Dell Latitude D630 ATG ユーザーガイド

www.dell.com | support.dell.com

Dell™ Latitude™ ATG D630

ユーザーズガイド

モデル PP18L

メモ、注意、警告

メモ : コンピュータを使いやすくするための重要な情報を説明しています。

注意 : ハードウェアの損傷やデータの損失の可能性を示し、その危険を回避するための方法を説明しています。

警告 : 物的損害、けが、または死亡の原因となる可能性があることを示しています。

Dell™ n

シリーズコンピュータをご購入いただいた場合は、このマニュアルの

Microsoft

®

Windows

®

オペレー

ティングシステムについての説明は適用されません。

____________________

この文書の情報は、事前の通知なく変更されることがあります。

本書に使用されている商標：

Dell、DELL ロゴ、Latitude、ExpressCharge、TravelLite、Strike Zone、および Wi-Fi Catcher は Dell Inc. の商標

です。

Core は Intel Corporation の商標、Intel は Intel Corporation の登録商標です。Windows Vista、Microsoft、Outlook、および Windows は

Microsoft Corporation

の登録商標です。Bluetooth は、Bluetooth SIG, Inc. の登録商標で、Dell Inc. が使用権を所有します。TouchStrip は UPEK,

Inc

の商標です。EMC は EMC Corporation の登録商標です。ENERGY STAR は U.S. Environmental Protection Agency の登録商標です。

Dell Inc.

