Nikon WT-7 ユーザーガイド

有关技术规格及其他信息，请参阅

WT-7

随附的说明书。

• 使用产品前请仔细阅读本用户指南。

• 本用户指南内同时包含有附件的使用说明。

用户指南

适合将

WT-7

用于

D810

、

D810A

、

D750

或

D7200

的用户

Sc

ii

D810

、

D810A

、

D750

或

D7200

用户使用

WT-7

可进行的操作

D810

、

D810A

、

D750

或

D7200

用户使用

WT-7

可进行的操作

本指南介绍了如何将

WT-7

安装至

D810

、

D810A

、

D750

或

D7200

数码照相机，以及如何通过以太网或无线网络将

照相机连接至计算机、

FTP

服务器或其他设备。它还介绍

了建立连接后可执行的操作。

连接

WT-7

之前，请先确认照相机和

WT-7

的固件已更新至

最新版本。有关详细信息，请访问第

x

页中列出的网站。

设备型号：

WT-7

（

N1504

）设备型号：

WT-7A

（

N1534

）

设备型号：

WT-7B

（

N1535

）设备型号：

WT-7C

（

N1536

）

iii

D810

、

D810A

、

D750

或

D7200

用户使用

WT-7

可进行的操作

使用

WT-7

网络功能之前，请先将照相机连接至网络。

以太网

有关连接至计算机的信息，请参阅第

9

页内容。

有关连接至

FTP

服务器的信息，请参阅第

51

页内容。

无线网络

有关连接至计算机的信息，请参阅第

17

页内容。

有关连接至

FTP

服务器的信息，请参阅第

57

页内容。

iv

D810

、

D810A

、

D750

或

D7200

用户使用

WT-7

可进行的操作

一旦建立好网络连接，您便可进行以下操作：

上传现有照片和动画

遥控拍摄或浏览照片

使用说明书可登陆以下网址的下载中心页面进行阅读和下载。

http://downloadcenter.nikonimglib.com/

影像传送（0

30

）

FTP

上传（0

70

）

计算机

FTP

服务器

照相机控制（0

35

）

HTTP

服务器（0

38

）

Camera Control Pro 2

iPhone

计算机

v

D810

、

D810A

、

D750

或

D7200

用户使用

WT-7

可进行的操作

商标信息

IOS

是

Cisco Systems, Inc.

在美国和

/

或其他国家

/

地区的商标或

注册商标且经授权使用。

Windows

是

Microsoft Corporation

在

美国和

/

或其他国家

/

地区的注册商标或商标。

Mac

、

OS X

和

iPhone®

是

Apple Inc.

在美国和

/

或其他国家

/

地区的注册商标。

SD

、

SDHC

和

SDXC

标志是

SD-3C, LLC.

的商标。

CompactFlash

是

SanDisk Corporation

的商标。

Wi-Fi

和

Wi-Fi

标志是

Wi-Fi

Alliance

的商标或注册商标。本指南或尼康产品随附的其他文档

中提及的所有其他商标名称，分别为其相关所有者所持有的商

标或注册商标。

存储卡

在整个指南中，

CF

和

SD

存储卡统称为

“

存储卡

”

。

Apple

公共源码许可证

本产品所包含的

Apple mDNS

源码受

Apple

公共源码许可证（网

址为 http://developer.apple.com/o pensource/）条款的约束。

此文件包含

Apple

公共源码许可证

2.0

版本（以下简称为

“

许可

证

”

）所定义及须受其管辖的原始码和

/

或原始码修改版。除遵

照许可证规定外，阁下不得使用此文件。使用此文件前，请于

http://www.opensource.apple.com/lic ense/apsl/ 获取及阅读许

可证。

按照许可证发布的原始码及所有软件均

“

按原样

”

