Dell PowerEdge RAID Controller H755 ユーザーガイド

Dell Technologies PowerEdge RAID コントロー

ラー 11 ユーザーズガイド

PERC H755 アダプター、H755 前面 SAS、および

H755N 前面 NVMe

パーツ番号: UCPA-1101, UCPF-1100, and UCPF-1110

September 2020

Rev. A00

メモ、注意、警告

メモ: 製品を使いやすくするための重要な情報を説明しています。

注意: ハードウェアの損傷やデータの損失の可能性を示し、その危険を回避するための方法を説明しています。

警告: 物的損害、けが、または死亡の原因となる可能性があることを示しています。

の商標です。その他の商標は、それぞれの所有者の商標である場合があります。

章 1: Dell Technologies PowerEdge RAID コントローラー 11..................................................................8

PERC H755 アダプターの機能...........................................................................................................................................8

PERC H755 前面 SAS の機能.............................................................................................................................................9

PERC H755N 前面 NVMe の機能.....................................................................................................................................10

Technical specifications of PERC 11 cards.........................................................................................................................11

オペレーティングシステムが PERC 11 でサポートされている場合........................................................................12

章 2: PERC 11 対応アプリケーションとユーザーインターフェイス.........................................................13

包括的組み込み型管理...................................................................................................................................................... 13

Dell OpenManage Storage Management..........................................................................................................................13

Human Interface Infrastructure 構成ユーティリティー................................................................................................ 13

PERC コマンドラインインターフェイス.....................................................................................................................14

章 3: PowerEdge RAID コントローラー 11 の機能................................................................................ 15

コントローラーの機能........................................................................................................................................................15

不揮発性メモリー Express...........................................................................................................................................15

Opal セキュリティ管理................................................................................................................................................15

ハードウェアルートオブトラスト..........................................................................................................................16

1 MB I/O.......................................................................................................................................................................... 16

RAID 0 の自動設定........................................................................................................................................................16

ディスクのローミング................................................................................................................................................. 16

FastPath.......................................................................................................................................................................... 17

RAID 非対応ディスク................................................................................................................................................... 17

物理ディスク電源管理.................................................................................................................................................17

プロファイルの管理.....................................................................................................................................................17

セキュアファームウェアアップデート....................................................................................................................17

Snapdump....................................................................................................................................................................... 18

仮想ディスクの機能.......................................................................................................................................................... 18

仮想ディスク書き込みキャッシュポリシー...........................................................................................................18

仮想ディスク読み取りキャッシュポリシー...........................................................................................................19

仮想ディスクの移行.....................................................................................................................................................19

仮想ディスクの初期化................................................................................................................................................ 19

仮想ディスクの再構成................................................................................................................................................20

バックグラウンド操作................................................................................................................................................22

ハードドライブの機能..................................................................................................................................................... 22

自己暗号化ディスク....................................................................................................................................................22

インスタントセキュア削除....................................................................................................................................... 23

4 KB セクタのディスクドライブ..............................................................................................................................23

フォールトトレランス..................................................................................................................................................... 23

SMART 機能.................................................................................................................................................................. 23

巡回読み取り................................................................................................................................................................ 24

物理ディスク障害の検出............................................................................................................................................24

コントローラーのキャッシュ.....................................................................................................................................25

バッテリの透過的学習サイクル...............................................................................................................................26

目次 3

章 4: PERC 11 カードの取り付けと取り外し....................................................................................... 27

安全にお使いいただくために......................................................................................................................................... 27

システム内部の作業を始める前に.................................................................................................................................27

システム内部の作業を終えた後に.................................................................................................................................28

PERC H755 アダプターの取り外し................................................................................................................................ 28

PERC H755 アダプターの取り付け................................................................................................................................ 29

PERC H755 前面 SAS カードの取り外し...................................................................................................................... 30

PERC H755 前面 SAS カードの取り付け....................................................................................................................... 31

PERC H755N 前面 NVMe カードの取り外し................................................................................................................32

PERC H755N 前面 NVMe カードの取り付け................................................................................................................34

章 5: PERC 11 のドライバーサポート................................................................................................36

デバイスドライバーメディアの作成........................................................................................................................... 36

