Dell Server Management Pack Suite Version 5.2.0 For Microsoft System Center Operations Manager クイックスタートガイド

ブランド: Dell

モデル: Server Management Pack Suite Version 5.2.0 For Microsoft System Center Operations Manager

タイプ: クイックスタートガイド

Microsoft System Center Operations Manager

向け Dell Server Management Pack Suite バー

ジョン 5.2.0

インストールガイド

メモ、注意、警告

メモ: コンピュータを使いやすくするための重要な情報を説明しています。

注意: ハードウェアの損傷やデータの損失の可能性を示し、その問題を回避するための方法を説明して

います。

警告: 物的損害、けが、または死亡の原因となる可能性があることを示しています。

法で保護されています。Dell

™

、およびデルのロゴは、米国および / またはその他管轄区域における Dell Inc. の商標です。

本書で使用されているその他すべての商標および名称は、各社の商標である場合があります。

2014 - 04

Rev. A00

1 概要...........................................................................................................................5

本書で使用される用語........................................................................................................................... 5

作業を開始する前に...............................................................................................................................6

Dell Server Management Pack Suite でサポートされている監視機能.................................................6

監視機能の対応 OpsMgr バージョン ....................................................................................................6

2 Dell Server Management Pack Suite のインストール、アンインストー

ル、およびアップグレード...................................................................................... 8

インストーラを使用した Dell Server Management Pack Suite のインストール................................. 8

以前のバージョンからの Dell Server Management Pack Suite のアップグレード..............................9

インストーラを使用した Dell Server Management Pack Suite バージョン 5.1 からのアップ

グレード........................................................................................................................................... 9

バージョン 5.0.1 以前のバージョンからのアップグレード............................................................ 9

以前の Operations Manager からのアップグレード............................................................................ 9

OpsMgr 2012 SP1 から OpsMgr 2012 R2 へのアップグレード......................................................9

OpsMgr 2012 から OpsMgr 2012 SP1 へのアップグレード......................................................... 10

OpsMgr 2007 R2 から OpsMgr 2012 へのアップグレード.......................................................... 10

インストーラの変更オプションの使用................................................................................................10

インストーラの修復オプションの使用................................................................................................10

Dell Server Management Pack Suite のアンインストール..................................................................11

インストーラを使用した Dell Server Management Pack Suite の削除.........................................11

Windows のコントロールパネルを使用した Dell Server Management Pack Suite のアンイ

ンストール...................................................................................................................................... 11

Connections License Manager ドメイングループの作成.................................................................. 12

ドメインユーザー資格情報.................................................................................................................. 12

3 監視機能のインストール、アップグレード、削除.......................................... 13

OpsMgr への Dell Server Management Pack のインポート...............................................................13

Dell Feature Management Dashboard ...............................................................................................13

Dell Feature Management Dashboard を使用した監視機能のインポート.................................. 14

Dell Feature Management Dashboard を使用した監視機能のアップグレード........................... 15

Dell Feature Management Dashboard を使用した監視機能の削除............................................. 16

4 サーバー帯域内監視機能.....................................................................................18

管理パック........................................................................................................................................... 18

管理サーバー（MS）の要件.................................................................................................................19

対応オペレーティングシステム.....................................................................................................19

ソフトウェア要件...........................................................................................................................19

管理サーバーアクションアカウント..............................................................................................19

管理下システム要件............................................................................................................................ 20

機能管理タスク....................................................................................................................................20

5 サーバー帯域外監視機能.....................................................................................22

管理パック........................................................................................................................................... 22

管理サーバー（MS）の要件................................................................................................................ 23

Dell Connections License Manager URL の設定................................................................................23

機能管理タスク....................................................................................................................................24

6 DRAC 監視機能.................................................................................................... 26

管理パック...........................................................................................................................................26

管理サーバー（MS）の要件................................................................................................................ 26

DRAC 監視要件.............................................................................................................................. 27

機能管理タスク.................................................................................................................................... 27

7 シャーシ監視機能 ................................................................................................28

管理パック...........................................................................................................................................28

管理サーバー（MS）の要件................................................................................................................ 28

ソフトウェア要件.......................................................................................................................... 28

シャーシ監視要件.......................................................................................................................... 29

機能管理タスク....................................................................................................................................30

8 シャーシモジュラーサーバー相関機能..............................................................31

管理パック............................................................................................................................................31

管理サーバー（MS）の要件.................................................................................................................31

シャーシモジュラーサーバー相関監視要件...................................................................................31

Feature Management タスク.............................................................................................................. 32

