Jabra Evolve 75e MSは、Microsoft Teamsに対応したオーバーイヤー型のワイヤレスヘッドセットです。
- クリアな通話と音楽再生を実現する、高性能なスピーカーとマイクを搭載しています。
- 周囲の騒音を遮断するアクティブノイズキャンセリング機能を搭載しているため、どこでも集中して会話や音楽を楽しむことができます。
- 外の音を聞き取りたいときは、イヤーカップに触れるだけで一時的にノイズキャンセリングを解除できるヒアスルー機能が便利です。
- 最大15時間のバッテリー駆動と急速充電機能で、一日中ハンズフリーで通話や音楽を楽しむことができます。
- USB-Aドングル同梱で、パソコンとも接続が簡単です。
また、ヘッドセットはオンまたはオフにすることができ、バッテリーステータスの確認、ANCとHearThroughモードの切り替え、音量の調整、SiriまたはGoogle Nowの起動などを行うことができます。
ユーザーマニュアル
Evolve 75e
Jabra
© 2017 GN Audio A
/
S
.
All rights reserved
.
Jabra
®
は
GN Audio
A
/
S
の商標です。
Bluetooth
®
のワードマークとロゴは
Bluetooth
SIG
,
Inc
.
が所有する登録商標であり、
GN Audio A
/
S
はライセン
スに基づいて商標を使用しています。
適合宣言書は
www
.
jabra
.
com
/
CP
/
US
/
doc
でご覧ください
Made in China
機 種:
HSC070W
/
END040W
3
日日日
1. ようこそ......................................... 5
2. JabraEvolve75eの概要............ 6
2.1 付属アクセサリー
3. 装着方法....................................... 7
3.1 正しいフィット
3.2 イヤーウィングの取り付け
3.3 マグネットイヤーバッドの使用
4. 充電方法..................................... 11
4.1 LEDの意味
5. ペ アリング方 法 ............................ 13
5.1 電源オン/オフ
5.2 コンピュータへの接続
(Bluetoothアダプター)
5.3 コンピュータへの接続
(USB充電ケーブル)
5.4 スマートフォンとのペアリング
6. 使用方法.................................... 16
6.1 通話&音楽
6.2 アクティブノイズキャンセリング(ANC)
6.3 HearThrough
6.4 Listen-in
6.5 ヘッドセットの音声ガイダンス
6.6 SiriまたはGoogleNow
6.7 複数通話の処理
4
日日日
6.8 ビジーライト
6.9 バイブレーションによるお知らせ
6.10リセット方法
6.11ファームウェアアップデート
7. サポート...................................... 28
7.1 よくある質問(FAQ)
7.2 ヘッドセットの取り扱い方法
5
日日日
1. ようこそ
Jabra Evolve 75e を ご 利 用 い た だ き 、誠 に あ り が と
うございます。
Jabra Evolve 75e の特長
• UC 認 定 マイクテクノロ ジ ー
• 雑音を消去するアクティブノイズキャンセリング
(ANC)
• 邪魔を回避する内蔵ビジーライト
• 終日使える強力なバッテリー (2 時間の充電で
最高 12 時間使用)
• 2 台の Bluetooth 対 応 デバイスへ のデュアル 接
続で、1 台のヘッドセットで音楽を聴きながら
通話に対応可能
• 真のモバイル性を発揮する、最高 30m のワイヤ
レス動作範囲
• バイブレーションによる着信のお知らせで着信を
逃さない
• Listen-in 機 能: ボタンをタッチするだ け で 周り
の会話を確認
6
日日日
2. Jabra Evolve 75e の
概要
マ グ ネ ット
