Samsung EO-AG900 は、ノイズキャンセリング機能を搭載したワイヤレスヘッドホンです。
Samsung EO-AG900 を装着するだけで、周囲の騒音を最大 90％カットします。飛行機の機内、電車の中、カフェなど、騒がしい場所でも、お気に入りの音楽や映画を快適に楽しめます。
Samsung EO-AG900 は、Bluetooth 4.1に対応しており、スマートフォンやタブレット、パソコンなどのBluetooth対応機器とワイヤレスで接続できます。接続は簡単で、ワンタッチでペアリングできます。
Samsung EO-AG900 は、最大 15時間の連続再生が可能です。充電時間は約 2.5時間です。充電は、付属の USBケーブルを使ってパソコンや USB充電器から行えます。
Samsung EO-AG900 は、折りたたみ式で、持ち運びに便利です。付属のキャリングケースに入れて、バッグやポケットに入れて持ち
Samsung EO-AG900 は、ノイズキャンセリング機能を搭載したワイヤレスヘッドホンです。
Samsung EO-AG900 を装着するだけで、周囲の騒音を最大 90％カットします。飛行機の機内、電車の中、カフェなど、騒がしい場所でも、お気に入りの音楽や映画を快適に楽しめます。
Samsung EO-AG900 は、Bluetooth 4.1に対応しており、スマートフォンやタブレット、パソコンなどのBluetooth対応機器とワイヤレスで接続できます。接続は簡単で、ワンタッチでペアリングできます。
Samsung EO-AG900 は、最大 15時間の連続再生が可能です。充電時間は約 2.5時間です。充電は、付属の USBケーブルを使ってパソコンや USB充電器から行えます。
Samsung EO-AG900 は、折りたたみ式で、持ち運びに便利です。付属のキャリングケースに入れて、バッグやポケットに入れて持ち
2
Copyright © 2014 Samsung Electronics
•
安全かつ適切にご使用いただくため、デバイスを使用する前に本マニュアルをよくお読みく
ださい。
•
マニュアル上の画像は、実際の外観と異なる場合があります。本内容は事前の通知なく変更
されることがあります。
Bluetoothを使用した通知
•
ご使用のデバイスが別のデバイスに無線接続されている場合、両デバイスを近づけるようにしてく
ださい。これを怠ると、デバイスがうまく作動しない、シグナル干渉の影響を受けるなどの障害が
発生する可能性があります。
•
ご使用のデバイスと他のBluetoothデバイスが、最大Bluetooth範囲内（10 m）にあることを確認し
ます。この範囲はデバイスが使用される環境によって異なる可能性があります。
•
無線接続を使用する場合、ご使用のデバイスと接続されたデバイスとの間に障害物がないことを確
認します。障害物には壁やフェンスなども含まれます。デバイス間に障害物がある場合、作動距離
が短くなる可能性があります。
•
接続されたデバイス上のBluetoothアンテナがカバーされたり妨害されていないことを確認してく
ださい。
•
Bluetoothは、産業、科学、医療用、および低消費電力製品などと同じ周波数を使用しており、こ
のタイプの製品の近くで接続する場合、干渉が発生する可能性があります。
•
Samsungは、Bluetooth機能を経由して送信または受信したデータの損失、傍受、または誤用につ
いて責任を負いません。
•
常に信頼でき、適切に保護されているデバイスとデータを共有し、受信していることを確認してく
ださい。
•
一部のデバイス、特にBluetooth SIGによってテストまたは承認されていないデバイスは、ご使用の
デバイスと互換性がない可能性があります。
•
違法な目的のため（例えば、著作権侵害ファイルのコピーまたは商業目的で違法に通信を傍受する
など）にBluetooth機能を使用しないでください。Samsungは、Bluetooth機能の不正使用の影響に
ついては責任を負いません。
3
デバイスの各部名称