9 トラブルシューティング.....................................................................................33

Feature Management Dashboard が自動入力されない..................................................................... 33

Feature Management Dashboard タスクが失敗する.........................................................................33

Feature Management アラート.......................................................................................................... 34

Feature Management ホストサーバーの正常性サービスを取得できない.........................................35

Dell Device Helper Utility 用ユーザー資格情報の手動設定................................................................36

Dell Connections License 統計が Feature Management Dashboard でアップデートされない...... 36

10 付録......................................................................................................................37

帯域外監視テンプレートのインストール............................................................................................37

11 デルサポートサイトからの文書へのアクセス................................................ 38

概要

このガイドには、Dell Server Management Pack Suite バージョン 5.2.0 をインストールして設定し、

Microsoft System Center 2012 R2 Operations Manager、Microsoft System Center 2012 SP1 Operations

Manager、Microsoft System Center 2012 Operations Manager、および Microsoft System Center

Operations Manager 2007 R2 と共に使用するための情報が記載されています。

System Center 2012 R2 Operations Manager、System Center 2012 SP1 Operations Manager、System

Center 2012 Operations Manager、または System Center Operations Manager 2007 R2 2 環境との Dell

Server Management Pack Suite バージョン 5.2.0 の統合により、Dell デバイスを管理および監視し、その可

用性を確保することが可能になります。

注意: データの破損および / または損失を避けるため、本書の手順は Microsoft Windows オペレーティ

ングシステムと System Center 2012 R2 Operations Manager、System Center 2012 SP1 Operations

Manager、System Center 2012 Operations Manager、および System Center Operations Manager

2007 R2

の使用における適切な知識と経験をお持ちの場合にのみ実行してください。

Management Pack Suite インストーラ、インストールガイド、およびリリースノートの各ファイルは、自己

解凍式実行ファイル

Dell_Server_Management_Pack_Suite_v5.2_A00.exe に収録されています。実行ファ

イルは、dell.com/support からダウンロードできます。

管理パックのリリースノートをお読みください。これには、既知の問題に関する情報のほか、ソフトウェア

および管理サーバー要件に関する最新情報が掲載されています。リリースノートは、dell.com/support/

manuals

の Systems Management マニュアルページにも掲載されています。

本書で使用される用語

本書では、次の用語が全体を通じて使用されています。実際の用語と適宜置き換えるようにしてください。

メモ: 本書中の OpsMgr という用語は、特に指定のない限り、Microsoft System Center 2012 R2

Operations Manager

、Microsoft System Center 2012 SP1 Operations Manager、Microsoft System

Center 2012 Operations Manager、および Microsoft System Center Operations Manager 2007 R2 を

