Dell PowerEdge C4140 取扱説明書

Dell EMC PowerEdge C4140

設置およびサービスマニュアル

規制モデル： E53S Series

規制タイプ： E53S001

Sept 2020

Rev. A11

メモ、注意、警告

メモ: 製品を使いやすくするための重要な情報を説明しています。

注意: ハードウェアの損傷やデータの損失の可能性を示し、その危険を回避するための方法を説明しています。

警告: 物的損害、けが、または死亡の原因となる可能性があることを示しています。

会社の商標です。その他の商標は、それぞれの所有者の商標である場合があります。

章 1: 本書について........................................................................................................................... 6

章 2: Dell EMC PowerEdge C4140 システムの概要...............................................................................7

システムの前面図とパネル................................................................................................................................................7

コントロールパネル.......................................................................................................................................................8

システムの背面図................................................................................................................................................................ 9

NIC インジケータコード................................................................................................................................................9

電源装置ユニットインジケータコード.....................................................................................................................10

お使いのシステムのサービスタグの位置...................................................................................................................... 11

システムの内部....................................................................................................................................................................11

システム情報ラベル.......................................................................................................................................................... 14

章 3: システムの初期セットアップと設定..........................................................................................20

システムのセットアップ................................................................................................................................................. 20

iDRAC 設定.......................................................................................................................................................................... 20

iDRAC の IP アドレスを設定するためのオプション............................................................................................ 20

iDRAC へのログイン.....................................................................................................................................................21

オペレーティングシステムをインストールするオプション..................................................................................... 21

ファームウェアとドライバをダウンロードする方法............................................................................................21

ドライバとファームウェアのダウンロード............................................................................................................22

章 4: PowerEdge C4140 システムコンポーネントの取り付けと取り外し...............................................23

安全にお使いいただくために......................................................................................................................................... 23

システム内部の作業を始める前に.................................................................................................................................24

システム内部の作業を終えた後に.................................................................................................................................24

推奨ツール........................................................................................................................................................................... 24

システムカバー...................................................................................................................................................................24

前面システムカバーの取り外し...............................................................................................................................24

前面システムカバーの取り付け...............................................................................................................................25

背面システムカバーの取り外し...............................................................................................................................26

背面システムカバーの取り付け...............................................................................................................................27

エアフローカバー............................................................................................................................................................... 29

エアフローカバーの取り外し.....................................................................................................................................29

エアフローカバーの取り付け.....................................................................................................................................30

冷却ファン.......................................................................................................................................................................... 32

冷却ファンの取り外し................................................................................................................................................32

冷却ファンの取り付け................................................................................................................................................32

ハードドライブ...................................................................................................................................................................33

2.5 インチドライブケージの取り外し...................................................................................................................33

2.5 インチドライブケージの取り付け...................................................................................................................34

2.5 インチドライブケージカバーの取り外し......................................................................................................35

2.5 インチドライブケージカバーの取り付け......................................................................................................36

ドライブケージからの 2.5 インチケーブル接続ドライブの取り外し.............................................................37

ドライブケージへの 2.5 インチケーブル接続ドライブの取り付け.................................................................38

目次 3

イントルージョンスイッチ..............................................................................................................................................39

イントルージョンスイッチの取り外し................................................................................................................... 39

イントルージョンスイッチの取り付け................................................................................................................... 40

システムメモリ...................................................................................................................................................................41

システムメモリのガイドライン................................................................................................................................41

メモリーモジュール取り付けガイドライン...........................................................................................................42

モードごとのガイドライン........................................................................................................................................ 43

メモリモジュールの取り外し....................................................................................................................................45

メモリモジュールの取り付け....................................................................................................................................45

拡張カードおよび拡張カードライザー...........................................................................................................................46

拡張カードの取り付けガイドライン....................................................................................................................... 46

拡張カードライザーの取り外し.................................................................................................................................48

拡張カードライザーの取り付け............................................................................................................................... 49

拡張カードライザーからの拡張カードの取り外し.................................................................................................51

