Dell EqualLogic PS M4110 取扱説明書

Dell EqualLogic PS-M4110 Blade Storage Arrays

インストールガイド

バージョン 1.0

規制モデルシリーズ DWHH

Dell™ および EqualLogic® は Dell Inc. の商標です。

本書で言及されているすべての商標および登録商標は、それぞれを所有する各社の資産です。

本書の情報は、事前の通知なく変更されることがあります。

Dell Inc. の書面による許可のない複製は、いかなる形態においても厳重に禁じられています。

2012 年 5 月

部品番号：YVT1V-JA-A00

目 次
前 書 き  v
1  はじめに  1
作 業 を開 始 する前に  2
取 り付 けの安 全 に関 する注意  2
アレイの取 り扱 いについて  3
ハードウェアの保 護  4
配 送 ボックスの内 容  4
環 境 要 件  5
アレイのネットワーク設定 考 慮 事 項  6
ネットワーク要件  6
ネットワークについての推 奨 事 項  8
その他 の考 慮 事 項  9
2  アレイの取り付けおよび設定の概要  11
3  エンクロージャへのアレイの取り付け  13
取 り付 け前の注 意  14
アレイの取 り付 け手順  15
前 面 パネルの機 能 およびインジケータ  20
アレイ内 ドロワの安 全 レバー解 除  24
4  アレイの設定  25
設 定 方 法 の選 択  25
設 定 情 報 の収 集  25
アレイの設 定  28
CMC GUI を使用 したアレイの設 定  28
CMC CLI を使 用 したアレイの設 定  35
EqualLogic セットアップユーティリティを使用 したアレイの設 定  36
リモートセットアップウィザードを使用 したアレイの設 定  40
メンバー RAID ポリシーの設 定  41
CLI を使用 した RAID ポリシーの設 定  41
グループマネージャ GUI を使用 した RAID ポリシーの設 定  42
管 理 専 用 ポートの設 定  46
5  ストレージの割り当て  49
ボリュームの作 成  49
CLI を使用 したボリュームの作 成  50
GUI を使用 したボリュームの作 成  51
コンピュータからボリュームへの接 続  54
6  グループのセットアップ完了後の作業  55
共 通 グループ管理 タスク  56
高 度 なグループ管 理 タスク  56
7  追加情報  59
NOM 情 報 ( メキシコのみ)  59
仕 様  60
索 引  61
iii

