IPv6...........................................64
管理ポ 2 の設定.......................................................................................................................................................... 65
CMC ウェブインタフェスを使用した管理ポ 2 の設定............................................................................ 65
RACADM を使用した管理ポ 2 の設定................................................................................................................... 65
連邦情報理標準(FIPS............................................................................................................................................. 65
CMC ウェブインタフェスを使用した FIPS ドの有.......................................................................... 66
RACADM を使用した FIPS ドの有............................................................................................................66
FIPS ドの無................................................................................................................................................... 66
ビスの設定...................................................................................................................................................................66
RACADM を使用したサビスの設定...................................................................................................................... 67
CMC 張ストレジカドの設定................................................................................................................................ 68
シャシグルプのセットアップ.................................................................................................................................. 68
シャシグルプへのメンバの追加.....................................................................................................................68
からのメンバの削除................................................................................................................................. 69
シャシグルプの無.........................................................................................................................................69
メンバシャシでの個別のメンバの無....................................................................................................69
メンバ シャシまたはサ Web ジの起動...................................................................................... 70
シャシプロパティのメンバシャシへの.................................................................................70
新しいメンバとリシャシのプロパティの同期.................................................................................... 70
MCM グルプのサインベントリ...................................................................................................................71
インベントリレポトの保存......................................................................................................................71
シャシ構成プロファイル...............................................................................................................................................71
シャシ設定の保存.....................................................................................................................................................72
シャシ設定プロファイルの復元............................................................................................................................72
保存シャシ設定プロファイルの表示................................................................................................................... 73
シャシ設定プロファイルのインポ................................................................................................................ 73
シャシ設定プロファイルの適用............................................................................................................................73
シャシ設定プロファイルのエクスポ............................................................................................................73
シャシ設定プロファイルの編集............................................................................................................................73
シャシ設定プロファイルの削除............................................................................................................................74
シャシ設定プロファイルを使用した RACADM での複 CMC の設定..........................................................74
シャシ設定プロファイルのエクスポ............................................................................................................74
シャシ設定プロファイルのインポ................................................................................................................75
目次 5
構文解析規則................................................................................................................................................................ 75
RACADM を使用した複 CMC の設定.................................................................................................................... 76
構文解析規則................................................................................................................................................................ 76
CMC IP アドレスの..............................................................................................................................................77
7: の設定....................................................................................................................... 79
スロット名の設定..............................................................................................................................................................79