提供，不带有

无论明示或默示的任何种类的担保，

Apple

特此声明不会承担

（包括但不限于）有关适销性、特定用途的适用性、安宁权或不

侵权的任何担保。请查阅许可证有关监管许可证规定的权利及

限制的具体语言。

vi

声明

•未经尼康公司的事先书面许可，对本指南之所有内容，不得以

任何形式进行翻版、传播、转录或存储在可检索系统内，或者

翻译成其它语言。

•尼康公司保留可随时更改这些说明书内载之硬件及软件的外

观和技术规格的权利。

•本公司已竭尽全力来确保本指南内载之信息的准确性和完善

性。如果您发现任何错误或遗漏，请致电尼康客户支持中心服

务热线反映。对此，我们深表感谢。

关于遵守著作权法的声明

遵守著作权法的声明

。根据著作权法规定，未经著作权所有者

的同意，不得擅自使用通过本照相机创建的具有著作权的照片

或动画。将照片或动画仅作个人用途时可以例外，但对于展览

或实况表演的照片或动画，则即使是个人使用也有可能会受到

限制。

安全性

本产品的一大好处就是可让他人在其范围内自由进行无线数据

交换，但是若不启用安全性保护将可能会出现以下情况：

•数据盗窃：恶意第三方可能会截取无线传送以盗窃用户名、密

码以及其他个人信息。

•未经授权的访问：未授权用户可能也能访问网络，更改数据或

进行其他恶意操作。请注意，由于无线网络的设计特性，即使

启用了安全性保护，特殊攻击也可能实现未经授权的访问。

vii

D810

、

D810A

、

D750

或

D7200

用户使用

WT-7

可进行的操作

.....................................................................ii

声明

.........................................................................................vi

简介

1

WT-7

部件

...............................................................................2

准备工作

.................................................................................3

适用于

D810

、

D810A

、

D750

和

D7200

的网络

功能

.......................................................................................7

传送、控制和

HTTP 9

以太网连接

.............................................................................9

步骤

1

：连接设备

......................................................... 10

步骤

2

：针对以太网连接配置硬件

.......................... 11

步骤

3

：连接向导

......................................................... 12

步骤

4

：配对

.................................................................. 15

无线连接

.............................................................................. 17

步骤

1

：准备设备

......................................................... 18

步骤

2

：启用照相机无线功能

................................... 19

步骤

3

：连接向导

......................................................... 20

步骤

4

：网络设定

......................................................... 27

影像传送

.............................................................................. 30

照相机控制

.......................................................................... 35

HTTP

服务器

....................................................................... 38

计算机网页浏览器

........................................................ 43

iPhone

网页浏览器

...................................................... 47

viii

FTP 51

以太网连接

..........................................................................51

步骤

1

：连接硬件

......................................................... 52

步骤

2

：针对以太网连接配置硬件

......................... 53

步骤

3

：连接向导

......................................................... 54

无线连接

...............................................................................57

步骤

1

：连接设备

......................................................... 58

步骤

2

：启用照相机无线功能

.................................. 59

步骤

3

：连接向导

......................................................... 60

步骤

4

：网络设定

......................................................... 67

FTP

上传

................................................................................70

菜单指南

75

选择硬件

...............................................................................75

网络设定

...............................................................................76

配置文件列表

................................................................. 76

创建配置文件

................................................................. 76

复制到或从存储卡复制

............................................... 77

删除网络配置文件

........................................................ 77

编辑网络配置文件

........................................................ 78

选项

........................................................................................81

自动发送

.......................................................................... 81

传送后删除

..................................................................... 81

传送文件为

..................................................................... 81

同名时重写

..................................................................... 82

保护标记为上传的文件

............................................... 82

发送文件夹

..................................................................... 82

ix

取消全部选择？

............................................................ 83

HTTP

用户设定

.............................................................. 83

电池信息

.......................................................................... 83

自动关闭电源延迟

........................................................ 84

MAC

地址

........................................................................ 84

固件版本

.......................................................................... 84

附录

85

复制配置文件

..................................................................... 85

在计算机上创建配置文件

............................................... 88

创建

FTP

服务器

................................................................. 90

手动创建配置文件

............................................................ 98

故障排除

............................................................................100

索引

.....................................................................................102

x

A 背景知识

本指南的说明建立在读者具备有

FTP

服务器、局域网络

（

LAN

）以及无线网络基本知识的基础之上。有关网络内安

装、配置及使用设备的详细信息，请与生产厂家或网络管理员

联系。

A 插图

本指南中所示软件的外观和内容以及操作系统的对话框、信息

和屏幕显示可能随所使用操作系统的不同而异。有关基本计算

机操作的信息，请参阅计算机或操作系统随附的文档。

A 照相机控制

本指南中所述的照相机和菜单操作均针对

D810

，可能与针对

D810A

、

D750

和

D7200

的操作有所不同。

A 终身学习

作为尼康

“

终身学习

”

保证的一部分，下列网站将持续提供最

新在线产品支持、教育及不断更新的各类信息：

•

中国大陆的用户：

http://www.nikon.com.cn/

中国大陆地区用户可点击以上网址，登录尼康官方网站，点击

“

支持及下载

”