サポートサイトからの PERC 11 ドライバーのダウンロードと保存..................................................................36

Dell Systems Service and Diagnostics Tools からの PERC 11 ドライバーのダウンロードと保存................... 37

Windows ドライバーのインストール..............................................................................................................................37

Windows Server 2016 以降を新規インストール中における PERC 11 ドライバーのインストール................37

Windows Server 2016 以降がインストール済みのシステムへの PERC 11 ドライバーのインストール....... 37

Windows Server 2016 以降で実行しているる PERC 11 ドライバーのアップデート........................................38

Linux ドライバーのインストール.................................................................................................................................... 39

KMOD サポートを使用した RPM ドライバーパッケージのインストールまたはアップデート.................. 39

KMP サポートを使用した RPM ドライバーパッケージのインストールまたはアップデート..................... 39

オペレーティングシステムインストール中のドライバーのロード....................................................................... 40

章 6: ファームウェア...................................................................................................................... 42

Dell Update Packages（DUP）を使用した PERC 11 ファームウェアのインストール...........................................42

章 7: HII 設定ユーティリティーを使用した PERC 11 コントローラーの管理............................................. 43

PERC 11 HII 設定ユーティリティーの起動..................................................................................................................... 43

PERC 11 HII 設定ユーティリティーの終了..................................................................................................................... 43

Dell PERC 11 設定ユーティリティーへのナビゲート....................................................................................................44

HII 設定ユーティリティーダッシュボードの表示....................................................................................................... 44

構成管理.............................................................................................................................................................................. 45

RAID 0 の自動設定....................................................................................................................................................... 45

仮想ディスクの作成....................................................................................................................................................45

プロファイルベースの仮想ディスクの作成.......................................................................................................... 47

ディスクグループプロパティの表示..................................................................................................................... 47

RAID 非対応ディスクへの変換..................................................................................................................................47

構成の削除.....................................................................................................................................................................48

コントローラー管理........................................................................................................................................................... 48

コントローラーイベントのクリア........................................................................................................................... 48

コントローラーイベントの保存............................................................................................................................... 48

デバッグログの保存...................................................................................................................................................48

セキュリティを有効にする....................................................................................................................................... 48

セキュリティの無効化................................................................................................................................................49

セキュリティ設定の変更........................................................................................................................................... 49

工場出荷時のデフォルト設定の復元.......................................................................................................................49

自動設定の作動............................................................................................................................................................ 49

4 目次

コントローラープロファイルの管理.......................................................................................................................50

コントローラーの詳細プロパティ............................................................................................................................ 50

仮想ディスク管理..............................................................................................................................................................53

仮想ディスクの番号付け........................................................................................................................................... 53

仮想ディスクの構成....................................................................................................................................................55

仮想ディスクの拡張操作の実行...............................................................................................................................56

整合性チェックの実行................................................................................................................................................56

物理ディスク管理..............................................................................................................................................................56

物理ディスクプロパティの表示...............................................................................................................................56

暗号形式消去................................................................................................................................................................ 58

物理ディスクの消去....................................................................................................................................................58

グローバルホットスペアの割り当て..................................................................................................................... 58

専用ホットスペアの割り当て..................................................................................................................................59

RAID 非対応ディスクへの変換................................................................................................................................. 59

ハードウェアコンポーネント.......................................................................................................................................... 60

バッテリープロパティの表示...................................................................................................................................60

エンクロージャに関連している物理ディスクの表示........................................................................................... 61

HII 設定ユーティリティーでのセキュリティキー管理................................................................................................61

章 8: セキュリティキーおよび RAID 管理...........................................................................................62

セキュリティキーの実装.................................................................................................................................................. 62

ローカルキー管理............................................................................................................................................................... 62

セキュリティキーの作成................................................................................................................................................. 62

セキュリティ設定の変更................................................................................................................................................. 63

セキュリティキーの無効化.............................................................................................................................................63

セキュア仮想ディスクの作成.........................................................................................................................................64

既存の RAID 非対応ディスクのセキュア化..................................................................................................................64

既存の仮想ディスクのセキュア化.................................................................................................................................64

セキュア仮想ディスクのインポート............................................................................................................................. 64

Dell Technologies OpenManage Secure Enterprise Key Manager................................................................................65