iDRAC ネットワクの設定..............................................................................................................................................80
iDRAC QuickDeploy ネットワク設定..................................................................................................................... 80
する QuickDeploy IP アドレス割り............................................................................................82
のサ iDRAC iDRAC ネットワク設定の................................................................................. 83
RACADM を使用した iDRAC ネットワク設定の........................................................................................83
iDRAC VLAN タグの設定.............................................................................................................................................84
ウェブインタフェスを使用した iDRAC VLAN タグの設定..............................................................................84
RACADM を使用した iDRAC VLAN タグの設定.....................................................................................................84
最初の起動デバイスの設定............................................................................................................................................. 84
CMC ウェブインタフェスを使用した複の最初の起動デバイスの設定....................................85
CMC ウェブインタフェスを使用した個のサの最初の起動デバイスの設定............................... 86
RACADM を使用した最初の起動デバイスの設定................................................................................................ 86
スレッドのネットワクアップリンクの設定.............................................................................................................86
リモトファイル共有の導入..........................................................................................................................................86
FlexAddress の設定............................................................................................................................................ 87
設定複製を使用したプロファイル設定の.............................................................................................87
プロファイルペジへのアクセス............................................................................................................................88
保存みプロファイルの管理................................................................................................................................... 88
プロファイルの追加または保存...............................................................................................................................88
プロファイルの適用....................................................................................................................................................89
プロファイルのインポ........................................................................................................................................ 89
プロファイルのエクスポ....................................................................................................................................89
プロファイルの編集....................................................................................................................................................90
プロファイル設定の表示........................................................................................................................................... 90
保存みプロファイル設定の表示............................................................................................................................91
プロファイルログの表示............................................................................................................................................ 91
完了態とトラブルシュティング........................................................................................................................ 91
プロファイルの Quick Deploy ....................................................................................................................................91
プロファイルのスロットへの割り ...................................................................................................91
起動 ID プロファイル.................................................................................................................................................. 92
起動 ID プロファイルの保存......................................................................................................................................92
起動 ID プロファイルの適用......................................................................................................................................93
起動 ID プロファイルのクリア..................................................................................................................................94
保存起動 ID プロファイルの表示............................................................................................................................. 94
起動 ID プロファイルのインポ..........................................................................................................................94
起動 ID プロファイルのエクスポ......................................................................................................................94
起動 ID プロファイルの削除......................................................................................................................................94
仮想 MAC アドレスプルの管理.............................................................................................................................95
MAC ルの作成.......................................................................................................................................................95