拡張カードライザーへの拡張カードの取り付け...................................................................................................52

プロセッサおよぶヒートシンク......................................................................................................................................54

プロセッサとヒートシンクモジュールの取り外し............................................................................................... 54

プロセッサの取り外し............................................................................................................................................... 55

プロセッサの取り付け................................................................................................................................................56

プロセッサーヒートシンクモジュールの取り付け..............................................................................................59

ネットワークドーターカード............................................................................................................................................60

ネットワークドーターカードの取り外し................................................................................................................. 60

ネットワークドーターカードの取り付け.................................................................................................................. 61

システムバッテリー.......................................................................................................................................................... 62

システムバッテリの交換........................................................................................................................................... 62

オプションの内蔵 USB メモリキー................................................................................................................................63

オプションの内蔵 USB メモリキーの取り付け..................................................................................................... 63

グラフィックスプロセッシングユニット（GPU）................................................................................................... 64

PCIe グラフィックスプロセッシングユニット.........................................................................................................64

GPU の取り付けガイドライン.................................................................................................................................. 64

GPU スイッチボードからの GPU ライザーケーブルの取り外し......................................................................64

GPU の取り外し...........................................................................................................................................................65

GPU ライザーケーブルボードの取り外し................................................................................................................67

システムから取り外した GPU からの GPU ブラケットの取り外し.................................................................67

交換用 GPU からの GPU ブラケットの取り外し..................................................................................................68

GPU スイッチボードの取り外し...............................................................................................................................69

オプションの GPU スイッチボードの取り付け.....................................................................................................70

交換用 GPU へのカスタム GPU ブラケットの取り付け...................................................................................... 71

システムから取り外した GPU への GPU ブラケットの取り付け.....................................................................72

GPU ライザーケーブルボードの取り付け................................................................................................................73

GPU の取り付け........................................................................................................................................................... 74

GPU スイッチボードへの GPU ライザーケーブルの取り付け.......................................................................... 76

GPU ケーブル配線図....................................................................................................................................................77

SXM2 グラフィックスプロセッシングユニット......................................................................................................80

NVLink エアフローカバーの取り外し.....................................................................................................................80

SXM2-GPU ヒートシンクの取り外し...................................................................................................................... 81

SXM2 GPU の取り外し............................................................................................................................................... 82

NVLink ボードの取り外し........................................................................................................................................... 84

NVLink ボードの取り付け...........................................................................................................................................85

SXM2 GPU の取り付け...............................................................................................................................................85

4 目次

SXM2-GPU ヒートシンクの取り付け.......................................................................................................................87

NVLink エアフローカバーの取り付け.....................................................................................................................89

電源供給ユニット..............................................................................................................................................................89

電源装置ユニットダミーの取り外し...................................................................................................................... 90

電源ユニット（PSU）ダミーの取り付け............................................................................................................... 90

電源装置ユニットの取り外し....................................................................................................................................91

電源装置ユニットの取り付け....................................................................................................................................91

システム基板...................................................................................................................................................................... 92

システムボードの取り外し....................................................................................................................................... 92

システム基板の取り付け........................................................................................................................................... 94

信頼済みプラットフォームモジュール.........................................................................................................................97

Trusted Platform Module のアップグレード............................................................................................................97

BitLocker ユーザー向け TPM の初期化.....................................................................................................................98

TXT ユーザー向け TPM 1.2 の初期化........................................................................................................................ 98

TXT ユーザー向け TPM 2.0 の初期化....................................................................................................................... 98

コントロールパネル.......................................................................................................................................................... 99

コントロールパネルモジュールの取り外し............................................................................................................99

コントロールパネルモジュールの取り付け.......................................................................................................... 100

章 5: ジャンパとコネクタ...............................................................................................................101

システム基板のジャンパとコネクタ............................................................................................................................101

システム基板のジャンパ設定....................................................................................................................................... 102

パスワードを忘れたとき.................................................................................................................................................103

章 6: システム診断プログラム........................................................................................................ 104