指して使用されます。

メモ: 本書中の OpsMgr 2012 という用語は、特に指定のない限り、SMicrosoft System Center 2012 R2

Operations Manager

、Microsoft System Center 2012 SP1 Operations Manager、および Microsoft

System Center 2012 Operations Manager を指して使用されます。

メモ: 本書中の Dell Remote Access Controller（DRAC）デバイスという用語は、特に指定のない限り、

DRAC 5、iDRAC 6、および iDRAC 7 を指して使用されます。

メモ: 本書中のシャーシデバイスという用語は、特に指定のない限り、Chassis Management Controller

（CMC）を指して使用されます。

作業を開始する前に

管理サーバーに Dell Server Management Pack Suite バージョン 5.2.0 をインストールするには、次のアイテ

ムが使用可能であることを確認します。

• OpsMgr

– 2012 R2

– 2012 SP1 — OpsMgr 2012 SP1 を実行するシステムで、マイクロソフトサポート技術情報記事

KB2826664 で提供されている OpsMgr 2012 SP1 用アップデートロールアップ 2 をダウンロードし

て適用します。詳細については、support.microsoft.com/kb/2802159 を参照してください。

– 2012

– 2007 R2

• Microsoft .NET version 3.5 以降。

Dell Server Management Pack Suite でサポートされている

監視機能

次の表に、本バージョンの Dell Server Management Pack Suite でサポートされている監視機能を示します。

表 1. Dell Server Management Pack Suite でサポートされている機能

機能説明

サーバー帯域内監視 Dell PowerEdge および PowerVault ストレージサーバ

ーの帯域内監視とインベントリ。

サーバー帯域外監視（エージェントフリーの監

視

）

Dell PowerEdge および PowerVault ストレージサーバ

ーの帯域外監視とインベントリ。

DRAC 監視 DRAC デバイスの監視とインベントリ。

シャーシ監視 Dell CMC デバイスの監視とインベントリ。

シャーシモジュラーサーバー相関サーバー帯域内監視、または帯域外監視機能のいずれか

を使用して検出された、シャーシ内の Dell サーバーの相

関。

監視機能の対応 OpsMgr バージョン

表 2. 監視機能の対応 OpsMgr バージョン

監視機能

OpsMgr

2012 R2/ 2012 SP1/ 2012 2007 R2

サーバー帯域内

サーバー帯域外

監視機能

OpsMgr

DRAC

シャーシ

拡張可能

詳細

シャーシモジュラーサーバー相関

Dell モジュラーサーバーとのシャー

シ共有ストレージコンポーネント相

関

表 3. OpsMgr バージョンの対応 Dell ハードウェアデバイス

Dell ハードウェアデバイス

OpsMgr 2012 R2/ 2012 SP1/

2012

OpsMgr 2007 R2

Dell PowerEdge M1000e

Dell PowerEdge VRTX

次の機能のみでサポートされま

す：

• シャーシ監視機能

– 拡張可能

• シャーシモジュラーサーバー

相関監視機能

Dell Server Management Pack Suite のイ

ンストール、アンインストール、およびアッ

プグレード

インストーラを使用した Dell Server Management Pack

Suite

のインストール

1. Dell_Server_Management_Pack_Suite_v5.2_Axx.exe （xx は Dell Server Management Pack のリリース

番号です）を dell.com/support からダウンロードします。

2. .exe ファイルを実行し、自己解凍式 zip ファイルの内容の解凍先となるパスを指定します。

3. 解凍した場所から Dell_Server_Management_Pack_Suite_v5.2_x86_x64.exe ファイルを起動します。

Dell Server Management Pack Suite のようこそ画面が表示されます。

4. 次へをクリックします。

ライセンス契約が表示されます。

5. インストールを続行するには、ライセンス条項を読んでから承諾して、次へをクリックします。

6. 変更をクリックしてデフォルトのインストールフォルダを変更し（必要な場合）、次へをクリックしま

す。

ライセンス資格情報の入力画面が表示されます。

7. （オプション）ライセンス機能を有効化するには、ライセンス資格情報を設定するチェックボックスを

選択します。

メモ: ライセンスされた監視機能では、Dell Connection License Manager からのライセンスの取

得にドメインユーザー資格情報が必要となります。このウィンドウでドメインユーザー資格情報

を入力してください。監視機能は、

プログラムファイルフォルダにあるライセンスデータをキャ

ッシュする場合があるため、そのドメインユーザーが、Dell Server Management Pack Suite がイ

ンストールされている管理サーバーでのローカル管理権限を持っているようにしてください。ユ

ーザー資格情報は、Dell Helper Utility を設定するために使用され、Dell Server Management Pack

Suite

がそれをどこかにキャッシュしたり保管したりすることはありません。

8. ユーザー資格情報を入力して、次へをクリックします。

9. インストールをクリックします。

10. Install Shield ウィザードの完了画面で終了をクリックします。

管理パックは、C:\Program Files\Dell Management Packs\Server Mgmt Suite\5.2.0 に解凍されます。

Dell Server Management Pack Suite のインストール後、次のアイテムが自動的にインポートされます。

• サーバー帯域内監視機能。

• サーバー帯域外監視機能（ライセンスが設定されており、前提条件が満たされている場合）。

• Dell Feature Management Pack。Feature Management Dashboard が OpsMgr コンソールの監視

→ Dell に表示されます。監視機能のインポートについては、個々の監視についての項を参照してく

ださい。

メモ: サーバー帯域外監視機能では、Dell 帯域外サーバーの監視に使用されるすべての管理サーバーで

インストーラを実行する必要があります。インストーラは

Dell Device Helper Utility（COM+ アプリケ

ーション）を管理サーバーに登録します。デフォルトの場所は C:\Program Files\Dell Management

Packs\Server Mgmt Suite\5.2.0\Library です。

メモ: インストーラは管理パックの解凍にも使用できます。管理パックを解凍するには、Windows オペ

レーションシステムがインストールされたクライアントシステムでインストーラを実行します。

Dell Server Management Pack Suite のインストール後、インストール情報が含まれるログファイルが生成さ

れます。ログファイルは、Dell_Server_Management_Pack_Suite_v5.2_x86_x64.exe の解凍先にあります。

メモ: During the installation, the installer creates the Dell Connections License Manager domain

groups in the Windows Server Active Directory. If the domain groups are not automatically created

during installation, then manually create them. For more information, see Creating Connections

License Manager Domain Groups.