MAC アドレスの追加..................................................................................................................................................95
MAC アドレスの削除..................................................................................................................................................95
MAC アドレスの非アクティブ化............................................................................................................................. 96
シングルサインオンを使った iDRAC の起動...............................................................................................................96
6 目次
ー状態ペジからの iDRAC の起動............................................................................................................... 96
ー状態ペジからの iDRAC の起動................................................................................................................97
ステタスペジからのリモトコンソルの起動................................................................................... 97
8: ストレジスレッドの設定.......................................................................................................98
スプリットシングルモドのストレジスレッドの設定........................................................................................ 98
スプリットデュアルモドでのストレジスレッドの設定.................................................................................... 98
結合モドでのストレジスレッドの構成................................................................................................................. 98
CMC ウェブインタフェスを使用したストレジスレッドの設定......................................................................99
RACADM を使用したストレジスレッドの設定....................................................................................................... 99
iDRAC RACADM プロキシを使用したストレジスレッドの管理..........................................................................99
ストレジアレイステタスの表示..............................................................................................................................99
9: アラトを送信するための CMC の設定................................................................................... 100
アラトの有化または無....................................................................................................................................100
CMC ウェブインタフェスを使用したアラトの有化または無...................................................... 100
RACADM を使用したアラトの有化または無....................................................................................... 100
アラトのフィルタ...................................................................................................................................................100
アラトの宛先設定.........................................................................................................................................................100
SNMP トラップアラト送信先の設定.................................................................................................................. 101
E-ルアラトの設定............................................................................................................................................102
10: アカウントと限の設定........................................................................................... 104
のタイプ..............................................................................................................................................................104
root 管理者アカウント設定の................................................................................................................ 107
カルユの設定.................................................................................................................................................. 107
CMC ウェブインタフェスを使用したロカルユの設定.................................................................... 107
RACADM を使用したロカルユの設定......................................................................................................107
Active Directory の設定.....................................................................................................................................108
サポトされている Active Directory の認証機構................................................................................................108
標準スキ Active Directory .....................................................................................................................108
標準スキ Active Directory の設定.....................................................................................................................109
張スキ Active Directory .........................................................................................................................109
張スキ Active Directory の設定.....................................................................................................................109
汎用 LDAP の設定.............................................................................................................................................. 110
CMC にアクセスするための汎用 LDAP ディレクトリの設定...........................................................................110
CMC ウェブインタフェスを使用した汎用 LDAP ディレクトリサビスの設定.......................................110
RACADM を使用した汎用 LDAP ディレクトリサビスの設定.........................................................................111
11: シングルサインオンまたはスマトカドログイン用 CMC の設定..............................................112
システム要件......................................................................................................................................................................112
