Nikon ACULON A211 ユーザーマニュアル

Nikon
ブランド
Nikon
モデル
ACULON A211
タイプ
ユーザーマニュアル

Nikon ACULON A211は、バードウォッチング、ハイキング、スポーツ観戦、旅行などのさまざまなアクティビティに最適な、手頃な価格で高品質の双眼鏡です。この双眼鏡は、耐久性のある素材で作られており、滑りにくいラバーグリップを備えているため、あらゆる状況で使用できます。

A211は、7x、8x、10x、12x、16xの5種類の倍率で利用可能です。これにより、近くの被写体や遠くの被写体など、さまざまな状況で双眼鏡を使用できます。双眼鏡はまた、中心フォーカスノブを回すだけで簡単にピントを合わせることができます。

A211は、眼鏡をかけている人にも眼鏡をかけていない人にも快適に使用できるよう設計されています。アイカップは回転スライド式で、眼鏡をかけている人はアイカップを完全に内側に収納して使用することができます。眼鏡をかけて

Nikon ACULON A211は、バードウォッチング、ハイキング、スポーツ観戦、旅行などのさまざまなアクティビティに最適な、手頃な価格で高品質の双眼鏡です。この双眼鏡は、耐久性のある素材で作られており、滑りにくいラバーグリップを備えているため、あらゆる状況で使用できます。

A211は、7x、8x、10x、12x、16xの5種類の倍率で利用可能です。これにより、近くの被写体や遠くの被写体など、さまざまな状況で双眼鏡を使用できます。双眼鏡はまた、中心フォーカスノブを回すだけで簡単にピントを合わせることができます。

A211は、眼鏡をかけている人にも眼鏡をかけていない人にも快適に使用できるよう設計されています。アイカップは回転スライド式で、眼鏡をかけている人はアイカップを完全に内側に収納して使用することができます。眼鏡をかけて