は ENERGY STAR と提携しており、本製品は ENERGY STAR のエネルギー効率に関するガイドラインに適合しています。Blu-ray

Disc

は Blu-ray Disc Association の商標です。

本書では、上記記載以外の商標および会社名が使用されている場合がありますが、これらの商標や会社名は、一切

Dell Inc. に帰属するものでは

ありません。

モデル PP18L

2008 年 5 月 P/N YT465 Rev. A02

目次 3

1 情報の検索方法

2 お使いのコンピュータについて

正面図. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

左側面図 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

右側面図 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

背面図. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

底面図. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

3 他のコンピュータへの情報の転送

Microsoft

®

Windows

®

XP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

オペレーティングシステムメディアを使用してファイルと設定の

転送ウィザードを実行する場合

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

オペレーティングシステムメディアを使用せずに、ファイルと設定の

転送ウィザードを実行する場合

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Microsoft Windows Vista

®

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Windows Vista

用 Easy Transfer ケーブル. . . . . . . . . . . . . . . . . 28

4 バッテリの使い方

バッテリの性能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

バッテリの充電チェック . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Dell™ QuickSet

バッテリメーター . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Microsoft

®

Windows

®

電源メーター . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

充電ゲージ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

バッテリの低下を知らせる警告 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

バッテリ電源の節約 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

省電力モード . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

スタンバイモードおよびスリープモード. . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

休止状態モード . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

電源管理の設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

電源オプションのプロパティへのアクセス . . . . . . . . . . . . . . . . 33

4 目次

バッテリの充電 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

バッテリの交換 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

バッテリの保管 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

バッテリエラー . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

5 キーボードの使い方

テンキーパッド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

キーの組み合わせ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

キーボードの照明 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

システム関連 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

バッテリ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

ディスプレイ関連 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

電源管理. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Microsoft

®

Windows

®

ロゴキー関連 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

タッチパッドおよびトラックスティック . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

タッチパッドおよびトラックスティックのカスタマイズ . . . . . . . . . 38

トラックスティックキャップの取り替え . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

6 ディスプレイの使い方

輝度の調節 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

環境照明センサーの使い方. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

画面モードの切り替え . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

画面解像度とリフレッシュレートの設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

デュアルディスプレイモード . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

プライマリディスプレイとセカンダリディスプレイの入れ替え . . . . . . . . 42

7 ネットワークのセットアップと使い方

ネットワークまたはブロードバンドモデムケーブルの接続. . . . . . . . . . . 43

Microsoft

®

Windows

®

XP オペレーティングシステムでの

ネットワークの設定

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Microsoft Windows Vista

®

オペレーティングシステムでの

ネットワークの設定

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

目次 5

ワイヤレス LAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

ワイヤレス LAN 接続に必要なもの. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

お使いのワイヤレスネットワークカードの確認 . . . . . . . . . . . . . . 44

ワイヤレスルーターとブロードバンドモデムを使用した新しい

ワイヤレス

LAN のセットアップ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

ワイヤレス LAN への接続 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

モバイルブロードバンド（またはワイヤレスワイドエリア

ネットワーク）

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

モバイルブロードバンドネットワーク接続の設定に必要なもの . . . . . 48

お使いの Dell モバイルブロードバンドカードの確認 . . . . . . . . . . . 48

モバイルブロードバンドネットワークへの接続 . . . . . . . . . . . . . . 49

Dell™

モバイルブロードバンドカードの有効化および無効化. . . . . . . 49

Dell QuickSet

ロケーションプロファイラを使用したネットワーク

設定の管理

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Dell Wi-Fi Catcher™

ネットワークロケータ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Microsoft

®

Windows

®

ファイアウォール . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

8 マルチメディアの使い方

メディアの再生 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

メディアのコピー . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

メディアのコピー方法 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

空のメディアの使い方 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

便利なヒント . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

音量の調整 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

画像の調整 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Microsoft

®

Windows

®

XP オペレーティングシステム . . . . . . . . . . 55

Microsoft Windows Vista®

オペレーティングシステム . . . . . . . . . 56

9 カードの使い方

カードタイプ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

PC

カード . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

ExpressCard

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