Dell 組み込み型システム診断........................................................................................................................................ 104

起動マネージャからの組み込み型システム診断プログラムの実行................................................................104

Dell Lifecycle Controller からの組み込み型システム診断プログラムの実行..................................................104

システム診断プログラムのコントロール............................................................................................................. 105

章 7: 困ったときは........................................................................................................................106

Dell EMC へのお問い合わせ...........................................................................................................................................106

マニュアルのフィードバック........................................................................................................................................ 106

QRL によるシステム情報へのアクセス...................................................................................................................... 106

C4140 用 Quick Resource Locator.............................................................................................................................107

SupportAssist による自動サポートの利用................................................................................................................... 107

リサイクルまたはサービス終了の情報........................................................................................................................107

章 8: マニュアルリソース...............................................................................................................108

目次 5

本書について

このドキュメントでは、システムの概要、コンポーネントの取り付けおよび交換に関する情報、技術仕様、診断ツール、ならびに

特定のコンポーネントの取り付け時に順守していただくガイドラインを示します。

1

6 本書について

Dell EMC PowerEdge C4140 システムの概要

Dell EMC PowerEdge C4140 システムは、最大で以下をサポートする 1U デュアルソケットラックシステムです。

● 2 個のインテル Xeon スケーラブルプロセッサー

● DIMM スロット（24）

● 4 台のグラフィカルプロセッシングユニットのストレージ容量

● 電源ユニット（PSU）2 台まで

● PSU 2 ベイにのみ取り付けられたオプションの 2 台の 2.5 インチケーブル接続 SATA SSD

表 1. C4140 システムのオプション

システムのオプショ

ン

プロセ

ッサー

の数

GPU の数 GPU のフォームファ

クタ

プロセッサー - GPU

PCIe リンク

（*）オプションのアド

インカード

構成 B 2 4（x16 スロット） PCIe （1）x16 リンク（2）x16 AIC PCIe

構成 C 2 4（x16 スロット） PCIe （4）x16 リンク（2）x16 AIC PCIe

構成 G 2 4（x16 スロット） PCIe （2）x16 リンク（2）x16 AIC PCIe

構成 K 2 4（x16 ソケット） SXM2 （1）x16 リンク（2）x16 AIC PCIe

構成 M 2 4（x16 ソケット） SXM2 （4）x16 リンク（2）x16 AIC PCIe

