Samsung SEK-1000 は、2013 年の Samsung TV を最新の状態にアップグレードするためのエボリューション キットです。このキットには、スマート ハブ、e マニュアル、スマート タッチ コントロールなど、多くの機能が搭載されています。
スマート ハブを使用すると、ユーザーはウェブの閲覧、アプリケーションのダウンロード、ソーシャル ネットワーキング サービスを介した家族や友人との連絡を維持することができます。さらに、ユーザーは外部ストレージ デバイスに保存されている写真、動画、音楽ファイルを表示したり再生したりすることができます。
e マニュアルは、エボリューション キットに組み込まれた詳細なオン スクリーン ユーザー マニュアルを提供します。スマート タッチ コントロールを使用すると、テレビをより簡単かつ便利に使用することができます。例えば、リモコン パネルの組み込みタッチ パッドを使用して、コンピューターでマウスを使用する場合のようにフォーカスを移動させたり選択したりすることができます。さらに、画面に表示された仮想リモコン パネルを使用して、チャンネルの
Samsung SEK-1000 は、2013 年の Samsung TV を最新の状態にアップグレードするためのエボリューション キットです。このキットには、スマート ハブ、e マニュアル、スマート タッチ コントロールなど、多くの機能が搭載されています。
スマート ハブを使用すると、ユーザーはウェブの閲覧、アプリケーションのダウンロード、ソーシャル ネットワーキング サービスを介した家族や友人との連絡を維持することができます。さらに、ユーザーは外部ストレージ デバイスに保存されている写真、動画、音楽ファイルを表示したり再生したりすることができます。
e マニュアルは、エボリューション キットに組み込まれた詳細なオン スクリーン ユーザー マニュアルを提供します。スマート タッチ コントロールを使用すると、テレビをより簡単かつ便利に使用することができます。例えば、リモコン パネルの組み込みタッチ パッドを使用して、コンピューターでマウスを使用する場合のようにフォーカスを移動させたり選択したりすることができます。さらに、画面に表示された仮想リモコン パネルを使用して、チャンネルの
SEK-1000
Samsung Evolution Kit
Thank you for purchasing this Samsung product.
To receive more complete service, please register your product at www.samsung.com/register
Model _____________ Serial No. _____________
BN68-05216E-01
[SEK-1000]BN68-05216E-01L02.indb 1 2013-07-26 4:41:49
English-2
Accessories
✎
Please make sure the following items are included with your Kit. If any items are missing, contact your dealer.
Evolution Kit LAN Cable Adapter Smart Touch Control Batteries (AAA x 2) User Manual
Features for the Evolution Kit
•
SMART HUB: The Evolution Kit features Smart Hub, a multi-purpose entertainment and family centre. With Smart Hub, you can
surf the web, download applications, and stay in touch with family and friends through social networking services. In addition,
you can view or play photo, video, and music files stored on external storage devices.
•
e-Manual: Provides a detailed, on-screen user’s manual built into the Evolution Kit.
•
Smart Touch Control: The Smart Touch Control makes it easier and more convenient to use the TV. For example, you can
use the remote panel’s built-in touch pad to move the focus and make selections as you would on a computer using a mouse.
In addition, you can use the virtual remote panel displayed on the screen to change channels, play media files, and access
favourites.
Limitations
Upgrading to a 2013 TV using the Evolution Kit results in the following limitations:
•
The Evolution Kit provides many functions that are available on the 2013 Samsung TVs, except some functions, such as Screen
Mirroring.
•
The Evolution Kit may not support some apps and functions that are available on the 2012 Samsung TV, such as Software
Update > By Channel, printing a photo.
[SEK-1000]BN68-05216E-01L02.indb 2 2013-07-26 4:41:50
English
English-3
•
A wireless network connection via Plug & Access is not supported. Use a different method such as entering a password or WPS
to establish a wireless network connection.
•
Soft APs are not supported. Use Wi-Fi Direct to connect mobile devices to the TV directly.
•
Installing the Evolution Kit may reset some of the existing TV settings.
Attaching the Evolution Kit to a TV
✎
First, check the network status and ensure there is an Internet connection. Internet access is required to use the Evolution Kit.