クライアントシステム...............................................................................................................................................113
CMC............................................................................................................................................................................... 113
シングルサインオンまたはスマトカドログインの前提........................................................................... 113
Kerberos Keytab ファイルの生成................................................................................................................................... 113
Active Directory スキマ用の CMC の設定................................................................................................................. 114
SSO ログイン用のブラウザの設定............................................................................................................................... 114
Internet Explorer .......................................................................................................................................................... 114
Mozilla Firefox............................................................................................................................................................... 114
目次 7
スマトカドでログインするためのブラウザの設定............................................................................................ 114
RACADM を使用した Active Directory CMC SSO ログインまたはスマトカドログインの
設定 ................................................................................................................................................................................. 114
ウェブインタフェスを使用した Active Directory CMC SSO またはスマトカドログイ
ンの設定..........................................................................................................................................................................115
Keytab ファイルのアップロ....................................................................................................................................115
RACADM を使用した Active Directory CMC SSO ログインまたはスマトカドログインの
設定 .................................................................................................................................................................................115
12: コマンドラインコンソルを使用するための CMC の設定..........................................................117
CMC コマンドラインコンソルの特.......................................................................................................................117
CMC コマンドラインインタフェスコマンド.................................................................................................... 117
CMC での Telnet コンソルの使用.............................................................................................................................. 117
CMC での SSH の使用................................................................................................................................................118
サポ象の SSH スキ.......................................................................................................................... 118
SSH 由の公開キ認証の設定.............................................................................................................................. 119
ミナルエミュレションソフトウェアの設定.................................................................................................... 119
connect コマンドを使用したサバまたは入出力モジュルの接.................................................................... 119
シリアルコンソルリダイレクトのための管理下サ BIOS の設定...................................................... 120
シリアルコンソルリダイレクトのための Windows の設定............................................................................121
起動中におけるサシリアルコンソルリダイレクトのための Linux の設定...................................... 121
起動後のサシリアルコンソルリダイレクトのための Linux の設定..................................................122
iDRAC RACADM プロキシを使用した CMC の管理..................................................................................................122
13: FlexAdress および FlexAddress Plus ドの使用.................................................................. 124
FlexAddress について.......................................................................................................................................................124
FlexAddress Plus について.........................................................................................................................................124
FlexAddress 化の.........................................................................................................................................125
FlexAddress の非アクティブ化................................................................................................................................ 126
FlexAddress の設定...........................................................................................................................................................126
シャシレベルのファブリックおよびスロット用 FlexAddress の設定......................................................... 127
ルド ワイド名またはメディア アクセス コントロ ID の表示............................................................ 127
コマンドメッセ......................................................................................................................................................... 127
FlexAddress DELL ソフトウェア製品ライセンス契約.............................................................................................. 128