4
コンピュータ、またはUSBケーブル経由でUSB
電源アダプターに接続してデバイスを充電して
ください。
•
デバイスの充電中は、赤の通知ランプが点灯
します。充電が終わると、通知ランプは緑に
変わります。
充電が終わったら、充電器からデバイスを外し
てください。まずデバイスから充電器のプラグ
を抜いてから、電源コンセントからプラグを抜
いてください。
•
節電のため、使用していない時は充電器
を外してください。充電器には電源スイ
ッチがありませんので、電気の無駄遣い
を避けるため、使用しない時は電源コン
セントから充電器を抜くことを推奨しま
す。充電中は、接続しやすいように充電
器を電源コンセント近くに置いてくださ
い。
•
充電中は、充電器をコンセントの近くに
置き、すぐに取り外せるようにしてくだ
さい。
パッケージの内容
同梱物が以下の内容であることを確認してくだ
さい。
•
デバイス、ハードケース、アクセサリーケー
ス、USBケーブル、3.5 mmオーディオケーブ
ル、フライトアダプター、ユーザーマニュア
ル
デバイスに付属する品目や利用可能なア
クセサリはサービス提供者により変更さ
れることがあります。
バッテリーを充電する
本デバイスにはバッテリーが内蔵されていま
す。デバイスを初めて使用する場合、もしく
はバッテリーを長期間使用していなかった場合
は、バッテリーを充電する必要があります。
Samsungが認可した充電器、およびケー
ブルを使用してください。認可されてい
ない充電器やケーブルを使うと、バッテ
リーが破裂したり、デバイスが損傷した
りする恐れがあります。
バッテリー残量が10パーセント未満にな
ると、デバイスは警告音を発し、通知ラ
ンプが点滅します。ご使用のデバイスと
他のデバイスが接続されていない場合、
警告音だけが発せられます。別のデバイ
スがご使用のデバイスと接続されている
場合、警告音が鳴り、赤の通知ランプが
一定間隔で点滅します。
5
デバイスのON/OFF切り替え
最初の電源ON時に、デバイスは自動で
3分間Bluetoothペアリングモードになります。
電源スイッチを上にスライドさせて、デバイス
をオンにしてください。
ON OFF
電源スイッチを下にスライドさせて、デバイス
をオフにしてください。デバイスをオフにする
と、電源が切れる前に通知ランプは青に変わっ
た後、赤で点滅します。
充電時間および連続作動時間
Samsung製のバッテリー新仕様(800mAh)
充電時間 およそ2.5時間
連続作動時間
通話時間 約15時間
再生時間 約15時間
待機時間
ANC ON：
約25時間
ANC OFF：
約200時間
•
充電時間は、Samsung認可充電器で計
測された時間です。
•
バッテリー作動時間は、製造元の研究機
関で行われた試験結果に基づきます。待
機時間は、最初の出荷時に測定されたも
のです。
•
バッテリーの充電時間と作動時間は、デ
バイスの使用環境によって異なる可能性
があります。
6
デバイスを手動で接続
Bluetooth機能をはじめて使用する前に、接続
するBluetooth対応デバイスを使用してペアリ
ングさせてください。一度デバイスがペアリン
グされると、そのデバイスの電源を入れる度に
最近接続されたデバイスと自動的に接続しま
す。
1
デバイスに電源を入れます。登録ボタンを約
3秒間押し続けます。
デバイスはBluetoothペアリングモードとな
り、赤、緑、青で通知ランプが3分間点滅し
ます。
2
Bluetoothを使用可能なデバイス上で、
Bluetooth設定モードを表示し、
Bluetoothデバイスを検索します。
3
検索結果から、デバイス名を選択します。
ペアリングが完了すると、デバイスリストに
デバイス名が表示されます。デバイスが適切
に接続されると、青の通知ランプが一定間隔
で点滅します。
•
Bluetooth経由での接続方法は接続され
たデバイスによって異なる可能性があり
ます。
•
前に接続されていたデバイスの接続を切
らずに別のデバイスに接続することはで