栏目下的

“

知识库和下载

”

，获得常见问题回答

（

FAQ

）和在线的技术支持；点击

“

如何购买

”

栏目下的

“

批发

商

”

或

“

经销商

”

，可获得本地尼康批发商或经销商的联络信息。

• 美国用户：http://www.nikonusa.com/

• 欧洲与非洲用户：http://www.europe-nikon.com/support/

• 亚洲、大洋洲和中东用户：http://www.nikon-asia.com/

浏览这些网站，可持续获得最新产品信息、提示、常见问题回答

（

FAQ

）以及有关数码成像和拍摄的一般性建议。您也可向本地

尼康经销商获取更详细的信息。有关联络信息，请访问以下网址：

http://imaging.nikon.com/

http://www.nikon.com.cn/

A 运输产品时

请在包装箱内装入足够多的缓冲材料，以减少（避免）由于

冲击导致产品损坏。

1简介

简介

感谢您购买与尼康数码照相机兼容的

WT-7

无线传输器。

请仔细阅读本指南，并妥善保管以便本产品的所有使用者

可随时查阅。

本指南使用以下图标和惯例：

D

该图标表示警告，提醒您应该在使用前阅读这些信息，以

避免损坏本产品。

A

该图标表示注意，提醒您应该在使用本设备前阅读这些信

息。

0 该图标表示本指南中的其他参考页码。

2 简介

WT-7

部件

WT-7

部件

A POWER

LED

WT-7

处于开启状态时，若

POWER LED

呈绿色亮起，表明电

池已充满电或已连接电源适配器。电池电量低于

10%

时该

LED

将会闪烁，表明电池需要充电。

WT-7

被关闭时，

POWER LED

将在该产品电力下降时暂时变成黄色。

4

11

10

2

7

3

8

9

1

5

6

1

固定螺丝

................................ 4

2

照相机电源连接器盖

......... 6

3

电池舱盖

................................ 3

4

电池锁闩

................................ 3

5

电源开关

10

、

18

、

52

、

58

6

状态

LED 33

、

36

、

41

、

73

POWER （绿色

/

黄色）、

LINK（绿色）、ERRO R（橙色）

7

锁定螺旋钮

............................ 4

8

以太网接口盖

9

USB

接口盖

10

USB

接口

................................ 4

11

以太网接口

3简介

准备工作

插入电池

WT-7

使用

1

块

EN-EL15

锂离子电池组。请按照下述说明

插入电池。

1 打开电池舱盖。

如图所示滑动电池舱盖以解除其锁

定（q）。

打开电池舱盖（w）。

2 插入电池。

用电池将电池锁闩压向一边，同时

向里滑入电池直至锁闩卡入正确位

置发出咔嗒声。有关安全注意事项

和电池充电的信息，请参阅电池和

充电器的说明书。

3 关闭电池舱盖。

如图所示按照与步骤

1

中相反的顺序

关闭并锁住电池舱盖。请确认电池

舱盖已锁紧。

4 简介

准备工作

安装

WT-7

检查照相机已关闭后，将

WT-7

固定螺丝与照相机三脚架

连接孔对齐，并按照 LOCK 箭头所示方向旋转锁定螺旋钮将

其旋紧。

连接

USB

连接线

请使用

WT-7

（

D810

或

D810A

）或者照相机（

D750

或

D7200

）随附的

USB

连接线将

WT-7

连接至照相机。

5简介

准备工作

Wireless Transmitter Utility

可用于在影像传送和照相机

控制模式下进行配对（0

15

），还可帮助创建网络配置文

件（0

88

）。您可从以下网站下载该实用程序，然后进行

安装：

http://downloadcenter.nikonimglib.com/

请务必使用最新版本的

Wireless Transmitter Utility

和照

相机固件。

A 取出电池

如右图所示打开

WT-7

电池舱盖并取出电

池，操作时请小心不要跌落电池。

A 待机模式

若

WT-7

与照相机的连接断开，或者照相机关闭，当照相机设

定菜单的网络

>

选项

>

自动关闭电源延迟（0

84

）中所选的

延迟时间过后，

WT-7

将自动关闭以减少电池电量消耗。

6 简介

准备工作

A 电池电量

通过将

WT-7

连接至照相机（0

4

）并使用网络菜单中的选项