WWN または MAC アドレスの情報の表示.................................................................................................................129
Web インタフェイスを使用した基本 WWN または MAC アドレス情報の表示............................................. 130
Web インタフェイスを使用した詳細 WWN または MAC アドレス情報の表示..............................................131
RACADM を使用した WWN/MAC アドレス情報の表示.......................................................................................... 131
14: ファブリックの管理............................................................................................................. 133
IOM 正常性の監視............................................................................................................................................................ 133
IOM 用ネットワクの設定............................................................................................................................................ 133
CMC Web インタフェイスを使用した IOM 用ネットワクの設定.............................................................133
RACADM を使用した IOM 用ネットワクの設定...............................................................................................134
Web インタフェイスを使用した入出力モジュルのアップリンクおよびダウンリンク態の表示....... 134
Web インタフェイスを使用した入出力モジュ FCoE セッション情報の表示......................................... 134
工場出荷時のデフォルト設定への IMO のリセット.................................................................................................135
CMC ウェブインタフェスを使用した IOM ソフトウェアのアップデ...................................................... 135
IOA または MXL GUI........................................................................................................................................................ 136
入出力アグリゲタモジュ.....................................................................................................................................136
8 目次
15: VLAN Manager の使用......................................................................................................... 137
IOM への VLAN の割り............................................................................................................................................137
CMC ウェブインタフェスを使用した VLAN の設定 ............................................................................................137
CMC ウェブインタフェスを使用した VLAN の表示.............................................................................................138
CMC ウェブインタフェスを使用した IOM の現在の VLAN 設定の表示.......................................................... 138
CMC ウェブインタフェスを使用した IOM VLAN の削除...............................................................................138
CMC ウェブインタフェスを使用した IOM 用のタグ無し VLAN のアップデ.......................................... 138
CMC ウェブインタフェスを使用した IOM VLAN のリセット...................................................................... 139
16: 電力の管理と監視................................................................................................................ 140
冗長性ポリシ................................................................................................................................................................. 140
グリッド冗長性ポリシ............................................................................................................................................141
冗長性なしポリシ....................................................................................................................................................141
冗長性アラトのみポリシ.................................................................................................................................... 141
フォルトトレラント冗長性................................................................................................................................... 141
PSU 障害....................................................................................................................................................................... 141
デフォルトの冗長性設定.................................................................................................................................................141
マルチノドスレッドの導入......................................................................................................................................... 141
シャシ電力制限の監視................................................................................................................................................. 141
電力消費量態の表示.................................................................................................................................................... 142
CMC ウェブインタフェスを使用した電力消費態の表示.......................................................................... 142
RACADM を使用した電力消費態の表示............................................................................................................142
CMC ウェブインタフェスを使用した電力バジェット態の表示....................................................................142
RACADM を使用した電力バジェット態の表示.....................................................................................................142
冗長性態と全体的な電源正常性............................................................................................................................... 142
PSU 障害生後の電力管理..................................................................................................................................... 143
システムイベントログにおける電源装置および冗長性ポリシ........................................................143
電力バジェットと冗長性の設定..............................................................................................................................143