メモ: （*）スロット#2 は BOSS カード用に予約されています。

トピック：

• システムの前面図とパネル

• システムの背面図

• お使いのシステムのサービスタグの位置

• システムの内部

• システム情報ラベル

システムの前面図とパネル

図 1. コンピュータの正面図

1. コントロールパネル

2

Dell EMC PowerEdge C4140 システムの概要 7

コントロールパネル

図 2. コントロールパネル

1. 電源インジケータ / 電源ボタン

2. システム正常性インジケータ

3. システム識別ボタン

システム診断とインジケータコード

表 2. システム診断とインジケータコード

アイコンインジケータ、ボ

タン、またはコネ

クタ

説明

ヘルスインジケー

タ

システムの健康状態を示します。

● システムの電源がオンで、正常な状態の場合、インジケータは青色に点灯します。

対応処置は必要ありません。

● システムの電源がオンまたはスタンバイ状態で、（ファンに障害があるなどの）エ

ラーが発生している場合、インジケータはオレンジ色に点滅します。特定の問題

については、「システムイベントログ」または「システムメッセージ」を参照してく

ださい。メモリ構成が正しくないと、ブランク画面になったり、ビデオ出力がな

かったりすることがあります。「困ったときは」の項を参照してください。

電源インジケー

タ、電源ボタン

電源インジケータは、システムの電源が入っているときに点灯します。電源ボタンは

システムへの電源出力を制御します。

メモ: ACPI 対応の OS では、電源ボタンを使ってシステムの電源を切っても、シ

ステムの電源が切れる前にシステムが正常なシャットダウンを行います。

システム識別ボ

タン

前面パネルと背面パネルの識別ボタンは、ラック内の特定のシステムの位置を確認す

るために使用します。これらのボタンのいずれかを押すと、背面の対応するシステム

識別ボタンが、いずれかのボタンがもう一度押されるまで点滅を続けます。

システム識別ボタンを押してシステム ID のオン / オフを切り替えます。

POST 中にシステムの反応が停止した場合は、システム識別ボタンを 5 秒以上長押し

して BIOS プログレスモードに入ります。

iDRAC をリセットするには（F2 iDRAC セットアップで無効に設定されていない場

合）、ボタンを 15 秒以上長押しします。

NMI ボタン

特定の OS の実行中に、ソフトウェアエラーおよびデバイスドライバエラーのトラブ

ルシューティングに使用します。ペーパークリップを使用して、このボタンを押しま

す。

認定を受けたサポート担当者によって指示された場合、または OS のマニュアルで指

示されている場合のみ、このボタンを使用してください。

8 Dell EMC PowerEdge C4140 システムの概要

システムの背面図

図 3. システムの背面図

1. PCIe 拡張カードスロット 1 2. PCIe 拡張カードスロット 2

メモ: このスロットは BOSS カード専用です。

3. PCIe 拡張カードスロット 3 4. 電源装置ユニット（PSU 1）

5. 電源装置ユニット（PSU 2） 6. イーサネットコネクタ（4）

7. USB コネクタ（2） 8. ビデオコネクタ

9. シリアルコネクタ 10. iDRAC Enterprise ポート

11. NMI ボタン 12. システム識別ボタン

NIC インジケータコード

システムの背面にある各 NIC には、動作およびリンク状態に関する情報を提供するインジケータがあります。アクティビティ LED

インジケータは、データが NIC から流れているかどうかを示します。リンク LED インジケータは、接続されているネットワークの

速度を示します。

図 4. NIC インジケータコード

1. リンク LED インジケータ

2. アクティビティ LED インジケータ

表 3. NIC インジケータコード

ステータス状態

リンクおよびアクティビティインジケータが消灯して

いる。

NIC がネットワークに接続されていません。

リンクインジケータは緑色で、アクティビティインジ

ケータは緑色の点滅です。

NIC は、最大ポート速度において、有効なネットワークに接続されてお

り、データを送信中または受信中であることを示します。

リンクインジケータはオレンジ色で、アクティビティイ

ンジケータは緑色の点滅です。

NIC は最大ポート速度未満で有効なネットワークに接続されており、デ

ータは送信中または受信中であることを示します。

リンクインジケータは緑色で、アクティビティインジ

ケータは消灯しています。

NIC は、最大ポート速度において、有効なネットワークに接続されてお

り、データは送信中または受信中でないことを示します。

リンクインジケータはオレンジで、アクティビティイン

ジケータは消灯しています。

NIC は、最大ポート速度未満で有効なネットワークに接続されており、

データは送信中または受信中でないことを示します。

Dell EMC PowerEdge C4140 システムの概要 9

表 3. NIC インジケータコード（続き）

ステータス状態

リンクインジケータは緑色に点滅して、アクティビティ

は消灯しています。

NIC 識別は、NIC 設定ユーティリティを介して有効化されます。

電源装置ユニットインジケータコード