前書き

PS Series アレイは、パフォーマンスとネットワークの負荷バランシングを自動化することで、リソースを最適化しま

す。さらに、PS Series アレイでは、包括的なアレイ管理ソフトウェア、ホストソフトウェア、そして無料のファームウ

ェアアップデートが提供されています。

PS Series のストレージアレイを 1 台または複数台使用して、1 つの PS Series グループを作成できます。これ

は、自己管理型の iSCSI ストレージエリアネットワーク( SAN) であり、スケールの大小にかかわらず、手頃な価

格で簡単に使用できます。

本マニュアルでは SAN の使用を開始できるよう Dell PowerEdge M1000e ブレードエンクロージャへの PS-M4110

ブレードストレージアレイの取り付けおよび関連するソフトウェアの設定を説明します。

対象読者

本マニュアルの情報はハードウェアの管理者を対象に構成されています。管理者に、ネットワークまたはスト

レージシステムについて熟練した経験は必ずしも必要ではありませんが、以下のことに関する理解があると役

に立ちます。

• 基本的なネットワークの概念

• 現在のネットワーク環境

• ユーザーのディスクストレージ要件

• RAID 構成

• ディスクストレージ管理

メモ：本マニュアルには一般的なネットワーク構成内での PS Series アレイの使用例が記載されています。ただ

し、ネットワークの設定に関する詳細な情報は本マニュアルの対象外です。ネットワークに関する詳細について

は、support.dell.com を参照してください。また、vi ページのテクニカルサポートとカスタマーサービスに記載され

ているお客様のサポート担当者にお問い合わせいただくこともできます。

Dell EqualLogic Storage Solutions

Dell EqualLogic 製品および予定されている新しいリリースの詳細は、Dell EqualLogic TechCenter サイト：

http://delltechcenter.com/page/EqualLogic を参照してください。ここでは、記事、デモ、オンライン議論、および

製品シリーズの利点に関する詳細を参照できます。

Dell Online Services

Dell 製品およびサービスについては、次の手順で情報をご覧いただけます。

1. http://www.dell.com または Dell 製品の文書に記載されている URL にアクセスします。

2. 地域選択のメニューを使用するか、またはお住まいの国や地域に該当するリンクをクリックします。

v

テクニカルサポートとカスタマーサービス

PS Series SAN アレイに関するお問い合わせは、デルのサポートサービスをご利用ください。

デルへのお問い合わせ

1. エクスプレスサービスコードがある場合は、お手元にご用意ください。エクスプレスサービスコードは、デルの

オートテレフォンシステムをより効率的に使用するために役立ちます。

2. 米国またはカナダでテクニカルサポートが必要な場合は、1-800-945-3355 にお電話ください。それ以外の場

合は、手順 3 に進みます。

3. support.equallogic.com または support.dell.com に移動します。

4. サポートアカウントにログインするか新規サポートアカウントの作成を要請します。

5. サポート用電話番号に連絡、または必要なサポートが記載されているリンクを選択します。

保証情報

PS-M4110アレイの保証書は同梱されています。保証書の登録に関する情報は、

http://support.dell.com/support/topics/global.aspx/support/warranty を参照してください。

メモ、注意、警告記号

ハードウェアおよびソフトウェアをより適切に使用するために役立つ重要な情報を示します。

手順に従わない場合、ハードウェア損傷やデータ消失の可能性があることを示しています。

物的損害、怪我、または死亡の原因となる可能性があることを示しています。

vi

PS-M4110 インストールガイド前書き

1 はじめに

本項には Dell PowerEdge M1000e ブレードエンクロージャへの PS-M4110 ブレードストレージアレイの取り付けを

開始するために必要な情報が記載されています。本項の内容を確認後、取り付け作業を開始してください。

全ての取り付けが完了した Dell PowerEdge M1000e ブレードエンクロージャの一例が図 1に示されています。

4 個の PS-M4110 ブレードストレージアレイ、2 個のシングルワイドフルハイトサーバー、4 個のシングルワイドハー

フハイトサーバーが取り付けられています。

図 1：取り付けが完了した Dell PowerEdge M1000e ブレードエンクロージャ

1

PS-M4110 インストールガイド
1 はじめに
作業を開始する前に
PS-M4110 アレイの取り付けを行う前に、以下の手順を行います。
•  取り付けの安全に関する注意事項を読みます。2 ページの 取り付けの安全に関する注意を参照してく
ださい。
•  アレイの取り扱い注意事項を読みます。3 ページの アレイの取り扱いについてを参照してください。
•  ハードウェアの保護についての指示を読みます。4 ページの ハードウェアの保護 を参照してください。
•  アレイと取り付け位置が環境要件を満たしていることを確認します。5 ページの 環境要件を参照してく
ださい。
•  ネットワークの要件が満たされていることを確認します。6 ページの アレイのネットワーク設定考慮事項を参
照してください。
•  アレイを開封し必要なパーツが揃っていることを確認します。4 ページの 配送ボックスの内容を参照してく
ださい。
•  全体的な取り付け手順を理解します。11 ページの アレイの取り付けおよび設定の概要を参照してく
ださい。
取り付けの安全に関する注意
アレイを取り付ける際は、次の安全に関する注意に従ってください。
•  適切な経験を有する方が PS-M4110 ブレードストレージアレイの M1000e Modular Blade Enclosure への取
り付けを行うことをお勧めします。
•  エンクロージャに取り付ける準備が整うまで、アレイを静電気防止用の包装材に入れておきます。
•  アレイを取り扱う際には、静電気防止用リストバンド またはこれと同等の保護用具を使用してください。
•  PS-M4110 アレイを配送ボックスから取り出す場合や動かす際は取り扱いに注意してください。アレイには
内部にド ロワ( ド ライブおよびコントロールモジュールを収納) があり、ロックされていない場合に誤ってアレイ
エンクロージャから滑り出ることがあります。アレイを動かす前に必ずアレイのド ロワ前面上部に Drawer 
Unlatched( ド ロワのラッチ解除)  の警告メッセージが見えていないことを確認します。  3 ページの アレイの取
り扱いについてを参照してください。
•  PS-M4110 が単体で発送された際に、エンクロージャからアレイのドロワが滑り出ないように前面部分に保
持クリップが付いています。配送ボックスからアレイを取り出す前に保持クリップが取り付けられていることを
確認してください。
2