✎
Remove the USB device from the TV before installing the Evolution Kit. If the USB device is connected to the TV, the Evolution
Kit may not be installed properly.
By mounting the Evolution Kit onto your existing Samsung TV, you can upgrade the TV’s software without purchasing a new TV. Use the
Evolution Kit to unlock the new features and services offered by Samsung Electronics.
1. The TV must first be updated to the latest software version. Navigate to Software Update (Support > Software Update) and
update the software using the Online.
2. Turn off the TV.
3. Unplug the TV’s power cable.
4.
1
Insert the evolution kit into the two slots as shown in the diagram below,
2
and then attach to the TV.
11
2
[SEK-1000]BN68-05216E-01L02.indb 3 2013-07-26 4:41:50
English-4
5. To make sure the Evolution Kit attached securely,
press it again, as shown by the figure below.
6. To use a wired network on a TV that has an Evolution Kit attached,
disconnect the LAN cable from the TV, and then connect it to the
Kit using the LAN Cable Adapter.
1 2
7. Plug the TV’s power cable to an outlet.
8. Turn on the TV.
9. Please wait for the Evolution Kit to be recognised (up to 10 seconds).
10. Once recognised, the Evolution Kit will update the TV to the 2013 version. Wait for the update process to finish.
✎
The TV will turn off and on automatically after completing the software update.
✎
The LAN cable adapter and Smart Touch Control unit can only be used after installing the Evolution Kit on the TV.
✎
When updating the TV with the Evolution Kit installed using a USB device, check the version of the file stored in the USB
device before performing the update. Software update files are divided into two sorts: one is only for the TV and the other is
only for the Evolution Kit. Software update is possible only if the versions of the two files are identical with each other.
[SEK-1000]BN68-05216E-01L02.indb 4 2013-07-26 4:41:50
English
English-5
11. Refer to the diagram and insert the batteries into the
Smart Touch Control (included).
✎
Check the location of the battery cover groove.
The groove’s location may vary depending on
the type of Smart Touch Control is provided
with the product.
1
2
3
1
Slightly lift the battery cover by pulling the strap or using a plastic card.
2
Insert 2 AAA batteries with the +/- polarities lined up correctly,
3
place the battery cover on the back of the Smart Touch
Control, and then press down along all the edges of the cover until it is completely attached.
12. Turning on the TV will display the initial setup screen. Press the
touch pad. A Bluetooth icon will appear at the bottom left of the
screen as shown side. The TV will then attempt to connect to the
Smart Touch Control automatically.
✎
If you are using a cable box or satellite receiver, pair the TV with an IR Blaster. For more information about an IR Blaster,
refer to the TV user manual.
✎
Auto pairing will not work if the Smart Touch Control (included) has been paired before installing the Evolution Kit. In this
case, pair the Smart Touch Control to the TV manually by pressing its pairing button. The pairing button can be accessed
by removing the Smart Touch Control’s battery cover.
[
The Pre-Mounting Checklist
•
Before snapping the Evolution Kit into place, ensure that the other end of the kit has been inserted securely into the two slots.
The kit may be damaged if you continue without securely positioning the kit inside the slots.
•
If you are mounting the kit onto a wall-mounted TV, remove the TV from the wall first.
•
Mounting an Evolution Kit that has been used on a different TV will reset the user data contained in the kit.
[SEK-1000]BN68-05216E-01L02.indb 5 2013-07-26 4:41:50
English-6
Detaching the Evolution Kit
Grab the Evolution Kit’s edges and pull out the Evolution kit with
the right side pushed to detach it from the TV, as illustrated by the
figure side.
Correcting if Improperly Attached
Push one of the corners in the direction of arrow ① and press the PUSH button indicated
by arrow ②.
Recovering a Previous State
1. Turn off the TV and then disconnect the TV power plug.
2. Detach the Evolution Kit from the TV.
3. Turn on the TV, navigate to Software Update (Support > Software Update), and then update the software.
✎
Update the software via the Internet. Otherwise, you will not be able to update via USB or play DRM-protected videos.