きません。
デバイス登録およびBluetoothに
よる接続
NFC機能を経由して接続
1
NFCおよびBluetooth機能を接続するデバイス
上で有効にします。
2
デバイスを電源ONし、ご使用のデバイスの
NFCアンテナエリアに接続するデバイスの
NFCアンテナを近づけます。
接続するデバイスをご使用のデバイスに接続
することを許可すると接続は完了します。
デバイスが適切に接続されると、青の通知ラ
ンプが一定間隔で点滅します。
•
NFCアンテナエリアは、接続するデバイ
スにより異なる可能性があります。詳細
情報は、接続するデバイスのユーザーマ
ニュアルを参照してください。
•
接続されたデバイス上の画面が、ご使用
になるデバイスとの接続前にロック解除
されていることを確認してください。接
続されたデバイスが画面ロックされてい
ると、NFC機能は作動しません。
7
デバイスの装着
デバイスを頭に装着してください。左右の耳に
正しく左右のイヤーパッドが装着されているこ
とを確認してください。
デバイスのサイズ調整
デバイスが耳にフィットしない場合、サイド部
分をスライドさせて長さを調節します。
デバイスとの再接続および切断
デバイスの検索
ご使用のデバイスと接続されたデバイスとの間
の接続は、長距離で使用すると切断される可能
性があります。ご使用のデバイスを接続するデ
バイスに近い場所に置いて再接続します。デバ
イスは自動で再接続されます。
•
約3分後、デバイスは直近で接続されてい
たデバイスへの再接続動作を停止します。
•
デバイスのスイッチをオン/オフすると、
デバイスは直近で接続されていたデバ
イスへの接続をリトライします。２つのデ
バイスが接続されると、青の通知ランプ
が点灯します。
デバイスとの切断
次の方法のいずれかを使用して、デバイスの接
続を切断します。
•
デバイスの電源をオフにします。
•
ご使用のデバイスと接続されたデバイスとの
間のBluetooth機能の接続を切断します。
•
ご使用のデバイスのNFCアンテナに別のデバ
イスのNFCアンテナを近づけて接続してくだ
さい。
8
マルチメディアファイルの再生と一時停
止
•
ファイルの再生または一時停止は、タッチパ
ッドの中央を2回タップしてください。
•
デバイスを装着中に、前のファイルを再生、
または現在のファイルを先頭から再生するに
は、タッチパッド上で指を後方にドラッグし
ます。
•
デバイスを装着中に、次のファイルを再生す
るには、タッチパッド上で指を前方にドラッ
グします。
タッチパッドの使用
ご使用のデバイスのタッチパッドを使って機能
をコントロールします。
誤作動を防ぐために、タッチパッドを使
用する際は指一本だけを使用してくださ
い。
音量の調整
•
音量を上げるには、上方向にドラッグしま
す。
•
音量を下げるには、下方向にドラッグしま
す。
•
音量を上げる時はゆっくりと行ってくだ
さい。音量を下げる時はすばやく行って
ください。
•
フル音量でお使いのデバイス上の音を聞
くことができない場合、接続されたデバ
イス上の音量を調整します。
9
オーディオケーブル経由の接続
メディアプレーヤーをデバイスに接続できま
す。
•
デバイスがオーディオケーブル経由で接
続されている間はタッチパッドは動作し
ません。接続されたデバイスのみでマル
チメディアファイルを再生する場合、そ
の音量を調節することが可能です。
•
デバイスがオフになっているときに音を
聞くことができます。
•
デバイスをオーディオケーブルと
Bluetooth経由で同時に接続しようとす
ると、デフォルトでオーディオケーブル
経由で接続されます。
通話機能の使用
スマートフォンがデバイスに接続されている場
合、応答するか、通話を拒否することができま
す。
•
応答または通話を終了するには、タッチパッ
ドの中央を2回タップしてください。
•
通話を拒否するには、タッチパッドの中央を
タップして、そのまま3秒以上押し続けます。
•
通話中、タッチパッドの中央を2回タップする
