Extech Instruments TKG100 ユーザーマニュアル

取扱説明書

TKG100

デジタル超音波シックネスゲージ

TKG150

データロガー付きデジタル超音波シックネス

ゲージ

TKG100_TKG150 Ultrasonic Thickness Gauge User Guide ja-JP v2.8 12/15 2

保証

FLIR システムズ・インクは、この〈Extech Instruments〉というブラン

ドの器具が、出荷の日から 2 年間パーツについても技術についても(セン

サーとケーブルについては 6 ヶ月間)瑕疵がないことを保証します。上述

の保証期間中、もしくはその後にこの器具を修理のために返送する必要

が生じた場合は、カスタマーサービス部に連絡を取って、許可を求めて

ください。連絡先は、当社ウェブサイト（www.extech.com）をご参照くだ

さい。いかなる製品を返送する場合も、事前に返送許可（RA）番号を発

行してもらってください。送料、保険、輸送費、保険および輸送中の損

傷を防ぐために適当な梱包についての責任は、送り主が負います。この

保証は、使用の誤り、不適切な配線、仕様の範囲外の操作もしくは無許

可の改変など、ユーザの行為からもたらされた瑕疵には適用されませ

ん。FLIR システムズ・インクは、いかなるものであれ黙示の保証、商品

性、もしくは特定目的への適合性のいずれをもとくに否認し、かつ直接

的、間接的、偶発的もしくは結果的のいずれの損害についても支払い責

任を負いません。FLIR システムズ・インクの支払責任は、'製品の交換も

しくは修理をもって全てとします。上述の保証は包括的であり、口頭に

よるも文書によるも、これ以外の保証は一切明示もしくは黙示されませ

ん。

この文書内の情報は予告なく変更されることがあり、この文献の冒頭で

定義された製品についてのみ言及しています。この文書は Extech

Instruments (Flir システムズ・インクのブランド名)の顧客だけが、この文

書が準拠して提出されることになった合意の趣旨のために使用すること

を意図しており、この文書のいかなる部分も、事前の書面による許可無

くして複製または送信することはできません。情報を求めるための住所

は以下の通りです。Flir Commercial Systems, Inc. 9 Townsend West, Nashua

NH, 03063 U.S.A。

变述されているハードウェア製品もしくはソフトウェア製品の適切性、

能力もしくは性能に関連してこの文書において与えられた情報や陳述は

拘束力があると見なすことはできませんが、Flir システムズ・インクと

その顧客の間で締結された合意において定義されるものとします。しか

しながら Flir システムズ・インクは、この文書に記載されている取扱説

明が適切であり重大な誤謬や割愛が皆無であることを確実化するために

あらゆる妥当な努力を行いました。Flir システムズ・インクは、この文

書が取り上げていない問題については、必要であれば説明します。

TKG100_TKG150 Ultrasonic Thickness Gauge User Guide ja-JP v2.8 12/15 3

本書類内で言及されたその他の商品名は、それら個々の企業の商標で

ある可能性があり、それらは識別目的に限り言及されています。

2013 年 Flir Systems, Inc.,著作権、全ての版権所有

アメリカ合衆国内で印刷

責任

超音波テストは、検査の目的で、このマニュアル、取扱説明

書、器具および全ての構成手順を知っている有資格の操作者

のために、適当な装置（電子機器、トランスデューサー、ケ

ーブルおよびカプラントの組み合わせ）を用いる機能です。

この装置の不適切な使用は不適切な較正とともに、大構造品

や工場施設の重大な損傷、あるいは人的損傷、人の死亡さえ

に引き起こす可能性があります

FLIR システムズ・インクの超音波測定器はすべて、本質的に

安全なものではなく、いかなる場所であれ、危険であったり

爆発する可能性のある場所では使用すべきではありません。

この装置の操作者は、社内あるいは社外において、超音波理

論について 40 時間の講義を受けてよく訓練され、Ultrasonic

Level I の資格を付与された検査者であると理解されています。

FLIR システムズ・インクおよびその被用者、あるいはその代

表は、この器具の意図された使用を目的にしたこの器具を不

適切な使用については、一切の責任を負わない物とします。

適当な訓練、超音波伝搬の完全な理解、このマニュアルの徹

底した読解、適当なトランスデューサーの選択、トランスデ

ューサーの正しいゼロ化、正しい音速、適当なテストブロッ

ク、適当なケーブル長、適当なカプラントの選択のすべてが、

適切な濃度測定を成功させる因子となります。テスト物体の

表面が荒れていたり、塗装されていたりする時、とくに最初

TKG100_TKG150 Ultrasonic Thickness Gauge User Guide ja-JP v2.8 12/15 4

にテストする物体が薄い部分への塗料の塗布がある場合は、

特別の注意が払われるべきです。トランスデューサーが望み

の濃度を測定できる場合は、エコーが二重になる可能性があ

るからです。トランスデューサーは摩耗したり熱くなったり

するので、結果は感度の欠如から薄くなったり、トランスデ

ューサーの加熱から濃すぎたりする可能性があります。こう

した誤差は「ドリフト」といわれています。

TKG100_TKG150 Ultrasonic Thickness Gauge User Guide ja-JP v2.8 12/15 5

目次 ....................................................................... Error! Bookmark not defined.

1 はじめに ........................................................... Error! Bookmark not defined.

TKG シリーズについて

................................................................................ 8

プローブゼロ

............................................................................................. 10

キーパッド機能

......................................................................................... 12

ファンクションキー

................................................................................. 13

ディスプレイ画面

..................................................................................... 13

バッテリー電力

......................................................................................... 16

ディスプレイからのバッテリー監視 ............................................... 16

バッテリー交換 ................................................................................... 16