電源制御操作の.................................................................................................................................................. 145
CMC ウェブインタフェスを使用した複の電源制御操作........................................................... 146
IOM での電源制御操作の................................................................................................................................. 146
17: PCIe スロットの設定............................................................................................................148
CMC Web インタフェイスを使用した PCIe スロット プロパティの表示....................................................... 149
RACADM を使用した PCIe スロットプロパティの表示.......................................................................................... 149
PCIe の再割り..................................................................................................................................................... 150
18: トラブルシュティングとリカバリ........................................................................................ 151
RACDUMP を使用した設定情報、シャシステタス、およびログの...................................................... 151
対応インタフェ....................................................................................................................................................151
SNMP Management Information Base ファイルのダウンロ....................................................................... 152
リモトシステムをトラブルシュティングするための最初の手順............................................................ 152
アラトのトラブルシュティング.......................................................................................................................153
イベントログの表示.................................................................................................................................................. 153
コンソルの使用...............................................................................................................................................153
コンポネントのリセット.......................................................................................................................................154
シャシ設定の保存と復元.......................................................................................................................................154
ネットワクタイムプロトコルエラのトラブルシュティング................................................................. 154
目次 9
LED の色と点滅パタンの解.............................................................................................................................. 155
ネットワク問題のトラブルシュティング...................................................................................................... 157
一般的なトラブルシュティング................................................................................................................................158
FX2 シャシのストレジモジュルのトラブルシュティング.................................................................. 158
システム管理者パスワドを忘れた場合のリセット...............................................................................................158
19: よくあるお問い合わせ(FAQ.............................................................................................. 161
RACADM..............................................................................................................................................................................161
リモトシステムの管理と復元.....................................................................................................................................161
Active Directory................................................................................................................................................................. 162
IOM...................................................................................................................................................................................... 163
イベントおよびエラメッセ.................................................................................................................................163
10 目次
Dell EMC PowerEdge FX2/FX2s 向け Dell Chassis Management ControllerCMC)は、PowerEdge FX2/FX2s シャシを管理するた
めのシステム管理ハドウェアおよびソフトウェアソリュションです。CMC には自のマイクロプロセッサとメモリがあり、
まれたモジュラシャシによって電源供給されます。
CMC により、IT 管理者は以下が可能です。
インベントリの表示。
設定および監視タスクの行。
シャシおよびサのリモトでの電源オン / オフ。
モジュのサおよびコンポネントでのイベントにするアラトの有化。
PCIe のマッピング情報を表示し、PCIe スロットを再割りてします。
シャ iDRAC I/O モジュルへの 1 多の管理インタフェスの提供。
CMC は、バにし、のシステム管理機能を提供します。電源および度の管理は CMC の基本的な機能です。その機能は
次のとおりです。
エンクロジャレベルのリアルタイム自動電力 / 度管理。
CMC はリアルタイムの消費電力を報告します(タイムスタンプ付きの高低ポイントも記されます)
CMC は、オプションのエンクロジャ最大電力制限(システム入力電力上限)をサポトしています。この機能は警告を行
い、エンクロジャが定義された最大電力制限値未を維持するように、サの電力消費量を制限したり、新しいサ
の電源投入を妨げるなどの置を行します。
CMC は冷却ファンを監視し、それらの動作を際の周囲温度と度の測定値に基づいて冷却ファンの機能性を自動的
に制御します。
CMC 合的なエンクロジャのインベントリを提供し、ステタスまたはエラを報告します。
CMC は、次にする一元的な設定のためのメカニズムを提供します。
Dell PowerEdge FX2/FX2s エンクロジャのネットワクおよびセキュリティ設定。
電源冗長性と電力上限値設定。
I/O スイッチおよび iDRAC ネットワク設定。
モジュルにおける最初の起動デバイス。
I/O モジュルとサバとの間の I/O ファブリック整合性チェック。CMC はシステムハドウェアを保護するために、必要
じてコンポネントの無化も行います。
アクセスセキュリティ。
PCIe スロット。
度、ハドウェアの誤った構成、停電、およびファン速度などの警告やエラについて、電子メルアラトまたは SNMP トラ
ップアラトを送信するように CMC を設定することができます。
メモ: 本書では「ストレジスレッド」および「ストレジモジュル」が同じ意味で使用されています。
トピック:
主な機能
シャシの
対応リモトアクセス接
対応プラットフォ
対応 Web ブラウザ
対応ファムウェアバジョン
コンポネントのアップデトでサポトされているファムウェアバジョン
サポトされるネットワクアダプタ
ライセンスの管理
CMC ウェブインタフェスのロカライズバジョンの表示
対応管理コンソルアプリケション
本ガイドの使用方法
その他の必要マニュアル
1
11
Dell EMC サポトサイトからのドキュメントへのアクセス
主な機能
CMC の機能は、管理とセキュリティ機能のグルプに分けられます。
本リリスの新機能