アレイの取り扱いについて

PS-M4110 ブレードストレージアレイを取り扱う際は、十分ご注意ください。PS-M4110 アレイには内部ドロワ( ア

レイドライブおよびコントロールモジュールを収容) を格納する外部ケースがあります。内部ドロワは閉まっていな

いときに誤って滑り出ることがあります。

警告：内部のドロワが誤って滑り出た場合、ドロワの重量の変動でアレイが載っている表面から転落した

り、アレイを持っている人が落としてしまう可能性があります。それによりアレイが破損したり、ご自身または周囲

の人が怪我をするおそれがあります。

PS-M4110 ブレードストレージアレイを取り扱う前には必ずアレイ内部のドロワがしっかりと閉まっていることを確

認します。

ドロワが開いていることを示す警告記号およびメッセージが、内部ドロワの前面上部にプリントされています。こ

のメッセージは内部ドロワが開いているときにのみ見ることができます。アレイを取り扱う前にこのメッセージが見

えていないことを確認してください。図 2 を参照してください。

図 2：ドロワが開いている印

3

PS-M4110 インストールガイド

1 はじめに

PS-M4110 インストールガイド

1 はじめに

ハードウェアの保護

静電気の放電から PS-M4110 ブレードストレージアレイを常に保護してください。

• アレイハードウェアを取り扱う際には、静電気防止用リストバンドまたはこれと同等の保護用具を使用して

ください。バンドをご自身に( 衣服ではなく) しっかり付けてアースと接続します。

• 適切なアースの例としては、正しくアース

• されている ESD マットまたは接地されている機器の金属フレームがあります。

配送ボックスの内容

PS-M4110 ブレードストレージアレイは以下のいずれかの方法で配送されます。

• 個別のユニットとして - ドライブとコントローラがアレイのドロワに取り付けられた状態の PS-M4110 ブレードス

トレージアレイ 1 個で構成される。

• M1000e エンクロージャに事前に取り付けられた状態 - アレイのドロワにドライブやコントローラが取り付けら

れた状態で 1 ～ 4 個の PS-M4110 ブレードストレージで構成される。

• ラックに事前に取り付けられた状態( M1000e エンクロージャ内) - PS-M4110 ブレードストレージアレイが事

前に取り付けられた M1000e エンクロージャが事前に 1 個または複数取り付けたラックで構成される。

お客様が購入された構成に応じて、PS-M4110 アレイは以下で構成されています。

– 1 個または 2 個のコントロールモジュールコントロールモジュールが 1 個のみの場合は、もうひとつのコン

トロールモジュールのスロットにはダミーが取り付けられており、このダミーを取り外すことはできません。

– 14 個の 2.5 インチドライブ( 14 個すべてが SAS または Nearline SAS、または 5 個の SSD および 9 個の

SAS ドライブからなる混合構成)

いずれの場合でも、表 1 に記載されている全ての付属品が発送されます。

4

表 1：に同梱の付属品 PS-M4110

項目説明

PS Series アレイ

お客様が購入された構成に応じて、PS-M4110 アレイは以下で構成されています。

• コントロールモジュール 2 個あるいはコントロールモジュール 1 個とダミー 1 個

• 14 個の 2.5 インチドライブ( SAS または Nearline SAS のいずれか、または SSD およ

び SAS ドライブの混合構成)

メモ：PS-M4110 が単体で発送されるときは、アレイのドロワがエンクロージャから滑り出る

のを防ぐ保持クリップが前面に取り付けられています。また、背面部のコネクタを保護する

ためのプラスチック保護カバーが付いています。保持クリップと保護カバーをはずしてからア

レイを M1000e エンクロージャに取り付けます。

シリアルケーブル

アレイには付属するコントロールモジュールの数に応じて、1 または 2 本のシリアルケーブ

ルが付属しています。( 1 個のコントロールモジュールにつきシリアルケーブル 1 本)

アレイの設定または管理、あるいはアレイまたはグループにネットワークアクセスがない場

合に、シリアルケーブルを使用してアレイに接続します。

シリアルポートカバー各シリアルポートにはシリアルポートカバーが付属しています。

マニュアル

以下のマニュアルが付属しています。

• インストールガイド( 本マニュアル)

