Kärcher NT 35/1 Ap 取扱説明書

カテゴリー
掃除機
タイプ
取扱説明書
– 1
೼ᙼ㄀ϔ⃵Փ⫼䆒໛Пࠡˈ䇋
ܜ䯙䇏ᑊ䙉ᅜᴀᅝܼᡔᎻDŽЎ
᮹ৢՓ⫼៪݊Ҫ᠔᳝㗙Փ⫼ᮍ֓䇋ཹ୘ֱ
ㅵᴀᅝܼᡔᎻDŽ
䇋೼Փ⫼ᴀ䆒໛ࠡܜ䯙䇏᪡԰䇈ᯢкᑊ
⡍߿⊼ᛣᅝܼᡔᎻDŽ
䆒໛ϞⳌᑨⱘ䄺ਞǃᣛ⼎ᷛᖫЎ᮴亢䰽
ⱘ䖤㸠ᦤկ䞡㽕ᦤ⼎DŽ
䰸њ᪡԰䇈ᯢк䞠ⱘᦤ⼎໪ˈ䖬㽕䙉ᅜ
ゟ⊩ⱘϔ㠀ᅝܼ੠џᬙ䰆㣗㾘ᅮDŽ
䅽ܓス䖰⾏ࣙ㺙㭘㝰ˈ৺߭Ӯ᳝てᙃॅ
䰽ʽ
⬉⑤⬉य़ᖙ乏䎳ൟোᷛ⠠Ϟ㒭ߎⱘ⬉य़
ϔ㟈DŽ
ֱᡸㄝ㑻 , 䆒໛া㛑ᣝ㾘ᅮ䖲᥹ࠄ᥹
ഄ⬉⑤DŽ
ᖙ乏Փ⫼ࠊ䗴ଚ㾘ᅮⱘ⬉⑤䖲᥹ᇐ㒓ˈ
໛⫼⬉㒓гϡ՟໪DŽ䆒໛䅶ऩ㓪ো੠ൟ
ো䆺㾕᪡԰䇈ᯢкDŽ
↣⃵䖤㸠ࠡ䛑㽕⌟䆩ϔϟᏺᦦ༈ⱘ䖲᥹
ᇐ㒓ᰃ৺᳝ᤳണDŽᤳണⱘ䖲᥹ᇐ㒓ᑨゟ
े䅽Ꮖᥜᴗⱘᅶ᠋᳡ࡵ໘ ⬉⇨ϧϮҎ
ਬ䖯㸠᳈ᤶDŽ
ᴀ䆒໛া㛑ḍ᥂ ,(& ⬅⬉Ꮉ䖲
᥹ࠄ⬉⇨᥹ষDŽ
䗮⬉䖛⿟Ӯⷁᯊ䯈ݙՓ⬉य़䰡ԢDŽ
ϡ䗖ᅰⱘ⬉⑤ᴵӊৃ㛑ᇐ㟈݊Ҫ䆒໛ⱘ
ᤳӸDŽ
ᔧ⬉⑤䰏ᡫᇣѢ  ⃻ྚᯊˈ᮴ᬙ䱰ѻ
⫳DŽ
އϡ㛑⫼⑓ⱘ᠟㾺ᩌ⬉⑤ᦦ༈DŽ
䳔㽕⊼ᛣⱘᰃˈϡᕫ⺒य़ǃय़᣸ǃᢪᣑ
៪䗮䖛䇌བℸ㉏ⱘ㸠Ўᤳണ⬉⑤䖲᥹ᇐ
㒓៪ᓊ䭓㒓㓚DŽֱᡸ㒓㓚Փ݊䖰⾏⛁
⇨ǃ⊍ҹঞ䫤߽ⱘ䖍㓬DŽ
ᅮᳳẔᶹ⬉⑤䖲᥹ᇐ㒓ᰃ৺ᤳണˈ↨བ
ᓔ㺖៪㗕࣪DŽϔᮺ⹂ᅮ᳝ᤳണˈ߭ᖙ乏
೼㒻㓁Փ⫼ࠡ᳈ᤶ㒓㓚DŽ
᳈ᤶ⬉⑤䖲᥹ᇐ㒓៪ᓊ䭓㒓㓚ⱘ䖲᥹఼
ᯊᖙ乏⹂ֱ䰆∈੠ᴎẄⱘമ೎ᗻDŽ
ϡৃ⫼‵Ⲃㅵ஋∈៪㗙催य़஋∈⏙⋫䆒
˄ⷁ䏃ॅ䰽៪݊Ҫᤳണ˅DŽ
೼Փ⫼䆒໛ঞ݊㺙䜡ˈ⡍߿ᰃ⬉⑤䖲᥹
ᇐ㒓੠ᓊ䭓㒓㓚ࠡᑨܜẔᶹᅗӀⱘ㾘ᅮ
⢊ᗕ੠᪡԰ᅝܼᗻDŽབᵰ䆒໛⢊ᗕ᳝⭥
