Dell AD211 Bluetooth Portable Speaker ユーザーガイド
- タイプ
- ユーザーガイド
戴尔蓝牙便携式音箱
用户指南
监管机型：AD211
注释、注意及警告
注释：“注释”表示可以帮助您更好地使用您的计算机的重要信息。
注意：“注意”表示如果不遵循说明将导致硬件的潜在损害或数据的损失。
警告：“警告”表示导致财产损害、人身伤亡的可能性。
____________
________
本文件中的信息如有变更，恕不另行通知。
版权所有 © 2014 戴尔公司。保留一切权利。
未经戴尔公司的书面许可，严禁以任何方式复制这些材料。
本文中使用的商标：Dell™(戴尔)和 DELL 标志为戴尔公司的商标；Microsoft®(微软)和 Windows 开
始按钮标志为微软公司在美国和（或）其他国家的商标或注册商标。
本文中使用的其他商标及商号名称，可用于指代拥有这些商标和名称的实体，或他们的产品。戴尔公司
声明：不对除其本身以外的商标和商号名称具有任何所有者权益。
2014 - 04
版本号：A00
限制与免责声明
本文中所包含的信息，包括所有说明、注意事项和监管部门的批准及证书均由供应商提供，并未经戴尔
独立检测或测试。戴尔不对因遵循或未能遵循这些说明所造成的损害负责。
本文中所提及的部件属性、功能、速度或资质的所有陈述或声明均由供应商而非戴尔做出。戴尔明确声
明：不对任何此类陈述的准确性、完整性或实质性承担责任。与此类陈述或声明有关的所有问题或意见
应由供应商处理。
出口法规
客户应确认，这些产品,包括配套技术和软件，需符合美国（“U.S.”）海关和出口控制法律法规以及该产
品制造国和（或）接收国的海关和出口法律法规的规定。客户同意遵守该类法律法规。另外，美国法律
规定不得将本产品销售、出租或转让给受限国家或受限最终用户。而且，本产品不得销售、租赁或以其
它方式转让给从事与大规模杀伤武器相关活动的最终用户使用，包括但不限于与“Dell - Critical
Handling - Confidential 3”的核武器、核材料或设施、导弹或导弹支持项目、以及生化武器的设计、开
发、生产或使用相关的活动。
目录
关于您的音箱 ............................................................................................................................................................5
产品功能 ................................................................................................................................................................5
包装内容 ................................................................................................................................................................6
识别部件和控制器 .............................................................................................................................................7
设置您的音箱 ............................................................................................................................................................8
音箱电源开/关 .....................................................................................................................................................8
电池充电 ................................................................................................................................................................9
音箱的连接与配对 ...........................................................................................................................................10
调整音量 ..............................................................................................................................................................18
通过音箱接电话 ................................................................................................................................................19
放置您的音箱 ................................................................................................................................................... 22
故障排除 .................................................................................................................................................................. 23
常见问题 ............................................................................................................................................................. 23