[SEK-1000]BN68-05216E-01L02.indb 6 2013-07-26 4:41:51
English
English-7
Reconnecting the Smart Touch Control
If you need to re-establish the connection between the TV and the Smart Touch Control,
remove the Smart Touch Control’s battery cover, aim the Smart Touch Control at the TV’s
remote control receiver, and then press and release the pairing button on the back of the Smart
Touch Control. The Smart Touch Control will perform the pairing process described on page 5.
<The Smart Touch Control’s pairing button>
Battery Low Alarm
When the Smart Touch Control’s batteries become low, an alarm window appears at the bottom left of
the TV screen. When the alarm window pops up, replace the batteries in the Smart Touch Control with
fresh alkaline batteries.
e-Manual Guide
The e-Manual embedded in your TV contains information about your TV’s key features. To view the e-manual, use one of the following
methods:
• Open the Support menu and choose e-Manual (Troubleshooting).
• Press the MORE button on the Smart Touch Control to display the virtual remote panel on the screen. Flick left or right on the touch pad
until the e-Manual icon appears. Highlight the icon, and then press the touch pad.
✎
A printable version of this guide is also available at www.samsung.com/support.
For more detail information about the Smart Touch Control as shown below, refer to the e-Manual.
• Using the touchpad
• Changing Channels by Entering Numbers
• Show Status and Notification Banner and RECOMM. / SEARCH (or HISTORY/SEARCH) button (Depending on the country or region).
• Using the Virtual Remote Control
[SEK-1000]BN68-05216E-01L02.indb 7 2013-07-26 4:41:51
English-8
Using the Smart Touch Control
✎
For more information about the Smart Touch Control, refer to the e-Manual.
✎
The product colour and shape may vary depending on the country or region.
TV
MIC
STB
SOURCE
VOICE
MORE
SMART HUB
GUIDERETURN
EXIT
MUTE
AD
VOICE˜
Executes the Voice Recognition. When displayed “Speak
now” on the screen, say a voice command.
You can use the MIC to give Voice Recognition commands. Simply press the VOICE˜ button.
✎
Voice Recognition function can be affected by unclear pronunciation, voice level, or surrounding noise.
Changes channels.
View each digital channel's programming schedule, including
showtimes. In addition, sets a Schedule Viewing or Schedule
Recording to press the touchpad on the programme entry
scheduled to air later.
Turn on and off the satellite or cable set-top box connected to
the TV. For this, the Smart Touch Control must be configured
as a universal remote control.
Turns the TV on and off.
Displays and selects the available video sources.
Adjusts the volume.
Cuts off the sound temporarily.
Press and hold this button to select Audio
Description and Subtitle (Depending on the
country or region).
TV
MIC
STB
SOURCE
VOICE
MORE
SMART HUB
GUIDERETURN
EXIT
MUTE
AD
Toggles this button between Recommended (or History)
and Search (Depending on the country or region).
TouchPad
•
Drag on the touchpad to move the focus on the screen.
•
Press the touchpad to run, activate, or select the
highlighted item.
•
Press and hold the touchpad to display the Channel List.
Displays a virtual remote panel on the screen. See the e-Manual
chapter, Controlling TV > Using the Virtual Remote Control.
Press and hold the MORE button to select a desired function
(e.g. MENU (m), TOOLS (T), INFO (`), etc.) easily.
The colour buttons work differently, depending on the function
that the TV is currently performing.
Press and hold the { button while watching TV to view
information about the current programme.
Returns to the previous menu. Press and hold this button to
exit all currently running applications.
Brings up Smart Hub applications. See the e-Manual chapter,
Smart TV Features > Smart Hub.
✎
To exit an application that is running, press the ™ button.
[SEK-1000]BN68-05216E-01L02.indb 8 2013-07-26 4:41:51
English
English-9
Specifications
Model Name SEK-1000
Dimensions (W x H x D) 127 x 91 x 16 mm
Weight 250 g
Compatible models Models released in 2012: LED 7000, 8000, 9000 and PDP 8000 series
Environmental Considerations
Operating Temperature
Operating Humidity
Storage Temperature
Storage Humidity
50°F to 104°F (10°C to 40°C)
10% to 80%, non-condensing
-4°F to 113°F (-20°C to 45°C)
5% to 95%, non-condensing
WARRANTY
This Samsung product is warranted for the period of the listed period at the table (Refer to the warranty period table by
the country) from the original date of purchase, against defective materials and workmanship. In the event that warranty
service is required, you should first return the product to the retailer from whom it was purchased. However, Samsung
Authorised Service Centres will comply with this warranty during the Warranty Period. To obtain details, please contact your
nearest Authorised Service Centre.