䯂ˈゟࠏᢨϟ⬉⑤ᦦ༈DŽϡܕ䆌Փ⫼䆒
໛DŽ
ϡᕫՓ⫼䆒໛⏙ᠿ➗⚻Ёⱘ៪⚑⛁ⱘ⠽
ԧDŽ
ϡৃ⫼ᴀ䆒໛ᢑ਌Ҏ੠ࡼ⠽DŽ
Ԣ⏽ᚙމϟˈ䆒໛ϡৃ೼᠋໪Փ⫼DŽ
೼ॅ䰽ऎඳ ˄བࡴ⊍キ˅Փ⫼䆒໛ᯊ㽕
⊼ᛣⳌ݇ⱘᅝܼ㾘ᅮDŽ⽕ℶ೼᳝⟚⚌ॅ
䰽ⱘぎ䯈ݙ䖤㸠ᴀ䆒໛DŽ
ᶤѯ⠽䋼೼㹿਌ܹぎ⇨᧙ࡼᯊˈৃ㛑Ӯ
⫳៤⟚⚌ᗻ⇨ԧ៪⏋ড়⠽ʽ
ϡᕫՓ⫼ᴀ䆒໛⏙ᠿҹϟ⠽䋼˖
ᯧ➗ᯧ⟚ⱘ⇨ԧǃ⎆ԧ੠㉝ᇬ ˄ডᑨᗻ
㉝ᇬ˅
Ϣ催⺅ᗻ៪催䝌ᗻ⋫⍸ࠖⳌ࣪ড়ⱘ⌏ᗻ
䞥ሲ乫㉦ ˄↨བ䪱ǃ䬄ǃ䫠ㄝ˅
᳾㒣⿔䞞ⱘᔎ⺅੠ᔎ䝌
᳝ᴎ⒊ࠖ ˄↨བ≑⊍ǃ⍖᭭⿔䞞ࠖǃϭ
䝂ǃ➗᭭⊍ㄝ˅DŽ
঺໪ˈϞ䗄⠽䋼гӮ䗴៤䆒໛ᴤ᭭㜤㱔DŽ
᪡԰Ҏਬᣝ✻㾘ᅮՓ⫼ᴀ䆒໛DŽৠᯊ㽕
䞡㾚ഄᮍ⦄㸠ⱘ㾘ᅮᑊ೼䆒໛Ꮉ԰ᯊ✻
乒ད㄀ϝ㗙ˈ⡍߿ᰃܓスDŽ
䆒໛᳾݇䯁Ϩ⬉⑤ᦦ༈᳾ᢨϟПࠡˈ䆒
໛ϡ㛑᮴ҎⳟㅵDŽ
ᴀ䆒໛াৃ⬅Փ⫼᠟ݠݙᦤࠄⱘҎਬ៪
ᣕ᳝᪡԰䌘Ḑ䆕ᯢᑊᯢ⹂㹿ӏੑ᪡԰ⱘ
Ҏਬ䖯㸠Փ⫼DŽ
ᴀ䆒໛ϡᕫ䅽䙷ѯ䑿ԧ㛑࡯᳝䰤ǃᛳᅬ
㛑࡯ᔅ៪⧚㾷㛑࡯Ꮒ៪㗙㔎У㒣偠੠
៪㔎Уⶹ䆚ⱘҎਬ ˄ࣙᣀܓス˅Փ⫼ˈ
䰸䴲ҪӀ᳝ϧҎⲥⴷ៪᥹ফϧҎᣛᇐབ
ԩ᪡԰䆒໛DŽ
✻ⳟདܓスˈҹ⹂ֱҪӀϡ⫼䆒໛⥽
㗡DŽ
ྟ㒜᠈Ϟড়䗖ⱘ᠟༫೼ᴎ఼Ϟ䖯㸠Ꮉ
԰DŽ
⑓⊩ ᑆ⊩਌ᇬ㺙㕂ⱘᅝܼᡔᎻ
䗮⬉
ᑨ⫼
᪡԰䇈ᯢ
86 ZH
– 1
㧻゚⯒G㻮㦢G㝆₆G㩚㠦G⽎G㞞
㩚G㰖䂾㦚G㧓ἶG㧊G㰖䂾㠦G➆
⯊㔲₆ ⹪⧣┞┺U ⋮㭧㠦 ⡦⓪ ┺㦢 㭒㧎㧊
㧞☚⪳ 㞞㩚 㰖䂾㦚 ⽊ὖ䟊 ⚦㔲₆
⹪⧣┞┺ U
㔲☯G㩚㞶G㧻゚G㌂㣿G㍺ⳛ㍲⯒G㧓ἶG䔏
䧞G㞞㩚G㰖䂾㦚G㰖䋺㔲₆G⹪⧣┞┺ U
㧻゚㠦G⿖㹿♲GἓἶG⹥G㰖㔲G⧒⻾✺㠦⓪
㭧㣪䞲G㞞㩚G㧧☯G㰖䂾㧊G㔺⩺G㧞㔋┞┺ U