スマートカード . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

ダミーカード . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

拡張カード . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

PC

カードまたは ExpressCard の取り付け. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

PC

カード . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

ExpressCard

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

カードまたはダミーカードの取り外し. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

6 目次

10 コンピュータのセキュリティ保護

セキュリティケーブルロック . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

スマートカード . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

スマートカードについて . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

スマートカードの取り付け . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

パスワード . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

パスワードについて. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

プライマリ（またはシステム）パスワードの使い方. . . . . . . . . . . . 64

システム管理者パスワードの使い方 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

ハードディスクドライブパスワードの使い方 . . . . . . . . . . . . . . . 65

Trusted Platform Module

（TPM）. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

TPM

機能の有効化 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

セキュリティ管理ソフトウェア . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

セキュリティ管理ソフトウェアの有効化. . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

セキュリティ管理ソフトウェアの使い方. . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

コンピュータ追跡ソフトウェア . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

コンピュータを紛失するか盗難に遭った場合 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

コンピュータのクリーニング . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

コンピュータ、キーボード、およびディスプレイ . . . . . . . . . . . . . 69

タッチパッド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

マウス . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

フロッピードライブ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

CD

と DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

11 トラブルシューティング

診断ライト . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

During POST

の間の診断ライトコード. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Dell™

テクニカル Update Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

Dell Diagnostics

（診断）プログラム . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

Dell Diagnostics

（診断）プログラムを使用する場合 . . . . . . . . . . . 72

Dell Diagnostics

（診断）プログラムをハードディスクドライブから

起動する場合

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

Dell Diagnostics

（診断）プログラムを Drivers and Utilities

メディアから起動する場合 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

Dell Diagnostics

（診断）プログラムのメインメニュー . . . . . . . . . . 74

デルサポートユーティリティ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

デルサポートユーティリティへのアクセス . . . . . . . . . . . . . . . . 75

デルサポートアイコンのクリック . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

デルサポートアイコンのダブルクリック. . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

目次 7

ドライブの問題 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

メディアドライブの問題 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

CD

、CD-RW、DVD、または DVD+RW ドライブトレイが

取り出せない場合

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

聞き慣れない摩擦音またはきしむ音がする場合 . . . . . . . . . . . . . . 77

ハードディスクドライブの問題 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

E-

メール、モデム、およびインターネットの問題 . . . . . . . . . . . . . . . 78

エラーメッセージ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

IEEE 1394

デバイスの問題 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

キーボードの問題 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

外付けキーボードの問題 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

入力時の問題 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

フリーズおよびソフトウェアの問題 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

コンピュータが起動しない . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

コンピュータの応答が停止した . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

プログラムの応答が停止するか、プログラムがクラッシュを

繰り返す場合

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

プログラムが以前の Microsoft

®

Windows

®

オペレーティング

システム用に設計されている

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

画面が青色（ブルースクリーン）になった . . . . . . . . . . . . . . . . 84

その他のソフトウェアの問題 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

メモリの問題 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

ネットワークの問題 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

一般的注意事項 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

ワイヤレス LAN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

モバイルブロードバンド（ワイヤレス WAN）. . . . . . . . . . . . . . . 86

PC

カードの問題 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

電源の問題 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

コンピュータへの十分な電力の確保 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

ドッキング時の電力. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

プリンタの問題 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

スキャナの問題 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

サウンドおよびスピーカの問題 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

内蔵スピーカから音が出ない場合 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

外付けスピーカから音が出ない場合 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

ヘッドフォンから音が出ない場合 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

8 目次

タッチパッドまたはマウスの問題 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

