Dell Server Management Pack Suite Version 5.0.1 For
Microsoft System Center Operations Manager And
System Center Essentials
Installation Guide
メモ、注意、警告
メモ: コンピュータを使いやすくするための重要な情報を説明しています。
注意: ハードウェアの損傷やデータの損失の可能性を示し、その問題を回避するための方法を説明して
います。
警告: 物的損害、けが、または死亡の原因となる可能性があることを示しています。
© 2013 Dell Inc.
本書に使用されている商標：Dell
™
、Dell のロゴ、Dell Boomi
™
、Dell Precision
™
、OptiPlex
™
、Latitude
™
、PowerEdge
™
、
PowerVault
™
、PowerConnect
™
、OpenManage
™
、EqualLogic
™
、Compellent
™
、KACE
™
、FlexAddress
™
、Force10
™
および
Vostro
™
は Dell Inc. の商標です。Intel
®
、Pentium
®
、Xeon
®
、Core
®
および Celeron
®
は米国およびその他の国における Intel
Corporation の登録商標です。AMD
®
は Advanced Micro Devices, Inc. の登録商標、AMD Opteron
™
、AMD Phenom
™
および
AMD Sempron
™
は同社の商標です。Microsoft
®
、Windows
®
、Windows Server
®
、Internet Explorer
®
、MS-DOS
®
、Windows
Vista
®
および Active Directory
®
は米国および / またはその他の国における Microsoft Corporation の商標または登録商標で
す。Red Hat
®
および Red Hat
®
Enterprise Linux
®
は米国および / またはその他の国における Red Hat, Inc. の登録商標です。
Novell
®
および SUSE
®
は米国およびその他の国における Novell, Inc. の登録商標です。Oracle
®
は Oracle Corporation またはそ
の関連会社、もしくはその両者の登録商標です。Citrix
®
、Xen
®
、XenServer
®
および XenMotion
®
は米国および / またはその
他の国における Citrix Systems, Inc. の登録商標または商標です。VMware
®
、vMotion
®
、vCenter
®
、vCenter SRM
™
および
vSphere
®
は米国またはその他の国における VMware, Inc. の登録商標または商標です。IBM
®
は International Business
Machines Corporation の登録商標です。
2013 - 10
Rev. A01
Contents
1 概要...............................................................................................................................................5
Dell Server Management Pack Suite でサポートされている監視機能..............................................................5
対応 Dell デバイス..................................................................................................................................................6
対応ファームウェアバージョン......................................................................................................................... 7
管理サーバー（MS）の要件................................................................................................................................7
サーバー帯域内監視の要件........................................................................................................................... 7
サーバー帯域外監視要件............................................................................................................................... 8
シャーシ監視要件........................................................................................................................................... 9
DRAC 監視要件............................................................................................................................................... 10
シャーシブレード相関監視要件.................................................................................................................10
管理下システム要件............................................................................................................................................11
対応オペレーティングシステム.................................................................................................................11
サーバー帯域内監視要件............................................................................................................................. 11
サーバー帯域内機能を使用した DRAC の監視要件................................................................................. 12
2 Dell Server Management Pack Suite のインストール、アンインストール、
およびアップグレード............................................................................................................13