㌂㣿 ㍺ⳛ㍲㦮 㰖䂾 㣎㠦 㞞㩚 ㌂ἶ
㡞⹿G⻫′⯒Gἶ⩺䟊㟒G䞿┞┺ U
䙂㧻G䙂㧒㦖G㞚㧊✺G⑞㠦G⦚㰖G㞠☚⪳
䂮㤢G⚦㠊㟒G䞿┞┺ UG㰞㔳G㥚䠮㧊G㧞㔋
┞┺ H
⧒⻾㦮 䚲㔲 㩚㞫㧊 㩚㤦㦮 㩚㞫ὒ 㧒䂮
䟊㟒G䞿┞┺ U
⽊䢎 ❇  X 㧻゚⓪ ′㩫㠦 ➆⧒ 㩧㰖䞲
㩚㤦䞮ἶⰢG㡆ἆ䟊㟒G䞿┞┺ U
㩲㫆 㠛㼊㞶㍲ 㰖㩫䞲 ⽎㍶㦚 㖾㟒 䞿┞
UG㧊ộ㦖G䅖㧊なGᾦ㼊G㔲㠦☚G㩗㣿♿
┞┺ U 㭒ⶎ ⻞䢎 ⳾◎㦖 ㌂㣿 ㍺ⳛ㍲
㺎㫆 U
㌂㣿G㩚㠦⓪Gⰺ⻞G㩚㤦G䝢⩂⁎ṖG╂Ⰶ
㡆ἆG䣢㍶㦮G㏦㌗G㡂⿖⯒G㌊䞣┞┺ UG㏦
㌗♲G㡆ἆG䣢㍶㦖G㯟㔲GὋ㧎GἶṳG㍲゚
㎒䎆 V 㩚₆ 㩚ⶎ 㧎⩻㠦Ợ 㦮⬆䞮㡂
ᾦ㼊䟊㟒G䞿┞┺ U
㧻゚⓪ 㩚₆ ㍺䂮 ₆㌂Ṗ plj ]WZ][
➆⧒ ㍺Ἒ䞲 㩚₆ 㩧㏣⿖㠦Ⱒ 㡆ἆ䟊㟒
䞿┞┺ U
ὒ☚G䣾ὒ㠦G➆⧒G㧒㔲㩗G㩚㞫Gṫ䞮Ṗ
㧒㠊⋿┞┺ U
㩚㤦G㡂Ị㧊G㫡㰖G㞠㦚Gἓ㤆G┺⯎G㧻゚
✺㦮G㏦㌗㧊G㧒㠊⋶G㑮G㧞㔋┞┺ U
WUX\G㢊⽊┺G㧧㦖G㩚㤦G㧚䞒▮㓺G㔲G㞚
ⶊGἶ㧻☚G㡞㌗䞶G㑮G㠜㔋┞┺ U
㩚㤦 䝢⩂⁎⓪ 㩞╖ 㩬㦖 ㏦㦒⪲ 㧷㦒Ⳋ
㞞♿┞┺ U
⽎㍶㧊⋮ 㡆㧻 䅖㧊な㧊 䂮㧊Ệ⋮S ③Ⰲ
Ệ⋮ SG╏Ỿ㰖Ệ⋮G䞮⓪G❇㦮G㧒⪲G㏦㌗
♮㰖 㞠☚⪳ 㥶㦮䞿┞┺ U 䅖㧊な㧊 S
₆⯚ ⁎Ⰲἶ ⋶䃊⪲㤊 ⳾㍲Ⰲ㠦 ㏦㌗♮
㰖G㞠☚⪳G㫆㕂䞮㔲₆G⹪⧣┞┺ U
⽎㍶㦖 㡞䄾╖ Ṟ⧒㰖Ệ⋮ ⏎䤚䢪♮㰖
㞠㞮⓪ 㩫₆㩗㦒⪲ ㏦㌗ 㡂⿖⯒ 㩦Ỗ
䟊㟒G䞿┞┺ UG㏦㌗㧊G䢫㧎♮Ⳋ SGἚ㏣
㌂㣿䞮₆ 㩚㠦 䅖㧊な㦚 ᾦ㼊䟊㟒 䞿┞
┺U
⽎㍶㧊⋮ 㡆㧻 䅖㧊な㦮 ㏢䅩✺㦚 ᾦ㼊