• ライセンス、法規制、および保証情報

環境要件

アレイの取り付けにあたり、取り付け先の環境が一定の要件を満たす必要があります。アレイは M1000e エンク

ロージャ内に取り付けられるため、エンクロージャの取り付け要件がアレイの要件を満たすことができます。一般

的な推奨事項は次のとおりです。

• アレイを取り付ける M1000e シャーシの前部、後部に通気に十分な空間があることを確認します。

• M1000e が設置される場所が適切に換気されていることを確認します。

環境要件に関するすべての情報は、M1000e Modular Blade Enclosure マニュアルを参照してください。

PS-M4110 の環境要件については 60 ページの仕様の仕様に関する項を参照してください。

5

PS-M4110 インストールガイド

1 はじめに

PS-M4110 インストールガイド

1 はじめに

アレイのネットワーク設定考慮事項

本項では M1000e エンクロージャでの PS-M4110 アレイのネットワーク設定に向けた要件および推奨事項を説

明します。

PS-M4110 アレイは 2 個の冗長ファブリック( ファブリック A およびファブリック B と指定されている) のうちの 1 つとの

通信に、単一のアクティブ 10Gb/s イーサネットポート( Ethernet 0 ( iSCSI) ) を使用します。デフォルトはファブリッ

ク B です。10GBASE-KR IO モジュール( IOM) が 1 個必要です。

• ファブリック A は、I/O モジュールスロット A1 と A2 をサポートする冗長イーサネットファブリックです。

PS-M4110 では、10 Gb/s のみです。M1000e ではファブリック A での使用にバージョン 1.1 ミッドプレーンが必

要です。M1000e にバージョン 1.0 ミッドプレーンが付いている場合は、10 Gb/s はファブリック A ではサポート

されず PS-M4110 はファブリック A に接続できません。

• ファブリック B は、I/O モジュールスロット B1 と B2 をサポートする冗長イーサネットファブリックです。ファブリック

B は 1 または 10 ギガビットイーサネットをサポートします。ファブリック B の速度は IOM の種類によってのみ

決まります。PS-M4110 では、10 Gb/s のみです。

オプションとして、PS-M4110 アレイのイーサネットポート 1 を管理ポートとして設定し CMC によってアクセスする

ことが可能です。46 ページの管理専用ポートの設定を参照してください。

ネットワークの要件と推奨事項の詳細は以下に記載されています。6 ページのネットワーク要件、8 ページのネ

ットワークについての推奨事項および 9 ページのその他の考慮事項を参照してください。

M1000e の一般的なネットワークとネットワーク設定については、本マニュアルの対象外です。これらの情報につ

いては『Dell PowerEdge M1000e Enclosure Owner's Manual』( Dell PowerEdge M1000e エンクロージャオーナー