以前のバージョンからの Dell Server Management Pack

Suite

のアップグレード

インストーラを使用して Dell Server Management Pack Suite バージョン 5.2.0 にアップグレードすること

ができます。

インストーラを使用した Dell Server Management Pack Suite バージョン 5.1 か

らのアップグレード

インストーラは、次のアップグレードを自動で行います。

• Dell Server Management Pack Suite のバージョン 5.2.0 へのアップグレード

• サーバー帯域内監視機能のバージョン 5.2.0 へのアップグレード

メモ: アップグレード完了後、インストーラが再起動するためのプロンプトメッセージを表示する場合

がありますが、再起動は必要ないため無視してください。

バージョン 5.0.1 以前のバージョンからのアップグレード

Dell Server Management Pack Suite バージョン 5.0.1 以前のバージョンをバージョン 5.2.0 にアップグレー

ドすることはできません。

以前の Operations Manager からのアップグレード

Microsoft のガイドラインに従って、以前のバージョンから OpsMgr をアップグレードすることができます。

サポートされるアップグレードのシナリオについては、Microsoft System Center のマニュアルを参照してく

ださい。

OpsMgr 2012 SP1 から OpsMgr 2012 R2 へのアップグレード

OpsMgr 2012 R2 へのアップグレードは、既存の Dell Server Management Pack Suite の機能や動作に影響を

及ぼすことはありません。

OpsMgr 2012 SP1 から OpsMgr 2012 R2 へのアップグレードに関する詳細につ

いては、technet.microsoft.com/en-us/library/dn249707.aspx を参照してください。

OpsMgr 2012 から OpsMgr 2012 SP1 へのアップグレード

OpsMgr 2012 SP1 へのアップグレードが既存の Dell Server Management Pack Suite 機能や機能性に影響を

及ぼすことはありません。

OpsMgr 2012 から OpsMgr 2012 SP1 へのアップグレードついての詳細は、

technet.microsoft.com/en-us/library/jj899854.aspx を参照してください。

OpsMgr 2007 R2 から OpsMgr 2012 へのアップグレード

OpsMgr 2007 R2 から OpsMgr 2012 へのアップグレード方法の詳細に関しては、

technet.microsoft.com/en-us/library/hh476934.aspx を参照してください。

メモ: 機能管理ワークフローが最適レベルで動作していることを確実にするため、OpsMgr 2012 へのア

ップグレード後はルート管理サーバーを再起動してください。

インストーラの変更オプションの使用

Dell Server Management Pack Suite インストーラの変更オプションによって、ライセンス資格情報を変更

することができます。

メモ: 32 ビットオペレーティングシステムを実行しているシステムでは、変更オプションは使用でき

ません。

1. 解凍先のフォルダから Dell_Server_Management_Pack_Suite_v5.2_x86_x64.exe ファイルを実行しま

す。

Dell Server Management Suite Pack のようこそ画面が表示されます。

2. 次へをクリックします。

プログラムメンテナンス画面が表示されます。

3. 変更を選択して次へをクリックします。

ライセンス資格情報の入力画面が表示されます。

4. （オプション）ライセンス機能を有効化するには、ライセンス資格情報の設定チェックボックスにチェ

ックを入れます。

5. ユーザー資格情報を入力して、次へをクリックします。

プログラム変更の準備完了画面が表示されます。

6. インストールをクリックします。

インストールが正常に完了しましたという画面が表示されます。

7. 終了をクリックします。

インストーラの修復オプションの使用

修復オプションでは、Dell Server Management Pack Suite のインストール中に発生したインストールエラ

ーを修復することができます。

1. 解凍した場所から Dell_Server_Management_Pack_Suite_v5.2_x86_x64.exe ファイルを起動します。

Dell Server Management Suite Pack のようこそ画面が表示されます。

2. 次へをクリックします。

プログラムメンテナンス画面が表示されます。

3. 修復を選択し、次へをクリックします。

プログラム修復の準備完了画面が表示されます。

4. （オプション）ライセンス機能を有効にするにはライセンス資格情報の設定を選択します。

5. ユーザー資格情報を入力して、次へをクリックします。

プログラム修復の準備完了画面が表示されます。

6. インストールをクリックします。

進捗状況画面にインストールの進捗状況が表示されます。インストールが完了すると、インストールが

正常に完了しました画面が表示されます。

7. 終了をクリックします。

メモ: 修復オプションは、コントロールパネルのプログラムの追加と削除からは使用できません。

Dell Server Management Pack Suite のアンインストール

Dell Server Management Pack Suite は、Windows のコントロールパネルから、または Dell Server

Management Pack Suite インストーラの削除オプションを使用してアンインストールできます。

インストーラを使用した Dell Server Management Pack Suite の削除

インストーラを使用して Dell Server Management Pack Suite を削除するには、次の手順を実行します。

1. 解凍先の場所から Dell_Server_Management_Pack_Suite_v5.2_x86_x64.exe ファイルを起動します。