双筒望远镜
7x35/8x42/10x42/7x50/10x50/12x50/16x50
3
4
2
5
2
9
6
1
0
8-18x42/10-22x50
8
7
1
2
3
4
6
7
2
9
1
5
8
术语表
1 眼杯 2 颈带孔 3 对焦环
4 物镜 5 瞳距 6 屈光度环
7 0（零）屈光度位置 8 屈光度指示 9 中央轴
0 变焦杆（仅限 8-18x42、10-22x50）
眼杯
旋转滑动型 (7x35/8x42/10x42/7x50/10x50/12x50/16x50)
• 对于戴眼镜者，使用时请确保眼杯处于完全内缩状态。
• 对于不戴眼镜者，使用时请确保眼杯处于完全伸展状态。
总之，为准确调节视野，在到达完全伸展 / 内缩状态之前，您可以使用两次点停。
可折叠型 (8-18x42/10-22x50)
• 对于戴眼镜者，使用时请将眼杯末端折叠起来。
• 对于不戴眼镜者，请勿折叠眼杯末端。请确保眼杯处于完全伸展状态。
• 双筒望远镜
• 接目镜盖
• 物镜盖
• 软质包
• 颈带
• 三脚架适配器 TRA-2（仅限 16x50、10-22x50）
物品核对表
保留备用
A211
7x35/8x42/10x42/7x50/10x50/
12x50/16x50
8-18x42/10-22x50
使用说明书
Sc
• 使用产品前请仔细阅读本使用说明书。
• 本使用说明书内同时包含有附件的使用说明。
2
1
规格
类型 普罗棱镜中央对焦型
型号
ACULON A211
7x35 8x42 10x42 7x50 10x50 12x50 16x50 8-18x42 10-22x50
倍率 7 8 10 7 10 12 16 8-18 10-22
物镜的有效直径
（毫米）
35 42 42 50 50 50 50 42 50
实际角视场 （度） 9.3 8.0 6.0 6.4 6.5 5.2 4.2
4.6** 3.8***
表面角视场 （度） *
59.3 58.4 55.3 42.7 59.2 57.2 60.8
35.6** 36.7***
千米视野 （米） 163.0 140 105 112 114 91 73
80**
66***
千码视野 （英尺） 488 420 314 335 341 272 220
241** 199***
出射光瞳 （毫米） 5.0 5.3 4.2 7.1 5.0 4.2 3.1
5.3** 5.0***
亮度 25 28.1 17.6 50.4 25 17.6 9.6
28.1** 25***
视距 （毫米）
11.8 12 11.6 17.6 11.8 11.5 12.6 9.8** 8.6***
最近对焦距离 （近
似值）（米/英尺）
5/16.4 5/16.4 5/16.4 8/26.2 7/23.0 8/26.2 9/29.5 13/42.7 15/49.2
长度 （毫米/英寸）
118/4.6 145/5.7 145/5.7 180/7.1 179/7.0 179/7.0 179/7.0 163/6.4 197/7.8
宽度 （毫米/英寸）
185/7.3 185/7.3 185/7.3 197/7.8 197/7.8 197/7.8 197/7.8 185/7.3 197/7.8
厚度（毫米/英寸） 62/2.4 62/2.4 62/2.4 68/2.7 68/2.7 68/2.7 68/2.7 61/2.4 68/2.7
重量 （克/盎司）
685/24.2
755/26.6
760/26.8 905/31.9 900/31.7 910/32.1 925/32.6 825/29.1 960/33.9
瞳距调节 （毫米） 56-72 56-72 56-72 56-72 56-72 56-72 56-72 56-72 56-72
・ 表格中参数为“约”数，仅供参考
* 表面视场根据 ISO14132-1:2002 标准计算，并通过以下公式得出：[tanω'= Γx tanω]
表面视场：2ω'，放大倍率：Γ，实际视场：2ω
** 选择最小放大倍率（8 倍）时
*** 选择最小放大倍率（10 倍）时
• 本产品不防水。因此，请避免产品因淋雨或溅水等情况而弄湿。
• 规格与设计如有变更，恕不另行通知。
• 未经尼康公司书面许可，不得以任何形式对本使用说明书的全部或部分内容进行转
载（评论文章中作为简短引用除外）。
(A) (B)
(C)
(D)
a
b
c
进行观察时的颈带和镜头盖
颈带
如图 (A) 所示系牢颈带，并注意不要扭转颈带。
接目镜盖
当您观察对象时，有两种方式可以方便地放置接目镜盖。
• 从接目镜上取下接目镜盖，使其悬挂在颈带上。
• 从接目镜上取下接目镜盖，将接目镜盖从右颈带上卸下，让其悬挂在左颈带上。(B)
要装上 / 取下接目镜盖，请如图 (C) 所示，按以下顺序拉动颈带穿过缝隙：
• 取下：a → b → c
• 装上：c → b → a
物镜盖
观察期间，您可以将物镜盖悬挂在颈带上以防止遗失。(B)
变焦杆（仅限 8-18x42/10-22x50）
可以通过移动变焦杆来改变放大倍率。
当以不同的放大倍率观察对象时，首先采用较大的放大倍率来正确地调节对焦。
这将使放大倍率改变时可能发生的模糊现象降至最低。
三脚架适配器 TRA-2
作为附件提供：16x50/10-22x50
单独销售（可选）：7x35/8x42/10x42/7x50/10x50/12x50/8-18x42
使用三脚架适配器 TRA-2 时，请按照图 (D) 所示将其连接至双筒望远镜。
有关更多信息，请参阅三脚架 TRA-2 的使用手册。
43
进口商: 尼康映像仪器销售（中国）有限公司
(上海市蒙自路757号歌斐中心12楼01-07室 邮编：200023)
尼康客户支持中心服务热线：
400-820-1665（周一至周日9:00-18:00，除夕下午休息）
http://www.nikon.com.cn/
出版日期：2018年3月1日
原产地：中国 东莞
执行标准：GB/T 17117-2008
株式会社尼康美景
在中国印刷
748C_7_1803
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Nikon ACULON A211 ユーザーマニュアル

Nikon
ブランド
Nikon
モデル
ACULON A211
タイプ
ユーザーマニュアル

Nikon ACULON A211は、バードウォッチング、ハイキング、スポーツ観戦、旅行などのさまざまなアクティビティに最適な、手頃な価格で高品質の双眼鏡です。この双眼鏡は、耐久性のある素材で作られており、滑りにくいラバーグリップを備えているため、あらゆる状況で使用できます。

A211は、7x、8x、10x、12x、16xの5種類の倍率で利用可能です。これにより、近くの被写体や遠くの被写体など、さまざまな状況で双眼鏡を使用できます。双眼鏡はまた、中心フォーカスノブを回すだけで簡単にピントを合わせることができます。

A211は、眼鏡をかけている人にも眼鏡をかけていない人にも快適に使用できるよう設計されています。アイカップは回転スライド式で、眼鏡をかけている人はアイカップを完全に内側に収納して使用することができます。眼鏡をかけて

PDFをダウンロードします
報告

関連論文

その他のドキュメント