OpenManage Secure Enterprise Key Manager でサポートされているコントローラ.......................................65

エンタープライズキーマネージャーモードの管理.............................................................................................. 65

エンタープライズキーマネージャーモードの無効化..........................................................................................65

エンタープライズキーマネージャーモードでの仮想ディスクの管理.............................................................66

エンタープライズキーマネージャーモードでの RAID 非対応ディスクの管理..............................................66

ローカルキー管理からエンタープライズキー管理へのドライブの移行.........................................................66

章 9: トラブルシューティング.......................................................................................................... 67

ハイパーバイザー構成における単一の仮想ディスクのパフォーマンスやレイテンシー.................................... 67

設定済みディスクの削除またはアクセス不可エラーメッセージ............................................................................ 67

ダーティーキャッシュデータエラーメッセージ........................................................................................................... 68

検出エラーメッセージ.......................................................................................................................................................68

ドライブ設定変更エラーメッセージ..............................................................................................................................68

Windows オペレーティングシステムのインストールエラー................................................................................... 69

ファームウェア障害状態エラーメッセージ.................................................................................................................. 69

外部構成検知エラーメッセージ...................................................................................................................................... 69

HII における外部設定未検知エラーメッセージ............................................................................................................69

仮想ディスクの劣化状態................................................................................................................................................. 69

メモリエラー....................................................................................................................................................................... 70

目次 5

固定キャッシュ状態..........................................................................................................................................................70

セキュリティキーのエラー...............................................................................................................................................70

セキュアな外部構成のインポートエラー................................................................................................................70

非自己暗号化ドライブ（非 SED）の選択または設定の失敗.............................................................................70

セキュリティキー削除の失敗.....................................................................................................................................71

セキュアな物理ディスクでの暗号形式消去タスクの失敗.................................................................................. 71

一般的な問題....................................................................................................................................................................... 71

Windows オペレーティングシステムのデバイスマネージャーで、PERC カードに黄色の警告マーク

が付いている............................................................................................................................................................. 71

PERC カードがオペレーティングシステムに表示されない............................................................................... 71

物理ディスクの問題...........................................................................................................................................................71

物理ディスクが故障状態............................................................................................................................................ 71

フォールトトレラント仮想ディスクを再構築できない....................................................................................... 71

致命的なエラー、またはデータ破損が報告された............................................................................................... 72

複数ディスクがアクセス不可になる.......................................................................................................................72

障害が発生した物理ディスクのデータの再構築...................................................................................................72

グローバルホットスペアを使用した再構築中に仮想ディスクに障害が発生する....................................... 72

再構築中に専用ホットスペアディスクに障害が発生する............................................................................... 73

再構築中に冗長仮想ディスクに障害が発生する.................................................................................................. 73

専用ホットスペアを使用した再構築中に仮想ディスクに障害が発生する................................................... 73

物理ディスクの再構築に長い時間がかかる.......................................................................................................... 73

ドライブを取り外して同じスロットに挿入すると、外部構成イベントが生成される............................... 73

SMART エラー.....................................................................................................................................................................74

RAID 非対応ディスクで検出された SMART エラー..............................................................................................74

非冗長仮想ディスク内の物理ディスクで SMART エラーが検出される.......................................................... 74

冗長仮想ディスク内の物理ディスクで SMART エラーが検出される。..........................................................74

メンバー交換のエラー....................................................................................................................................................... 74

メンバーの交換操作中にソースディスクに障害が発生する...............................................................................75

メンバーの交換操作中にターゲットディスクに障害が発生する..................................................................... 75

メンバーの交換操作を実行する仮想ディスクで、メンバーのディスク障害が報告されている................ 75

Linux オペレーティングシステムエラー.......................................................................................................................75

仮想ディスクポリシーがライトスルーとして見なされるエラーメッセージ................................................... 75

SCSI デバイスの登録不可エラーメッセージ.......................................................................................................... 76

ドライブインジケータコード...........................................................................................................................................76

HII エラーメッセージ.........................................................................................................................................................77

ドライバーの異常な状態.............................................................................................................................................77

完全初期化中のドライブの再構築........................................................................................................................... 77

章 10: 付録：RAID の説明................................................................................................................78