Dell Server Management Pack Suite のインストール........................................................................................ 13
Dell Server Management Pack Suite を OpsMgr 2012 にインストールする前に...................................... 13
インストーラを使用した Dell Server Management Pack Suite のインストール.................................... 13
Dell Feature Management Dashboard を使用した監視機能のインポート............................................... 15
Dell Feature Management Dashboard を使用して、監視機能をアップグレードする................................. 20
機能のアップグレードマトリックス.........................................................................................................20
以前の管理パックからのアップグレード ...................................................................................................... 21
Dell Server Management Pack Version 5.0 からのアップグレード............................................................ 21
Dell Feature Management Dashboard を使用した Dell Server Management Pack Suite Version 4.1
からのアップグレード................................................................................................................................. 21
Dell Server Management Pack Suite Version 4.0 からのアップグレード...................................................22
Dell Server Management Pack Suite Version 3.x からのアップグレード...................................................22
OpsMgr 2012 へのアップグレード......................................................................................................................22
The Dell Server Management Pack Suite のインストールまたはアップグレード後のタスク.................... 23
OpsMgr 2012 を設定して、監視、トラップ、およびトラップベースのユニット監視を有効に
する..................................................................................................................................................................23
Dell Connections License Manager URL の設定.............................................................................................24
Dell Server Management Pack Suite のアンインストール................................................................................ 25
Dell Feature Management Dashboard を使用した監視機能の削除........................................................... 25
Dell Server Management Pack Suite のアンインストール..........................................................................26
アクセス権限........................................................................................................................................................26
Dell Device Helper の再起動.......................................................................................................................... 26
3 トラブルシューティング.................................................................................................... 27
Dell Feature Monitoring Management Pack のインポート................................................................................. 27
タスクのパラメータのオーバーライド........................................................................................................... 27
機能管理アラート................................................................................................................................................27
機能管理ホストサーバーのヘルスサービスがダウンする...........................................................................29
Connections License Manager ドメイングループの作成................................................................................. 29
Domain User Credentials........................................................................................................................................29