Dell Server Management Suite Pack のようこそ画面が表示されます。

2. 次へをクリックします。

プログラムメンテナンス画面が表示されます。

3. 削除を選択し、次へをクリックします。

プログラムの削除画面が表示されます。

4. 削除をクリックします。

Dell Server Management Pack Suite が削除されます。

メモ:

• アンインストール中、バックグラウンドで COM サロゲートプロセスが DellDeviceHelper.DLL を実

行しており、これは閉じられる必要があることから、The following applications should

be closed before continuing the installation: COM Surrogate というメッセージ

が表示されます。アプリケーションを自動で閉じて、セットアップ完了後にそれらを再起動するオ

プションを選択します。

OK をクリックしてアンインストールを続行します。

• Dell Server Management Pack Suite をアンインストールしても、OpsMgr にインポートされた Dell

Management Pack は削除されません。OpsMgr から Dell Management Pack を削除するには、

technet.microsoft.com/en-us/library/cc974489.aspx を参照してください。

Windows のコントロールパネルを使用した Dell Server Management Pack

Suite のアンインストール

Windows のコントロールパネルを使用して Dell Server Management Pack Suite をアンインストールする

には次の手順を実行します。

1. スタート → コントロールパネル → プログラムのアンインストールとクリックします。

2. Dell Server Management Pack Suite を右クリックし、アンインストールをクリックします。

3. 画面の指示に従って、アンインストールプロセスを完了します。

Connections License Manager ドメイングループの作成

Dell Server Management Pack Suite または Dell Connections License Manager のインストール中、

Windows Server Active Directory 内に次のグループが作成されます。

• Dell Connections License 管理者

• Dell Connections License オペレータ

• Dell Connections License ユーザー

上記のドメイングループがインストール中に自動的に作成されない場合は、グループを手動で作成します。

ドメインを作成してドメインにユーザーを追加するには、マイクロソフト（technet.microsoft.com）で

Windows のマニュアルを参照してください。

メモ: 必要なドメイングループを作成した後、管理サーバーマシンアカウントを Dell Connections

License ユーザーグループの一部として追加し、現在のユーザーアカウントを Dell Connections

License

管理者グループに追加してください。

ドメインユーザー資格情報

Dell Connections License Manager（DCLM）はライセンス付与の権限決定のためにドメインメンバーシッ

プを使用します。そのため、

Dell Device Helper COM+ アプリケーションでは DCLM からライセンスを入手

するためにドメインユーザー資格情報が必要です。

資格情報は、COM+ アプリケーションの Dell Device Helper プロパティ → このユーザー: ウィンドウで直接

設定されます。今後の使用のために Dell Server Management Pack Suite または COM+ アプリケーション

にパスワードが保存されることはありません。

監視機能のインストール、アップグレード、

削除

本項では、Dell Feature Monitoring Dashboard を使用した監視機能のインストール、アップグレード、お

よび削除について説明します。

OpsMgr の管理パックのインポートウィザードまたは Dell Feature Management Dashboard を使用して

監視機能管理パックをインポートすることにより、OpsMgr に監視機能をインポートすることができます。

監視機能の高度な微調整には、Feature Management Dashboard を使用します。詳細については、該当する

監視機能で、

Feature Management タスクを参照してください。

OpsMgr への Dell Server Management Pack のインポート

Dell Server Management Pack をインポートするには、OpsMgr の管理パックのインポートウィザードを使

用します。

1. OpsMgr コンソールを立ち上げます。

2. ナビゲーションペインで、管理をクリックします。

3. 管理を展開し、管理パックを右クリックして、管理パックのインポートを選択します。

4. 管理パックの選択画面で、追加 → ディスクから追加とクリックします。

5. Dell Server Management Pack Suite をインストールした場所の詳細を入力するか、その場所まで移動

します。

デフォルトのディレクトリにインストールすることを選択した場合は、Dell Server Management Pack

は C:\Program Files\Dell Management Packs\5.2.0 にあります。

6. インポートする管理パックを選択し、開くをクリックします。

管理パックのインポート画面が表示され、インポートリストに管理パックが表示されます。

7. インストールをクリックします。

Dell Feature Management Dashboard

Dell Feature Management Dashboard は次の監視機能を提供することにより、OpsMgr での Dell システム

（Dell サーバー、Dell Remote Access Controllers（DRAC）、Dell PowerEdge VRTX、Dell PowerEdge