䞶G➢㠦⓪G䓚Gⶒ㧊G╕㰖G㞠ἶG₆Ἒ㩗㦒
⪲G㞞㩫♮☚⪳G䟊㟒G䞿┞┺ U
㧻゚⓪ 䢎㓺⋮ ἶ㞫㦒⪲ ⶒ㦚 ⿚㌂䟊㍲
㼃㏢䞮ⳊG㞞♿┞┺ O ┾⧓㧊⋮G┺⯎G㏦
㌗G㥚䠮 PU
㧧㠛 ㍺゚ S 䔏䧞 ⽎㍶ὒ 㡆㧻 䅖㧊な㧊
╂ⰆG㧻゚⓪G㌂㣿G㩚㠦G′㩫G⿖䞿G㌗䌲
㢖G㧧☯G㞞㩚G䢫⽊G㡂⿖⯒G㩦Ỗ䟊㟒G䞿
┞┺ UG㌗䌲ṖG㡾㩚䞮㰖Gⴑ䞮Ⳋ SG㯟㔲
㩚㤦G䝢⩂⁎⯒Gㆧ㔋┞┺ UG㧻゚⓪G㌂㣿
䞮ⳊG㞞♿┞┺ U
䌖Ệ⋮ 㡆₆⋮⓪ ộ✺㦚 䦷㧛䞮Ⳋ 㞞♿
┞┺ U
㌂⧢ὒ 㰦㔏㦚 㧻゚⪲ 䦷㧛䠺㍲⓪
♿┞┺ U
㧻゚✺㦖 ⌄㦖 㡾☚㧒 㔺㣎㠦㍲ ㌂㣿
䞮ⳊG㞞♿┞┺ U
㥚䠮 ῂ㡃 O 㡞䄾╖ 㭒㥶㏢ P 㠦㍲ 㧻゚⯒
㝎G➢㠦⓪G䟊╏G㞞㩚G′㩫㦚G㰖䅲㟒G䞿
┞┺ UG䙃⹲G㥚䠮㧊G㧞⓪Gῂ㡃㠦㍲⓪G㌂
㣿㦚G⁞䞿┞┺ U
䔏㩫Gⶒ㰞✺㦚G䦷㧛GὋ₆⪲Gᾦ⧖䞮ⳊG䙃
⹲㎇ 㯳₆⋮ 䢒䞿ⶒ㧊 ㌳₎ 㧞㔋┞┺ H
㩞╖G䦷㧛䞮㰖GⰦ㞚㟒G䞶Gⶒ㰞 a
䙃⹲㎇㧊⋮ Ṗ㡆㎇ Ṗ㓺 S 㞷㼊 Ⲓ㰖 O
⹿㌂⓻GⲒ㰖 PU
ṫG㞢䃒ⰂG⹥G㌆㎇G㎎㩲㢖Gἆ䞿♲G⹿㌂
⓻G⁞㏣GⲒ㰖 O 㡞䄾╖G㞢⬾⹎ⓚ SGⰞ⁎
⍺㓮 S 㞚㡆 P
䧂㍳♮㰖G㞠㦖GṫG㌆G⹥G㞢䃒Ⰲ㞷
㥶₆ 㣿䟊㩲O㡞䄾╖ ⻺㰚S ㌟㏢ 䧂㍳㩲S
㞚㎎䏺 SG⋲⹿㥶 PU
㿪Ṗ⪲ ⶒ㰞✺㦖 㧻゚ ㌂㣿 㨂⬢㠦 䟊⯒
⋒䂶G㑮G㧞㔋┞┺ U
㔋Ị㔳G㰚ὋG㼃㏢₆G㞞㩚G㰖䂾
㩚㤦G㩧㏣
㌂㣿
95KO
– 2
㌂㣿㧦⓪ 㧻゚⯒ ′㩫㠦 ➆⧒ 㖾㟒 䞿┞
UG㌂㣿㧦⓪G䡚㧻G㌗䢿㦚Gἶ⩺䟊㟒G䞮
㧻゚⯒ ┺⭆ ➢㠦⓪ Z S 䔏䧞
Ⰶ㧊㠦G㥶㦮䟊㟒G䞿┞┺ U
㧻゚⓪G⊚㰖G㞠ἶG㩚㤦G䝢⩂⁎⯒Gㆧ㰖