规格 ............................................................................................................................................................................ 28
法规信息 .................................................................................................................................................................. 30
保修 ...................................................................................................................................................................... 30
监管 .............................................................................................................................................................................31
监管信息 ..............................................................................................................................................................31
机构认证 ............................................................................................................................................................. 32
4
关于您的音箱
产品功能
戴尔蓝牙便携式音箱的功能包括：
便携
超轻量设计和内置可充电电池使您在旅途中也能享受到音乐。
高音质声音
双立体声音箱使您可以享受音箱里发出的高音质声音。
高品质无线音频
“Waves Audio（波音频）”专业调试并搭载 APTX 技术，可以保证高品质的无线音频。
蓝牙电话会议
内置麦克风使您可以使用您的音箱与蓝牙设备配对并接听来自您的智能手机的电话。
NFC 功能
NFC（近场通信）功能使您可以轻松地与具备 NFC 功能的设备配对。
5
包装内容
您的音箱与如下所示的附带组件一同发运。
注释：随附音箱发运的文档可能会因客户所在地区的不同而有所异。
1
4
2
3
1
音箱
3
文档
2
辅助输入线
4
USB 连接线
6
识别部件和控制器
前视图
后视图
1
NFC 链接
6
调低音量
2
麦克风
7
蓝牙按钮
3
通话/静音
8
AUX-IN 插孔（或辅助输入插孔）
4
电源按钮
9
USB 插孔
5
调高音量
7
设置您的音箱
音箱电源开/关
如需打开音箱电源，请按下并松开电源键。若电源按钮上的 LED 指示灯亮起，则表明该设
备电源已打开。
如需关闭音箱电源，请按下并松开电源键。若电源按钮上的 LED 指示灯熄灭，则表明该设
备电源已关闭。
8
电池充电
为达到最佳使用效果，请在使用前将您的音箱完全充电 6 个小时。
若需给音箱充电，请使用 USB 电缆连接电脑与音箱背面的 micro USB 接口。现有的智能手
机或平板电脑 Micro USB 数据线也可以代替使用。
当电池处于关闭状态时，电源指示灯关闭。
当电池充满电后，电源指示灯呈白色。
当电池电量较低时，电源指示灯呈琥珀色闪烁。
关闭 开启 闪烁
断开 电源开启 电池电量低
9
音箱的连接与配对
戴尔蓝牙便携式音箱同时支持有限（3.5 毫米）立体声输入和无线蓝牙音频输入。您可以在
33 英尺（10 米）内通过无线方式流式传输来自任何蓝牙设备的具有最佳音频性能的音频。
辅助输入
您可以使用音箱附带的辅助输入连接线播放音频。
1 将辅助输入连接线连接到音箱背后。
2 将该连接线的另一端连接到音频设备的辅助输入端口。
10
蓝牙配对
使用蓝牙设备之前，音箱必须配对。
1 开启/启用计算机或蓝牙设备上的蓝牙。
2 打开音箱电源。
3 按住音箱上的蓝牙按钮两秒钟，启动设备搜索。
4 检测到的蓝牙设备将显示在您的计算机或蓝牙设备上，请选择戴尔便携式音箱进行配
对。蓝牙指示灯将呈白色闪烁，表明该设备处于配对模式。
11
5 一旦设备连接并配对，蓝牙指示灯将保持亮起。
注释：戴尔蓝牙音箱能存储 8 个配对，并可直接连接到最后一次配对成功的设备。
12
NFC（近场通信）配对
戴尔音箱可支持 NFC 设备快速方便的点击配对功能。
1 确保有待配对的该设备支持 NFC。
2 打开音箱电源。
3 将 NFC 设备放在音箱的 NFC 标识上面，开始进行配对。
4 接受 NFC 设备上的配对请求。
13
添加音箱到您的电脑
如需将音箱添加到您的电脑，请遵循以下说明。请根据您的计算机安装的操作系统选择适用
的步骤。
在您开始之前
1 如果使用辅助输入：
将辅助输入连接线连接到音箱背后。
将连接线的另一端连接到您的 Windows 电脑的辅助输入端口。
2 如果使用蓝牙：
开启/启用音箱的蓝牙。
开启/启用您的 Windows 电脑的蓝牙。
14
Windows 7
1 点击 Start → Control Panel → Devices and Printers → Add a device。
2 请遵循屏幕上的说明完成添加设备。
15
Windows 8
1 右击屏幕底部下角的按钮。在打开的窗口中，单击 Control Panel → Devices and
Printers → Add a device。
或者，移动鼠标指针到屏幕右上角或右下角，打开侧边栏，然后单击 Settings →
Control Panel → Devices and Printers → Add a device。
16
2 请遵循屏幕上的说明完成添加设备。
17
调整音量
如需音箱进行音频播放时调整音量，请遵循以下说明。
1 按 + 按钮调高音量。
2 按 - 按钮调低音量。
18
通过音箱接电话
当通过蓝牙连接到移动设备时，音箱可进行通话功能。此时来电将自动转移到音箱，使您能
接听电话。
注释：如果您在播放音频时接到来电，播放将暂停。
接听电话
如需接听来电，请按通话/静音按钮。
19
通话过程中，通话/静音指示灯将呈白色闪烁。
20
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