M1000e、および integrated DRAC（iDRAC））の管理機能を強化します。

• サーバー帯域内監視機能

• サーバー帯域外監視機能

• DRAC 監視機能

• シャーシ監視機能

• シャーシモジュラーサーバー相関機能

Dell Feature Management Dashboard を使用して、監視機能をインポート、アップグレート、および削除

することが可能です。

Dell Feature Management Dashboard を使用した監視機能のインポート

Dell Feature Management Dashboard は、使用可能な Dell Server Management Pack Suite の監視機能を表

示し、特定の機能で必要とされる管理パックのインポート、アップグレード、および削除のために、それら

の監視機能を自動で有効化します。

分散型セットアップ（OpsMgr 2012 内の分散型リソースプールを含む）では、Dell Server Management Pack

Suite

が最初にインストールされた管理サーバーが、検出、アラートおよびタスクなどのすべての機能管理ア

クティビティをホストするために選択されます。

監視機能をインポートするには、次の手順を実行します。

1. OpsMgr コンソールを立ち上げます。

2. ナビゲーションペインで、監視をクリックします。

3. 監視 → Dell → Feature Management Dashboard と展開します。

Feature Management Dashboard ペインには、インストールされている機能、現在使用中のバージョ

ン、アップグレード可能なバージョン、監視レベル、ライセンスの合計数、および使用中のライセンス

のリストを表示できます。

4. インストールする監視機能を選択します。

5. タスクペインの下にある Dell 監視機能タスクを展開します。

メモ: System Center Operations Manager 2007 R2 では、タスクペインがアクションペインと呼

ばれています。

6. 機能をインポート / アップグレードするタスクをクリックします。

7. タスクの実行画面では、事前定義された RunAs アカウントの使用オプションが選択されていることを

確認します。

8. 実行をクリックします。

9. タスクが正常に完了したら、閉じるをクリックします。

10.

