PS4110 スト レージアレイ

ハードウェアオーナーズマニュアル

バージョン 1.0

Copyright 2011 Dell Inc. All rights reserved.

Dell および EqualLogic は Dell Inc. の商標です。

本書に記されている商標および登録商標はすべて、該当する各社が所有権を保有します。

この文書の情報は、事前の通知なく変更されることがあります。

Dell の書面による許可のない複製は、いかなる形態においても厳重に禁じられています。

2011 年 12 月

アレイ機能 2

背面パネルの機能およびインジケータ 5

アレイのシャットダウンおよび再スタート 6

2 ドライブのメンテナンス 9

ド ライブタイプについて 9

故障ド ライブの識別 9

ド ライブ LED の解釈 10

ド ライブが故障した場合のアレイの動作 11

ド ライブ取り扱い時の注意点 11

ド ライブ取り付けのガイド ラインおよび制限事項 12

電源について 35

電源装置の障害の識別 35

電源装置 / 冷却モジュールの取り外し 37

電源装置 / 冷却モジュールの取り付け 38

5 アレイのトラブルシューティング 41

作業にあたっての注意 41

テクニカルサポートとカスタマーサービスの利用 41

サービスタグ情報の確認 42

コンポーネント診断の取得 42

アレイ起動エラーのトラブルシューティング 42

ハードドライブのトラブルシューティング 44

索 引 45

iii

1 スト レージアレイの基本情報

本章では、ストレージアレイ内にある交換可能なコンポーネントの場所と基本的な操作、必要なツールと装

置、ハードウェアの静電放電からの保護、および電源のオン / オフ操作に関する情報が説明されています。

メモ、注意、警告

メモ：システムを使いやすくするための重要な情報を説明しています。

注意：手順に従わない場合、ハードウェア損傷やデータ消失の可能性があることを示しています。

警告：物的損害、怪我、または死亡の原因となる可能性があることを示しています。

1

ハードウェアの保護

PS Series アレイは静電気放出から保護するようにしてください。アレイハードウェアを取り扱う際には、静電気

防止用リストバンド またはこれと同等の保護用具を使用してください。

リストバンド を使用する際は、次の手順に従います。

1. コイルコードのスチール製のスナップをゴムバンド の留め金具に接続します。図 1 を参照してください。

図 1: 静電気防止用リスト バンド の使い方

2. バンド を手首にしっかりと巻きつけます。

3. バンド を接地します。バナナコネクタを対応する接地ソケットに差し込むか、対応するワニ口クリップに挟ん

でそのクリップを接地デバイスに接続します。適切なアースの例としては、ESD マットまたは接地されている

機器の金属フレームがあります。

シャーシタイプ

ハード ウェアオーナーズマニュアル 1 ストレージアレイの基本情報

ベゼル

ベゼルはオプションのトリムパネルで、アレイの物理的なセキュリティを確保するために、アレイ前面に取り付けら

れます。ドライブへのアクセスとメンテナンスには、ベゼルを取り外す必要があります。

ベゼルにはアレイのモデル番号を示すラベルが付いています。

ベゼルの取り外し方法は、すべてのアレイモデルで共通です。

1. ベゼルキーを使ってベゼルのロックを解除します。

2. ベゼルを持ち、左側にあるラッチを持ち上げて、ベゼルを開くように左側をアレイから離します。

3. ベゼルの右側をアレイの右側から持ち上げて外します。

4. ベゼルを脇に置いておきます。

ベゼルの取 り付 け

ベゼルの取り付け方法は、すべてのアレイモデルで共通です。

1. ベゼルの右端を、シャーシの右側に掛けます。

図 3 および図 4 には、ベゼルが外された PS4110 の前面が示されています。

ハード ウェアオーナーズマニュアル 1 ストレージアレイの基本情報

り、アレイはスタンバイモードではありません。

なし ドライブをアレイから取り外すことが可能になります。

メモ： LED は、内蔵のシャーシコントロールパネルの一部です。このパネルはホットスワップ不可で、交換できる

のはサポート担当者のみです。アレイのパワーアップシーケンス中、アレイが完全に稼働開始し、アクティブコント

ロールモジュールが特定されるまで、これらの LED は様々な状態を経過します。

背面パネルの機能およびインジケータ

PS4110 の背面は図 5 に示されています。