PROCEDURE FOR MAKING A WARRANTY CLAIM
To make a claim under the warranty, you must contact the Samsung Centre during the Warranty Period to discuss the
problems you are having with the product. If a repair or replacement is required, you will be provided with a Warranty Claim
Number and address of an Authorised Service Centre.
If you are provided with a Warranty Claim Number, to obtain a repair or replacement of the product, you must send the
product to the Authorised Service Centre advised together with:
• a copy of your completed warranty card or, if you have already provided this to Samsung, your name, address and
contact telephone number;
• your original receipt, invoice or sales slip for the purchase of the product as new;
• your Warranty Claim Number.
Samsung will then repair or replace the product and return it to you using the contact details provided.
WARRANTY CONDITIONS
1. The warranty is only valid if the above procedure for making a warranty claim is followed.
2. Samsung’s obligations are limited to the repair or, at its discretion, replacement of the product or the defective part.
3. Warranty repairs must be carried out by Samsung Authorised Service Centres. No re-imbursement will be made for
repairs carried out by service centres or dealers that are not authorised by Samsung and any such repair work and
damage to the products caused by such repair work will not be covered by this warranty.
4. This product is not considered to be defective in materials nor workmanship by reason that it requires adaptation in
order to conform to national or local technical or safety standards in force in any country other than the one for which
the product was originally designed and manufactured. This warranty will not cover, and no reimbursement will be made
for such adaptation, nor any damage which may result.
5. The warranty does not apply to any product that has been damaged or rendered defective as a result of any of the
following excluded reasons, namely:
• as a result of accident, misuse, or abuse;
• through the failure to use this product for its normal purposes;
• by the use of parts not manufactured or sold by Samsung;
• by modification without the written permission of Samsung;
• by damage resulting from transit, neglect, power surge or failure;
• by damage resulting from lightning, water, fire, or acts of God;
• as a result of normal wear and tear; or
• differences in broadcasting methods or product standards between countries.
6. This warranty is valid for any person who legally acquired possession of the product during the warranty period.
7. NOTHING IN THESE WARRANTY CONDITIONS SHALL EXCLUDE OR LIMIT SAMSUNG’S LIABILITY FOR DEATH
OR PERSONAL INJURY CAUSED BY THE PROVEN NEGLIGENCE OF SAMSUNG, UNLESS SUCH LIMITATION OR
EXCLUSION IS PERMITTED BY APPLICABLE LAW.
8. WITH THE EXCEPTION OF SAMSUNG’S LIABILITY WHICH CANNOT BE EXCLUDED OR LIMITED BY LAW,
SAMSUNG SHALL NOT BE LIABLE FOR: ANY INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES
LOSSES OR EXPENSES; OR LOST PROFITS; OR LOSS OF USE OR LOSS OF DATA; OR DAMAGE TO GOODWILL,
REPUTATION OR LOST BUSINESS, ARISING DIRECTLY OR INDIRECTLY, FROM THE PURCHASE, USE OR SALE
OF THE PRODUCT, WHETHER OR NOT SAMSUNG WAS ADVISED OR AWARE OF THE POSSIBILITY OF SUCH
DAMAGES, LOSSES OR EXPENSES.
9. WITH THE EXCEPTION OF SAMSUNG’S LIABILITY WHICH CANNOT BE EXCLUDED OR LIMITED BY LAW,
SAMSUNG’S LIABILITY UNDER OR IN CONNECTION WITH THIS WARRANTY OR THE PURCHASE, USE OR SALE
OF THE PRODUCT SHALL NOT EXCEED THE PRICE PAID FOR THE PRODUCT AS NEW.
10. UNLESS PROVIDED FOR IN THIS WARRANTY, ALL CONDITIONS, WARRANTIES AND TERMS IMPLIED BY STATUTE
OR OTHERWISE ARE HEREBY EXCLUDED TO THE MAXIMUM EXTENT PERMISSIBLE BY LAW.