2 基本ゲージ操作 ........................................................................................... 17

ゲージ電源入

............................................................................................. 17

リセット実行（TKG100）

......................................................................... 19

リセット実行（TKG150）

......................................................................... 20

画面について

............................................................................................. 22

3 ゲージ校正、計測 ....................................................................................... 24

速度校正のみ

............................................................................................. 24

TKG100_TKG150 Ultrasonic Thickness Gauge User Guide ja-JP v2.8 12/15 6

速度とゼロ校正

......................................................................................... 25

ゼロ校正のみ

............................................................................................. 26

遅延線校正

................................................................................................. 27

自動ゼロ

..................................................................................................... 28

データロガーでの計測モード（TKG150） ....................................... 31

データロガーなしでの計測モード（TKG100） ............................... 32

4 計測モードセットアップオプション ..................................................... 33

時計使用

..................................................................................................... 35

LCD コントラスト設定

.............................................................................. 37

LOS 表示の理解

.......................................................................................... 38

ホールドオプションの使用

..................................................................... 39

FAST プションの使用

................................................................................ 40

ゲインオプションの使用（TKG150 のみ）

............................................ 43

Diff オプションの使用

............................................................................ 44

アラームオプションの使用

..................................................................... 45

振動アラームの設定（TKG150 のみ） .............................................. 50

エコー・エコーオプションの使用（TKG150 のみ）

............................ 54

5 特殊ゲージ機能 ........................................................................................... 55

保存オプションの使用（TKG150 のみ）

................................................ 56

フリーズオプションの使用

..................................................................... 58

6 データロガーディレクトリモード使用（TKG150） ............................... 64

TKG100_TKG150 Ultrasonic Thickness Gauge User Guide ja-JP v2.8 12/15 7

カスタムリニアファイルの選択 ....................................................... 73

カスタムグリッドファイルの選択 ................................................... 73

ファイルを参照する

................................................................................. 75

リニア・ファイルを参照する ........................................................... 76

グリッドファイルを参照する ........................................................... 77

ファイルをリネームする

......................................................................... 75

ファイルをコピーする

............................................................................. 82

ファイルを削除する

................................................................................. 86

7 テクニカルスペック ................................................................................... 88

8 ソフトウェアオプション ........................................................................... 92