有効にする各監視機能で、手順 4～9 を繰り返します。

メモ: Feature Management Dashboard を使用して別のタスクを開始する前に、タスクが完了する

のを待ってください。

Dell Feature Management Dashboard を使用した監視機能のアップグレード

1. OpsMgr コンソールを立ち上げます。

2. ナビゲーションペインで、監視をクリックします。

3. Dell → Feature Management Dashboard とクリックします。

4. アップグレードする監視機能を選択します。

5. タスクペインの下にある Dell 監視機能タスクを展開します。

6. 実行するアップグレードタスクをクリックします。

7. タスクの実行アップグレード画面で、事前定義された RunAs アカウントの使用オプションを選択しま

す。

8. 実行をクリックします。

注意: データ喪失につながる上書きを行う必要がある依存性または関連付けがある場合、該当する

メッセージと共にタスクが失敗します。タスクを続行するには、

上書きをクリックして警告 / エ

ラーの自動解決上書きを True に設定します。詳細に関しては、Feature Management

Dashboard タスクが失敗するを参照して下さい。

9. タスクを完了したら、閉じるをクリックします。

アップグレード中、Dell Server Management Pack Suite の以前のバージョンからの上書き（検出、監

視、規則へのカスタマイズ）は、すべて Dell Server Management Pack Suite バージョン 5.2.0 に継承さ

れます。

次の表には、Feature Management Dashboard を使用してカスタマイズできる監視機能がリストされていま

す。

表

4. Feature Management Dashboard を使用した監視機能のカスタマイズ（拡張可能機能 vs 詳細機能）

機能拡張可能詳細

サーバー（帯域内）監視サーバーおよびコンポーネントグ

ループレベルでのインベントリお

よび正常性監視

コンポーネント（メモリ、プロセ

ッサ、ネットワークインタフェー

ス、ストレージコントローラ、デ

ィスク、およびボリューム

）の詳

細なインベントリおよび監視。

BIOS 情報も表示します。

サーバー（帯域外）監視

• 個々のコンポーネントまでの

インベントリ。

• サーバーおよびコンポーネン

トグループレベルのみの正常

性監視。

• 個々のコンポーネントのイン

ベントリおよび正常性監視。

• 電源、温度、およびネットワー

クインタフェースカードのメ

トリックスの表示。

シャーシ監視

• シャーシインベントリ。

• シャーシスロットサマリ。

• シャーシの正常性監視。

個々のシャーシコンポーネントの

インベントリおよび正常性の監

視。

表 5. Feature Management Dashboard を使用した監視機能のカスタマイズ（拡張可能機能のみ）

機能拡張可能

DRAC 監視

• DRAC インベントリ

• DRAC 正常性監視

シャーシモジュラーサーバー相関 Dell モジュラーサーバーとシャーシを相関させます

（Dell モジュラーサーバー内にあるシャーシからコ

ンポーネントまでのインベントリと正常性を表示し

ます）。

Dell Feature Management Dashboard を使用した監視機能の削除

監視機能を削除するには、Dell Feature Management Dashboard を使用します。監視機能を削除する前に、

開いているすべてのアラートを閉じるか、解決してください。監視機能の削除中、Feature Management

Dashboard

はすべての上書き参照をバックアップとしてインストールフォルダにエクスポートしますが、カ

スタムグループ情報および上書きインスタンスレベル情報を将来再利用することはできません。

監視機能を削除するには、次の手順を実行します。

1. OpsMgr を起動して、監視をクリックします。

2. 監視ペインで、 Dell → Feature Management Dashboard と移動します。

Feature Management Dashboard ペインに、OpsMgr 内に存在する監視機能のリストが表示されます。

3. 削除する監視機能を選択します。

4. タスクペインの下にある Dell 監視機能タスクを展開します。

メモ: System Center Operations Manager 2007 R2 では、タスクペインがアクションペインと呼

ばれています。

5. 機能の削除をクリックして、監視機能を削除します。

たとえば、サーバー（帯域内）監視機能を削除するには、タスクペインでサーバー（帯域内）機能の

削除をクリックします。

6. タスクの実行 - 機能の削除画面で、事前定義された Run As アカウントを使用するオプションを選択し

ます。

7. 実行をクリックします。

注意: データ喪失につながる上書きを行う必要がある依存性または関連付けが存在する場合、該当

するメッセージと共にタスクが失敗します。タスクを続行するには、上書きをクリックして警告 /

エラーの自動解決上書きを True に設定します。詳細に関しては、Feature Management

Dashboard タスクが失敗するを参照して下さい。

8. タスクが終了したら、閉じるをクリックします。

サーバー帯域内監視機能

サーバー帯域内監視機能では、対応 Windows オペレーティングシステムおよび OpenManage Server

Administrator（OMSA）

を実行している Dell PowerEdge モノリシックシステム、Dell PowerEdge モジュラ

ーシステム、および PowerVault システムの検出、および監視がサポートされています。対応 OMSA バージ

ョンの詳細については、『Dell Server Management Pack Suite バージョン 5.2.0 リリースノート』を参照し

てください。

サーバー帯域内監視機能は、Dell Server Management Pack Suite インストーラによって自動的にインポート

されます。

管理パック

Dell Server Management Pack Suite の管理パックが正常にインポートされると、次にリストされている管理

パックが OpsMgr コンソールの管理ペインに表示されます。詳細については、OpsMgr への Dell Server

Management Pack のインポートを参照してください。

次の表には、サーバーの帯域内監視機能のために必要な管理パックがリストされています。

表 6. サーバーの帯域内監視機能と必要な管理パック

機能管理パックのデフォルト場

所

必要な管理パック

サーバー帯域内監視

ライブラリ

C:\Program Files\Dell

Management Packs\Server

Mgmt Suite\5.2.0\Library

拡張可能管理パックおよび

詳細管理パック

C:\Program Files\Dell

Management Packs\Server

Mgmt Suite\5.2.0\Server

Monitoring

ライブラリ

• Dell.Connections.HardwareLibrary.mp

• Dell.OperationsLibrary.Server.mp

拡張可能管理パック

• Dell.Model.Server.mp

• Dell.WindowsServer.Scalable.mp

• Dell.View.Server.mp

• （オプション）

Dell.WindowsServer.InformationAlertsO

n.mp

メモ: Import

Dell.WindowsServer.InformationAle

rtsOn.mp（情報アラートを受信した

い場合のみ）

詳細管理パック

• Dell.WindowsServer.Detailed.mp および

すべての拡張可能管理パック

管理サーバー（MS）の要件

対応オペレーティングシステム

次に、管理サーバー用に OpsMgr がサポートするオペレーティングシステムをリストします。

• OpsMgr 2012 R2、OpsMgr 2012 SP1、および OpsMgr 2012 については、technet.microsoft.com/en-

us/library/hh205990.aspx

を参照してください。

• OpsMgr 2007 R2 については、technet.microsoft.com/en-us/library/bb309428(en-us).aspx を参照し