11. The above warranty conditions do not affect your statutory rights as a consumer or otherwise.
[SEK-1000]BN68-05216E-01L02.indb 9 2013-07-26 4:41:51
繁體中文
-2
附件
✎
請確認套件中隨附以下物品。若缺少任何物品，請聯絡經銷商。
進化套件 區域網路纜線轉接器 Smart Touch Control 電池（AA，2 顆） 使用者手冊
進化套件的功能
•
SMART HUB：此進化套件具備 Smart Hub，這是一種多功能的家庭娛樂中心。您可利用 Smart Hub 隨意瀏覽 Web、下載應用程式，並可
透過社交網路服務與家人及好友保持聯繫。除此以外，您可以檢視或播放儲存在外部儲存裝置上的相片、視訊和音樂檔案。
•
e-Manual：提供內建於進化套件中螢幕顯示的詳細使用者手冊。
•
Smart Touch Control：Smart Touch Control 會讓進化套件更為輕鬆便利以便於使用電視。例如，您可以使用遙控器面板的內建觸控板來
移動焦點並進行選擇，就像在電腦上使用滑鼠一樣。此外，您可以使用顯示在螢幕上的虛擬遙控器面板來變更頻道、播放媒體檔案以
及 存 取 喜 愛 頻 道。
限制
使用進化套件升級至 2013 電視會有下列限制：
•
進化套件提供許多功能，可在 2013 Samsung 電視上使用，但是部分功能除外，例如 Screen Mirroring。
•
進化套件可能不支援可在 2012 Samsung 電視上使用的部分應用程式和功能，例如 Software Update > By Channel、列 印 相 片。
•
不支援透過 Plug & Access 的無線網路連線。使用諸如輸入密碼或 WPS 的其他方式，建立無線網路連線。
•
不支援軟體 AP。使用 Wi-Fi Direct 將行動裝置直接連接到電視。
•
安裝進化套件可能會重設部分現有的電視設定。
[SEK-1000]BN68-05216E-01L02.indb 2 2013-07-26 4:41:52
繁體中文
繁體中文
-3
連接進化套件和電視
✎
首先，檢查網路狀態，並確定具有網際網路連線。要使用進化套件必須能夠存取網際網路。
✎
安裝進化套件前將 USB 裝置從電視拔除。如果 USB 裝置連接電視，進化套件可能無法正確安裝。
透過將進化套件裝到現有的 Samsung 電視，如此不用購買新的電視就可以升級電視的軟體。使用進化套件將 Samsung Electronics 提供的
新功能和服務解鎖。
1. 首先電視必須更新至最新的軟體版本。瀏覽至 Software Update（Support > Software Update）並且使用 Online 更新軟體。
2. 關閉電視。
3. 拔除電視的電源線。
4.
1
如下圖所示，將進化套件插入兩個插槽中，
2
然後安裝到電視上。
11
2
[SEK-1000]BN68-05216E-01L02.indb 3 2013-07-26 4:41:52
繁體中文
-4
5. 若要確定進化套件是否穩固安裝妥當，請再按一次，
如下圖所示。
6. 若要在已安裝進化套件的電視上使用有線網路，請先中斷電視與區
域網路纜線的連接，然後使用區域網路纜線轉接器將其連接到套
件。
1 2
7. 將電視的電源線插入插座。
8. 開啟電視。
9. 請等候辨識進化套件（最多 10 秒鐘）。
10. 一旦辨識後，進化套件會將電視更新至 2013 版。請等候更新程序完成。
✎
在 完 成 軟 體 更 新 後，電 視 會 自 動 關 閉 再 開 啟。
✎
區域網路纜線轉接器和 Smart Touch Control 只有在電視上安裝了進化套件之後才能使用。
✎
使用 USB 裝置以安裝的進化套件更新電視時，請先檢查 USB 裝置中所儲存檔案的版本，再執行更新。軟體更新檔案分成兩種：
一種僅供電視使用，另一種則僅供進化套件使用。只有兩個檔案的版本彼此相同，才能進行軟體更新。
[SEK-1000]BN68-05216E-01L02.indb 4 2013-07-26 4:41:52