ズマニュアル) および『Dell PowerEdge Configuration Guide』( Dell PowerEdge 設定ガイド) を参照してくださ

い。またその他関連する Dell IO モジュールのマニュアルも参照してください。

その他のマニュアルはデルのサポートサイト( support.dell.com) でアクセスできます。デルのサポートサイトへのアク

セスの詳細は v ページの前書きを参照してください。

それ以外のサポートおよび情報に関しては、v ページの前書きに記載のあるテクニカルサポート担当者にお問

い合わせください。

ネットワーク要件

• スイッチド 10Gb イーサネットネットワーク

PS-M4110 を適切な M シリーズの IO モジュール( KR ベースのブレードネットワークスイッチ) または設定済

みパススルーを有する M1000E シャーシに取り付ける際は、すべてのネットワーク接続は 10GbE となりま

す。PS-4110 を接続するファブリック上の IO モジュールは、KR ベースの 10GbE である必要があります。

6

• SAN スイッチすべての相互接続

可用性を向上するため、PS-M4110 の両コントロールモジュールのイーサネットポートは、設定済みファブリッ

クの冗長 M1000e IO の各モジュール( IOM) に自動的に接続されます。( 両方の IO モジュールが取り付け

られていると想定。) 1 個のポートはアクティブで、もう 1 個のポートはパッシブです。

例えば 1 個の PS-M4110 をファブリック B 用に設定し、B1 IOM および B2 IOM 両方を取り付けた場合

は、各コントロールモジュールのイーサネットポートは B1 IOM および B2 IOM の両方に接続されています。

これによって合計 4 個までイーサネットパスが存在します。ただし、いかなるときもアクティブなイーサネットパ

スは 1 個だけです。

上記の例では、B1 IO モジュールに不具合が発生した場合、PS-M4110 のアクティブポートおよびパッシブ

ポート両方が自動的に B2 IO モジュールにフェイルオーバーします。

上記の例において PS-M4110 コントロールモジュールと M1000e ファブリック IOM がどのように接続されるか

は、図 3 を参照してください。

図 3：ファブリック B のデフォルトネットワークパスの一例

10G アクティブパス

ネットワークパスフェイルオーバー

パッシブコントロールモジュールのスタンバイネットワークパス

外部スタックまたは LAG 接続

• スタックされたスイッチ

M1000e エンクロージャ内の PS-M4110 を使用する際は、IO モジュールは相互に接続されている必要があ

ります( スタックされている、または共にリンクアグリゲーショングループ化されている) 。

7

PS-M4110 インストールガイド

1 はじめに

PS-M4110 インストールガイド

1 はじめに

例えば、ファブリック B が設定されている場合、B1 および B2 の IOM はスタックまたは共にリンクアグリゲーシ

ョングループ化されている必要があります。冗長ファブリック IO モジュールはインタースイッチリンク( スタックイン

タフェースまたはリンクアグリゲーショングループ( LAG) ) を使用して接続する必要があります。これらのリンク

には、iSCSI トラフィックを処理するために十分な帯域幅が必要です。

管理を容易にするため、できる限りスタック設定を使用することをお勧めします。EqualLogic グループマネー

ジャ GUI または CLI を使用して各インタフェースに IP アドレスおよびネットマスクを割り当てます。

図 3 は B1 と B2 IO モジュールのスタックの一例を示しています。

• グループ IP アドレスへのアクセスの設定

PS-M4110 を M1000e のシャーシの外部のストレージアレイ( 外部アレイ) と接続する場合は、PS-M4110

に、外部アレイで使用されるグループ IP アドレスへのアクセスがあるようにネットワークを設定する必要があり

ます。グループ内のすべてのアレイは同じ( レイヤ 3) サブネットにある必要があります。

ネットワークについての推奨事項

• コンピュータとアレイ間の冗長ネットワークパスの提供

マルチパスソリューションを使用して、コンピュータとアレイ間に単一障害点がないようにします。

デルでは、Microsoft、VMware および Linux のプラットフォームで使用可能な、Dell EqualLogic Host

Integration Tools( HIT) ( ホスト統合ツール( HIT) ) ソリューションの使用をお勧めします。

• 適切なサイズの安定したネットワークリンクの提供( レプリケーション用)

