Raidon GR3680-SB3は、RAID 1とRAID 0の両方をサポートするデュアルベイのハードディスクエンクロージャーです。最大2台の3.5インチまたは2.5インチのSATAハードディスクまたはソリッドステートドライブ（SSD）を収納できます。最大16TBのストレージ容量に対応しており、USB 3.0とeSATAインターフェースを備えています。また、液晶ディスプレイを搭載し、簡単にRAIDモードを設定することができます。
GR3680-SB3は、自宅やオフィスでのストレージ容量の拡張に最適です。RAID 1モードを使用すれば、2台のハードディスクをミラーリングしてデータを保護することができます。RAID 0モードを使用すれば、2台のハードディスクをストライピングして、より高速なデータ転送速度を実現することができます。
GR3680-SB3は、使いやすいRAIDエンクロージャーです。付属のユーティリティソフトウェア
Raidon GR3680-SB3は、RAID 1とRAID 0の両方をサポートするデュアルベイのハードディスクエンクロージャーです。最大2台の3.5インチまたは2.5インチのSATAハードディスクまたはソリッドステートドライブ（SSD）を収納できます。最大16TBのストレージ容量に対応しており、USB 3.0とeSATAインターフェースを備えています。また、液晶ディスプレイを搭載し、簡単にRAIDモードを設定することができます。
GR3680-SB3は、自宅やオフィスでのストレージ容量の拡張に最適です。RAID 1モードを使用すれば、2台のハードディスクをミラーリングしてデータを保護することができます。RAID 0モードを使用すれば、2台のハードディスクをストライピングして、より高速なデータ転送速度を実現することができます。
GR3680-SB3は、使いやすいRAIDエンクロージャーです。付属のユーティリティソフトウェア
LCD顯示訊息說明
開機完成(無硬碟)
開機完成(含硬碟)
待機
資料存取
風扇故障
溫度過高(≧50度)
系統自動重建
紅燈恆亮
---
---
---
紅燈恆亮
紅燈恆亮
---
藍燈恆亮
無燈號
無燈號
藍燈閃爍
---
---
藍燈閃爍
嗶聲
---
---
---
嗶聲
嗶聲
---
GR3680 SB3
RAID-1 VXXXX.XXXX
Pri HDD : OK
Sec HDD : OK
1.液晶顯示面板.
2.選擇鍵(UP)
3.選擇鍵(DOWN)
4.取消鍵(ESC)
5.確認鍵(ENTER)
1.AC 電源孔
2.電源開關
3.6公分風扇
4.USB連接埠
5.e-SATA連接埠
6.防盜鎖鎖孔
6.MUTE 鍵
7.系統警示燈
8.硬碟托盤把手
9.硬碟托盤按鈕
10.硬碟讀寫燈
GR3680-SB3快速安裝導引
產品示意圖與配件表
GR3680-SB3配件內容
GR3680-SB3主機
AC電源線
USB 3.0連接線
e-SATA連接線
快速安裝導引
螺絲及鑰匙
打開包裝外盒後，包裝內容應包含下列組件 :
1.使用G3680-SB3時建議使用相同規格、型號及廠牌的全新硬碟，以獲得最佳的使用效能及最好的產品相容性。
2.若您要安裝在GR3680-SB3上的是兩顆已經使用過的硬碟，安裝硬碟前請先將硬碟內的檔案資料儲存備份至其他硬碟上，以避免稍後
進行設定時造成資料流失。
3.使用GR3680-SB3時，產品出廠預設值為RAID 1，建議使用者於使用前先考慮使用用途，若您的需求為資料安全，請維持RAID1模式;
若以擴充儲存容量為考量，請參照使用者手冊變更設定為RAID 0模式。如果以後變更其他RAID模式，將會造成硬碟內的資料損毀。
4.使用者可透過產品正面的液晶螢幕及其右側之按鍵來設定RAID層級及GR3680-SB3的基本功能，詳細說明請見產品使用說明書。
1.Windows作業系統
1.)進入您電腦中的裝置管理員。
使用滑鼠點選開始→我的電腦，然後按滑鼠右鍵，點選管理選項。
2.)新增GR3680(硬碟)磁碟並將其格式化。
將滑鼠移動到未配置區的上方並按右鍵，會出現新增磁碟分割之表單
*設定過程中建議選擇為NTFS格式。
按照磁跌管理精靈的提示步驟操作，按下一步進行操作，直到完成。
3.)完成設定，開始使用本產品。
點選磁碟管理。
產品使用注意事項
硬碟安裝
啟動GR3680-SB3
1.使附件包中的鑰匙插入鑰匙孔後，抽取盒將會輕彈開啟，便可取出抽取盒。
2.安裝 3.5 吋硬碟，請使用 6 顆零件包內附的大顆螺絲加以固定；安裝 2.5 吋硬碟，請使用 4 顆零件包內附的小顆螺絲加以固定。
3.硬碟安裝完成後，請將抽取盒平移放入主機內，並關上把手。
1.將AC電源線連接到您的電源插座及GR3680-SB3上。
2.將任一連接線(USB / e-SATA)與您的電腦相連接。
3.開啟GR3680-SB3電源，等待約20~30秒後，當液晶螢幕顯示如下圖，即完成開機。
*GR3680-SB3 出廠預設值為RAID 1模式*
2.Mac作業系統
1.)進入您電腦中的磁碟工具程式。
磁碟機設定完成後，點選清除鍵，開始硬碟格式化。
3.)完成設定，開始使用本產品。
點選此硬碟裝置。
2.)新增GR3680(硬碟)磁碟名稱及做格式化動作。
選擇硬碟格式及磁碟機名稱設定(可設成GR3680)。
硬碟格式化及磁碟機建立
燈號與蜂鳴器顯示訊息
Model No.
RAID 1 Vxxxx.xxxx
(開機中)
Model No.
RAID 1 Vxxxx.xxxx
SYSTEM TEMP
XX
℃
SYSTEM TEMP
xxxxRPM
