Shenzhen Caibo Technology T5 ユーザーマニュアル

タイプ
ユーザーマニュアル

Shenzhen Caibo Technology T5は、複数のデバイスを同時にワイヤレスで充電できる、機能的な3 in 1充電器です。最大3台のAppleデバイスを同時に充電でき、スマートフォン、Apple Watch、AirPodsをサポートします。折りたたみ式のデザインで、持ち運びや収納に便利です。

T5は、最大15Wのワイヤレス充電出力に対応しており、高速充電が可能です。また、異物検出機能を搭載しており、金属製のケースやクレジットカードなどの異物が充電エリアにあると、自動的に充電を停止します。

T5は、Type-Cケーブルで給電する必要があります。ケーブルは同梱されています。また、充電ステータスやエラーを知らせるLEDインジケータも搭載しています。

T5は、複数のデバイスを同時にワイヤレスで充電できる便利な充電器です。折りたたみ式のデザインで、持ち運びや収納にも便利です。

Shenzhen Caibo Technology T5は、複数のデバイスを同時にワイヤレスで充電できる、機能的な3 in 1充電器です。最大3台のAppleデバイスを同時に充電でき、スマートフォン、Apple Watch、AirPodsをサポートします。折りたたみ式のデザインで、持ち運びや収納に便利です。

T5は、最大15Wのワイヤレス充電出力に対応しており、高速充電が可能です。また、異物検出機能を搭載しており、金属製のケースやクレジットカードなどの異物が充電エリアにあると、自動的に充電を停止します。