M1000e シャーシ外部のグループでレプリケーションを行う際は、効率的で予測可能なレプリケーションを行

うため、プライマリグループとセカンダリグループ間のネットワークリンクは、信頼性が高く、指定された時間内

に必要な量のデータをコピーできるよう十分な帯域幅を持つようにしてください。

• エンドノードに接続するスイッチポートの STP 機能の無効化

可能であれば、iSCSI エンドノード ( iSCSI イニシエータまたはアレイネットワークインタフェース) に直接接続

するスイッチポートでは、スパニングツリープロトコル( STP) を使用しないでください。

ただし、STP または RSTP( STP よりは望ましい) を使用する必要がある場合には、リンクの起動時にポート

を即座に STP 転送状態に移行させる( 例： portfast) ポート設定を有効にする必要があります( 一部のスイ

ッチで使用可能) 。この機能は、デバイスの再起動時に発生するネットワークの中断を削減でき、エンド

ノードに接続するスイッチポートでのみ有効にする必要があります。

STP が有効になっている場合、iSCSI BOOT イニシエータには、収束時間の影響から、確実に起動しない

ものがある場合があります。詳細については、お使いの NIC およびスイッチで関連する仕様を参照してくだ

さい。

スイッチ間のシングルケーブル接続にはスパニングツリーを使用し、マルチケーブルの接続にはリンクアグリ

ゲーショングループ( LAG) ( またはポートチャネル) を使用できます。

8

• スイッチと NIC でのフロー制御の有効化

iSCSI トラフィックを処理する各スイッチポートと NIC でフロー制御を有効にしてください。PS Series アレイ

は、フロー制御に正しく応答します。

• スイッチでのユニキャストストーム制御の無効化

iSCSI トラフィックを処理する各スイッチで、ユニキャストストーム制御対応である場合には、これを無効にし

ます。ただし、ブロードキャストとマルチキャストストームの制御は使用することをお勧めします。

• ジャンボフレームの有効化

iSCSI トラフィックを処理する各スイッチおよび各 NIC で、ジャンボフレームを有効にします。

PS Series アレイはジャンボフレームをサポートしており、デフォルトで有効になっています( MTU 9000) 。各ス

イッチおよび iSCSI イニシエータ( NIC) でジャンボフレームを有効にし、この機能を活用してください。詳細に

ついては、お使いのスイッチおよび NIC の関連するマニュアルを参照してください。

その他の考慮事項

• 管理ネットワーク

オプションとして、PS-M4110 アレイのイーサネット 1 を管理ポートとして設定し、CMC を介してアクセスする

ことにより、管理トラフィックと iSCSI トラフィックを分けることができます。

トラフィックを分けるには、Dell Chassis Management Console のコマンドラインインタフェース( CLI) または

EqualLogic グループマネージャ GUI もしくは CLI を使用します。46 ページの管理専用ポートの設定を参

照してください。

9

PS-M4110 インストールガイド

1 はじめに

2 アレイの取り付けおよび設定の概要

PS-M4110 ストレージブレードアレイを設定し使用を開始するには、以下の各概要手順に付随する詳細な指

示に従ってください。

1. PS-M4110 アレイハードウェアを M1000e Modular Blade Enclosure に取り付けます。ハードウェア取り付けの

詳細は、13 ページのエンクロージャへのアレイの取り付けにあります。

2. アレイを設定します。アレイ設定の詳細は、25 ページのアレイの設定にあります。次の作業が含

まれます。

– アレイを構成する

– アレイをネットワーク上でアクセス可能にする

– RAID の設定

– アレイを最初のグループメンバーとしてグループを作成するか、アレイを既存のグループに追加するグ

ループを拡大すると、容量とパフォーマンスが自動的に向上します。

3. SAN の使用を開始します。ボリュームを作成することによって、ユーザーとアプリケーションにグループの記憶

容量を割り当てます。ボリュームは、ネットワーク上では iSCSI ターゲットとして表示されます。コンピュータの

iSCSI イニシエータを使用して、ボリュームに接続します。ボリュームに接続すると、そのボリュームはディスクと

してコンピュータで認識されます。アレイストレージ設定の詳細は、49 ページのストレージの割り当てにあり

ます。

4. 上の手順を完了した後、グループをカスタマイズしてさらに高度な機能を使用することができます。それにつ

いては、55 ページのグループのセットアップ完了後の作業に記載されています。

11

3 エンクロージャへのアレイの取り付け

PS-M4110 ストレージブレードアレイは、Dell PowerEdge M1000e Modular Blade Enclosure に正しく取り付けら

れているときにのみ動作します。M1000e エンクロージャは PS-M4110 アレイへの電源とネットワーク接続を提供

します。

M1000e Modular Blade Enclosure には、ダブルワイド( または 8 個のシングルワイド) で、ハーフハイトデバイス用

に上下を使用できるフルハイトのスロットが 4 個装備されています。

PS-M4110 ストレージブレードアレイはダブルワイド、ハーフハイトです。

PS-M4110 ブレードアレイ( 図 4に記載) を M1000e Modular Blade Enclosure( 図 5に記載) に最大 4 個まで取

り付けることができます。M1000e エンクロージャ上下の開いているスロットのいずれにもアレイを取り付けることが

できます。

図 4： PS-M4110 ブレードストレージアレイ

13

PS-M4110 インストールガイド

3 エンクロージャへのアレイの取り付け

図 5： M1000e モジュラーブレードエンクロージャ

取り付け前の注意

M1000e エンクロージャに PS-M4110 を取り付ける前に以下の点に注意してください。

• 静電気による損傷を防ぐため、静電気防止用リストバンドを使用してください。4 ページのハードウェアの

保護を参照してください。

• PS-M4110 が単体で配送される際は、アレイのドロワがエンクロージャから滑り出るのを防ぐ保持クリップが前

面に取り付けられています。また、背面部のコネクタを保護するためのプラスチック保護カバーが付いていま

す。保持クリップと保護カバーをはずしてからアレイを M1000e エンクロージャに取り付けます。必要に応じ

て、前面部のシリアルポートを保護しているキャップを取り外します。保持クリップと保護カバーは後々の使

用のために保管しておきます。

14

ページを読み込んでいます...

Dell EqualLogic PS M4110 取扱説明書

関連論文

その他の書類