Dell EMC PowerEdge FX2/FX2s 向け CMC の本リリスは次の機能をサポトしています。
カリフォルニア州の「SB-327」規制に準するための、制的なパスワ更の有化。
CLI コマンドを使用した、SSH 自己署名キの再生成。
OpenSSH プンソ パッケジのバジョン 7.9p1 へのアップデト。
OpenSSH プンソ パッケジのバジョン 1.0.2r へのアップデト。
管理機能
CMC は次の管理機能を提供します。
IPv4 および IPv6 のダイナミック DNSDDNS)登
カルユActive Directory、および LDAP のログイン管理と設定。
SNMP、ウェブインタフェス、KVM内蔵 Telnet または SSH を利用したリモトシステム管理と監視。
監視システム情報やコンポネントのステタスへのアクセスを提供。
システムイベントログへのアクセスドウェアログとシャシログへのアクセスを提供。
各種シャシコンポネントのファムウェアアップデ — CMC、サ上の iDRAC、ストレジスレッド、およびシャ
シインフラストラクチャのファムウェアアップデトが可能。
Lifecycle Controller を使用した、シャの複における BIOS、ネットワクコントロラなどのサコンポ
ントのファムウェアアップデト。
Dell OpenManage ソフトウェア統合 — Dell OpenManage Server Administrator または OpenManage EssentialsOME1.2 からの
CMC ウェブインタフェスの起動が可能。
CMC アラリモ Syslog E-ルメッセジまたは SNMP トラップを使って管理下ノドにする潜在的な問題を通
知。
リモト電源管理管理コンソルからのシャシコンポネントの電源オフやリセットなどのリモト電源管理機能を提供。
電源使用率の報告。
Secure Sockets LayerSSL)暗ウェブインタフェスを介したセキュアなリモトシステム管理を提供。
Integrated Dell Remote Access ControlleriDRAC)ウェブインタフェスの起動ポイント。
WS-Management のサポト。
マルチノドスレッドの導入。PowerEdge FM120x4 はマルチノドスレッドです。
シャシ電力制限の監視。
WWN/MAC アドレスインベントリにする iDRAC IO アイデンティティ機能のサポト。
FlexAddress 機能特定のスロットにして、工場で割りてられたワルドワイドネ / メディアアクセスコントロ
WWN/MACID のシャシに割りてられた WWN/MAC ID への置き換え
シャシのコンポネントステタスおよび態のグラフィック表示。
一およびマルチスロットサのサポト。
iDRAC シングルサインオン。
ネットワクタイムプロトコル(NTP対応
サマリ、電力レポト、電力制御ペジの化。
最大 19 台までのシャシをリドシャシから監視できるマルチシャシ管理。
メモ: マルチシャシ管理は IPv6 ネットワクではサポトされていません。
FX2s シャのストレジスレッドを管理するためのロカルおよびリモ iDRAC RACADM プロキシ機能。
セキュリティ機能
CMC は次のセキュリティ機能を提供しています。
パスワドレベルのセキュリティ管理リモトシステムへの無許可のアクセスを防止。
12
次による一元ユ認証:
標準スキマまたは張スキマ(オプション)を使用する Active Directory
ドウェアに保存されたユ ID とパスワド。
役割ベスのシステム管理者が各ユに特定の限を設定可能。
ウェブインタフェスを介したユ ID およびパスワドの設定。ウェブインタフェスは、128 ビット SSL 3.0 化と 40
ビット SSL 3.0 化(128 ビットが使用できない向け)をサポト。
メモ: Telnet SSL 化をサポトしていません。
設定可能な IP ト(該する場合)
IP アドレスごとのログイン失敗の制限による、制限を超えた IP アドレスのログインの阻止。
設定可能なセッション自動タイムアウトおよび複の同時セッション
CMC に接するクライアントの IP アドレス範を限定。
化層を使用してセキュリティを化するセキュアシェル(SSH
シングルサインオン、二要素認証、公開キ認証。
CMC 署名みイメデジタル署名によって、知されていない更からファムウェアイメジを保護するために使用さ
れます。
シャシの
次に、シャシの背面パネルと、CMC で利用できる部品およびデバイスを記した表を示します。
1. シャシの背面パネル
1. シャシ背面パネル - コンポネント
アイテム インジケタ、ボタン、またはコネクタ
1
シリアルコネクタ
2
サネットコネクタ Gb1
3
サネットコネクタ STK/Gb2(スタック)
4
システム識別ボタン
5
プロファイル PCIe 張スロット
6
電源ユニット(PSU1
7
電源ユニット(PSU2
8
I/O モジュル(2
9
I/O モジュルポ
10
I/O モジュルインジケ
次に、シャシの前面パネルと、CMC で利用できる部品およびデバイスを記した表を示します。
13
2. シャシの前面パネル
2. シャシの前面パネル - コンポネント
アイテム インジケタ、ボタン、またはコネクタ
1
システム識別ボタン
2
エンクロジャ電源インジケタ、電源ボタン
3
インジケ
4
KVM ボタン
5
コンピュトスレッド
6
ビデオコネクタ
7
USB コネクタ
8
ストレジスレッド
対応リモトアクセス接
次の表では、対応リモトアクセス接をリストします。
3. 対応リモトアクセス接
機能
CMC ネットワクインタフェスポ
Gb ト:CMC ウェブインタフェスの用ネットワクインタフェス。CMC
は、次の 2 つの RJ-45 Ethernet トがあります。
Gb1(アップリンクポト)
Gb2(スタッキングまたはケブル統合ポト)STK/Gb トは、CMC NIC のフ
ルオ用にも使用できます。
メモ: NIC フェルオ装するには、CMC 設定がデフォルトの スタッ
キング から 冗長 更されているようにしてください。
注意: NIC のフェルオ装するために CMC の設定がデフォルトの
スタッキングから冗長に更されていない場合に、STK/Gb2 トを管理ネ
ットワクに接すると、予想できない結果になります。デフォルトのスタッ
キングモドで Gb1 トと STK/Gb2 トを同じネットワク(ブロ
キャストドメイン)に接すると、ブロドキャストストムが生じる可能性
があります。また、CMC 設定が冗長モドに更されていても、シャシ間が
14
3. 対応リモトアクセス接 き)
機能
スタッキングモドでデイジチェン接されている場合に、ブロドキャ
ストストムが生する可能性があります。ケブル配線モデルが、意した
用途の CMC 設定と一致しているようにしてください。
DHCP サポト。
SNMP トラップおよび E-ルイベント通知。
iDRAC および I/O モジュル(IOM)用のネットワクインタフェス。
システム起動、リセット、電源投入、シャットダウンコマンドを含む Telnet/SSH コマ
ンドコンソルおよび RACADM CLI コマンドのサポト。
シリアルポ
システム起動、リセット、電源投入、シャットダウンコマンドを含む シリアルコンソ
ルおよび RACADM CLI コマンドのサポト。
特定タイプの IOM へのバイナリプロトコルによる通信を行うために特別に設計され
たアプリケション用バイナリ交換のサポト。
シリアルポトは、connect(または racadm connect)コマンドを使ってサのシ
リアルコンソルまたは I/O モジュルに部的に接可能。
対応プラットフォ
CMC は、PowerEdge FX2 および FX2s シャ モデルをサポトしています。サポトされているプラットフォムは、
PowerEdge FC430PowerEdge FC630PowerEdge FM120x4PowerEdge FC830PowerEdge FC640PowerEdge FD332 です。
CMC との互換性の詳細については、デバイスのマニュアルを照してください。
最新の対応プラットフォムについては、dell.com/cmcmanuals にある『Dell Chassis Management Controller
CMC
Version 2.0 for
Dell PowerEdge FX2/FX2s
リリ
』を照してください。
対応 Web ブラウザ
対応 Web ブラウザの最新情報については、dell.com/cmcmanuals にある『Dell Chassis Management Controller
CMC
for Dell
PowerEdge FX2/FX2s
ジョン
2.21
リリ
』を照してください。
Microsoft Internet Explorer 11
Microsoft EDGE
Safari ジョン 10.1.2
Safari ジョン 11.1.2
Mozilla Firefox 61
Mozilla Firefox 62
Google Chrome 68
Google Chrome 69
メモ: このリリスでは、デフォルトで TLS 1.1 および TLS 1.2 がサポトされます。ただし、TLS 1.0 を有にするには、次の
racadm コマンドを使用します。
$ racadm config -g cfgRacTuning -o cfgRacTuneTLSProtocolVersionEnable TLSv1.0+
対応ファムウェアバジョン
次の表には、リストされたサをサポトする BIOSiDRAC、および Lifecycle Controller 用のファムウェアバジョンが記載
されています。
15
4. BIOSiDRAC、および Lifecycle Controller 用の最新ファムウェアバジョン
BIOS iDRAC Lifecycle Controller
PowerEdge FC830 2.7.1 2.52.52.52 2.52.52.52
PowerEdge FC630 2.7.1 2.52.52.52 2.52.52.52
PowerEdge FC430 2.7.1 2.52.52.52 2.52.52.52
PowerEdge FM120 1.70 2.52.52.52 2.52.52.52
PowerEdge FC640 1.37 3.18.18.18 3.18.18.18
コンポネントのアップデトでサポトされて
いるファムウェアバジョン
次の表は、CMC PowerEdge FX2/FX2s ファムウェアのバジョンが 2.0 から 2.1 にアップデトされる一方で、サバコンポ
ントが次のバジョンにアップデトされない場合に、サポトされるサバコンポネントのファムウェアバジョンのリスト
です。
5. N ジョンへのサコンポネントアップデトでサポトされているサコンポネントのバ
ョン
プラットフォ コンポネント 以前のコンポネントのバジョン
N-1 ジョン)
アップデト後のコンポネントの
ジョン(N ジョン)
FD332 SAS RAID FW 25.2.2-0004 25.4.0.0015
FC430 iDRAC 2.52.52.52 2.60.60.60
Lifecycle Controller 2.52.52.52 2.60.60.60
4239.44 4239A36
BIOS 2.6.0 2.7.1
FC630 iDRAC 2.52.52.52 2.52.52.52
Lifecycle Controller 2.52.52.52 2.52.52.52
4239.44 4239A36
BIOS 2.6.0 2.7.1
FC830 iDRAC 2.52.52.52 2.60.60.60
Lifecycle Controller 2.52.52.52 2.60.60.60
4239.44 4239A36
BIOS 2.6.0 2.7.1
FM120x4 iDRAC 2.52.52.52 2.60.60.60
Lifecycle Controller 2.52.52.52 2.60.60.60
4231A0 4247A1
BIOS 1.6.0 1.7.0
FC640 iDRAC 3.15.15.15 3.21.21.21
16
5. N ジョンへのサコンポネントアップデトでサポトされているサコンポネントのバ
ョン き)