ビデオおよびディスプレイの問題 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

画面に何も表示されない場合 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

画面が見にくい場合. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

画面の一部しか表示されない場合 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

12 セットアップユーティリティ

概要 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

セットアップユーティリティ画面の表示 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

セットアップユーティリティ画面 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

通常使用するオプション . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

起動順序の変更 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

プリンタモードの変更 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

COM

ポートの変更 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

13 ソフトウェアの再インストール

ドライバ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

ドライバとは ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

ドライバの識別 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

ドライバとユーティリティの再インストール . . . . . . . . . . . . . . . 98

ソフトウェアおよびハードウェアの非互換性の解決 . . . . . . . . . . . . . . 100

Microsoft Windows XP

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

Microsoft Windows Vista

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

お使いのオペレーティングシステムの復元 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

Microsoft

®

Windows

®

システムの復元の使い方 . . . . . . . . . . . . 101

オペレーティングシステムメディアの使い方 . . . . . . . . . . . . . . 103

14 部品の増設および交換

作業を開始する前に . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

奨励するツール . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

コンピュータの電源を切る . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

コンピュータ内部の作業を始める前に . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

ヒンジカバー . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106

キーボード . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107

Bluetooth

®

ワイヤレステクノロジ内蔵カード. . . . . . . . . . . . . . . . . . 109

コイン型電池 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111

目次 9

メモリ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111

ワイヤレス LAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115

モバイルブロードバンドカード . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117

SIM

カード . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120

ハードディスクドライブ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120

ハードディスクドライブをデルに返品する場合 . . . . . . . . . . . . . . . . . 122

メディアベイ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122

メディアベイデバイスの取り外し . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122

FCM

（フラッシュキャッシュモジュール）カード . . . . . . . . . . . . . . . 123

15 Dell™ QuickSet

16

ノートブックコンピュータを携帯するときは

コンピュータの識別 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127

コンピュータの梱包 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127

携帯中のヒントとアドバイス . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128

飛行機内での利用 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128

17 仕様

18 困ったときは

テクニカルサポート . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135

テクニカルサポートおよびカスタマーサービス . . . . . . . . . . . . . 135

DellConnect

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135

オンラインサービス. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136

24

時間納期案内電話サービス . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136

ご注文に関する問題 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136

製品情報 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136

保証期間中の修理または返品について. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136

お問い合わせになる前に . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137

デルへのお問い合わせ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137

10 目次

19 付録

FCC の通達（アメリカ合衆国のみ） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139

FCC

クラス B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139

Macrovision

製品通知 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140

用語集 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141

情報の検索方法 11

情報の検索方法

メモ : 一部の機能やメディアはオプションなので、出荷時にコンピュータに搭載されていない場合がありま

す。特定の国では使用できない機能やメディアもあります。

メモ : 追加の情報がコンピュータに同梱されている場合があります。

何をお探しですか ? こちらをご覧ください

•

コンピュータの診断プログラム

•

コンピュータのドライバ

•

ノートブックシステムソフトウェア（

NSS

）

『Drivers and Utilities』メディア

メモ : 『Drivers and Utilities』メディアはオプションのた

め、出荷時にすべてのコンピュータに付属しているとは限り

ません。

マニュアルおよびドライバは、本コンピュータにすでにイン

ストールされています。このメディアを使用して、ドライバ

の再インストール（

98 ページの「ドライバとユーティリ

ティの再インストール」を参照）、または

Dell Diagnostics

（診断）プログラムの実行（72 ページの「Dell Diagnostics

（診断）プログラム」を参照）を行います。

メディア内に

Readme

ファイルが含まれている場

合があります。この

Readme

ファイルでは、

コンピュータの技術的変更

に関する最新のアップデー

トや、技術者または専門知

識をお持ちのユーザーを対

象とした高度な技術資料を

参照できます。

メモ : ドライバおよびマニュアルのアップデート版は、

support.jp.dell.com で入手できます。

12 情報の検索方法

•

コンピュータのセットアップ方法

•

基本的なトラブルシューティングの情報

• Dell Diagnostics

（診断）プログラムの実行方法

•

コンピュータの開け方

クイックリファレンスガイド

メモ : このマニュアルはオプションの場合があるため、必ず

しもお使いのコンピュータに付属しているとは限りません。

メモ : このマニュアルは、PDF 形式のものをウェブサイト

（

support.jp.dell.com）でご覧いただけます。

•

安全にお使いいただくための注意

•

認可機関の情報

•

作業姿勢に関する情報

•

エンドユーザライセンス契約

Dell™ 製品情報ガイド

•

サービスタグとエクスプレスサービスコード

• Microsoft Windows

ライセンスラベル

サービスタグおよび Microsoft

®

Windows

®

ライセンス

これらのラベルはお使いのコンピュータに貼られています。

•

サービスタグは、

support.jp.dell.com

をご参照の際に、

またはサポートへのお問い合わせの際に、コンピュータの

識別に使用します。

•

エクスプレスサービスコードを利用すると、サポートに直

接電話で問い合わせることができます。

メモ :