Feature Management Dashboard にデータが読み込まれない......................................................................... 29
Feature Management Dashboard へのデータ投入に時間がかかる.................................................................30
OpsMgr 2012 へのアップグレード後、シャーシと DRAC の上書きが転送されない................................. 30
4 デルへのお問い合わせ.........................................................................................................31
1
概要
本ガイドは、Dell Server Management Pack Suite version 5.0.1 のソフトウェアを Microsoft System Center
Operations Manager 2007 R2、System Center 2012 Operations Manager、および System Center Essentials 2010 で使用
するための前提条件と、インストールとアンインストールの要件の情報を提供します。
System Center Operations Manager 2007 R2、System Center 2012 Operations Manager、または System Center
Essentials 2010 環境との Dell Server Management Pack Suite version 5.0.1 の統合により、お使いのデルデバイスの
管理、監視、および可用性の確保が実現します。
注意: データの破壊および / または損失を避けるため、本書の手順は Microsoft Windows オペレーティン
グシステムと Systems Center Operations Manager 2007 SP1/R2、System Center 2012 Operations Manager、お
よび System Center Essentials 2010 の使用における適切な知識と経験をお持ちの場合にのみ実行してくだ
さい。
メモ: 本マニュアル内の OpsMgr 関する言及は、特に指定のない限り、System Center Operations Manager
2007 R2、System Center 2012 Operations Manager、および System Center Essentials 2010 に適用されます。
メモ: 本マニュアルでは、Dell Remote Access Controller（DRAC）デバイスという用語は、特に指定のない
限り、DRAC 5、iDRAC 6、および iDRAC 7 を参照するために使用されます。
メモ: 本マニュアルでは、シャーシデバイスという用語は、特に指定のない限り、DRAC/MC および CMC
の両方を参照するために使用されます。
Management Pack Suite Installer、インストールガイド、および Readme の各ファイルは、自己解凍式実行ファ
イル Dell_Server_Management_Pack_Suite_v5.0.1_A00.exe に収録されています。実行ファイルは、
support.dell.com からダウンロードできます。
Management Pack の readme ファイルをお読みください。これには、既知の問題に関する情報のほか、ソフト
ウェアおよび管理サーバー要件に関する最新情報が掲載されています。readme ファイルは、support.dell.com/
manuals のシステム管理マニュアルのページにも掲載されています。
Dell Server Management Pack Suite でサポートされている監視
機能
次の表に、本バージョンの Dell Server Management Pack Suite でサポートされている監視機能を示します。
表
1. Dell Server Management Pack Suite でサポートされている機能
機能 説明 必要な管理パック
機能監視
サーバー、DRAC、およびシャーシ監
視機能のインポート、アップグレー
ド、および削除。
• Dell Base Hardware Library
• Dell Feature Monitoring
サーバー帯域内監視
帯域内監視および Dell PowerEdge と
PowerVault システムのインベント
リ。
• Dell Base Hardware Library
• Dell Server Model
• Dell Server Operations Library
• Dell Server View
• Dell Windows Server（拡張可能エ
ディション）
5
機能 説明 必要な管理パック
• Dell Windows Server（詳細エディ
ション）
• Dell Windows Server Overrides（情
報アラートオン）
サーバー帯域外監視
PowerEdge サーバーの帯域外監視お
よびインベントリ。
• Dell Base Hardware Library
• Dell Server Model
• Dell Server Operations Library
• Dell Server View
• Dell Common Operations Library
• Dell Server（帯域外）
• Dell Server（帯域外）Detailed
Monitoring On - Overrides
DRAC 監視 お使いの DRAC デバイスの監視およ
びインベントリ。
• Dell Base Hardware Library
• Dell Common Operations Library
• Dell DRAC Model
• Dell DRAC View
• Dell DRAC Operations Library
• Dell DRAC（SCOM 2007/SCE 2010）
• Dell DRAC（SC2012 OM 2010）
シャーシ監視
お使いの Dell CMC デバイスの監視
およびインベントリ。
• Dell Base Hardware Library
• Dell Common Operations Library
• Dell CMC Model
• Dell CMC View
• Dell CMC Operations Library
• Dell CMC（SCOM 2007/SCE 2010）
• Dell CMC（SC2012 OM 2010）
シャーシブレード相関 シャーシ内のブレードサーバーの
監視およびインベントリ。
• Dell Chassis Blade Correlation
• Dell CMC（SCOM 2007/SCE 2010）
• Dell CMC（SC2012 OM 2010）
• Dell Server Model
• Dell Windows Server（拡張可能エ
ディション）
対応 Dell デバイス
次の表に、Dell Server Management Pack Suite でサポートされるデルのデバイスをリストします。
表
2. 対応 Dell デバイス
デバイス 世代 機能
Dell PowerEdge 9G、10G、11G
• サーバー帯域内監視
6
デバイス 世代 機能
• シャーシブレード相関
12 G
• サーバー帯域内監視
• サーバー帯域外監視