AC 電源装置ユニット（PSU）には光る半透明のハンドルがついており、インジケータの役割を果たします。このインジケータによ

り、電源が入っているか、または電源障害が発生しているかどうかがわかります。

メモ: 2400 W と 2000 W の PSU は、C20 コネクタを使用します。

図 5. AC PSU ステータスインジケータ

1. AC PSU ステータスインジケータ / ハンドル

表 4. AC PSU ステータスインジケータコード

電源インジケータコード状態

緑色有効な電源が PSU に接続されているか、PSU が動作中です。

橙色に点滅 PSU に問題があることを表示します。

点灯していない電源が PSU に接続されていません。

緑色の点滅 PSU のファームウェアがアップデート中は、PSU ハンドルが緑色に点滅します。

注意: ファームウェアをアップデートしている際に、電源コードを外したり PSU を抜いたりしな

いでください。ファームウェアのアップデートが中断した場合、PSU は機能しなくなります。

緑色に点滅後、消灯 PSU のホットプラグ対応時に、PSU ハンドルが 4 Hz のレートで緑色に 5 回点滅して消灯します。こ

れは、効率、機能設定、正常性ステータス、サポートする電圧に関する PSU の不整合を示します。

注意: 2 台の PSU が取り付けられている場合、両方の PSU のラベルは同じタイプである必要があ

ります（例：拡張電源パフォーマンス（EPP）のラベル）。前の世代の PowerEdge サーバで使用

されていた PSU の混在は、PSU の電力定格が同じであってもサポートされません。混在させる

と、PSU が不一致状態になったり、システムの電源が入らなくなったりします。

注意: PSU の不整合を修正する場合は、インジケータが点滅している PSU のみリプレースしてく

ださい。ペアを一致させるために他の PSU をリプレースすると、エラー状態および予期しないシ

ステムシャットダウンの原因となる場合があります。高出力構成から低出力構成、またはその逆

へ変更するには、システムの電源を切る必要があります。

注意: 120 V AC PSU はこのシステムには推奨されません。これを使用すると、システムのスロッ

トルが発生する可能性があります。

注意: 2 台の PSU を使用する場合は、両方のタイプが同じで、同じ線間電圧で動作し、最大出力

電力が同じである必要があります。

10 Dell EMC PowerEdge C4140 システムの概要

お使いのシステムのサービスタグの位置

お使いのシステムは固有のエクスプレスサービスコードとサービスタグナンバーで識別されます。エクスプレスサービスコード

およびサービスタグは、システム背面で情報タグを引き出して確認します。または、システムのシャーシに貼られたシールに記載さ

れていることもあります。この情報は、Dell EMC がサポート宛ての電話を適切な担当者に転送する際に使用されます。

図 6. お使いのシステムのサービスタグの位置

1. 情報タグ（上面図） 2. 情報タグ（背面図）

3. OpenManage Mobile（OMM）ラベル 4. iDRAC MAC アドレスと iDRAC セキュアパスワードラベル

5. サービスタグ

システムの内部

2.5 インチドライブケージはシステムの GPU 構成から完全に独立しており、スイッチボード、NVLink、ケーブル接続構成（B、C、

G、K、M）でサポートされています。

オプションの 2 つの 2.5 インチケーブル接続 SATA SSD は、PSU 2 ベイにのみ取り付けられています。

図 7. 構成 B

1.

PCIe GPU（4） 2. PCIe スイッチボード

3. 冷却ファン（8） 4. DIMM（24）

5. プロセッサーとヒートシンク（2） 6. PSU（2）

7. 情報タグ 8. ライザー 2A（ロープロファイル PCIe 拡張カード：スロット 3）

Dell EMC PowerEdge C4140 システムの概要 11

9. ネットワークドーターカード（NDC） 10. ライザー 1A（ロープロファイル PCIe 拡張カード：スロット 1

および 2）

11. システム基板

図 8. 構成 G

1. PCIe GPU（4） 2. PCIe スイッチボード

3. 冷却ファン（8） 4. DIMM（24）

5. プロセッサーとヒートシンク（2） 6. PSU（2）

7. 情報タグ 8. ライザー 2A（ロープロファイル PCIe 拡張カード：スロット 3）

9. ネットワークドーターカード（NDC） 10. ライザー 1A（ロープロファイル PCIe 拡張カード：スロット 1

および 2）

11. システム基板

12 Dell EMC PowerEdge C4140 システムの概要

図 9. 構成 K

1. NVLink ヒートシンクとプロセッサー（4） 2. NVLink エアフローカバー

3. NVLink ボード 4. 冷却ファン（8）

5. エアフローカバー 6. PSU（2）

7. 情報タグ 8. ライザー 2A（ロープロファイル PCIe 拡張カード：スロット 3）

9. ネットワークドーターカード（NDC） 10. ライザー 1A（ロープロファイル PCIe 拡張カード：スロット 1

および 2）

11. システム基板 12. プロセッサーとヒートシンク（2）

13. DIMM（24）

図 10. 構成 M

1.