>

电池信息（0

83

）检查电池电量，您可确定

WT-7

中所插电池

的电量。

A 使用电源适配器

为防止在调整设定或传送图像时断电，请使用充满电的电池

或另购的

EP-5B

照相机电源连接器和

EH-5b

电源适配器。您也

可使用另购的

EH-5/EH-5a

电源适配器。请按照下图所示方法

插入照相机电源连接器。

1

解除电池舱盖的锁定（q）。

2

打开电池舱盖（w）和照相机电源连接

器盖（e）。

3

用照相机电源连接器将电池锁闩压向一

边，同时向里滑入连接器直至锁闩卡入

正确位置发出咔嗒声（r）。

4

调整照相机电源连接器的位置使连接器

线穿过照相机电源连接器导槽并关闭电

池舱盖（t）。请确认电池舱盖已锁紧。

7简介

适用于

D810

、

D810A

、

D750

和

D7200

的网络功能

适用于

D810

、

D810A

、

D750

和

D7200

的网络功能

WT-7

无线传输器可用于将

D810

、

D810A

、

D750

或

D7200

数码照相机连接至以太网和无线网络。建立连接后，您可

将照相机中的照片传送至计算机或

FTP

服务器，并且可从

计算机遥控照相机。

WT-7

支持以下功能：

照相机必须配备提供有关主计算机或

FTP

服务器信息的

网

络配置文件

，数据才可通过无线网络或以太网进行传送。

FTP

上传

（0

70

）

将现有照片和动画上传至计算机或

FTP

服务

器，或者在拍摄时上传新照片。

影像传送

（0

30

）

照相机控制

（0

35

）

使用另购的

Camera Control Pro 2

软件控制

照相机并将新照片和动画直接保存至计算

机。

HTTP

服务器

（0

38

）

使用安装有浏览器的计算机或

iPhone

遥控

查看和拍摄照片。

8 简介

适用于

D810

、

D810A

、

D750

和

D7200

的网络功能

D 选择电源

为防止设定或数据传送过程中照相机或

WT-7

意外关闭，请使

用充满电的电池或指定用于照相机或

WT-7

的另购电源适配

器。有关照相机电源的详细信息，请参阅照相机的说明书。

A

FTP

服务器

在支持的操作系统下，服务器可通过标准

FTP

服务进行配置，

例如

IIS

（

Internet

信息服务）。不支持通过路由器连接至其他

网络中的计算机、互联网

FTP

连接以及运行第三方软件的

FTP

服务器。

A 以太网连接

当通过以太网电缆将照相机连接至局域网络时，无需对无线

局域网络设定进行调整。

A

HTTP

服务器模式

HTTP

服务器模式不支持互联网连接。

A 路由器

不支持通过路由器连接至其他网络中的计算机。

A 防火墙设定

TCP

端口

21

和

32768

至

61000

适用于

FTP

，

TCP

端口

22

和

32768

至

61000

适用于

SFTP

，

TCP

端口

15740

和

UDP

端口

5353

则适用于连接至计算机。若服务器防火墙未配置为允许

访问这些端口，文件传送将可能被阻止。

9传送、控制和

HTTP

传送、控制和

HTTP

通过以太网进行连接的步骤如下。有关无线连接的信息，

请参阅第

17

页内容。

以太网连接

影像传送照相机控制

HTTP

服务器

安装

Wireless Transmitter Utility

（0

5

）

步骤

1

：连接照相机、

WT-7

和计算机（0

10

）

步骤

2

：针对以太网连接配置硬件（0

11

）

步骤

3

：运行连接向导（0

12

）

步骤

4

：为照相机和计算机配对

（0

15

）

传送照片（0

30

）

控制照相机

（0

35

）

访问照相机

（0

38

）

10 传送、控制和

HTTP

以太网连接

步骤

1

：连接设备

操作以下步骤之前，请先启动计算机并登录。

1 插入存储卡。

关闭照相机并插入存储卡（当数据传送至计算机的过

程中请不要关闭照相机或断开以太网电缆的连接）。

在照相机控制模式（0

35

）下可以省略该步骤。

2 安装

WT-7

（0

4

）。

3 连接以太网电缆。

如下图所示连接以太网电缆。切勿用力过度或斜着插

入连接器。

4 开启照相机。

旋转电源开关开启照相机。

5 按下电源开关约

1

秒开启

WT-7

。

电源开关

ページが読み込まれています...

Nikon WT-7 ユーザーガイド

Nikon WT-7 ユーザーガイド

関連論文

その他のドキュメント