と、現在の通話を保留にして、2番目の電話に
応答することができます。保留中の通話に戻
るには、タッチパッドの中央を2回タップしま
す。
•
通話中、タッチパッドの中央をタップして3秒
以上押し続けると、現在の通話を終了し、保
留中の通話に戻ります。
ご使用のスマートフォンによっては通話
機能に対応していない場合があります。
Sボイスの起動
Bluetooth使用可能デバイスでSボイスを起動す
るには、タッチパッドの中央をタップして、そ
のまま3秒以上押し続けます。
10
安全に関する情報
ユーザー自身や人を傷付けたり、デバイスを破損さ
せないために、デバイスを使用する前に、安全に使
用するため、必ず注意事項をお読みください。一部
の内容は、ご使用のデバイスに適していないことが
あります。
濡れた手で電線に触れたり、コードを引っ張って充
電器を抜かないでください
メーカーの認定したバッテリー、充電器、付属品、
および消耗品のみを使用してください
充電器またはデバイスを落としたり、衝撃を与えた
りしないでください
ヒーター、電子レンジ、高温調理器具、または高圧
容器の付近や内部にデバイスを保管しないでくださ
い
デバイスを乾燥した状態を維持してください
異常な高温または低温の場所にデバイスを保管しな
いでください。デバイスは5 ℃から35 ℃までの温度
で使用することをおすすめします。
磁場の近くにデバイスを保管しないでください
デバイスを分解、改造、または修理をしないでくだ
さい
デバイスの改造または修正により、メーカーの保証
が無効になる恐れがあります。ご使用のデバイスに
修理が必要な場合、Samsungサポートセンターにお
問い合わせください。
バックグラウンドノイズの除去
デバイスのこの機能を使用して、バックグラウ
ンドノイズを除去することができます。
機能をオンにする登録ボタンを押してくださ
い。機能がオンになると、緑の通知ランプが点
滅します。
機能をオフにするには、登録ボタンを押してく
ださい。機能がオフになると、黄の通知ランプ
が点滅します。
ご使用のデバイスの背面のノイズキャン
セリングマイクに触れると、ノイズが発
生することがあります。
Samsung Level
接続されたデバイス上で、Google Playまたは
Samsung Appsから本アプリをダウンロード
してください。ご使用のデバイスを接続し、
Samsung Levelを使用して各種機能にアクセス
します。
•
このアプリはAndroid OS4.2.2以降で起
動するSamsungスマートフォンでご使
用いただけます。機能については、ご使
用のスマートフォン、またはオペレーシ
ョンシステムによって異なる可能性があ
ります。
•
本アプリのご使用には、デバイスが
Bluetooth経由で接続されていることを
確認してください。
11
ノイズキャンセレーション機能がオンの場合の注意
点
ノイズキャンセレーション機能がオンの時は、周囲
のノイズが通常より聞き取りにくくなっています。
自分や他者に怪我をさせないよう必ず周りに注意し
てください。
爆発する危険性のある環境下ではデバイスの電源を
OFFにしてください
•
爆発する危険性のある環境下では、規則、指示、
および標識に常に従ってください。
•
給油所（ガソリンスタンド）、燃料または化学物
質の近く、または爆発物があるエリアでのご使用
は控えてください。
病院や飛行機、または無線周波数により影響を受け
る可能性のある自動車用機器の近くでは本デバイス
を使用しないでください
デバイスの掃除をするときは、下記事項に注意して
ください
•
デバイスまたは充電器をタオルや柔らかい布で拭
いてください。
•
化学薬品や洗剤を使用しないでください。外面の
変色や腐食により感電または火災の恐れがありま
す。
運転中は使用しないでください
•
自動車やバイク、自転車などの運転中に、本機は
絶対に使わないでください。交通事故の原因とな
ります。運転中以外でも、踏切や駅のホーム、車
の通る道、工事現場など、周囲の音が聞こえない
と危険な場所では使わないでください。