NVLink ヒートシンクとプロセッサー（4） 2. NVLink エアフローカバー

3. NVLink ボード 4. 冷却ファン（8）

5. エアフローカバー 6. 背面 SATA SSD ケージ

Dell EMC PowerEdge C4140 システムの概要 13

7. 情報タグ 8. PSU

9. ライザー 2A（ロープロファイル PCIe 拡張カード：スロット 3）10. ネットワークドーターカード（NDC）

11. ライザー 1A（ロープロファイル PCIe 拡張カード：スロット 1

および 2）

12. システム基板

13. プロセッサーとヒートシンク（2） 14. DIMM（24）

システム情報ラベル

図 11. PowerEdge C4140 - サービス情報

14 Dell EMC PowerEdge C4140 システムの概要

図 12. メモリ情報

図 13. GPU の取り付け

図 14. SXM2 GPU ヒートシンクの取り外しと取り付け

Dell EMC PowerEdge C4140 システムの概要 15

図 15. システムファンの取り外し

図 16. 背面カバーの取り外し

図 17. NVLink ボード

16 Dell EMC PowerEdge C4140 システムの概要

図 18. システム基板の接続

図 19. 構成 B、C、G 用信号および電源ケーブルのルーティング

Dell EMC PowerEdge C4140 システムの概要 17

図 20. 構成 K および M 用信号および電源ケーブルのルーティング

18 Dell EMC PowerEdge C4140 システムの概要

図 21. システム基板の取り外し

Dell EMC PowerEdge C4140 システムの概要 19

システムの初期セットアップと設定

トピック：

• システムのセットアップ

• iDRAC 設定

• オペレーティングシステムをインストールするオプション

システムのセットアップ

次の手順を実行して、システムをセットアップします。

手順

1. システムを開梱します。

2. システムをラックに取り付けます。ラックへのシステムの取り付けの詳細については、で

『

Rail Installation Guide

』

を参照してく

ださい。

3. 周辺機器をシステムに接続します。

4. システムを電源コンセントに接続します。

5. 電源ボタンを押すか、iDRAC を使用してシステムの電源を入れます。

6. 接続されている周辺機器の電源を入れます。

お使いのシステムのセットアップの詳細については、システムに同梱の

『はじめに』

を参照してください。

iDRAC 設定

Integrated Dell Remote Access Controller（iDRAC）はシステム管理者の生産性を高め、デル製システム全体の可用性を改善するよう

設計されています。iDRAC システムの問題について管理者に警告し、リモートシステム管理を実施できるようにします。これによ

り、システムへの物理的なアクセスの必要性が軽減されます。

iDRAC の IP アドレスを設定するためのオプション

お使いのシステムと iDRAC 間の通信を有効にするには、まずお使いのネットワークインフラストラクチャに基づいて、ネットワー

ク設定を設定する必要があります。

メモ: 静的 IP を設定したい場合は、購入時にリクエストしておく必要があります。

デフォルトでは、このオプションは DHCP に設定されています。IP アドレスを設定するには、次のいずれかのインターフェイスを

使用します。

インタフェ

ースマニュアル/項

iDRAC 設定ユーテ

ィリティ

で

『

Dell Integrated Dell Remote Access Controller

ユ

ー

ザ

ー

ズガイド』

Dell Deployment

Toolkit

で

『

Dell Deployment Toolkit

ユ

ー

ザ

ー

ズガイド』

Dell Lifecycle

Controller

で

『

Dell Life Cycle Controller

ユ

ー

ザ

ー

ズガイド』

3

20 システムの初期セットアップと設定

ページが読み込まれています...

Dell PowerEdge C4140 取扱説明書

Dell PowerEdge C4140 取扱説明書

関連論文

その他のドキュメント