B-Scan (TKG150

のみ

) ............................................................................ 93

9 技術サポート ............................................................................................... 96

TKG100_TKG150 Ultrasonic Thickness Gauge User Guide ja-JP v2.8 12/15 8

1. はじめに

TKG シリーズについて

TKG100 と TKG150 は持ち運び可能なデジタル式

の手持ちシックネスゲージです。TKG シリーズは

主として鉄鋼建築物の壁面厚みを測定することに

特化して設計された超音波シックネスゲージです。

 振動アラーム（最小/最大厚み数値を外れ

たときに振動します。）

 通り止り厚み数値を簡単に確認できる照

明式キーパッド（特許申請中）

 自動トランスデューサー交換機能搭載

（特許申請中）

 独自のプログラム式左右利き手作業（特

許出願中）

 AA バッテリーでの最大 200 時間のバッテ

リー寿命

 小型で、持ち易く、エルゴノミクスに基

づく、カスタム成形で丈夫なゴムキーパ

ッドのケース

TKG100_TKG150 Ultrasonic Thickness Gauge User Guide ja-JP v2.8 12/15 9

 自動ゼロ機能

 ゲインブースト

TKG100_TKG150 Ultrasonic Thickness Gauge User Guide ja-JP v2.8 12/15 10

TKG100 は簡単なユーザーインターフェースを提

供する、ゴムキーパッド付高密度カスタムプラス

チック成形ケースの、より洗練されたモデルのベ

ースゲージです。1 方向のみのアクセスで、信頼

背の高い正確な厚み数値を、鉄鋼建築物において

提供します。

TKG150 は TKG100 の機能に加え下記を含みます。

 完全なセットアップ追跡での 50000

（100000 まで拡張可能）読み込み数値デ

ータロガー容量

 3 つのプリセットファイルリニア、グリッ

ド（ロウ進行）、グリッド（コラム進

行）

 エコー・エコー

 B-scan

プローブゼロ

TKG100 または TKG150 起動の際（本マニュアル

のために、データロガー、B-scan、エコー・エコ

ー機能を除き、2 つのモデル番号は通常作業と校

正において互換可能です）。ゲージは自動でトラ

ンスデューサーのゼロ化をします（ユーザーがリ

ストよりトランスデューサーを選択後）。よって

TKG100_TKG150 Ultrasonic Thickness Gauge User Guide ja-JP v2.8 12/15 11

オンブロックゼロの必要をなくします。TKG100

と 150 は、通常作業の特定のタイミングと電源入

力時にトランスデューサーを電子的にゼロにしま

す。本機能によりトランスデューサーが電子ゼロ

に添って機能することが確実になります。本機能

は特に高温材料において、またはトランスデュー

サーが消耗しているときに重要です。

重要なお知らせ：ゲージを最初に付けた時に、トランスデュ

ーサーが試験片に触れていないこと、トランスデューサー端

部に付着部がないことを確認してください。トランスデュー

サーは室温下で清潔なところに顕著な消耗なくあることが推

奨されます。

TKG100_TKG150 Ultrasonic Thickness Gauge User Guide ja-JP v2.8 12/15 12

キーパッド機能

下記図は TKG シリーズシックネスゲージの全キ

ーパッドを示しています。キーパッドにおける各

キーの機能をリストにしている下記テーブルをご

参照下さい。

キー

機能

上矢印キー

下矢印キー

左矢印キー

右矢印キー

TKG100_TKG150 Ultrasonic Thickness Gauge User Guide ja-JP v2.8 12/15 13

On/Off キー(F1 下)