デバイスを使用する場合、聴力と耳を保護してくだ
さい
•
聴力を守るため、大音量で長時間音楽
を聴かないように、ご注意ください。
•
歩いている時に過度の大音量にする
と、注意が散漫になり、事故の原因に
なる恐れがあります。
•
車や自転車に乗る時は、ヘッドセットを使用しな
いでください。注意散漫により事故を起こした
り、地域によっては不法行為に当たる恐れがあり
ます。
•
デバイスを使用する前に常に音量を下げ、会話や
音楽を聞くのに必要な最低限の音量で使用するこ
とをおすすめします。
•
乾燥した環境では、静電気がデバイス内に蓄積さ
れる恐れがあります。乾燥した環境でのデバイス
の使用を避けるか、デバイスを他のデバイスに接
続する前に、金属のものに触れるなどして静電気
を放電してください。
12
次の絵表示の区分は、お守りいただく内容を説明し
ています。
禁止（してはいけないこと）を示
します。
濡れた手で扱ってはいけないこと
を示す記 号です。
分解してはいけないことを示す記
号です。
指示に基づく行為の強制（必ず実
行していただくこと）を示しま
す。
水がかかる場所で使用したり、水
に濡らしたりしてはいけないこと
を示す記号です
電源プラグをコンセントから抜い
ていただくことを示す記号です。
危険
高温になる場所（火のそば、暖房器具の
そば、こたつの中、直射日光の当たる場
所、炎天下の車内など）で使用、保管、
放置しないでください。
火災、やけど、けがの原因となります。
安全上のご注意（必ずお守りください）
•
ご使用の前に、この「安全上のご注意」をよくお
読みの上、正しくお使いください。また、お読み
になった後は大切に保管してください。
•
ここに示した注意事項は、お使いになる人や、他
の人へ の危害、財産への損害を未然に防ぐため
の内容を記載していますので、必ずお守りくださ
い。
•
次の表示の区分は、表示内容を守らず、誤った使
用をした場合に生じる危害や損害の程度を説明し
ています。
危険
この表示は、取り扱いを
誤った場合、「死 亡また
は重傷を負う危険が切迫
して生じ ることが想定さ
れる」内容です。
警告
この表示は、取り扱いを
誤った場合、「死 亡また
は重傷を負う可能性が想
定される」内容です。
注意
この表示は、取り扱いを
誤った場合、「軽傷 を負
う可能性が想定される場
合および物 的損害の発
生が想定される」内容で
す。
13
充電端子や外部接続端子に導電性異物
（金属 片、鉛筆の芯など）を接触させな
いでください。また、内部に入れないで
ください。
火災、やけど、けが、感電の原因となり
ます。
使用中や充電中に、布団などで覆った
り、包ん だりしないでください。
火災、やけどの原因となります。
ガソリンスタンドなど引火性ガスが発生
する 場所に立ち入る場合は必ず事前に本
製品の 電源を切り、充電をしている場合
は中止して ください。
ガスに引火する恐れがあります。
使用中、充電中、保管時に、異臭、発
熱、変色、変形など、いままでと異なる
ときは、直ちに次 の作業を行ってくださ
い。
•
電源プラグをコンセントやシガーライタ
ーソケットから抜く。
•
本製品の電源を切る。
火災、やけど、けが、感電の原因となり
ます。
ライトの発光部を人の目に近づけて点灯
発光 させないでください。
視力障害の原因となります。また、目が
くらんだり驚いたりしてけがなどの事故
の原因となります。
電子レンジなどの加熱調理機器や高圧容
器に入れないでください。
火災、やけど、けが、感電の原因となり
ます。
分解、改造をしないでください。
火災、やけど、けが、感電の原因となり
ます。
水や飲料水、ペットの尿、汗などで濡ら
さないでください。
火災、やけど、けが、感電の原因となり
ます。
充電端子や外部接続端子、ヘッドホン接
続端子に液体（水や飲料水、ペットの
尿、汗など）を浸入させないでくださ
い。
火災、やけど、けが、感電の原因となり
ます。
本製品に使用するスマートフォンは
Samsung が指定したものを使用してくだ
さい。