(Magnetic) ゾ
ーン
振動するネックバンド
ミュート
音 声 アシスタント
オーディオモ
ード LED
ビ ジ ー ライト
USB 充電
音 量 アップ
次の曲目
(長押し)
バッテリー/
BluetoothLED
マイク
電源オン/オフ
(長押し)
通話の応答/終了
音楽の再生/一時停止
MicrosoftTeams通知
の表示*
音量ダウン
前の曲目
(長押し)
ANC とHear
Through モードの
切り替え
Listen-in
(長押し)
2.1付属アクセサリー
イヤージェル
R
L
R
L
R
L
イヤー ウィング
JabraLink
370
USB 充電ケーブル
*Microsoft Teams 対応機種が必要
7
日日日
3. 装着方法
Jabra Evolve 75e は首の回りにかけるように設計
されています。
最適な通話体験にするため、マイクをできる限り口
元 に 近 づ け てくだ さい 。
8
日日日
3.1正 し い フィット
ヘ ッド セット に は 、L、M、S の 3 サイズのイヤージェ
ル とイヤ ー ウィン グ が 付 属 して い ます。
R
L
R
L
R
L
S S
M
M
L
L
さまざまなヤージェルとイヤーウィングを組み合わ
せて、耳に最も合った組み合わせをお探しくださ
い。正しくフィットすると耳にぴったりとはまり、周囲
の雑音を低減します。
9
日日日
3.2イヤーウィングの取り付け
イヤーウィングを正しく取り付けるには、(図のよう
に) イヤーウィングをイヤーバッドの溝に合わせ、イ
ヤーバッド上にイヤーウィングを引き伸ばします。
正しく取り付けると、溝に完全にフィットします。
10
日日日
3.3マ グ ネットイ ヤ ー バッド の 使 用
マ グ ネット で イ ヤ ー バッド 2つ を 合 わ せ る と 、ケ ー ブ
ルと電源を便利に管理できます。イヤーバッドを接
続すると、音楽は一時停止し、通話は終了します。
詳 し く は 、セ ク シ ョ ン 6.1 を 参 照してくだ さ い 。
11
日日日
4. 充電方法
ヘ ッド セット を 充 電 す る に は 、USB 充電ケーブルを
ネックバンドの USB 充電ポートに接続します。ヘッ
ドセットは付属の Jabra 充電ケーブルを使用して
充 電 す る こ と を お 勧 め し ま す が 、ス マ ー ト フ ォ ン の
充電器を使用しても充電できます。
ヘッドセットをフル充電するには約 2 時 間かかりま
す。
注 : ヘ ッ ド セ ッ ト を 充 電 す る 前 に 、必 ず USB 充 電 ポートをクリーニ
ングし、乾燥させてください。少なくとも月に一度は充電すること
をお勧めします。
12
日日日
4.1 LED の意味
バッテリー
LED
ビ ジ ー ラ イト LED
ANC/Listen-in
の LED
高
中
低
わずか
ペアリングモード
リセット 中
ビジー
着信通話
ANC オン
Listen-In オン
13
日日日
5. ペアリング方 法
5.1電源オン/オフ
オン:多機能 (Multi-function) ボタンを約 1 秒間
押します。LED が緑 に点滅し、ネックバンドが振 動
します。
オフ:多機能 (Multi-function) ボタンを約 3 秒間
押します。LED が赤 に点滅し、ネックバンドが振 動
します。
オン オフ
14
日日日
5.2コンピュータへの接続
(Bluetoothアダプター)
1. Bluetooth アダプター (Jabra Link 370) をご使
用のコンピュータに挿入します。
jabra
2.ヘッド セット の 多機能 (Multi-function) ボタンを
1 秒間押してオンにします。ヘッドセットと
Bluetooth アダプターは事前にペアリングされ
ているので、自動的に接続されます。
1 秒
15
日日日
5.3コンピュータへの接続
(USB充電ケーブル)
1.ヘッドセットの電源が入っていることを確認しま
す。
2.付属の USB ケーブルを使って、コンピュータの
USB ポ ート に ヘ ッド セット を 接 続 し ま す 。
5.4スマ ートフォンとの ペ アリング
