Velux VSS C04 2004 インストールガイド

タイプ
インストールガイド
VELUX
®
63
日本語:
同梱品 64
らせ 65-67
池と操作 68
69-77
-初期設定(ド取付け直後に初期設を実施て下さ) 70-71
-リンKLR200に登録済みの製品の操作  72-73
-リンKLR100に登録済みの製品の操作  74-75
-既存のKLI110で操作ている製品を
別のンKLI110で作す 76-77
ンKLI110に設定された製品を削除 78
壁への設置 79
64 VELUX
®
VELUX
®
65
1 2
3
+
+
本 語:同梱品
1
: リモコ
2
: 2 4 、1 . 5 V )
3
: 、両
らせ
重症死亡事故なの危険を
の 注 意 点:
設置び操作前に取扱説明書を読んださい。日いでも参
照でき保管し、また使用者が変わきには新しい使用者
しく
いて
をリモコいでくだリモコン
1.2mのお子様の手の届かない高さに設さい。
この従っ了するまでさせ
くだ
・作す前に、品が物的損害を生じたや動物にけがを負わせ
たりすような ことをめてくだ
はVELUXの品とともに使用されるよされてい
す。
・リス2低電圧製品です(直流3V)
・FCCIDXSG863878及びICID:8642A-863878
の装置はFCC規則のPart15びIC規制のRSS-210に準拠てい
す。 2 って す。1
渉をてはならない、及び(2)の装置は望まない作を
引き起こ可能があるものも含め信したいかなる干渉も受け
入れなけれらない。
・置は済みFCC規則Part15による仕様のスB
デジ装置の限に適合していることが確されていますこれ
らの制限は置において有害な干渉に対る適正な保護
ために設定されいます装置は、周波エネルギー
を発生し、使し、それ放射す能性があ取扱説明書
66 VELUX
®
VELUX
®
67
に従て設置及び使用されなか場合無線通信に有害干渉
じる可能があますまた、定の設置におて干渉起こらな
といありま ったり
たりすることによっ することきるラテレビの
信に対する有害な干渉を生じる場使用者干渉に対以下の
措置のちの一以上の措置とが推奨さ
‐受信アンテナの向きを変える、または、動さる。
‐装置受信機の間の距離を増す
‐受信機が接されいる回路と異な回路に装置を
する
店または熟したラジオレビ技に相談する。
ンプライアン責任によて明認されていない更や
改造行っ場合使者は本装操作する権限を場合が
す。
・装置の認証番号の前「ICはカダ産業省技術仕様に適合
して す。
いて
・こンは室内使用のめのもです
・高い湿度の部屋や隠れた配がある部屋に設置する場合は関
準に適合しなければなせん(必要であれば資格のある電気技
)。
・ンを壁に取付け前に、設置しよる位置から製品を
することきることを認しくだ
・は操作する製品が見える位置に取つけださ
いて
・はRF無線周波数)ユニ内蔵てい金属キ
ット くと す。
・電気製品家庭廃棄物ではな電廃棄物にる地方法令
及び定に基づされなけれません。
・使用済電池は関連する環境規定及び条例に基づい処理されなけ
なりま
と一きます
・無線数帯域2.4GHz.
・無線周波100自由構造によ室内周波
域は約10mですただし、金属板天井、
練り塀を有する建 狭くする可
す。
守及びサービスについ
・本製品は通常保守作業を必要とません。面は、水に薄めた少量
湿 てく
は日ックスたし
io-homecontrol
®
設定が簡単で度で全な無線技術を提供していますio-homecontrol
®
対応品は快適性、全性、省エネルギー性を向し、品間の相互通信を可能にします
www.io-homecontrol.com
68 VELUX
®
VELUX
®
69
b
a
+
+
KEY PRG
LED
+
+
L R
-
-
L R
L R
LED
操作
製品を操作すためのキー
a

上 まは 
閉じる/
ー の 短 押し: 製品は最上端または最下端に移動
ー の 長 押し:製品はキーが押されている間だけ移動します
止キー
b
す。
電池
のように側にマドライーをし込部分を取り外し
付属の電2本を入れてださい。
リモコンKLI110
ーパ に使れる2ボタン[L,R]と、
LEDが付いてい
注:初期設定が完了し、かつ定取付位置から当該製品を操作でき
ること るまリモコンKLI110取りいでくだ
い。
各種定は64~71ペジを参さい。
初期設定
(P70-71)
KLR 200に登録済みの製品の操作
(72-73)
KLR 100に登録みの製品の操作
(74-75)
のリモコンKLI 110作しを、
のリモコンKLI110する
(P76-77)
70 VELUX
®
VELUX
®
71
(ブライン取り付を実施しい)
ブラインドには2タますわせ定を行っ下さ
い。
1a
イド イッ プ:スイッ
、約 1
1b
ス
を開けて部にあるボンを約1秒間押します真ん中あた
)。
2
リ R
3
リモコンボタンを短く押し3タン
。こ
本体初期設定に失敗場合や設定を削除す場合に実施
して
ライドスイッチを右へスライドし10するか、
1 0 、ブ
にリモコのリセットも はリモコ
さい)
2 3
1b1a
KLI 110
L R
L R
1 sec
1 sec1 sec
max 3 sec
RESET
72 VELUX
®
VELUX
®
73
KLR 200に登録済みの製品を操作すためのKLI 110のセ
トア
1
 ップ す。
2
]を
3
]を
4
]を
5
ィス
1
す。
2
ップ
6
スプレイを下にスクロールしする
1
ップ
意:ぞれの製品はンをプす特定でき
す。
2
ップ
10 KLI 110 てく
7
新しするため[Rボタン短く押しま
8
ップ す。
意:に製品を追加するには、[製品の追加]をタプし
す。
でKLI110でも製品を操作すができます
1
4
7
2
5 6
8
3
KLI 110 KLR 200
KLR 200
KLR 200 KLR 200
KLR 200 KLR 200 KLR 200
KLI 110 KLR 200
L R
L R
1 sec
2 2
1
1
74 VELUX
®
VELUX
®
75
2
1
KLI 110
KLR 100
L R
L R
1 sec
P1
P2
Enter Back
Register product
Copy system
Security key
Congure
SYSTEM SETTINGS
(電動窓に付属ている既存ンKLR 100で操ている製
を、リモコンKLI 110する
1
KLR100の表示かンKLI110で操作る製品を選び
す。
メニューシステムセッテイ→エンターセッテイ→エンター
セッテイスセイヒンヲセンタク→ンター(テン
Menu

System settings

Configure
ンKLI110の裏のRボを短ます(設定完了
2
リ K L R 1 0 0
セッテイスセイヒンヲセンタク→ドルセッテイドル
イ→ す。
KLR 100
KLI 110
76 VELUX
®
VELUX
®
77
10 sec
2
1
1 sec
KLI 110 新
KLI 110 既存
KLI 110 新
KLI 110 既存
L R
L R
L R
のリモコンKLI 110作しを、のリモコンKLI 110
する
1
壁
コンKLI110Rンを10ださい。
2
しいリモコンKLI110Rボタン短く押しくださ
す。
78 VELUX
®
VELUX
®
79
L R
10 sec
KLI 110
L R
2
3
1a 1b
リモコンKLI 110ら製する(リセット)
べての製品をKLI110から削除すはLボ10秒以上押
てく
ット P 6 5
壁への設
、本
す。
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41

Velux VSS C04 2004 インストールガイド

タイプ
インストールガイド