火災、やけど、けが、感電の原因となり
ます。
警告
強い力や衝撃を与えたり、投げ付けたり
しないでください。
火災、やけど、けが、感電の原因となり
ます。
14
本製品の正しい廃棄について
（廃棄電気・電子機器）
（個別の収集システムのある国で適用され
ます）
製品、付属品、文献のこの印は、製品と電
子付属品（充電器、ヘッドセット、USBケ
ーブルなど）がその他の家電製品とともに
廃棄してはならないことを示しています。
管理されていない廃棄物によりあらゆる環境や人体
の健康に対する被害を防ぐため、これらの製品をリ
サイクル可能なものとそうでないものを分別し、物
的資源の再利用を持続的に責任を持って促進してく
ださい。
個人ユーザーは、環境に配慮したリサイクルのため
の処分方法や詳細については本製品を購入した小売
店かお住まいの地方自治体にお問い合わせくださ
い。
法人ユーザーは代理店に購入契約の条件についてお
問い合わせください。本製品と電子付属品は廃棄時
にその他の商業廃棄物と混ぜてはいけません。
注意
ぐらついた台の上や傾いた場所など、不
安定な 場所には置かないでください。
落下して、けがの原因となります。
湿気やほこりの多い場所や高温になる場
所には、保管しないでください。
火災、やけど、感電の原因となります。
子供が使用する場合は、保護者が取り扱
いの方法を教えてください。また、使用
中においても、指示どおりに使用してい
るかをご確認ください。
けがなどの原因となります。
乳幼児の手の届かない場所に保管してく
ださい。
誤って飲み込んだり、けがなどの原因と
なったりします。
本製品をスマートフォン接続した状態で
長時間連続使用される場合には特にご注
意ください。
充電しながらゲームやワンセグ視聴など
を長時間行うと本製品やスマートフォン
の温度が高くなることがあります。
温度の高い部分に直接長時間触れるとお
客様の体質や体調によっては肌に赤みや
かゆみ、かぶれなどが生じたり、低温や
けどの原因となったりする恐れがありま
す。
15
本製品のリサイクルについて
本製品のリチウムイオン電池はリサイク
ル可能な貴重な資源です。本製品が
不要になった場合は金属部にセロハン
テープなどの絶縁テープを貼って充電式
電池リサイクル協力店にお持ちください。
回収・リサイクル方法およびリサイクル
協力店については、一般社団法人JBRC
のホームページを参照してください。
http://www.jbrc.net/hp/contents/index.
html
ラジオやテレビジョン受信機に近接して
使用しない
この装置は、クラスB情報技術装置です。この装
置は、家庭環境で使用することを目的としていま
すが、この装置がラジオやテレビジョン受信機に
近接して使用されると、受信障害を引き起こすこ
とがあります。取扱説明書に従って正しい取り扱
いをして下さい。
VCCI-B
Printed in Korea
Type J. A00344
04/2014. Rev.1.0
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
Samsung EO-AG900 は、ノイズキャンセリング機能を搭載したワイヤレスヘッドホンです。
Samsung EO-AG900 を装着するだけで、周囲の騒音を最大 90％カットします。飛行機の機内、電車の中、カフェなど、騒がしい場所でも、お気に入りの音楽や映画を快適に楽しめます。
Samsung EO-AG900 は、Bluetooth 4.1に対応しており、スマートフォンやタブレット、パソコンなどのBluetooth対応機器とワイヤレスで接続できます。接続は簡単で、ワンタッチでペアリングできます。
Samsung EO-AG900 は、最大 15時間の連続再生が可能です。充電時間は約 2.5時間です。充電は、付属の USBケーブルを使ってパソコンや USB充電器から行えます。
Samsung EO-AG900 は、折りたたみ式で、持ち運びに便利です。付属のキャリングケースに入れて、バッグやポケットに入れて持ち