繁體中文
繁體中文
-5
11. 請參照圖解，將電池放入 Smart Touch Control（隨附）
中。
✎
請檢查電池蓋溝槽的位置。溝槽位置會依產品所提
供的 Smart Touch Control 類型而有所不同。
1
2
3
1
您可以拉動帶子或使用塑膠卡片將電池蓋輕輕撬開。
2
將 2 個 AAA 電池正確對準 +/- 極性後放入，
3
將電池蓋裝回 Smart Touch Control 背面，然後沿著所有邊緣按壓，直到完全密
合為止。
12. 開啟電視後即顯示初始設定畫面。按觸控板。畫面的左下角將會顯
示一個藍牙圖示，如右圖所示。電視會嘗試自動連接至 Smart Touch
Control。
✎
如果您使用的是有線電視接收盒或衛星接收器，請將電視與紅外線發射器配對。如需有關紅外線發射器的詳細資訊，請參閱電
視 的 使 用者手 冊。
✎
如果 Smart Touch Control（隨附）未在安裝進化套件前配對好，自動配對就無法運作。在此情況下，請手動按下 Smart Touch
Control 的配對按鈕，與電視進行配對。若要使用配對按鈕，則必須先將 Smart Touch Control 的電池蓋取下。
[
安裝前檢查清單
•
將進化套件裝上之前，請確定套件的另一端已經牢牢插入兩個插槽。如果套件未牢固地插入插槽內，套件可能會受損。
•
如 果 您 要 將 套 件 安 裝 到 壁 掛 式 電 視，請 先 將 電 視 從 牆 上 卸 下。
•
安裝已經在不同電視上用過的進化套件，會將套件內所包含的使用者資料重設。
[SEK-1000]BN68-05216E-01L02.indb 5 2013-07-26 4:41:53
繁體中文
-6
取下進化套件
抓住進化套件的邊緣，然後推下右側將進化套件拉出，如圖所示從
電視卸下套件。
安裝不當時的矯正
依照箭號 ① 的方向推下其中一角，並且依照箭號 ② 按下 PUSH 按鈕。
恢復之前的狀態
1. 關閉電視，然後拔除電視電源線。
2. 從電視上取下進化套件。
3. 開啟電視，瀏覽到 Software Update（Support > Software Update），然後更新軟體。
✎
透過網際網路更新軟體。否則您將無法透過 USB 進行更新，或播放受 DRM 保護的視訊。
[SEK-1000]BN68-05216E-01L02.indb 6 2013-07-26 4:41:53
繁體中文
繁體中文
-7
重新連接 Smart Touch Control
如果需要重新建立電視和 Smart Touch Control 之間的連線，請卸下 Smart Touch Control 的電池
蓋，將 Smart Touch Control 對準電視的遙控接收器，然後按壓並放開 Smart Touch Control 背面
的配對按鈕。Smart Touch Control 會執行第 5 頁所描述的配對程序。
<Smart Touch Control 的配對按鈕>
電池電量不足警示
Smart Touch Control 的電池電力不足時，電視螢幕的左下角會出現警示視窗。如果出現警示視窗，請用
新的鹼性電池更換 Smart Touch Control 中的電池。
說明書
電視中內嵌的說明書包含電視主要功能的相關資訊。若要檢視說明書，可使用下列其中一個方法：
• 開啟 Support 功能表並選擇 e-Manual (Troubleshooting)。
• 在 Smart Touch Control 上按下 MORE 按鈕，在畫面上顯示虛擬遙控器面板。在觸控板上往左側或右側輕劃，直到說明書圖示顯示。反白顯
示圖示，然後按下觸控板。
✎
在 www.samsung.com/support 上本指南亦提供可列印版本。
如需下圖所示之 Smart Touch Control 的詳細資訊，請參閱說明書。
• 使用觸控板
• 輸入編號以變換頻道
• 顯示狀態與通知橫幅以及 RECOMM./ SEARCH（或 HISTORY/SEARCH）按鈕（依國家或地區而定）。
• 使用虛擬遙控器
[SEK-1000]BN68-05216E-01L02.indb 7 2013-07-26 4:41:53