• シャーシブレード相関
Dell PowerVault 9G、10G、11G
• サーバー帯域内監視
• シャーシブレード相関
Dell Remote Access Controller DRAC 5、iDRAC 6、iDRAC 7 DRAC 監視
Dell Chassis Management
Controller
CMC、DRAC/MC
• シャーシ監視
• シャーシブレード相関
対応ファームウェアバージョン
次の表に、DRAC、iDRAC、および CMC デバイス向けの対応ファームウェアバージョンを示します。
表
3. DRAC および CMC デバイスの対応ファームウェアバージョン
DRAC CMC および DRAC/MC
iDRAC 7 モジュールおよびモノリシック： バージョン
1.0
CMC: バージョン 3.1～4.0
iDRAC 6 モジュラー： バージョン 1.5、1.6、3.2、およ
び 3.3
DRAC/MC: バージョン 1.5 以降
iDRAC 6 モノリシック： バージョン 1.7 および 1.8
DRAC 5：バージョン 1.5 および 1.6
管理サーバー（MS）の要件
サーバー帯域内監視の要件
対応オペレーティングシステム
OpsMgr 2007 用の管理サーバーでサポートされているオペレーティングシステムに関しては、
technet.microsoft.com/en-us/library/bb309428(en-us).aspx を、OpsMgr 2012 に関しては、technet.microsoft.com/en-
us/library/hh205990.aspx を参照してください。
ソフトウェア要件
次の表に、本スイートの機能を使用するための管理サーバーのソフトウェアの要件を示します。
表
4. ソフトウェアの必須条件
ソフトウェア 目的
DRAC ツール
または
CMC および DRAC/MC シャーシのシャーシスロット
サマリとサーバーモジュールを検出します。
7
ソフトウェア 目的
OpenManage Server Administrator（Server Administrator）
Dell OpenManage Power Center 管理サーバーに Dell OpenManage Power Center をイン
ストールします。詳細に関しては、support.dell.com/
manuals の『
Dell OpenManage Power Center Installation
Guide
』（Dell OpenManage Power Center インストール
ガイド）を参照してください。
BMC Management Utility Dell の管理下システムにおいて、リモート電源制御タ
スク、または LED 識別制御タスクを実行します。
Dell License Manager
ライセンスを展開して、管理サーバーからレポート
を収集します。
Dell License Manager
コンソールを起
動するには、管理サーバーに Dell License Manager を
インストールします。詳細に関しては、
support.dell.com/manuals にある『Dell License Manager
User’s Guide』（Dell License Manager ユーザーズガイ
ド）を参照してください。
メモ: 『
Dell Systems Management Tools and Documentation
』（Dell システム管理ツールとマニュアル）メデ
ィアから BMC Management Utility、OpenManage Server Administrator（Server Administrator）および DRAC
ツールにアクセスするか、support.dell.com/manuals からダウンロードしてください。
メモ: IPv6 属性を持つ管理下システムを検出するには、管理サーバーで IPv6 を有効化および設定してく
ださい。
管理サーバーアクションアカウント
次の表に、本スイートの機能を使用するための管理サーバーのソフトウェアの要件を示します。
管理サーバーアクションアカウントでは、次の機能のため、Dell システムにおける次の追加権限が必要です。
表
5. 管理サーバーアクションアカウントの権限
機能 ユーザー権限
Dell サーバー帯域内 DRAC 検出および DRAC コンソー
ルの起動
管理者またはパワーユーザー
ESM ログのクリア
管理者またはパワーユーザー
あるいは、管理サーバーアクションアカウントに標
準のユーザー権限が付与されている場合、ユーザー
は 事前定義された RunAs アカウントの使用 を選択
する代わりに、パワーユーザー以上の権限のあるタ
スク資格証明を入力して、ESM ログのクリア タスク
を実行できます。
サーバー帯域外監視要件
表
6. ソフトウェアの必須条件
ソフトウェア 目的
System Center 2012 Operations Manager（必須） サーバー帯域外監視機能は、System Center 2012
Operations Manager を実行している管理サーバーで
のみ使用可能です。OpsMgr 2012 のダウンロードお
8
ソフトウェア 目的
よびインストールの詳細に関しては、
technet.microsoft.com を参照して下さい。
マイクロソフトの帯域外 SMASH ライブラリ MPB（必
須）
マイクロソフトの帯域外 SMASH ライブラリ MPB フ
ァイルを管理サーバーにインストールして、お使い
のシステムの帯域外検出を実行します。詳細に関し
ては、「帯域外監視テンプレートのインストール」を
参照して下さい。
Dell Connections License Manager（必須）
ライセンスサーバーをインストールし、設定します。
詳細に関しては、support.dell.com/manuals で『
Dell
Connections License Manager Installation Guide
』（Dell
Connections License Manager インストールガイド）を
参照して下さい。
Dell License Manager Console の起動 iDRAC 7 ライセンスを展開して、管理サーバーからレ
ポートを収集します。
Dell License Manager
コンソー
ルを起動するには、管理サーバーに Dell License
Manager をインストールします。詳細に関しては、
support.dell.com/manuals にある『Dell License Manager
User’s Guide』（Dell License Manager ユーザーズガイ
ド）を参照してください。
Dell OpenManage Power Center
Power Center
コンソールを起動するには、Dell
OpenManage Power Center を管理サーバーにインスト
ールします。詳細に関しては、support.dell.com/
manuals にある『Dell OpenManage Power Center
Installation Guide』（Dell OpenManage Power Center イン
ストールガイド）を参照してください。
保証情報 管理システムには、管理対象システムの保証情報を
表示するためのインターネット接続が必要です。
帯域外監視テンプレートのインストール
1. go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=244308 から、SMASH ライブラリ MPB ファイルを一時的な場所にダウンロ
ードします。
2. OpsMgr 2012 コンソールを起動します。
3. ナビゲーションペインで、管理 をクリックします。
4. 管理 を展開し、管理パック を右クリックして、管理パックのインポート を選択します。