セキュリティ対策の強化として、新たにデザインされた

Microsoft Windows

ライセンスラベルには、ラベルの一部が

欠けている「穴」が組み込まれ、ラベルが剥がれにくくなっ

ています。

何をお探しですか

? こちらをご覧ください

情報の検索方法 13

•

技術情報

—

トラブル解決ナビ、

Q&A

•

サービスと保証

—

問い合わせ先、保証、および修理に関

する情報

•

サービスおよびサポート

—

サービス契約

•

デルテクニカルアップデートサービス

—

お使いのコン

ピュータに関するソフトウェアおよびハードウェアのアッ

プデートを

E-

メールにて事前に通知するサービスです。

•

参照資料

—

コンピュータのマニュアル、コンピュータの

設定の詳細、製品の仕様、およびホワイトペーパー

•

ダウンロード

—

認定されたドライバ、パッチ、およびソ

フトウェアのアップデート

•

ノートブックシステムソフトウェア（

NSS

）

—

お使いの

コンピュータのオペレーティングシステムを再インストー

ルする場合、

NSS

ユーティリティも再インストールする必

要があります。

NSS

は、お使いのオペレーティングシステ

ムのための重要な更新を提供し、プロセッサ、光学ドライ

ブ、

USB

デバイスなどをサポートします。

NSS

はお使い

のデルコンピュータが正しく動作するために必要なもので

す。ソフトウェアはお使いのコンピュータおよびオペレー

ティングシステムを自動的に検知して、設定に適した更新

をインストールします。

デルサポートサイト — support.jp.dell.com

メモ : 適切なサポートサイトを表示するには、お住まいの地

域または業務部門を選択します。

ノートブックシステムソフトウェアは、

support.jp.dell.com にてダウンロードできます。

メモ : support.jp.dell.com のユーザーインタフェースは、

選択の仕方によって異なります。

•

ソフトウェアのアップグレードおよびトラブルシュー

ティングのヒント

—

よくあるお問い合わせ（

FAQ

）、最

新トピック、およびお使いのコンピュータ環境の一般的な

状態

デルサポートユーティリティ

デルサポートユーティリティは、お使いのコンピュータに

インストールされている自動アップグレードおよび通知シス

テムです。このサポートは、お使いのコンピュータ環境のリ

アルタイムな状態のスキャン、ソフトウェアのアップデー

ト、および関連するセルフサポート情報を提供します。デル

サポートユーティリティは、タスクバーの

アイコンか

らアクセスします。

•Windows XP

の使い方

•

プログラムとファイルの操作方法

•

デスクトップのカスタマイズ方法

Windows ヘルプとサポートセンター

1

スタート

→

ヘルプとサポート

をクリックします。

2

問題に関連する用語や文節をボックスに入力して、矢印ア

イコンをクリックします。

3

問題に関連するトピックをクリックします。

4

画面に表示される指示に従ってください。

•

ネットワークアクティビティ、電力の管理ウィザード、

ホットキー、および

Dell QuickSet

で制御されるその他

のアイテムに関する詳細情報

Dell QuickSet ヘルプ

『

Dell QuickSet ヘルプ』を表示するには、Microsoft

®

Windows

®

タスクバーの QuickSet アイコンを右クリック

します。

Dell QuickSet の詳細については、125 ページの「Dell™

QuickSet

」を参照してください。

何をお探しですか

? こちらをご覧ください

14 情報の検索方法

•

オペレーティングシステムの再インストール方法

オペレーティングシステムメディア

メモ : 『オペレーティングシステム』メディアはオプション

のため、出荷時にすべてのコンピュータに付属しているとは

限りません。

オペレーティングシステムは、本コンピュータにすでにイン

ストールされています。お使いのオペレーティングシステム

を再インストールするには、『オペレーティングシステム』

メディアを使用します（

103 ページの「Windows の再イン

ストール」を参照）。

オペレーティングシステム

を再インストールしたら、

オプションの『

Drivers

and Utilities

』メディアを

使用してコンピュータに同

梱されているデバイスドラ

イバを再インストールし

ます

。

オペレーティングシステム

の

Product Key（プロダク

トキー）ラベルは、コン

ピュータに貼付されてい

ます。

メモ : 注文されたオペレーティングシステムによって、メ

ディアの色が違います。

何をお探しですか

? こちらをご覧ください

お使いのコンピュータについて 15

お使いのコンピュータについて

正面図

1

ディスプレイラッチ

2

ディスプレイ

3

電源ボタン

4

デバイスステータスライト

5

キーボード

6

タッチパッド

7

指紋リーダー（オプション）

8

スピーカ

9