繁體中文
-8
使用 Smart Touch Control
✎
如需 Smart Touch Control 的詳細資訊，請參閱說明書。
✎
產 品 的顏 色 和 形 狀 可 能 依 國家 或 地 區 而異。
TV
MIC
STB
SOURCE
VOICE
MORE
SMART HUB
GUIDERETURN
EXIT
MUTE
AD
VOICE˜
執行Voice Recognition。畫面上顯示「現在請說話」時，說
出語音命令。
您可以使用麥克風傳達Voice Recognition命令。只要按 VOICE˜ 按鈕即可。
✎
Voice Recognition 功能會因為發音不清楚、說話音量或周圍噪音而受到影響。
變更頻道。
檢視各數位頻道的節目表，包括播出時間。此外，在觸控
板上按下預定稍後要播放的節目來設定 Schedule Viewing 或
Schedule Recording。
開啟和關閉連接至電視的衛星或有線機上盒。針對此
項，Smart Touch Control 必須設定為通用遙控器。
開啟和關閉電視。
顯示和選擇可用視訊來源。
調整音量。
暫時關閉聲音。
按住此按鈕以選擇Audio Description和Subtitle（依
國家或地區而定）。
TV
MIC
STB
SOURCE
VOICE
MORE
SMART HUB
GUIDERETURN
EXIT
MUTE
AD
在「建議」（或「歷史記錄」）和「搜尋」之間切換此按
鈕（依國家或地區而定）。
觸控板
•
在觸控板上拖曳將焦點移到螢幕上。
•
按 下 觸 控 板 以 執 行、啟 用，或 選 擇 反 白 顯 示 的 項目。
•
按住觸控板以顯示 Channel List。
在畫面上顯示虛擬遙控器面板。請參閱「說明書」中「控制電
視> 使用虛擬遙控器」一章。
按住 MORE 按鈕以輕鬆選擇所要的功能（例如MENU（m）
、TOOLS（T）、INFO（`）等等）。
彩色按鈕會根據電視目前執行的功能而有不同的作用。
觀賞電視時按住 { 按鈕可以檢視有關目前節目的資訊。
返回上一個功能表。請按住此按鈕以結束目前執行中的
應用程式。
顯示 Smart Hub 應用程式。請參閱「說明書」中「Smart TV
功能 > Smart Hub」一章。
✎
若要結束執行中的應用程式，請按 ™ 按 鈕。
[SEK-1000]BN68-05216E-01L02.indb 8 2013-07-26 4:41:53
繁體中文
繁體中文
-9
規格
型號名稱 SEK-1000
尺寸（寬 x 高 x 深） 127 x 91 x 16 公釐
重量 250 公克
相容的型號 2012 年上市的型號：LED 7000、8000、9000 和 PDP 8000 系列
環境因素
工作溫度
工作濕度
存放溫度
存放濕度
50°F 至 104°F（10℃ 至 40℃）
10% 至 80%，無冷凝
-4°F 至 113°F（-20°C 至 45°C）
5% 至 95%，無冷凝
保固
本 Samsung 產品自原始購買日起提供表中所列的保固期（請參閱各國家/地區的保固期間表），保固範圍僅限於材料與技
術瑕疵。若是需要保固維修服務，請先將產品送回您向其購買的零售商。不過，在保固期間內，所有 Samsung 授權服務中
心皆會遵照此保固規定為您服務。如需詳細資料，請洽詢距離您所在地最近的授權服務中心。
保固維修服務流程
若是於保固期間內需要維修服務，您必須在保固期間內與 Samsung 服務中心聯絡，討論產品發生的問題。如果產品需要維
修或是更換，則會提供您保固申請號碼以及授權服務中心的地址。
您擁有進行產品的維修或更換的保固申請號碼後，必須將產品連同以下資料一起寄送至建議的授權服務中心：
• 完整保固卡的影本，或您已提供給 Samsung 的姓名、地址與聯絡電話；
• 原始收據、發票，或足以證明購買產品為新品的購買憑證；
• 您的保固申請號碼。
完成產品維修或更換後，Samsung 會根據您所提供的聯絡資料，將產品送回。
保固條款
1. 必須遵守上述保固維修服務流程，本保固條款方具效力。
2. Samsung 所負義務僅限於產品維修或由 Samsung 決定產品或瑕疵零件的更換。