㞠㦖 ㌗䌲㠦㍲⓪ 㩞╖⪲ ⁎⌻ ⌊⻚⩺⚦
ⳊG㞞♿┞┺ U
㧻゚⓪ 䀾  䤞⩾㦚 ⹱㞮Ệ⋮ 䀾  ⓻⩻
㧛㯳䟞ἶ ⳛ㔲㩗㦒⪲ 䀾  㦮⬆⯒
㦖G㌂⧢✺Ⱒ㧊G┺⬾㠊㟒G䞿┞┺ U
㞞㩚 ╊╏㧦㦮 ₖ☛㦚 ⹱Ệ⋮ 㞞㩚 ╊╏
㧦㠦Ợ㍲G㧻゚G㌂㣿GG㰖䂾㦚G㧛㑮䞮㰖
㞠㦖G䞲 SG⽎G㧻゚⓪G㔶㼊㩗 SGṦṗ㩗G⡦
⓪G㩫㔶㩗G⓻⩻㧊G㩲䞲♮Ệ⋮G㼊䠮ὒ VU
㧊⋮G㰖㔳㧊G⿖㫇䞲G㌂⧢✺ O 㠊Ⰶ㧊G䙂
P 㧊G㝎G㑮G㠜㔋┞┺ U
㞚㧊✺㦖 㧻゚⯒ Ṗ㰖ἶ 㧻⋲䂮㰖 ⴑ䞮
☚⪳GṦ☛䟊㟒G䞿┞┺ U
㧻゚G䀾 㦖G⓮G㩗䞿䞲G㧻ṧ㦚G⋒ἶG䟊
㟒G䞿┞┺ U
㧻゚ 㤊⹮ ⳾䎆⯒ ⊚ἶ 㧻゚⓪ 㞞㩚䞮Ợ
ἶ㩫䟊㟒G䞿┞┺ U
㧻゚G㼃㏢㢖G㩫゚G⁎ⰂἶG⿖䛞Gᾦ㼊G㩚
㠦⓪ 㧻゚⯒ ⊚ἶ 㩚㤦 ῂ☯ 㧻゚✺㠦㍲
㩚㤦G㏢䅩㦚Gヒ㟒G䞿┞┺ UG┺⯎G₆⓻㦒
⪲G㩚䢮G㔲G㧻゚⯒Gℒ㟒G䞿┞┺ U
㩫゚⓪ ὖ⩾ 㞞㩚 ′㩫㦚 㑯㰖䞮ἶ 㧞⓪
Ὃ㧎 ㍲゚㓺 ㎒䎆⋮ 㩫゚ 㩚ⶎ 㧎⩻Ⱒ㧊
䟊㟒G䞿┞┺ U
䦊╖㣿G㡗㠛G㧻゚㠦G╖䞲G䡚㰖G′㩫㠦
➆⧒G㞞㩚G㩦Ỗ㦚G㻶㩖䧞G䞿┞┺ U
㩲㫆 㠛㼊㠦㍲ 㿲㔲䞲 ⿖Ṗ 㣿䛞ὒ 㡞゚
䛞ⰢG㖾㟒G䞿┞┺ UG㤦⧮㦮G⿖ṖG㣿䛞ὒG㤦
⧮㦮 㠦゚ ⿖䛞㦚 㖾㟒 㧻゚Ṗ 㞞㩚䞮Ợ
㧻G㠜㧊G☢㞚GṞG㑮G㧞㔋┞┺ U
㧻゚⓪GỊ㔳G㼃㏢G㩚㣿㧊₆G➢ⶎ㠦G⧒⻾
ⳛ㔲Ṗ 㧞⓪ ἓ㤆㠦Ⱒ 㔋䞲 㫆Ị㦮
㣎㠦㍲ 㝆Ệ⋮ ⌊⩺ ⏩㦚 㧞㔋┞┺ U
㧻゚⓪ Ịṫ㠦 䟊⪲㤊 Ⲓ㰖 䦷㧛㠦⓪
䞿䞮㰖G㞠㔋┞┺ U
㧻゚⓪ ⧒⻾㦮 ⳛ㔲Ṗ 㧞⓪ ἓ㤆㠦Ⱒ
Ịṫ㠦 䟊⪲㤊 Ⲓ㰖 䦷㧛㠦 㩗䞿䞿┞┺ U
㌂㣿 ㍺ⳛ㍲㦮 㞞㩚 ₆㑶 㰖䂾㦚 㰖䋺㔲