MENU/OK キー

F1 キー

F2 キー

F3 ｷｰ

ファンクションキー

F1,F2,F3 といった F キー、ファンクションキーは

様々なゲージ機能を持ち、ディスプレイ画面によ

って機能は変化します。ディスプレイ画面下部を

見て、適切な F キーに対応する機能を確認してく

ださい。例として、F1 はセーブ機能へ、F2 はフ

リーズ機能、F3 はディレクトリ機能（Dir.）に対

応しているでしょう。

ディスプレイ画面

ゲージは液晶ディスプレイ（LCD）の描画方式で

す。画面を見るには、側面側からよりも正面上ま

たは表面より若干下より見るのが最適です。外部

TKG100_TKG150 Ultrasonic Thickness Gauge User Guide ja-JP v2.8 12/15 14

気温度が 32F (0C)を下回る場合、情報更新が遅

くなる可能性があります。

TKG100_TKG150 Ultrasonic Thickness Gauge User Guide ja-JP v2.8 12/15 15

TKG シリーズは選択されたパラメータをディスプ

レイ画面中央へ表示するよう設計されています。

TKG150 モデルの上部ディスプレイ画面にはファ

イル名、ID 番号、AA、グリッドコラムとロウの

0001 が表示されています。ディスプレイ下部はイ

ンタラクティブツールとして機能し、画面上に表

示された情報をどのように処理したいか決定する

ことを可能にします。画面中央には、厚み数値、

In、mm またはμsec、エコー・エコーマーク、シ

グナル消失の LOS、フリーズ、ファスト、最小又

は最大、アラーム表示、差動モード、低・中・高

ゲイン、残存バッテリー容量パーセントが表示さ

れています。

F1 F2 F3

TKG100_TKG150 Ultrasonic Thickness Gauge User Guide ja-JP v2.8 12/15 16

F1 F2 F3

TKG100_TKG150 Ultrasonic Thickness Gauge User Guide ja-JP v2.8 12/15 17

バッテリー電力

ディスプレイからのバッテリー監視

TKG シリーズは、ディスプレイ画面右下部にバッ

テリー容量のパーセントを常に表示します。ゲー

ジが 20％以下になった際には、表示が点灯します。

バッテリー交換

バッテリー交換の為には、ゲージ底面のバッテリ

ードアのネジを外し、2 本の AA バッテリーを取

り出してください。2 本の新しい AA バッテリー

の+端子が両方ともゲージ天面を向くよう中止し

て交換して下さい。

TKG100_TKG150 Ultrasonic Thickness Gauge User Guide ja-JP v2.8 12/15 18

2 基本ゲージ操作

ゲージ電源入

いずれかの TKG シリーズの電源を入れるには下

記手順を踏んでください。

1. F1 キーを 3 秒以上長押ししてください。

F1 キーの下にキーパッドに印刷されてい

る電源マークが下に示すようになります。

2. シックネスゲージのディスプレイ画面に下記のよう

なものが表示されます。

F1 キー下の

電源マーク

TKG100_TKG150 Ultrasonic Thickness Gauge User Guide ja-JP v2.8 12/15 19

3. 自動的に表示される次画面はトランスデ

ューサー選択画面で、本マニュアルでは

Home 画面とも言われます。

4. 上下矢印キーを使用し、トランスデュー

サーを選択し OK キーを押してください。

（トランスデューサー選択は自動的に電

源を切断する前の最後のトランスデュー

サーが表示されることを覚えておいて下

さい。

5. F1 を押してセットアップオプションを選

択してください。

6. F2 を押してリセットオプションを選択し

てください。

7. F3 を押してバックライトオプションを選

択してください。

TKG100_TKG150 Ultrasonic Thickness Gauge User Guide ja-JP v2.8 12/15 20

リセット実行（TKG100）

ゲージリセットを実行することによって TKG100

ゲージ設定をデフォルト設定にリセットすること

が可能です

注記: リセットの実行はゲージで保存したパラメータすべてを

永久に消去し、設定をデフォルト数値と置き換えます。

リセット実行には下記手順を踏んでください:

1. ホーム画面より、F2-リセットキーを押下

してください。下記のリセット画面が表

示されます。

2. OK ボタンを押し、ARE YOU SURE？プ

ロントが表示されます。YES,NO または

BACK を F1,F2,F3 ファンクションキーを

使用して選択してください。

ページを読み込んでいます...

Extech Instruments TKG100, TKG150 ユーザーマニュアル

関連論文

その他の書類