T5は、Type-Cケーブルで給電する必要があります。ケーブルは同梱されています。また、充電ステータスやエラーを知らせるLEDインジケータも搭載しています。

T5は、複数のデバイスを同時にワイヤレスで充電できる便利な充電器です。折りたたみ式のデザインで、持ち運びや収納にも便利です。

折叠式三合一桌面无线充
Type-C 充电线
说明书
绿灯常亮:
待机状态
输入:5V/3A、9V/2A、12V/1.5A
手机输出:15W/10W/75W/5W
手表输出:2.5W
耳机输出:2.0W
输入接口:Type-C接口
转化率(手机充):≥75%--78%
产品尺寸:142x115X125mm
LED 智能指示灯
使用步骤
功能组件
包 装
充电示意图
为了您的权益,请您认真填写,并妥善保管,作为维前凭证!
请勿擅自修改内容,否则视为作废。
本公司保留对该产品售后服务条例的最终解释权。
1.请勿过度挤压或碰撞设备。
2. 请勿在严重高温,潮湿或腐蚀性环境下使用无线充电器,
避免损坏设备的电路。
3. 请勿在严重高温、潮湿或腐蚀性环境下使用无线充电器,
避免损坏电路出现漏电现象。
4. 请勿与带磁条或者芯片的磁卡(身份证、银行卡等)放置
太近,避免造成磁卡失效
本产品三包有效期:自购买日起(以寄回的客户回执或购机发
票日期为准),提供12个月保修服务,其它附件(如包装等)
不属三包范围,产品外观为人为损坏,附件损失,不在三包之
列。不在三包之内或超过三包期的产品,客户仍享受维修服务
,但需要交纳维修工本费。
保 修
适用设备
产品规格
注意事项
手机无线
充电区域
防滑垫 防滑垫
watch
充电区域
耳机充电区域
LED指示灯
Type-c 接口
散热孔
散热孔
1.插入Type-C 电缆,给无
线充电器通电。
2.将智能手机放置在对应区
域,均可正常充电。
3.将苹果手表放置在Watch
区域,均可正常充电。
4.将耳机放置在对应区域,
均可正常充电。
绿灯呼吸:
给手机无线充电中
绿灯闪烁:
检测到异物
同时充3台苹果设备
手机可带非金属壳充
仅可充苹果手表
S2/S3/S4/S5/S6/SE
手机横竖屏都能充
仅可充苹果耳机
AiPods1
AiPods2
AiPods3 Pro
1.智能手机:
苹果:iPhone13 Pro,iPhone12/12Pro/12Pro Max/12 mini/
SE/11/11Pro/Max/Xs/Xs Max/XR/8/8 Plus
三星:Galaxy S 215G/21+5G/21Ultra
5G/FE5G/205G/20+5G/20Ultra5G/10/10+/10e/9/9+/8/8+
7/7 edge/6/6edge/6 edge+/6 G9209/6 Active/Galaxy
Note:10/10e/10+/9/8/7/6/5
华为:P30 Pro/P40 Pro/P40 Pro+/Mate:40E/40RS/40
Pro+40 Pro/40/30E Pro/305G/30 Pro5G/30
/30 Pro/30 RS/20 Pro/20 RS/RS
小米:12/12 Pro/11/11 Pro/10/10Pro/9/9 Pro/Mix3/Mix2s
包括其他内置无线充电接收器的设备(注:以上所有设备必须符
合Oi标准)
2.智能手表:
苹果:iWatchS2/S3/S4/S5/S6/SE
3.耳机:
苹果:AirPods1代/2代/AirPodsPro
Foldable 3 in 1 Desktop Wireless charger
*1
Type-C charging cable
*1
User Maunal
*1
Green light on:
Green light flashing:
Standby status
Foreign object detected
Apple watch only
S2/S3/S4/S5/S6/SE
Apple earphone only
AiPods1
AiPods2
AiPods3 Pro
Mobile phone can
charge both horizontal
and vertical screens
Wireless charging mobile phone
Mobile phone can be charged with non-metallic shell
Input: 5V/3A9V/2A12V/1.5A
Mobile output: 15w/10w/75w/5w
Watch output: 2.5W
Earphone output: 2.0W
Input interface: type-C interface
Conversion rate (mobile phone charging): 75%--78%
Product size: 142x115x125mm
Mobile wireless
Charging area
watch
Charging area
Heat Dispatch Hole
Heat Dispatch Hole
Type-C interface
Earphone
charging area
LED
Indicator
Anti-slip mat Anti-slip mat
1. Plug in the type-C cable to supply
power for wireless charger.
2. Place the smart phone in the
corresponding area, that can be
charged normally.
3. Place the Apple watch on the watch
area, that can be charged normally.
4. Place the earphone in the
corresponding area,that can be
charged normally.
Green light breathing:
1.Smartphone
Apple:iPhone13 Pro,iPhone12/12Pro/12Pro Max/12 mini/
SE/11/11Pro/Max/Xs/Xs Max/XR/8/8 Plus
Samsung:Galaxy S 215G/21+5G/21Ultra 5G/FE5G/
205G/20+5G/20U tra5G/10/10+/10e/9/9+/8/8+
7/7 edge/6/6edge/6 edge+/6 G9209/6 Active /Galaxy
Note:10/10e/10+/9/8/7/6/5
Huawei:P30 Pro/P40 Pro/P40 Pro+/Mate:40E/40RS/40
Pro+40 Pro/40/30E Pro/305G/30 Pro5G/30/30 Pro/30
RS/20 Pro/20 RS/RS
Xiaomi:12/12 Pro/11/11 Pro/10/10Pro/9/9 Pro/Mix3/Mix2s
Including other devices with built-in wireless charging
receiver (Note: all the above devices must comply with
Qi standard)
2.Smart Watch:
Apple:iWatchS2/S3/S4/S5/S6/SE
3.Earphone:
Apple:AirPods1/2/AirPodsPro
T5
使用说明书
T5
USER MANUAL
Package
Functional component
Applicable Devices
Product specification
LED intelligent indicator
Charging diagram
Charge 3 Apple devices at the same time
Use steps
Caution
Warranty
1. Do not over squeeze or collide with the equipment.
2. Do not use the wireless charger under severe high
temperature, humidity or corrosive environment,to avoid
damaging the circuit of the equipment.
3. Do not use the wireless charger under severe high
temperature, humidity or corrosive environment,to avoid
electric leakage in damaged circuit.
4. Do not place with magnetic card (ID card, bank card,
etc.) with magnetic stripe or chip
Too close to avoid magnetic card failure
The three guarantee period of this product: from the date of purchase (sent by
the returned customer receipt or purchase machineSubject to the ticket date),
provide 12-month warranty service, and other accessories (such as packaging,
etc.)It is not within the scope of three guarantees. The appearance of the
product is artificially damaged, and the loss of accessories is not within the
scope of three guarantees scope. For products that are not within the three
guarantees or exceed the three guarantees period, customers still enjoy
maintenance services, but the maintenance cost shall be paid.
For your rights and interests, please fill in carefully and keep it properly as a pre
maintenance voucher!
Do not modify the content without authorization, otherwise it will be deemed
invalid.
The company reserves the final right to interpret the after-sales service
regulations of the product.
Product Warranty Card
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not
cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause
undesired operation
NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of
the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential
installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance
with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that
interference will not occur in a particular installation.
If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the
equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
-- Reorient or relocate the receiving antenna.
-- Increase the separation between the equipment and receiver.
-- Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
-- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Warning: changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's
authority to operate the equipment
Radiation Exposure Statement
This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment.
This equipment should be installed and operated with minimum distance 20cm between the radiator and your body.
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Shenzhen Caibo Technology T5 ユーザーマニュアル

タイプ
ユーザーマニュアル

Shenzhen Caibo Technology T5は、複数のデバイスを同時にワイヤレスで充電できる、機能的な3 in 1充電器です。最大3台のAppleデバイスを同時に充電でき、スマートフォン、Apple Watch、AirPodsをサポートします。折りたたみ式のデザインで、持ち運びや収納に便利です。

T5は、最大15Wのワイヤレス充電出力に対応しており、高速充電が可能です。また、異物検出機能を搭載しており、金属製のケースやクレジットカードなどの異物が充電エリアにあると、自動的に充電を停止します。

T5は、Type-Cケーブルで給電する必要があります。ケーブルは同梱されています。また、充電ステータスやエラーを知らせるLEDインジケータも搭載しています。

T5は、複数のデバイスを同時にワイヤレスで充電できる便利な充電器です。折りたたみ式のデザインで、持ち運びや収納にも便利です。

他の言語で