3. 必須由 Samsung 授權服務中心執行保固維修。任何由未經 Samsung 授權的服務中心或經銷商所進行的維修，Samsung 概
不賠償；而且因為此維修工程導致的產品損壞不在本保固範圍之內。
4. 因販售國家或地區之技術或安全法規與產品原始設計製造地有所出入，為符合該國或當地技術或安全法規，必須對產
品進行必要修改，若因此造成材料或技術瑕疵，恕無法歸類為本產品瑕疵認定範圍。針對這類修改以及任何可能因此
導致的損壞，不在本保固涵蓋及賠償範圍之內。
5. 本保固範圍不包括任何因為下列排除狀況而造成之產品損壞或瑕疵：
• 因意外、不當使用或濫用而造成之損壞或瑕疵；
• 將本產品用於非本產品之正常用途；
• 使用非由 Samsung 製造或販售之零件；
• 未經 Samsung 書面許可，擅自進行修改所造成之損壞；
• 因搬運、疏忽、電源突波或故障導致之損壞；
• 因雷擊、水災、火災或不可抗力之天災導致之損壞；
• 因一般操作造成之磨損或折損；或
• 因各國播送方式或產品標準所造成的差異。
6. 本保固適用於任何於保固期間內合法持有本產品之消費者。
7. 非經相關適用法之許可，本保固條款不應排除或限制可歸責於 Samsung 之疏忽而造成之死亡或人身傷害的責任。
8. 針對 Samsung 所負之責任，除法律無法排除或限制外，Samsung 對於下列狀況概不負責：因為購買、使用或銷售本產
品直接或間接導致任何間接的、偶然的、特殊的或必然性的損害或花費；或利益損失；或無法使用或資料遺失；商
譽、名譽損失或失去商機，無論 Samsung 是否已知悉或告知這類損害遺失或支出的可能性，Samsung 概不負責。
9. 針對 Samsung 所負之責任，除法律無法排除或限制外，有關本產品之保固、購買、使用或販售，Samsung 所負之賠償
責任均不應超過本產品新品的價格。
10. 除非本保固另有說明，否則本保固條款默示之所有條件、保固以及條款依適用法律之最大允許範圍予以排除。
11. 上述保固條款不會影響您身為消費者之法定權利。
[SEK-1000]BN68-05216E-01L02.indb 9 2013-07-26 4:41:53
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
Samsung SEK-1000 は、2013 年の Samsung TV を最新の状態にアップグレードするためのエボリューション キットです。このキットには、スマート ハブ、e マニュアル、スマート タッチ コントロールなど、多くの機能が搭載されています。
スマート ハブを使用すると、ユーザーはウェブの閲覧、アプリケーションのダウンロード、ソーシャル ネットワーキング サービスを介した家族や友人との連絡を維持することができます。さらに、ユーザーは外部ストレージ デバイスに保存されている写真、動画、音楽ファイルを表示したり再生したりすることができます。
e マニュアルは、エボリューション キットに組み込まれた詳細なオン スクリーン ユーザー マニュアルを提供します。スマート タッチ コントロールを使用すると、テレビをより簡単かつ便利に使用することができます。例えば、リモコン パネルの組み込みタッチ パッドを使用して、コンピューターでマウスを使用する場合のようにフォーカスを移動させたり選択したりすることができます。さらに、画面に表示された仮想リモコン パネルを使用して、チャンネルの
他の言語で
- English: Samsung SEK-1000 User manual
関連論文
-
Samsung UA75F8000AM クイックスタートガイド
-
-
Samsung UA55JS9000W クイックスタートガイド
-
Samsung UA85JU7000J インストールガイド
-
Samsung SEK-1000 ユーザーマニュアル
-
Samsung AC140MN4PKH/EU 取扱説明書
-
Samsung UA40F5300AM クイックスタートガイド
-
-
Samsung UA78JU7500W クイックスタートガイド
-
Samsung UA88KS9900J ユーザーマニュアル