5. 追加 → ディスクから追加 をクリックします。
6. マイクロソフトの帯域外 SMASH ライブラリ MPB ファイルをダウンロードした場所の詳細を入力する
か、その場所に移動します。
7. MPB ファイルを選択して 開く をクリックします。
管理パックのインポート画面 が表示され、リストのインポートト にテンプレートが表示されます。
8. インストール をクリックします。
シャーシ監視要件
• スロット検出と相関を機能させるためには、CMC デバイスで RACADM を有効にします。詳細については、
support.dell.com/manuals で利用できる『
RACADM Command Line Reference Guide for iDRAC7 and CMC
』（iDRAC7
および CMC 向け RACADM コマンドラインリファレンスガイド）を参照してください。
9
• CMC および DRAC/MC のシャーシスロットサマリを検出するには、Run As アカウント を設定して、これを
Dell CMC ログインアカウントまたは DRAC/MC ログインアカウントの Run As プロファイルに関連付けま
す。また、オペレーションコンソールから CMC および DRAC/MC のスロット検出を有効にします。詳細に
関しては、シャーシスロットサマリを使用した相関サーバーモジュール用 Dell Chassis Management
Controller 機能の設定 を参照してください。
シャーシスロットサマリを使用した相関サーバーモジュール用 Dell Chassis Management Controller
機能の設定
Run As アカウント を作成し、Run As プロファイルに関連付けて、シャーシスロットサマリにデータを投入し
ます。
1. CMC または DRAC/MC、もしくはこれら両方への接続権限を持つ簡易認証タイプの Run As アカウント を
作成します。また、ユーザー資格情報の設定には ベーシック または ダイジェスト タイプの Run As アカ
ウントを使用します。Run As アカウント の設定で 高セキュリティ オプションを選択し、設定を特定の
管理サーバーに選択的に配布できるようにします。
メモ: サーバー管理アクション アカウントを OpsMgr 管理者グループに追加します。
2. 作成した Run As アカウントを Dell CMC ログインアカウント および / または Dell DRAC/MC ログインアカ
ウント と関連付け、プロファイルを設定できる適切なクラス、グループ、またはオブジェクトを選択し
ます。
3. CMC のスロットサマリ検出を有効にするには、Dell CMC スロット検出 で有効化プロパティを True に上書
きします。これは、デフォルトで無効になっています。
4. DRAC/MC のスロットサマリ検出を有効にするには、Dell DRAC/MC スロット検出 で有効化プロパティを
True に上書きします。
メモ: スロット検出後、RunAs アカウント と RunAs プロファイル 間のリンクを削除、またはスロッ
ト検出ワークフローを無効化すると、検出されたスロットには古いデータが残ります。
DRAC 監視要件
表
7. ソフトウェア要件
ソフトウェア 目的
Dell License Manager（iDRAC 7 システムのみ）
ライセンスを展開して、管理サーバーからレポート
を収集します。Dell License Manager コンソールを起
動するには、管理サーバーに Dell License Manager を
インストールします。詳細に関しては、
support.dell.com/manuals にある『
Dell License Manager
User’s Guide
』（Dell License Manager ユーザーズガイ
ド）を参照してください。
Dell OpenManage Power Center Power Center コンソールを起動するには、Dell
OpenManage Power Center を管理サーバーにインスト
ールします。詳細に関しては、support.dell.com/
manuals にある『
Dell OpenManage Power Center
Installation Guide
』（Dell OpenManage Power Center イン
ストールガイド）を参照してください。
シャーシブレード相関監視要件
分散 OpsMgr 2007 R2 環境で、CMC および / または DRAC/MC シャーシの検出および監視を行う管理サーバーの
サーバープロキシを有効にします。詳細に関しては、「分散 OpsMgr 環境におけるシャーシブレード相関」を
参照してください。
10
分散型 OpsMgr 環境におけるシャーシブレード相関
メモ: 相関機能を動作させるには、CMC スロット検出 および DRAC/MC スロット検出 を有効にします。
プロキシエージェントを有効化するには、次の手順を実行します。
1. OpsMgr コンソールで 管理 をクリックします。
2. 管理 ペインで、管理 → デバイス管理 → 管理サーバー と展開します。
3. シャーシデバイスを検出した管理サーバーを選択します。
4. 右クリックして、プロパティ を選択します。
5. 管理サーバープロパティ ダイアログボックスで、セキュリティ タブをクリックします。
6. このサーバーをプロキシとして動作させ、他のコンピューター上の管理下オブジェクトの検出を許可す
る オプションを選択します。
7. OK をクリックします。
管理下システム要件
対応オペレーティングシステム
OpsMgr 2007 用の管理サーバーでサポートされているオペレーティングシステムに関しては、
technet.microsoft.com/hi-in/library/bb309428(en-us).aspx を、OpsMgr 2012 に関しては、technet.microsoft.com/en-us/
library/hh205990.aspx を参照してください。
サーバー帯域内監視要件
サーバー（帯域内）監視を有効にするには、Server Administrator バージョン 6.2～7.0（Server Administrator Storage
Management Service を含む）をインストールしてください。
次の表に、管理下システム上の Server Administrator のバージョンおよび、それぞれの機能を示します。
表
8. サーバー帯域内監視要件
機能 バージョン
6.2
バージョン
6.2.0.1
バージョン
6.3
バージョン
6.4
バージョン
6.5
バージョン
7.0
Windows オペ
レーティング
システムを実
行している
Dell サーバー
の検出、イン
ベントリ、お
よび監視
ベーシックネ
ットワークイ
ンタフェース
属性
エンリッチネ
ットワークイ
ンタフェース
属性
iDRAC の監視
11
機能 バージョン
6.2
バージョン
6.2.0.1
バージョン
6.3
バージョン
6.4
バージョン
6.5
バージョン
7.0
エクスプレス
サービスコー
ドの表示
メモ: システムに サーバー Administrator バージョン 6.2 より以前のバージョンがインストールされてい
る場合、システムは
管理対象外
グループに分類され、監視は無効になります。
メモ: 管理下システム上の Server Administrator をアップグレードまたはアンインストールする場合は、
管理下システムの アラートビュー に スクリプトまたは実行可能ファイルの実行に失敗しました とい
うエラーが表示されます。 管理下システムが管理サーバーではない場合は、アップグレードまたはア
ンインストールが完了するまで、システムをメンテナンスモードに切り替えてください。管理下システ