₆G⹪⧣┞┺ U
㑮㥚 㩲䞲 㧻䂮⓪ 㩫₆㩗㦒⪲ 㼃㏢䞮ἶ
㏦㌗G⿖㥚G㡂⿖⯒G㩦Ỗ䟊㟒G䞿┞┺ U
㭒㦮 HGỆ䛞㧊⋮G㞷㼊G㥶㿲G㔲㠦⓪G㧻゚
⯒G㯟㔲G⊫┞┺ H
㧻゚ṖG㠒㰖G㞠☚⪳G⽊䢎䞿┞┺ U
㧻゚⓪ ⳛ⺇䞲 ῂ㌟㦚 Ṭ㿮 ἓ㤆㠦Ⱒ
⌟ṗ㩲㢖G㥺䢲㩲G䦷㧛㠦G㩗䞿䞿┞┺ U
㌂㣿 ㍺ⳛ㍲㠦 ⼚☚ 㰖㔲Ṗ 㠜⓪ S
ⰺ㼊⓪ [\ ¶j ₢㰖Ⱒ 䦷㧛䞶 㧞㔋
┞┺ U
㧻゚㠦 ῂ゚♮Ệ⋮ ㌂㣿 ㍺ⳛ㍲㠦 㰖㩫
㏪✺Ⱒ㦚 㝗┞┺ U ┺⯎ ㏪✺㦚 㝆Ⳋ
㞞㩚㧊G㏦㌗♶G㑮G㧞㔋┞┺ U
䣢㩚 ㏪㧊 ╂Ⰶ 䦷㧛 䠺✲ 㧧☯ ⽎㍶
㧊⋮ 㡆㧻 䅖㧊な㧊 䂮㡂 ㏦㌗♮㰖 㞠☚
⪳G㭒㦮䟊㟒G䞿┞┺ U
䢎㓺⓪ 㼃㏢䞮₆ 㥚䟊 ⶒ㠦 ╊⁎Ⳋ 㞞♿┞┺ U
⋮㌂⪲ 䎢Ṗ ╂Ⰶ 㧻゚㦮 ἓ㤆 a 䌖㧊
㠊G㿿㩚㞫G㑮㩫G㩚㠦G⋮㌂ṖG䎢㠦G┾┾
䧞G㬚㠊㪎G㧞⓪G㰖G㩦Ỗ䞿┞┺ U
䌖㧊㠊 㿿㩚㞫 㑮㩫 㩚㠦 䆺䝚⩞㍲㦮
⩻G㫆㩞₆ṖG㩲╖⪲G㍺䂮♮㠊G㧞⓪G㰖
㩦Ỗ䞿┞┺ U
㾲ἶ 䌖㧊㠊 㞫⩻㦚 㽞ὒ䞮Ⳋ 㞞♿┞┺
UG䠞㣿G䌖㧊㠊G㿿㩚㞫㦖G䌖㧊㠊㢖Gἓ㤆
➆⧒㍲⓪ 䎢㠦㍲ 䢫㧎䟊㟒 䞿┞┺ U
Ṩ㧊G┺⯒Gἓ㤆G㧧㦖GṨ㦚G㭖㑮䟊㟒G䞿
┞┺ U
㌂㣿
㤊⹮
㩫゚
⿖ṖG㣿䛞ὒG㡞゚G⿖䛞
Ị㔳G㰚ὋG㼃㏢₆
㔋㔳G㰚ὋG㼃㏢₆
䣢㩚G㏪㧊G╂ⰆG㧻゚
䦷㧛 䢎㓺 㞞㠦 㩚₆ 㩧㏣⿖✺㧊 ╂Ⰶ
㧻゚
Ὃ₆G䌖㧊㠊G㧻㹿G㧻゚
96 KO
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100

Kärcher NT 35/1 Ap 取扱説明書

カテゴリー
掃除機
タイプ
取扱説明書