Pri HDD:OK
SEC HDD:OK
(開機完成)
請先確認相關配件與產品本身是否有受損或是缺少配件，若有任何疑問，請與您的經銷商或業務人員聯絡。
請前往官網 (www.raidon.com.tw) 下載使用者手冊、驅動程式以及其餘相關資源。
˙
˙
感謝您使用銳銨科技股份有限公司的產品，如您需要更詳細之操作說明，請參考隨附CD或上官網查詢。
本手冊裡的資訊在出版前雖然已經被詳細確認，但實際產品規格將以出貨時為準；任何的產品規格或相關資訊更新，請您直接
上www.RAIDON.com.tw網站查詢，或是直接與您的業務聯絡窗口聯繫，本公司將不另行通知。
如果您對銳銨科技的產品有任何疑問，或是想獲得最新產品訊息、使用手冊或韌體，請您聯絡[email protected]，
我們將儘速回覆您。
RAIDON 為 銳銨科技股份有限公司 旗下品牌之一
V1.3 (Oct. 2020)
Product Diagrams and Contents of Product Package
GR3680-SB3 Quick Installation Guide
1. Connect AC power cord to your power outlet and GR3680-SB3.
2. Choose the interface (USB & eSATA ) that you want, and hook up your computer with the connecting cable.
3. Switch on the power of GR3630-SB3, when the LCD displays Pri HDD: OK and Sec HDD: OK after about 20~30 seconds, it
indicates that GR3680-SB3 has been booted.
※The factory default value of GR3630-SB3 Series is RAID 1 mode.
Click on Disk Management
Hard disk formatting and disk drive establishing
2).Add in GR3680 hard disk and format it.
Move the mouse to the upper region of Non-configured area and click the right button; it will display the list of New Disk Partition.
※During the setting process, we suggest you to choose NTFS format.
2. Mac operating system
1). Enter into Disk Utility of your computer.
2). Add in GR3680 hard disk name and do formatting operation.
Choose hard disk formatting and disk drive name setting (can be set as GR3680)
3). Setting is finished, you can start using this product.
After finish setting the disk drive, click clear key and start formatting the hard disk.
LCD monitor operation guide
Copyright © RAIDON TECHNOLOGY, INC. All rights reserved.
1. Windows operating system
1). Enter into device manager of your computer.
Use the mouse to click on Start Computer and then click the right mouse button to select Manage option.
According to Disk Management Wizard instructions, click Next to proceed the process until finish.
3). Setting is finished, you can start using this product.
Click on this hard disk device
Power ON
Idle
Status
Power On (No disk)
Rebuilding
LED
Indicators
Access
Fan Failure
Alarm LED HDD LED
Buzzer
Red / Light On
------
------
Red / Light On
Red / Light On
------
------
Blue / Light On
No Light
No Light
Blue / Blink
Blue / Blink
------
------
------
Yes
------
------
------
Yes
Yes
Message Indication of LED and Buzzer
Please read carefully before you use your console.