RAID レベルの概要............................................................................................................................................................ 78

RAID の用語.........................................................................................................................................................................79

ディスクストライピング............................................................................................................................................79

ディスクミラーリング.................................................................................................................................................79

スパンされた RAID レベル.........................................................................................................................................80

パリティデータ.............................................................................................................................................................80

章 11: 困ったときは.........................................................................................................................81

リサイクルまたはサービス終了の情報..........................................................................................................................81

Dell へのお問い合わせ....................................................................................................................................................... 81

エクスプレスサービスコードとサービスタグの位置............................................................................................... 81

6 目次

SupportAssist による自動サポートの利用.....................................................................................................................82

章 12: マニュアルリソース...............................................................................................................83

目次 7

Dell Technologies PowerEdge RAID コントロー

ラー 11

Dell Technologies PowerEdge RAID コントローラー 11（PERC 11）は、Dell が PowerEdge サーバー用に作成した RAID ディスクアレイ

コントローラーシリーズです。PERC 11 シリーズは、次の特徴を持つ PERC H755 アダプター、PERC H755 前面 SAS、および PERC

H755N 前面 NVMe カードで構成されています。

● 信頼性、ハイパフォーマンス、およびフォールトトレラントなディスクサブシステム管理を提供

● RAID レベル 0、1、5、6、10、50、60 のサポートを含む RAID コントロール機能を搭載

● Serial Attached SCSI（SAS）3.0 に適合しており、最高 12 Gb/秒のスループットを提供

● Dell 認定 Serial Attached SCSI（SAS）、SATA ハードドライブ、ソリッドステートドライブ（SSD）、および PCIe SSD（NVMe）

をサポート

● 8 GT/s および 16 GT/s の NVMe ドライブスピードをサポート

メモ: 同じタイプのドライブ（SAS または SATA）とテクノロジー（HDD または SSD）を維持した状態で、異なる速度（7,200

rpm、11,000 rpm、または 15,000 rpm）および帯域幅（3 Gbps、6 Gbps、または 12 Gbps）のディスクの混在をサポート。

メモ: 仮想ディスク内における SAS、SATA、および NVMe ドライブの混在をサポートしていません。また、仮想ディスク内に

おける HDD と SSD の混在もサポートしていません。

メモ: これらのデバイスに関連した安全、規制、および人間工学の情報と、Integrated Dell Remote Access Controller（iDRAC）

や Lifecycle Controller（LC）のリモート管理の詳細については、お使いのプラットフォームのマニュアルを参照してください。

トピック：

• PERC H755 アダプターの機能

• PERC H755 前面 SAS の機能

• PERC H755N 前面 NVMe の機能

• Technical specifications of PERC 11 cards

• オペレーティングシステムが PERC 11 でサポートされている場合

PERC H755 アダプターの機能

1

8 Dell Technologies PowerEdge RAID コントローラー 11

図 1. PERC H755 アダプターの機能

1. ヒートシンク 2. PCIe コネクタ

3. バッテリー 4. バックプレーンコネクター A

5. バックプレーンコネクター B 6. バッテリーケーブルコネクター

PERC H755 前面 SAS の機能

図 2. PERC H755 前面 SAS の機能

1.

バッテリー 2. PCIe 入力コネクター

3. 電源カードエッジコネクター 4. ヒートシンク

5. バックプレーンコネクター A 6. バックプレーンコネクター B

7. バッテリーケーブルコネクター

Dell Technologies PowerEdge RAID コントローラー 11 9

PERC H755N 前面 NVMe の機能

図 3. PERC H755N 前面 NVMe の機能

1. バッテリー 2. PCIe ケーブルコネクター

3. 電源カードエッジコネクター 4. ヒートシンク

5. バックプレーンコネクター A 6. バックプレーンコネクター B

7. バッテリーケーブルコネクター

10 Dell Technologies PowerEdge RAID コントローラー 11

Technical specifications of PERC 11 cards

The table below lists and describes the different PERC 11 cards series and their specifications:

Table 1. Technical specifications of PERC 11 cards

Feature PERC H755 アダプター PERC H755 前面 SAS PERC H755N 前面 NVMe

RAID levels 0, 1, 5, 6, 10, 50 ,60 0, 1, 5, 6, 10, 50, 60 0, 1, 5, 6, 10, 50, 60

Non–RAID Yes Yes Yes

Enclosures per port Not applicable Not applicable Not applicable

Processor Broadcom RAID-on-chip,

SAS3916 chipset

Broadcom RAID-on-chip,

SAS3916 chipset

Broadcom RAID-on-chip,

SAS3916 chipset

Battery backup unit Yes Yes Yes

Local Key Management security Yes Yes Yes

Secure enterprise key manager

security

Yes Yes Yes

Non-volatile cache Yes Yes Yes

Cache memory 8 GB DDR4 2666 MT/s cache 8 GB DDR4 2666 MT/s cache 8 GB DDR4 2666 MT/s cache

Cache function Write back, write through, no

read ahead, and read ahead

Write back, write through, no

read ahead, and read ahead

Write back, write through, no

read ahead, and read ahead

Max no of PDs in RAID mode 240 240 240

Max no of VDs in RAID mode 240 240 240

Max no of VDs per disk group 16 16 16

Hot swap devices supported Yes Yes Yes

Hardware XOR engine Yes Yes Yes

Online capacity expansion Yes Yes Yes

Dedicated and global hot spare Yes Yes Yes

Drives types 3 Gbps SATA, 6 Gbps SATA/

SAS, and 12 Gbps SAS, Gen3 (8

GT/s), and Gen4 (16 GT/s)

NVMe

3 Gbps SATA, 6 Gbps SATA/

SAS, and 12 Gbps SAS

Gen3 (8 GT/s) and Gen4 (16

GT/s) NVMe

VD strip size 64 KB, 128 KB, 256 KB, 512 KB,

1 MB

64 KB, 128 KB, 256 KB, 512 KB,

1 MB

64 KB, 128 KB, 256 KB, 512 KB,

1 MB

PCIe support Gen 4 Gen 4 Gen 4

NOTE: PERC H755 adapter supports either SAS, SATA, or NVMe drives depending on the backplane/server configuration.

NOTE: PERC controller supports only conventional magnetic recording (CMR) drives, and does not support shingled magnetic

recording (SMR) drives.

NOTE: PERC H755 family of controllers currently does not support SEKM on firmware version 52.13.2-3661.

Dell Technologies PowerEdge RAID コントローラー 11 11

オペレーティングシステムが PERC 11 でサポートされて

いる場合

PERC 11 カード用の特定サーバーでサポートされているオペレーティングシステムのリストについては、「Dell Technologies エンター

プライズオペレーティングシステムサポート」を参照してください。

メモ: サポートされるオペレーティングシステムの最新リストとドライバーのインストール手順については、www.dell.com/

operatingsystemmanuals でオペレーティングシステムのマニュアルを参照してください。特定のオペレーティングシステムの

サービスパック要件については、www.dell.com/manuals で「ドライバーおよびダウンロード」のセクションを参照してください。

12 Dell Technologies PowerEdge RAID コントローラー 11

PERC 11 対応アプリケーションとユーザーイン

ターフェイス

PERC 11 カード管理アプリケーションには、包括的組み込み型管理（CEM）、Dell OpenManage Storage Management、Human Interface

Infrastructure（HII）設定ユーティリティー、および PERC コマンドラインインターフェイス（CLI）が含まれています。これらを使

用すると、RAID システムの管理と設定、複数のディスクグループの作成と管理、複数の RAID システムの制御と監視、およびオン

ラインメンテナンスを実行できます。

トピック：

• 包括的組み込み型管理

• Dell OpenManage Storage Management

• Human Interface Infrastructure 構成ユーティリティー

• PERC コマンドラインインターフェイス

包括的組み込み型管理

包括的組み込み型管理（CEM）は、Dell 製システムのストレージ管理ソリューションです。システムにオペレーティングシステム

をインストールすることなく、iDRAC を使用してシステムにインストールした RAID およびネットワークコントローラーを監視でき

ます。

CEM を使用して次のことを実行できます。

● システムにオペレーティングシステムをインストールした状態/しない状態でデバイスを監視

● ストレージデバイスおよびネットワークカードの監視データにアクセスするための特定の場所を提供

● すべての PERC 11 カードに対してコントローラーを設定可能

メモ: システムを HII（F2）または Lifecycle Controller（F10）で起動した場合は、CEM UI に PERC カードを表示することはでき