ムが 管理サーバー である場合は、アップグレードまたはアンインストールが完了した後に、手動でア
ラートを閉じることができます。
サーバー帯域内機能を使用した DRAC の監視要件
iDRAC 7 の監視要件は、次のとおりです。
• Server Administrator（Server Administrator Storage Management Service を含む）をインストールして帯域内
トラブルシューティングタスクを有効にします。Server Administrator を起動して iDRAC 7 を搭載したシス
テムで Remote Desktop 機能を有効にするには、次を確認してください。
– Server Administrator が iDRAC 7 ホストシステムにインストールされている
– 管理システムから、iDRAC 7 ホストのホスト名を解決する
– Server Administrator ポートを、デフォルトポートの 1311 に設定する
– iDRAC 7 ホストシステムで Remote Desktop を有効にする
12
2
Dell Server Management Pack Suite のインス
トール、アンインストール、およびアップグ
レード
Dell Server Management Pack Suite のインストール
Dell Server Management Pack Suite によってサポートされる各種監視機能をインストールして有効にするに
は、次の手順を実行します。
1. Dell Server Management Pack Suite インストーラを実行して、管理パックを解凍します。
詳細に関しては、「インストーラを使用した Dell Server Management Pack Suite のインストール」を参照し
てください。
2. Feature Monitoring Dashboard を使用して、サポートされている監視機能を有効にします。
詳細に関しては、「Dell Feature Management Dashboard を使用した監視機能の有効化」を参照してくださ
い。
Dell Server Management Pack Suite を OpsMgr 2012 にインストールする前に
OpsMgr 2012 を実行しているシステムでは、SNMP 監視アカウント のプロファイルに、デフォルトの
コミュニ
ティ
の Run As アカウントを持つ すべてのターゲット対象オブジェクト への関連付けがあることを確認しま
す。詳細に関しては、「トラップの監視とトラップベースのユニット監視を有効化するための OpsMgr 2012 の
設定」を参照してください。
インストーラを使用した Dell Server Management Pack Suite のインストール
メモ: 分散型セットアップは、Dell Server Management Pack Suite をすべての管理サーバーにインストー
ルします。
メモ: Windows PowerShell 2.0 をすべての管理サーバーにインストールします。
1. support.dell.com → ドライバとダウンロード と移動します。
2. Dell_Server_Management_Pack_Suite_v5.0.1_Axx.exe （
xx
は Dell Server Management Pack のリリース番号で
す）をダウンロードします。
3. .exe ファイルを実行し、自己解凍式の zip ファイルの内容を解凍するパスを指定します。
4. 解凍した場所から Dell_Management_Pack_Suite_x86_x64.exe ファイルを起動します。
メモ: インストーラが Dell Server Management Pack Suite version 5.0 から機能を検出した場合、その機
能はバージョン 5.0.1 に自動的にアップグレードされます。
Dell Server Management Suite Pack のようこそ画面が表示されます。
5. 次へをクリックします。
ライセンス契約が表示されます。
6. インストールを続行するには、ライセンス条項を読んでから承諾して、次へ をクリックします。
13
7. 必要に応じて、デフォルトのインストールフォルダを変更するために 変更 をクリックし、次へ をクリ
ックします。
ユーザーの資格情報 画面が表示されます。
8. 64 ビットオペレーティングシステムを実行しているシステムでは、Dell Device Helper COM+ アプリケーシ
ョンの Active Directory Domain Administrator のユーザー名 と パスワード を入力して、次へ をクリックし
ます。
メモ: サーバー（帯域外）監視機能の動作を最適化するため、Active Directory Domain Administrator が
正しく設定されていることを確認します。
9. プログラムインストールの準備完了 画面が表示されます。インストール をクリックします。
Dell Server Management Pack Suite をインストール中 という進捗状況画面が表示されます。
10. Install Shield ウィザードの完了 画面で 終了 をクリックします。
インストール中、インストーラによって Windows Server Active Directory 内に Dell Connections License
Manager ドメイングループが作成されます。ドメイングループがインストール中に自動作成されない場
合は、手動で作成してください。詳細に関しては、「Connections License Manager ドメイングループの作
成」を参照してください。
管理パックは Dell Server Management Pack Suite がインストールされた場所に解凍されます。デフォルト
の場所は、C:\Program Files\Dell Management Packs\Server Mgmt Suite\5.0.1 です。管理パック（MP）をイン
ポートして監視機能を有効にするには、「Dell Feature Management Dashboard を使用した監視機能の有効
化」を参照してください。
メモ: インストールが正常に完了した場合、Dell Feature Monitoring MP が自動的にインポートされま
す。インストーラが
Dell Feature Monitoring MP のインポートに失敗した場合は、手動でインポート
してください。詳細に関しては、「Dell Feature Monitoring Management Pack のインポート」を参照し
てください。
メモ: インストーラが DellDeviceHelper.dll を管理サーバーに登録します。デフォルトの場所は C:
\Program Files\Dell Management Packs\Server Mgmt Suite\5.0.1\Library です。分散型セットアップ内の
すべての管理サーバーでインストーラを実行して、DellDeviceHelper.dll を登録してください。
インストーラの修復オプションの使用
この機能は、Dell Server Management Pack Suite のインストール中に発生したインストールエラーを修復しま
す。
1. 解凍した場所から Dell_Management_Pack_Suite_x86_x64.exe ファイルを起動します。
Dell Server Management Suite Pack の、ようこそ画面が表示されます。
2. 次へをクリックします。
メンテナンス 画面が表示されます。
3. 修正 を選択し、次へ をクリックします。
プログラム修正の準備完了 画面が表示されます。
4. インストール をクリックします。