てください。

ソフトウェア要件

次の表には、本スイートの機能を使用するための管理サーバーにおけるソフトウェア要件をリストしていま

す。

表 7. ソフトウェアの必須条件

ソフトウェア目的

Dell OpenManage Server Administrator（Server

Administrator）からの DRAC ツール

Dell サーバーの iDRAC とその NIC のインベントリ

および監視。

Dell License Manager（iDRAC 7 システムのみ）ライセンスを展開して、管理サーバーからレポート

を収集します。Dell License Manager コンソールを

起動するには、管理サーバーに

Dell License

Manager をインストールします。詳細に関しては、

dell.com/support/manuals で『Dell License

Manager

ユーザーズガイド』を参照してください。

Dell OpenManage Power Center

Dell OpenManage Power Center コンソールを起動

するには、管理サーバーに

Dell OpenManage Power

Center をインストールし、OpsMgr コンソールを使

用して電力消費とデータセンターの温度を監視およ

び管理します。詳細に関しては、dell.com/support/

manuals

で『Dell OpenManage Power Center イン

ストールガイド』を参照してください。

ベースボード管理コントローラ（BMC）管理ユーテ

ィリティ

Dell 管理下システムでリモート電源制御タスク、ま

たは

LED 識別制御タスクを実行します。

メモ: DRAC ツール、Dell OpenManage Server Administrator（Server Administrator）、BMC 管理ユー

ティリティには『Dell Systems Management Tools and Documentation』メディアからアクセスする

か、それを

dell.com/support/manuals からダウンロードします。

管理サーバーアクションアカウント

管理サーバーアクションアカウントは、次の機能のため、Dell システムで次の追加権限を必要とします。

表 8. 管理サーバーアクションアカウントの権限

機能ユーザー権限

Dell サーバー帯域内 DRAC 検出および DRAC コン

ソールの起動

管理者またはパワーユーザー

ESM ログのクリア

管理者またはパワーユーザー

あるいは、管理サーバーアクションアカウントに標

準のユーザー権限が付与されている場合、ユーザー

は事前定義された RunAs アカウントの使用を選択

する代わりに、パワーユーザー以上の権限のあるタ

スク資格証明を入力して、

ESM ログのクリアタスク

を実行できます。

管理下システム要件

サポートされている Server Administrator のバージョン（Server Administrator Storage Management

Service を含む）を管理下のノードにインストールします。

メモ: 管理下システム上の Server Administrator をアップグレードまたはアンインストールする場合

は、管理下システムのアラートビューに Script or Executable failed to run (スクリプトま

たは実行可能ファイルの実行に失敗しました) というエラーが表示されます。管理下システムが管理

サーバーではない場合は、アップグレードまたはアンインストールが完了するまで、システムをメンテ

ナンスモードに切り替えてください。管理下システムが管理サーバーである場合は、アップグレード

またはアンインストール完了後に、アラートを手動で閉じることができます。

メモ: Server Administrator 7.2 DRAC ツールを使用するシステムでは、Server Administrator 7.4 DRAC

ツールにアップグレードすることをお勧めします。

メモ: 管理下システムでサポートされるオペレーティングシステムについての詳細は、dell.com/

support/manuals にある『Dell OpenManage Server Administrator インストールガイド』を参照して

ください。

機能管理タスク

次の表には、Feature Management Dashboard で使用できるサーバー（帯域内）監視タスクがリストされて

います。リストされているタスクの一部は、特定の監視機能をインポートした後でしか表示されません。

メモ: イベントログ内のエラーログにある、既存の管理パックの再インポートに関するエラーは無視し

てください。これらのエラーは、監視機能のインポート中に

Feature Management Dashboard がすで

のインポートされた依存管理パックをすべて再インポートするために発生します。

メモ: Feature Management Dashboard を使用して別のタスクを開始する前に、タスクが完了するのを

待ってください

（ダッシュボードで状況アップデートの変更を表示します）。

ページが読み込まれています...

Dell Server Management Pack Suite Version 5.2.0 For Microsoft System Center Operations Manager クイックスタートガイド

ブランド: Dell

モデル: Server Management Pack Suite Version 5.2.0 For Microsoft System Center Operations Manager

タイプ: クイックスタートガイド

PDFをダウンロードします

報告

Dell Server Management Pack Suite Version 5.2.0 For Microsoft System Center Operations Manager クイックスタートガイド

Dell Server Management Pack Suite Version 5.2.0 For Microsoft System Center Operations Manager クイックスタートガイド

関連論文