ません。PERC カードは、システムの起動が完了した後でのみ、CEM UI に表示されます。

メモ: 8 台を超える VD を CEM と同時に作成することは推奨されていません。

Dell OpenManage Storage Management

Dell OpenManage Storage Management は、システムのローカルに接続された RAID ディスクストレージを構成するための機能を強

化した Dell 製システム用のストレージ管理アプリケーションです。Dell OpenManage Storage Management アプリケーションを使用

すると、1 個のグラフィカルインターフェイスまたはコマンドラインインターフェイス（CLI）から、すべての対応 RAID コントロ

ーラーおよびエンクロージャに対してコントローラーとエンクロージャの機能を実行できます。ユーザーインターフェイス（UI）は

ウィザード方式で、初心者と熟練ユーザー向けの機能が搭載されており、詳しいオンラインヘルプがあります。Dell OpenManage

storage management アプリケーションを使用することにより、データ冗長性を構成し、を割り当て、または障害が発生した物理的

ディスクを再構築することによりデータを保護できます。一部のオペレーティングシステムで使用可能な、完全な機能を備えたコ

マンドラインインターフェイス（CLI）を使用すると、コンソールから直接またはスクリプト作成を通して RAID 管理タスクを実行

できます。

メモ: 詳細については、www.dell.com/openmanagemanuals にある Dell OpenManage Storage Management

ユ

ー

ザ

ー

ズ

ガイド

を参

照してください。

Human Interface Infrastructure 構成ユーティリティー

Human Interface Infrastructure（HII）設定ユーティリティーは、システム BIOS <F2>に統合されたストレージ管理アプリケーションで

す。このアプリケーションは、Dell PowerEdge RAID コントローラー（PERC）の仮想ディスクおよび物理ディスクの設定と管理に使

用されます。このユーティリティはオペレーティングシステムに依存しません。

2

PERC 11 対応アプリケーションとユーザーインターフェイス 13

メモ: BIOS 設定ユーティリティー<Ctrl> <R>は、PERC 11 カードに対応していません。

PERC コマンドラインインターフェイス

PERC コマンドラインインターフェイス（CLI）は、ストレージ管理アプリケーションです。このユーティリティーでは、コマンド

ラインインターフェイス（CLI）を使用して、Dell PowerEdge RAID コントローラー（PERC）のセットアップ、構成、および管理を

実行できます。

メモ: 詳細については、www.dell.com/storagecontrollermanuals にある Dell EMC PowerEdge RAID Controller CLI Reference Guide

を参照してください。

14 PERC 11 対応アプリケーションとユーザーインターフェイス

PowerEdge RAID コントローラー 11 の機能

トピック：

• コントローラーの機能

• 仮想ディスクの機能

• ハードドライブの機能

• フォールトトレランス

コントローラーの機能

このセクションには、 Dell Technologies PowerEdge RAID コントローラー 11 カードでサポートされている次のコントローラー機能につ

いてリスト表示されています。

● 不揮発性メモリー Express

● Opal セキュリティ管理

● ハードウェアルートオブトラスト

● 1 MB I/O

● RAID 0 の自動設定

● ディスクのローミング

● FastPath

● RAID 非対応ディスク

● 物理ディスク電源管理

● プロファイルの管理

● セキュアファームウェアアップデート

● Snapdump

不揮発性メモリー Express

不揮発性メモリー Express（NVMe）は、標準化されたハイパフォーマンスのホストコントローラーインターフェイスとストレージ

プロトコルです。Peripheral Component Interconnect Express（PCIe）インターフェイス標準を使用して不揮発性メモリーストレージ