タッチパッドボタン / トラック

スティックボタン

10

トラックスティック

11

キーボードステータスライト

12

ボリュームコントロールボタン

13

環境照明センサー

14

ミュートボタン

15

キーボード証明ライト

2

3

12

1

4

5

13

14

11

8

9

10

15

7

6

16 お使いのコンピュータについて

デバイスステータスライト

コンピュータがコンセントに接続されている場合、

のライトは次のように動作します。

– 緑色の点灯 ― バッテリの充電中。

– 緑色の点滅 ― バッテリの充電完了。

– 消灯 ― バッテリが十分に充電されています（または、バッテリの充電に外部電源を使用できません）。

コンピュータをバッテリで作動している場合、

のライトは次のように動作します。

– 消灯 ― バッテリが十分に充電されています（または、コンピュータの電源が切れています）。

– 橙色の点滅 ― バッテリの充電残量が低下しています。

–

橙色の点灯

―

バッテリの充電残量が非常に低下しています。

ボリュームコントロールボタン —ボリュームを調整するには、これらのボタンを押します。

ミュートボタン

—音を消すには、このボタンを押します。

コンピュータに電源を入れると点灯し、コンピュータが省電力モードに入っている際は点滅します。

コンピュータがデータを読み取ったり、書き込んだりしている場合に点灯します。

注意 : データの損失を防ぐため、のライトが点滅している間は、絶対にコンピュータの電源を切ら

ないでください。

バッテリが充電状態の場合、常時点灯、または点滅します。

ワイヤレスデバイスが有効になると点灯します。

Bluetooth

®

ワイヤレステクノロジが有効になっている場合に点灯します。Bluetooth ワイヤレステクノロ

ジを有効または無効にするには、ワイヤレススイッチを「オン」の位置に移動します。詳細に関しては、

19 ページの「ワイヤレススイッチ」を参照してください。

メモ : Bluetooth ワイヤレステクノロジは、お使いのコンピュータのオプション機能です。コンピュータに

Bluetooth

ワイヤレステクノロジが搭載されている場合にのみ、アイコンが有効になります。詳細に関し

ては、

Bluetooth ワイヤレステクノロジに付属のマニュアルを参照してください。

お使いのコンピュータについて 17

ディスプレイ —ディスプレイの詳細については、39 ページの「ディスプレイの使い方」を参照してください。

ディスプレイラッチ

—ディスプレイを閉じておくために使用します。

ディスプレイラッチボタン

—このボタンを押してディスプレイラッチを取り外し、ディスプレイを開きます。

キーボード

—キーボードには、テンキーパッドや Microsoft

®

Windows

®

ロゴキーが含まれています。サポートされ

るキーボードショートカットについては、

35 ページの「キーボードの使い方」を参照してください。

キーボードステータスライト

キーボードの上にある緑色のライトの示す意味は、以下のとおりです。

キーボード証明ライト

—<Fn> と右矢印キーを押して、低照明環境でキーボード照明ライトのオンとオフを切り替えま

す。（

36 ページの「キーボードの照明」を参照）。

タッチパッド

—マウスの機能と同じように使うことができます（37 ページの「タッチパッドおよびトラックスティッ

ク」を参照）。

トラックスティック

—マウスの機能と同じように使うことができます（37 ページの「タッチパッドおよびトラックス

ティック」を参照）。

タッチパッドボタン

/ トラックスティックボタン —タッチパッドやトラックスティックを使って画面上のカーソルを移

動する場合、マウスのボタンとほぼ同様にこれらのボタンを使用します（

37 ページの「タッチパッドおよびトラックス

ティック」を参照）。

電源ボタン

—コンピュータに電源を入れるか、もしくは省電力モードを終了するときに電源ボタンを押します。

注意 : データの紛失を避けるため、電源ボタンを押さずにコンピュータをシャットダウンします。

テンキーパッドが有効になると点灯します。

英字が常に大文字で入力される機能が有効になると点灯します。

Scroll Lock 機能が有効になると点灯します。

9

A

18 お使いのコンピュータについて

指紋リーダー（オプション）—お使いの Dell™ コンピュータのセキュリティ保護をサポートします。指紋リーダーの上

で指をスライドさせると、ユーザー固有の指紋を読み取り身元確認が行われます。指紋リーダーをコントロールするセ

キュリティ管理ソフトウェアを有効にするための使い方に関しては、

66 ページの「セキュリティ管理ソフトウェア」を

参照してください。

スピーカ

—内蔵スピーカの音量を調整するには、ボリュームコントロールボタン、ミュートボタン、またはボリューム

コントロールのキーボードショートカットキーを押します。（

36 ページの「キーの組み合わせ」を参照）。

環境照明センサー

—周囲で使用されている照明の状況を検知し、ディスプレイの背面ライトを自動的に増減して、照度

の高低を調整します。

<Fn> と左矢印キーを同時に押して、センサーを有効または無効にします（39 ページの「環境照