プラットフォ コンポネント 以前のコンポネントのバジョン
N-1 ジョン)
アップデト後のコンポネントの
ジョン(N ジョン)
Lifecycle Controller 3.15.15.15 3.21.21.21
4301A13 4301A13
BIOS 1.3.7 1.4.8
サポトされるネットワクアダプタ
以下の表には、PowerEdge FX2/FX2s でサポトされるネットワクアダプタがリストされています。
6. PowerEdge FX2/FX2s でサポトされるネットワクアダプタ
プラットフォ
モデル FC430 FC630 FC830 FC640
5718 DP 1G
57810S 10G SFP+
57810S 10G BASE-T
5719 QP 1G
5720 DP 1G
57416 DP 10G
57414 DP 25G
57412 DP 10G
BCOM QP 1G
LightPulse LPE12002 FC8 HBA
LightPulse LPe15002B-M8–D DP 8G Gen 5
LPe16002 デュアルポ FC 16 HBA
LightPulse LPE12000 FC 8 HBA
LightPulse LPe 15000B-M8–D SP 8G Gen 5
LPE 16000 シングルポ FC 16 HBA
LPE 31K0 FC16 1P
LPE32002 FC32 2P
LPE31K2 FC16 2P
LPE 32000 FC32 1P
OCe 14102–UX-D 10GbE CNA
OCe 14102–U1–D 10GbE CNA
OCe 14102–U1–D 10GbE CNA
X540 DP 10G BASE-T
i350 DP 1G
i350 QP 1G
17
6. PowerEdge FX2/FX2s でサポトされるネットワクアダプタ き)
プラットフォ
モデル FC430 FC630 FC830 FC640
X520 DP 10G SFP+
X710 DP 10GBE SFP+ (Fortville)
CX3 DP 40GbE QSFP+
CX3 DP 10GbE DA/SFP+
CX3 MCX354–A-FCBT
QLE2560 FC8 シングル HBA
578 10S 10G BASE-T
QLE2660 SP FC 16 HBA
QLE2662 DP FC16 HBA
QLG SFP DP 10G
QLG BT DP 10G
QLE2560 FC 8 HBA
QLG SFP DP 25G
QLE2562 FC8 HBA
QLE2690 FC16 SP HBA
QLE2742 FC32 SFP+ HBA
QLE2740 FC32 SP HBA
QLE2692 FC16 DP HBA
PCIE SF852P DP 10G
INTEL OPA x16 LP
ライセンスの管理
使用可能な CMC 機能は、購入したライセンスCMC Express または CMC Enterpriseじて異なります。CMC を設定または使
用できるインタフェイスでは、ライセンス機能のみを使用できます。たとえば、CMC Web インタフェイス、RACADMWS-
MAN などです。CMC ライセンス管理およびファムウェア アップデト機能は、常に CMC Web インタフェイスおよび
RACADM を介して使用できます。
ストレジスレッドのライセンス
CMC での RAID コントロの管理用に、ストレ スレッド ライセンスを購入することもできます。ストレ スレッド ライ
センスは、工場出荷時にインストルすることも、オンラインで購入することも可能です。サポ象のストレ スレッド
イセンスのタイプは次のとおりです。
RAID コントロ 1 台と HBA コントロ 1 台(RAID/HBA
方の RAID コントロ
ストレ スレッドのライセンスは、1 台または 2 台の RAID コントロして使用できます。ライセンスが一のコント
上の RAID に割りてられた場合、ライセンスは最初のコントロにのみ適用されます。ストレ スレッドのライセ
ンスを削除すると、RAID タが失われる可能性があります。
ストレ スレッドのライセンスはストレ スレッドに固有のもので、ストレ スレッドのサビス タグに連付けられま
す。たとえば、シャシ間でストレ スレッドを移動した場合、ライセンスもストレ スレッドと一に移動されます。スト
スレッド ライセンスのマスタ コピは、永ストアに格納されます。詳細については、dell.com/support/manuals にあ
18
る『Dell Chassis Management Controller for PowerEdge FX2/FX2s RACADM
コマンド
ライン
リファレンス
ガイド
』を照してくださ
い。
ストレジスレッドライセンスのアクティビティのすべてのログメッセジは、CMC ログファイルに保存されます。
メモ: FD33xS および FD33xD RAID コントロラを HBA ドから RAID ドに更するには、ストレジスレッドライセン
スが必要です。
ライセンスのタイプ
提供されるライセンスには次のタイプがあります。
30 日間の評および延長 - このライセンスは 30 日後に失しますが、期限を 30 日間延長することもできます。評ライセン
スは継続時間ベスであり、電力がシステムに供給されているときにタイマが稼動します。このライセンスはストレジスレ
ッドには適用できません。
ビスタグにバインドされたライセンスで、永的です。
メモ: およびサイトライセンスは CMC にのみ適用されます。
ライセンスの取得
次のいずれかの方法を使用して、ライセンスを取得できます。
E-テクニカルサポトセンタにライセンスを要求すると、ライセンスが添付された E-ルが送付されます。
セルフサビスポタル — CMC から、セルフサビスポタルへのリンクを利用できます。このリンクをクリックして、ライ
センスを購入できるインタネット上のライセンスセルフサビスポタルを開きます。詳細については、セルフサビスポ
タルペジのオンラインヘルプを照してください。
システムの注時にライセンスを取得します。
ライセンス操作
ライセンス管理の作業を行する前に、ライセンスを取得しておいてください。詳細については、ライセンスの取得」の項、およ
dell.com/support にある『
要および機能ガイド
』を照してください。一一のライセンス管理には CMCRACADMおよび
WS-MAN を、一多のライセンス管理には Dell License Manager を使用して、次のライセンス操作を行できます。
メモ: すべてのライセンスが事前にインストルされているシステムを購入した場合、ライセンス管理は必要ありません。
表示 — CMC とストレジスレッドの現在のライセンス情報を表示します。
インポライセンスの取得後、ライセンスをロカル ストレジに保存し、サポトされているいずれかのインタフェ
イスを使用して CMC にインポトします。証チェックに合格すれば、ライセンスがインポトされます。
メモ: 一部の機能では、機能の有化に CMC の再起動が必要になります。
ストレ スレッドの電源がオフのときに、シャシにインストルされているライセンスを、ストレ スレッドにインポ
トすることも可能です。ストレ スレッドのライセンスをすでに取得みの場合、新しいライセンスをインポトする前に、
存のライセンスを削除します。インポトされたライセンスは CMC License Manager とストレ スレッド永ストアに保
存されます。ライセンスされた機能は、ホスト の再起動時に RAID がリセットされた場合にのみ使用できます。スト
スレッドのライセンスは、タゲット デバイスにのみインポトすることができます。
エクスポバックアップ目的、またはサビス部品交換後の再インストルのために、インストルされているライセン
スを外部ストレ デバイスにエクスポトします。エクスポトされたライセンスのファイル名と形式は次のとおりです。
<EntitlementID>.xml
削除コンポネントまたはストレ スレッドが欠落している場合に、そのコンポネントまたはストレ スレッドに割
てられているライセンスを削除します。ライセンスが削除されると、そのライセンスは CMC に保存されず、製品の基本機
能が有になります。
ストレ スレッドのライセンス削除は、ストレ スレッドの電源がオフの場合にのみ行えます。削除したライセンスは、
ストレ スレッド永ストアおよび License Manager から削除されます。
置き換えライセンスの有期限を延長したり、評ライセンスなどのライセンスタイプを購入ライセンスに更した
り、有期限の切れたライセンスを延長するために、ライセンスを置換します。
19
ストレ スレッドの場合、新しいライセンスによって、CMC License Manager とストレ スレッド永ストアの存のラ
イセンスは上書きされます。ライセンスを置き換える前に、ストレ スレッドの電源を切ってください。ライセンスされた
機能が使用可能となるのは、次回のホスト再起動時に RAID コントロがリセットされた後のみです。
ライセンスは、アップグレドされた評ライセンスまたは購入したライセンスと置換できます。
購入したライセンスは、更新されたライセンスまたはアップグレドされたライセンスと置換できます。詳細については、
WWW.DELL.COM/SUPPORT/LICENSING/US/EN/19 にあるデルのソフトウェア ライセンス管理ポタルを照してくださ
い。
詳細表示インストルされているライセンス、またはサにインストルされているコンポネントに使用可能なライセ
ンスの詳細を表示します。
メモ: 詳細オプションで正しいペジが表示されるようにするため、セキュリティ設定の信頼済みサイトのリストには
*.dell.com を追加するようにしてください。詳細については、Internet Explorer のヘルプマニュアルを照してください。
メモ: PowerEdge FM120x4 のライセンスを、PowerEdge FC630 にインストルしようとすると、ライセンスのインスト
に失敗します。ライセンス付の詳細については、Integrated Dell Remote Access Controller
iDRAC
ガイド
』を
照してください。
CMC におけるライセンス取得可能な機能
お持ちのライセンスに基づいて有化されている CMC 機能のリストがこの表に示されます。
7. ライセンスタイプに基づいている CMC の機能
機能 Express Enterprise
CMC ネットワ
CMC シリアルポ
RACADMSSHカル、およびリモト)
WS-MAN
snmp
Telnet
SSH
ウェブベスのインタフェ
E-ルアラ
CMC 設定バックアップ
CMC 設定復元
リモ Syslog
ディレクトリサビス
シングルサインオンサポ
2 要素認証
PK 認証
リモトファイル共有
エンクロジャレベルの電力制限
20
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135
  • Page 136 136
  • Page 137 137
  • Page 138 138
  • Page 139 139
  • Page 140 140
  • Page 141 141
  • Page 142 142
  • Page 143 143
  • Page 144 144
  • Page 145 145
  • Page 146 146
  • Page 147 147
  • Page 148 148
  • Page 149 149
  • Page 150 150
  • Page 151 151
  • Page 152 152
  • Page 153 153
  • Page 154 154
  • Page 155 155
  • Page 156 156
  • Page 157 157
  • Page 158 158
  • Page 159 159
  • Page 160 160
  • Page 161 161
  • Page 162 162
  • Page 163 163

Dell Chassis Management Controller Version 2.21 For PowerEdge FX2 ユーザーガイド

タイプ
ユーザーガイド