1. If you want to get best application performance and best product compatibility, we suggest you to use brand new hard disks of same
specifications, model number and brand.
2. If you want to install GR3680-SB3 in two used hard disks, before installation, please first backup data in these hard disks to other hard
disk to avoid data loss in the setting process later on.
3. If you are using GR3680 Series, the factory default value of it is RAID 1, we suggest users to first consider the application before using
it.If your requirement is data security, please set it as RAID 1 mode; and if your consideration is to expand storage capacity, please refer
to the user manual set it as RAID 0 mode. Should you need resetting later on, it would destroy the data in the disks.
4. Users are able to set RAID level and GR3680 basic functions through the LCD monitor and the right keys at the front of the product.
For setting process, please refer to the user manual.
Pri HDD:OK
Sec HDD:OK
1. Use the provided key in the accessory kit to eject the removable tray, pull tray handle to remove from GR3680-SB3.
2. For 3.5" HDD/SSD, please secure it by use six the larger screws included in the accessory kit. For 2.5" HDD/SSD, please secure
it by use four the smaller screws included in the accessory kit.
3. When the HDD/SSD installation has been completed, insert the tray into the system horizontally and secure the latch into place.
Overheat(Over 50℃)
GR3680 SB3
RAID-1 VXXX.XXXX
GR3680-SB3 Package Contents
GR3680-SB3ｘ1 ( with removable drive tray enclosed x 2 )
AC Power Cable ｘ1
USB 3.0 Cable ｘ1
e-SATA Cable ｘ1
Screws and key
Quick Installation Guide
Start GR3680-SB3
Hard Drive Installation
Important Notice!
1.LCD Display.
2.Selection Key(UP)
3.Selection Key(Down)
4.Cancel(ESC)
5.Confirm(ENTER)
1.AC Power Connector
2.Power Switch
3.6 cm Fan
4.USB 3.0 Port
5.e-SATA Port
6.Anti-theft cord slot
6.MUTE Button
7.Alarm Indicator
8.Tray Handle
9.Tray Button
10.HDD Access
After you open the outer package, make sure that the following items are contained in the package:
Thank you for purchasing product from RAIDON Technology Inc. If you need more detail information about
this product, please refer to the CD or visit www.raidon.com.tw.
Although all information contained in the user manual has been carefully verified before publishing, however,
the actual product specification will be based on the time of delivery from RAIDON. Any updates to the
product specifications or relevant information may be found on www.raidon.com.tw. Products are subject to
change without prior notifications.
If you have any questions regarding the products of RAIDON, or you would like to know the latest product
information, please contact your local supplier or visit www.raidon.com.tw for further information.
Model No.
RAID 1 Vxxxx.xxxx
(Booting)
Model No.
RAID 1 Vxxxx.xxxx
SYSTEM TEMP
XX
℃
SYSTEM TEMP
xxxxRPM
Pri HDD:OK
Sec HDD:OK
(Normal)
Please check the product and accessories for any defect or missing parts. If you have any questions, please contact your
product supplier.
Please visit the official website (www.raidon.com.tw) to download user manuals, drivers and other related resources.
˙
˙
V1.3 (Oct. 2020)
STARDOM is one brand under RAIDON TECHNOLOGY, INC.
-
1
-
2
Raidon GR3680-SB3は、RAID 1とRAID 0の両方をサポートするデュアルベイのハードディスクエンクロージャーです。最大2台の3.5インチまたは2.5インチのSATAハードディスクまたはソリッドステートドライブ（SSD）を収納できます。最大16TBのストレージ容量に対応しており、USB 3.0とeSATAインターフェースを備えています。また、液晶ディスプレイを搭載し、簡単にRAIDモードを設定することができます。
GR3680-SB3は、自宅やオフィスでのストレージ容量の拡張に最適です。RAID 1モードを使用すれば、2台のハードディスクをミラーリングしてデータを保護することができます。RAID 0モードを使用すれば、2台のハードディスクをストライピングして、より高速なデータ転送速度を実現することができます。
GR3680-SB3は、使いやすいRAIDエンクロージャーです。付属のユーティリティソフトウェア
他の言語で
- English: Raidon GR3680-SB3