インストールが正常に完了しました という画面が表示されます。
5. 終了 をクリックします。
6. 64 ビットオペレーティングシステムを実行しているシステムでは、インストーラの 変更 オプションを使
用して、 Active Directory Domain Administrator の資格情報を Dell Device Helper COM+ アプリケーション に
再入力します。詳細に関しては、「インストーラの変更オプションの使用」を参照してください。
14
インストーラの変更オプションの使用
メモ: 32 ビットオペレーティングシステムを実行しているシステムでは、変更 オプションは使用できま
せん。
1. 解凍した場所から Dell_Management_Pack_Suite_x86_x64.exe ファイルを起動します。
Dell Server Management Suite Pack のようこそ画面が表示されます。
2. 次へをクリックします。
メンテナンス 画面が表示されます。
3. 変更 を選択して 次へ をクリックします。
ユーザーの資格情報 画面が表示されます。
4. Dell Device Helper COM+ アプリケーションの Active Directory Domain Administrator のユーザー名 と パスワ
ード
を入力して、次へ をクリックします。
プログラム変更の準備完了 画面が表示されます。
5. インストール をクリックします。
インストールが正常に完了しました 画面が表示されます。
6. 終了 をクリックします。
インストーラで 変更 オプションを実行した後、Dell サーバー検出や正常性の監視に関連するアラートが表示
された場合は、
Dell Device Helper を再起動します。詳細に関しては、「Dell Device Helper の再起動」を参照し
てください。
Dell Feature Management Dashboard を使用した監視機能のインポート
メモ: 分散型セットアップ（OpsMgr 2012 内の分散型リソースプールを含む）では、Dell Feature Monitoring
Manatement Pack は、検出、アラート、およびタスクなどの機能管理アクティビティのすべてをホスト
するための管理サーバーリストから 1 つのサーバーを特定します。
Dell Feature Management Dashboard は、使用可能な Dell Server Management Pack Suite の監視機能を検出し、そ
れらを有効化して、特定の機能で必要とされる管理パックを自動的にインポート、アップグレード、および
削除することを可能にします。
Feature Management Dashboard は、機能管理ホストサーバーを検出するために、分散型環境内の全管理サーバ
ー上で実行されます。各サーバーでの検出のタイミングによっては、ダッシュボードへのデータ投入に数分
から最大で 1 日かかる場合があります。40 分以内でダッシュボードにデータを投入するには、検出要素 Dell
Feature Management Host の検出 の頻度を最低 15 分に短縮し、Dell レジストリベースの Server Management
Suite の検出 の頻度を最低 10 分に短縮します。Feature Management Dashboard にデータが投入された後は、検
出で行った上書きを元に戻すことをお勧めします。監視機能をインポートするには、次の手順を実行します。
1. OpsMgr コンソールを立ち上げます。
2. ナビゲーション ペインで、監視 をクリックします。
3. 監視 → Dell → Feature Management Dashboard と展開します。
15
Feature Management Dashboard ペインには、インストールされている機能、現在使用中のバージョン、ア
ップグレード可能なバージョン、監視レベル、ライセンスの合計数、および使用中のライセンスのリス
トを表示できます。
4. インストールする監視機能を選択します。
詳細に関しては、「Dell Server Management Pack Suite でサポートされている監視機能」を参照してくださ
い。
5. タスク ペインの下にある Dell 監視機能タスク を展開します。
メモ: System Center Operations Manager 2007 または System Center Essentials 2010 では、タスク ペイン
はアクションペインと呼ばれます。
6. 機能をインポート / アップグレードするタスクをクリックします。
詳細に関しては、「機能管理タスク」を参照してください。
7. タスクの実行画面で、事前定義された RunAs アカウントの使用 オプションが選択されていることを確認
します。
8. 実行 をクリックします。
9. タスクが正常に完了したら、閉じる をクリックします。
16
10. 有効にする各監視機能で、手順 4～9 を繰り返します。
メモ: Feature Management Dashboard を使用して別のタスクを開始する前に、タスクが完了するのを
待ってください。
機能管理タスク
以下の表は、Feature Management Dashboard で使用できるタスクをリストします。以下にリストされているタ
スクの一部は、特定の監視機能をインポートした後にのみ表示されます。
メモ: OpsMgr イベントログでは、インポート中の管理パックが既にインポートされていて再インポート
できないことを示すエラーログを無視してください。これらのエラーは、監視機能のインポート中に
OpsMgr に既にインポートされていたすべての依存 MP を Feature Management Dashboard が再インポー
トすると発生します。
メモ: Feature Management Dashboard を使用して別のタスクを開始する前に、タスクが完了するのを待っ
てください（ダッシュボードで状況アップデートの変更を表示します）。
表
9. 機能管理タスク
タスク 説明
サーバー（帯域外）監視
メモ: OpsMgr 2012 を実行している 12 世代 PowerEdge サーバーでのみサポートされています。
License Server の設定 Dell Connections License Manager を設定します。詳
細に関しては、「Dell Connections License Manager
URL の設定」を参照してください。
17
タスク 説明
メモ: Dell サーバーは、Dell Connections License Server が設定された後にのみ検出されるため、サーバー
（帯域外）監視機能をインポートする前にこのタスクを実行してください。
Dell Connections License Manager の起動 Dell Connections License Manager コンソールを起動
します。詳細に関しては、support.dell.com/manuals
の『
Dell Connections License Manager User's Guide
』
（Dell Connections License Manager ユーザーズガイ
ド）を参照してください。
メモ: Dell Connections License Manager の設定中、License Manager タスクは、 LicenseWebUIIRL の設定が
完了した後にのみ有効になります。詳細に関しては、「Dell Connections License Manager URL の設定」を
参照してください。
メモ: License Server の設定 と Connections License Manger の起動 は、Feature Management Dashboard 上の