明センサーの使い方」を参照）。

左側面図

通気孔 —コンピュータは内蔵ファンを使って、通気孔から空気が流れるようになっています。これによって、コン

ピュータがオーバーヒートすることを防ぎます。

警告 : 通気孔を塞いだり、物を押し込んだり、埃や異物が入ったりすることがないようにしてください。コン

ピュータの稼動中は、ブリーフケースの中など空気の流れの悪い環境に

Dell コンピュータを置かないでください。

空気の流れを妨げると、火災の原因になったり、コンピュータに損傷を与えたりする恐れがあります。

メモ : コンピュータは熱を持った場合にファンを動作させます。ファンからノイズが聞こえる場合がありますが、

これは一般的な現象で、ファンやコンピュータに問題が発生したわけではありません。

セキュリティケーブルスロット

—このスロットを使って、市販の盗難防止用品をコンピュータに取り付けることができ

ます（

61 ページの「セキュリティケーブルロック」を参照）。

1

セキュリティケーブルスロット

2

通気孔

3

オーディオコネクタ（2）

4

IEEE 1394

コネクタ

5

スマートカードスロット（ダミーカード

装着時）

6

ワイヤレススイッチ

7

Wi-Fi Catcher™

ライト

8

PC

カードスロット

9

ハードディスクドライブ

1 23456897

お使いのコンピュータについて 19

オーディオコネクタ

IEEE 1394 コネクタ —デジタルビデオカメラのような、IEEE 1394 高速転送率をサポートするデバイスを接続します。

スマートカードスロット（ダミーカード装着時）

—スマートカード 1 枚をサポートします。スマートカードは、セキュ

リティ機能、データストレージなどさまざまな機能を提供します。スマートカードスロットにスマートカードが装着され

ていない場合、ダミーカードはコンピュータ内部への異物の混入を防止します。ダミーカードの取り外しに関する詳細お

よび手順については、

57 ページの「スマートカード」を参照してください。

ワイヤレススイッチ

—このスイッチを Dell QuickSet で有効にすると、近隣のワイヤレス LAN を取り込むことができ

ます。このスイッチを使用して、ワイヤレス

LAN カード、Bluetooth ワイヤレステクノロジ内蔵カードなどいずれか

のワイヤレスデバイスを簡単にオンまたはオフにすることもできます（

50 ページの「Dell Wi-Fi Catcher™ ネットワー

クロケータ」を参照）。

のコネクタにはヘッドフォンを接続します。

のコネクタにはマイクを接続します。

1

「オフ」の位置ワイヤレスデバイスを無効にします。

2

「オン」の位置ワイヤレスデバイスを有効にします。

3

「一時的」の位置ワイヤレス LAN ネットワークを取り込みます（50 ページの「Dell Wi-Fi

Catcher™

ネットワークロケータ」を参照）。

4

Wi-Fi Catcher

ライト

1 2 3 4

20 お使いのコンピュータについて

WI-FI CATCHER™ ライト —ライトは、次のように動作します。

– 緑色の点滅 ― ネットワークの検索中。

– 緑色の点灯 ― 強いネットワークが見つかりました。

–

黄色の点灯

―

弱いネットワークが見つかりました。

–

黄色の点滅

―

エラー。

– 消灯 ― 信号は見つかりませんでした。

メモ : Dell Wi-Fi Catcher ネットワークロケータのライトは、コンピュータがオフで、ワイヤレスネットワークが

セットアップユーティリティで有効に設定されている場合に点灯します。

Microsoft Windows オペレーティング

システムを使用して作業をしている間は、このライトは点灯しません。

PC カードスロット —モデムまたはネットワークアダプタなどの PC カードを 1 枚サポートします。スロットにカードが

装着されていない場合には、コンピュータ内部への異物の混入を防止するためにダミーカードが装着されて出荷されます

（

57 ページの「カードタイプ」を参照）。

メモ : 34 mm ExpressCard を PC カードコネクタに挿入するには、アダプタを使用する必要があります。

-

ハードディスクドライブ

—ソフトウェアおよびデータを保存します。

右側面図

メディアベイ —フロッピードライブ、光学ドライブ、セカンドバッテリ、セカンドハードディスクドライブ、または

Dell TravelLite™

モジュールをサポートします（51 ページの「マルチメディアの使い方」を参照）。

デバイスリリースラッチ

—リリースラッチを押して、メディアベイに取り付けられているデバイスを取り出します。

USB コネクタ

USB

ポートカバー —USB コネクタを保護します。

1

メディアベイの光学ドライブ

2

光学ドライブデバイスリリースラッチ

3

USB

コネクタ（2）

4

USB

ポートカバー

マウス、キーボード、またはプリンタなどの

USB デバイスをコンピュータに接

続します。

1 2 3 4

ページを読み込んでいます...

Dell Latitude D630 ATG ユーザーガイド

関連論文