Roland KS-12 は、キーボードを安全に設置できるキーボードスタンドです。76鍵以上の重量級のキーボードは、必ず二人以上で水平にもって設置しましょう。キーボードを設置するときは、ゴム足を穴にいれてください。また、ネジをしっかり締め付けてください。ぐらついた場所や傾いた場所に設置せず、必ず安定した水平な場所に設置してください。お子様のいるご家庭では、お子様の取り扱いやいたずらに注意してください。必ず、大人の方が、監視／指導してあげてください。スタンドの横幅と高さの調節は、キーボードを設置していない状態で行ってください。
Roland KS-12 は、キーボードを安全に設置できるキーボードスタンドです。76鍵以上の重量級のキーボードは、必ず二人以上で水平にもって設置しましょう。キーボードを設置するときは、ゴム足を穴にいれてください。また、ネジをしっかり締め付けてください。ぐらついた場所や傾いた場所に設置せず、必ず安定した水平な場所に設置してください。お子様のいるご家庭では、お子様の取り扱いやいたずらに注意してください。必ず、大人の方が、監視／指導してあげてください。スタンドの横幅と高さの調節は、キーボードを設置していない状態で行ってください。
fig.MG_1318.epsI
fig.IMG_1316.eps
Thank you very much for purchasing the Roland
Keyboard Stand KS-12.
Please read this instruction carefully before using
this stand.
●
Assembly
Pull the legs outward in direction A as shown in the figure.
Then, after turning the stand over so its feet rest on the floor,
push in direction B to lock the legs in place.
Reverse this procedure when collapsing the stand by turning it
over so its legs point upward, then push in direction C to unlock
the legs. Next, move the legs inward in direction D.
fig.MG_1318.epsI
●
Adjusting the width of the Stand.
By taking the screws off, you can adjust the width of the
stand to 7 different lengths; 582mm (as taken out of the
Box), 647mm, 712mm, 728mm, 777mm, 842mm, 907mm by
measurement F.
fig.IMG_1316.eps
●
Adjusting the height of the Stand.
The height of the Stand can be adjusted to 3 different levels,
which are 630mm (as taken out of the Box), 695mm and
760mm.
A
C
C
A
B
B
D
D
E
E
G
F
G
KS-12 SETUP PROCEDURE
A
C
C
A
B
B
D
D
E
E
G
F
KS-12 Manual.fm 1 ページ ２００６年９月２５日 月曜日 午後８時５２分
CAUTIONS
This stand is equipped with spring coils. Be careful. when setting up or folding the stand, so as not to get your
hands or fingers pinched. If you lose your grip on the legs of the stand, the springs can cause them to snap back into
their folded position with a considerable amount of force.
Fasten all screws securely. Otherwise, the stand could topple and or the keyboard could fall off the stand and
cause injury. Since the screws may became loose over time, during normal use of the stand, try to make a habit of
periodically tightening them up again when necessary.
Do not place the stand in a location that is not stable, or is inclined. The stand must be carefully placed so it is
level and sure to remain stable. Otherwise, it may topple, causing injury.
Do not sit on, or otherwise get onto the stand. In households with children, parents should be especially careful,
and never allow a small child to play near, or climb onto the stand. injury could result if the stand is toppled.
Make sure that you place only a keyboard on this stand. The stand was designed for keyboards alone-with other
objects the weight distribution may be incorrect, causing the stand to topple and cause injury.
Be careful so that your hands do not get caught between the keyboard and the stand when placing the keyboard on
the stand.
When placing a heavy keyboard (having 76 keys or more) onto the stand, always have two or more persons take
part in lifting it. Try to keep it level at all times. Be careful so that it is not dropped on your feet or hands.
In households with small children, an adult should provide supervision until the child is capable of following all
the rules essential for its safe use. Do not allow a small child to play near the stand.
When you need to adjust the width and the height of the stand, remove the keyboard from the stand first.
Adjust the width of the stand so that two rubber feet located near the front, on the bottom of the keyboard (or the
two rubber feet near the rear panel) are properly aligned with, and will go into the stand’s holes. Then put rubber feet
into the holes when you actually place the keyboard on the stand.
KS-12 Manual.fm 2 ページ ２００６年９月２５日 月曜日 午後８時５２分
-
1
-
2
Roland KS-12 は、キーボードを安全に設置できるキーボードスタンドです。76鍵以上の重量級のキーボードは、必ず二人以上で水平にもって設置しましょう。キーボードを設置するときは、ゴム足を穴にいれてください。また、ネジをしっかり締め付けてください。ぐらついた場所や傾いた場所に設置せず、必ず安定した水平な場所に設置してください。お子様のいるご家庭では、お子様の取り扱いやいたずらに注意してください。必ず、大人の方が、監視／指導してあげてください。スタンドの横幅と高さの調節は、キーボードを設置していない状態で行ってください。
他の言語で
- English: Roland KS-12 Owner's manual