すべての監視機能に共通のタスクです。
サーバー（帯域外）監視の優先監視メソッドとし
ての設定
セットアップ内の Dell サーバーが、サーバー（帯
域内）監視機能とサーバー（帯域外）監視機能の
両方で監視されている場合、このタスクは、サー
バー（帯域外）監視機能をお使いの Dell サーバー
の監視メソッドとして有効化します。
サーバー（帯域外）拡張可能機能のインポート 監視機能がインストールされていない場合、サー
バー（帯域外）監視機能の拡張可能エディション
がインポートされます。
サーバー（帯域外）詳細機能のインポート 監視機能がインストールされていない場合、サー
バー（帯域外）監視機能の詳細エディションがイ
ンポートされます。
サーバー（帯域外）拡張可能機能への設定 システムでサーバー（帯域外）監視機能の詳細エ
ディションが実行されている場合、Feature
Management Dashboard がサーバー（帯域外）詳細
機能からサーバー（帯域外）拡張可能機能に切り
替わります。
サーバー（帯域外）詳細機能への設定 システムでサーバー（帯域外）監視機能の拡張可
能エディションが実行されている場合、Feature
Management Dashboard がサーバー（帯域外）拡張
可能機能からサーバー（帯域外）詳細機能に切り
替わります。
サーバー（帯域外）機能の削除 サーバー（帯域外）監視機能を削除します。
サーバー（帯域内）監視
サーバー（帯域内）詳細機能のインポート
監視機能がインストールされていない場合、サー
バー（帯域内）監視機能の詳細エディションがイ
ンポートされます。
旧バージョンの Dell Server Management Pack Suite
をアップグレードしている場合、サーバー（帯域
内）監視機能の詳細エディションがインポートさ
れます。
サーバー（帯域内）拡張可能機能のインポート
監視機能がインストールされていない場合、サー
バー（帯域内）監視機能の拡張可能エディション
がインポートされます。
18
タスク 説明
旧バージョンの Dell Server Management Pack Suite
をアップグレードしている場合、サーバー（帯域
内）監視機能の拡張可能エディションがインポー
トされます。
サーバー（帯域内）監視の優先監視メソッドとし
ての設定
セットアップ内の Dell サーバーが、サーバー（帯
域内）監視機能とサーバー（帯域外）監視機能の
両方で監視されている場合、このタスクは、サー
バー（帯域内）監視機能をお使いの Dell サーバー
の監視メソッドとして有効化します。
サーバー（帯域内）拡張可能機能への設定 システムでサーバー（帯域内）監視機能の詳細エ
ディションが実行されている場合、Feature
Management Dashboard がサーバー（帯域内）詳細
機能からサーバー（帯域内）拡張可能機能に切り
替わります。
サーバー（帯域内）詳細機能への設定 システムでサーバー（帯域内）監視機能の拡張可
能エディションが実行されている場合、Feature
Management Dashboard がサーバー（帯域内）拡張
可能機能からサーバー（帯域内）詳細機能に切り
替わります。
情報アラートをオンに設定（サーバー帯域内） サーバー（帯域内）拡張可能監視の使用中、情報
アラートがオンになります。
情報アラートをオフに設定（サーバー帯域内） サーバー（帯域内）拡張可能監視の使用中、情報
アラートがオフになります。
サーバー（帯域内）機能の削除 サーバー（帯域内）監視機能を削除します。
DRAC 監視
DRAC 監視機能のインポート 監視機能がインストールされていない場合、DRAC
監視機能がインポートされます。
DRAC 監視機能のアップグレード 旧バージョンの Dell Server Management Pack Suite
をアップグレードしている場合、現在のバージョ
ンの Dell Server Management Pack の DRAC 監視機
能がインポートされます。
DRAC 監視機能の削除 DRAC 監視機能を削除します。
シャーシ監視
シャーシ監視機能のインポート 監視機能がインストールされていない場合、シャ
ーシ監視機能がインポートされます。
シャーシ監視機能のアップグレード
旧バージョンの Dell Server Management Pack Suite
をアップグレードしている場合、現在のバージョ
ンの Dell Server Management Pack のシャーシ監視
機能がインポートされます。
シャーシ監視機能の削除
DRAC 監視機能を削除します。
シャーシモジュラーサーバー相関
シャーシモジュラーサーバー相関機能のインポー
ト
監視機能がインストールされていない場合、シャ
ーシモジュラーサーバー相関機能がインポートさ
れます。
19
タスク 説明
シャーシモジュラーサーバー相関機能のアップグ
レード
旧バージョンの Dell Server Management Pack Suite
をアップグレードしている場合、Dell Server
Management Pack のシャーシモジュラーサーバー
相関機能がインポートされます。
シャーシモジュラーサーバー相関機能の削除 シャーシブレード相関監視機能を削除します。
Dell Feature Management Dashboard を使用して、監視機能をア
ップグレードする
1. OpsMgr コンソールを立ち上げます。
2. ナビゲーションペインで、監視 をクリックします。
3. Dell → Feature Management Dashboard とクリックします。
Feature Management Dashboard ペインには、インストールされている機能、現在使用中のバージョン、ア
ップグレード可能なバージョン、監視レベル、合計ライセンス数、および使用中のライセンスのリスト
を表示できます。
4. アップグレードする機能を選択します。各機能で使用可能なアップグレードオプションは、「機能アップ
グレードマトリックス」を参照してください。
5. タスク ペインの下にある Dell 監視機能タスク を展開します。
メモ: System Center Operations Manager 2007 または System Center Essentials 2010 では、タスク ペイン
はアクションペインと呼ばれます。
6. 実行するアップグレードタスクをクリックします。詳細に関しては、「機能管理タスク」を参照して下さ
い。
7. タスクの実行 アップグレード 画面で、事前定義された RunAs アカウントの使用 オプションを選択しま
す。
8. Run（実行）をクリックします。
注意: データ喪失につながるオーバーライドの必要な依存または関連がある場合、該当するメッセ
ージが表示されてタスクに失敗します。タスクを進めるには、オーバーライド をクリックして 警
告 / エラーの自動解決 のオーバーライドを True に設定します。詳細に関しては、「タスクのパラメ
ータのオーバーライド」を参照して下さい。
9. タスクを完了したら、閉じる をクリックします。
機能のアップグレードマトリックス
表
10. 機能のアップグレードマトリックス
機能 拡張性 詳細
サーバー（帯域内）監視 サーバーおよびコンポーネントグ
ループレベルに限定された、インベ
ントリおよび正常性の監視
個々のコンポーネントのインベン
トリと正常性監視を行います。
メモ: 300 台未満のノードを管
理する時には、この管理パック
を使用します。
サーバー帯域外監視 サーバーおよびコンポーネントの
グループレベルに限定された、イン
ベントリから個々のコンポーネン
トの正常性の監視
個々のコンポーネントのインベン
トリと正常性監視を行います。
電源、温度、およびネットワークイ
ンタフェースカードのメトリック
スを表示します。
20
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
/