1.ヘッドセットの電源がオフであることを確認し
て、LED が青に点滅し、ヘッドセットから通知が
聞こえるまで、多機能 (Multi-function) ボタンを
約 3 秒間押し続けます。
3 秒
2.ヘッドセットを装着して、音声ガイダンスのペアリ
ングの指 示に従います。
16
日日日
6. 使用方法
マ グ ネ ット
(Magnetic)
ゾーン
ミュート/音声
(Mute/Voice)
ボタン
ANC/Listen-in
ボタン
ANC/Listen-in
の LED
ビ ジ ー ライト
音 量 アップ
(Volume up)
ボタン
多機能 (Multi-
function) ボタン
音量ダウン
(Volume down)
ボタン
6.1通話 & 音楽
通話 & 音楽
ヘ ッド セット を オ ン に
多機能多機能 (Multi-function) ボタンを
約 1 秒間押し続けます。
ヘ ッド セット を オ フ に
多機能多機能 (Multi-function) ボタンを
約 3 秒間押し続けます。
音楽の再生 / 一
時停止
多機能多機能 (Multi-function) ボタンを
約 1 秒間押し続けます (スマートフ
ォンの み ) 。
通話の応答 / 終了
通話中でない状態で、
多機能多機能
(Multi-function) ボタンを押し
ます。
通話の拒否
多機能多機能 (Multi-function) ボタンを
ダブルタップします。
MicrosoftTeams通
知の表示*
多機能多機能 (Multi-function) ボタンを
押します。
*Microsoft Teams 対応機種が必要
17
日日日
通話の応答/終了
または音楽の再
生/一時停止
イヤ ー バッドを 離します / くっ
つけます。
音量の調整
通話中、または音楽を再生中
に
音量アップ音量アップ (Volume up)
または
音量ダウン音量ダウン (Volume
down) ボタンを押します。
次の曲目
音量アップ音量アップ (Volume up) ボタ
ンを約 1 秒間押し続けます (
スマ ートフォンの み ) 。
前の曲目
音量ダウン音量ダウン (Volume down)
ボタンを約 1 秒間押し続けま
す ( スマ ートフォン の み ) 。
バッテリーステ
ータス
通話中でない、または音楽を
再生中でない状態で
音量アッ音量アッ
ププ (Volume up) または音量ダ音量ダ
ウンウン (Volume down) ボタン
を押します。
ビ ジ ー ラ イトの オ
ン/ オフ
音量アップ音量アップ (Volume up) と音音
量ダウン量ダウン (Volume down) ボ
タンを同 時に押します。
Siri または
Google Now
通話中でない状態で、
ミューミュー
ト/音声ト/音声 (Mute/Voice) ボタン
を押します。
マイクのミュート/
ミュート解 除
通話中に、
ミュート/音声ミュート/音声
(Mute/Voice) ボタンを押し
ます。
ANCとHear
Throughモード
の切り替え
ANCANC//ListenListen--ininボタンを押
します。
Listen-in のオ
ン/ オフ
ANCANC//ListenListen--inin ボタンを 2 秒
間押し続けます。
18
日日日
6.2アクティブノイズキャンセリング (ANC)
完 全 に 集 中 で きるよう、ヘッドセット は アクティブノ
イズキャンセリング (ANC) を使用して外部からの
雑音を排除します。
使用可能なオプションを切り替えるには、オーディ
オモードボタンを押します。
19
日日日
6.3 HearThrough
HearThrough を使用すると、イヤーバッドを外すこ
となく周りの音を聞くことができます。音楽はミュー
トになりません。
使用可能なオプションを切り替えるには、オーディ
オモードボタンを押します。
20
日日日
6.4 Listen-in
Listen-in を使用すると、イヤーバッドを外すことな
く会話を行うことができます。音楽はミュートにな
ります。
を有効にするには、オーディオモ ード ボタンを 2 秒
間押し続 けます。
2 秒