デバイスと通信するために設計されています。PERC 11 コントローラーでは、最大 8 個の直接接続 NVMe ドライブがサポートされま

す。PERC 11 コントローラーは、ホストである PowerEdge サーバーへの PCIe エンドポイントであり、コントローラーに接続されて

いるダウンストリーム PCIe NVMe デバイスの PCIe ルートコンプレックスとして構成されています。

メモ: PERC 11 コントローラーの NVMe ドライブは、オペレーティングシステムで SCSI ディスクとして表示されます。NVMe

コマンドラインインターフェイスは、取り付けられている NVMe ドライブに対しては機能しません。

PERC による NVMe ドライブのサポート条件

● NVMe デバイスでは、ID 1 のネームスペース識別子（NSID）（NSID = 1）が存在する必要があります。

● 複数のネームスペースを持つ NVMe デバイスでは、NSID = 1 のネームスペースのドライブ容量を使用できます。

● NSID = 1 のネームスペースは保護情報なしでフォーマットをする必要があり、メタデータを有効にすることはできません。

● PERC では、NVMe デバイス用の 512 バイトセクターまたは 4 KB セクターのディスクドライブがサポートされます。

Opal セキュリティ管理

Opal SED ドライブの Opal セキュリティ管理には、セキュリティキー管理のサポートが必要です。アプリケーションソフトウェア

または Integrated Dell Remote Access Controller（iDRAC）を使用して、Opal ドライブに設定されるセキュリティキーを生成し、Opal

ドライブのロックおよびアンロック用認証キーとして使用できます。

3

PowerEdge RAID コントローラー 11 の機能 15

ハードウェアルートオブトラスト

ハードウェア RoT（RoT）では、実行前にすべてのファームウェアコンポーネントを認証することで、信頼チェーンを構築します。

これにより、認証済みのファームウェアのみを実行して、フラッシュをすることができます。コントローラーは、最初のルートオ

ブトラストを作成する内部起動 ROM（IBR）から起動されます。このプロセスにより、このルートオブトラストを使用した後続

のソフトウェアとの信頼チェーンが認証および構築されます。

1 MB I/O

PERC 11 コントローラーでは、1 MB の I/O 機能がサポートされます。I/O フレームの容量が 1 MB を超える場合、I/O フレームは細か

く分割されます。

RAID 0 の自動設定

RAID 0 の自動設定機能では、準備完了状態にある各物理ディスク上に単一のドライブ RAID 0 が作成されます。詳細については、

RAID 0 の自動設定、p. 45 を参照してください。

自動設定の作動

自動設定の作動により、再起動中およびホットインサート中に未構成ドライブが自動的に設定されます。設定に従って、未構成ド

ライブはオプションに基づき構成されます。ただし、構成済みドライブは影響を受けません。PERC 11 では、オフおよび RAID 非

対応設定がサポートされます。

表 2. 自動設定の作動の設定

設定説明

オフ自動設定の作動がオフになっています。

RAID 非対応未構成ドライブは、起動中またはホットインサーション中に RAID 非対応ディスクとして構成されます。

すべての構成済みドライブはこの影響を受けません。

オフから RAID 非対応

ディスク

未構成ドライブは RAID 非対応ディスクに変換されます。すべての構成済みドライブはこの影響を受け

ません。

RAID 非対応ディスク

からオフ

未構成のドライブは、未構成の状態のままになります。すべての構成済みドライブはこの影響を受けま

せん。

ディスクのローミング

ディスクローミングは、物理ディスクがひとつのケーブル接続またはバックプレーンスロットから同一コントローラー上の別の部

分に移動することです。コントローラーは自動的に再配置された物理ディスクを認識し、これらのディスクをディスクグループの

一部である仮想ディスクに論理的に配置します。物理ディスクが RAID 非対応ディスクとして設定されている場合、コントローラー

では再配置されたその物理ディスクを RAID 非対応ディスクとして認識します。

注意: システムの電源がオフになっている場合は、ディスクローミングを実行することをお勧めします。

注意: RAID レベルの移行（RLM）またはオンライン容量拡張（OCE）中にディスクのローミングを試行しないでください。仮

想ディスクを損失する原因となります。

ディスクローミングの使用

このタスクについて

ディスクのローミングを使用するには、次の手順を実行します。

手順

1. システム、物理ディスク、エンクロージャ、およびシステムコンポーネントの電源をオフにします。

16 PowerEdge RAID コントローラー 11 の機能

2. 電源コードをシステムから外します。

3. 物理ディスクをバックプレーンまたはエンクロージャ上の希望する位置に移動します。

4. 安全性チェックを実行します。物理ディスクが正しく挿入されていることを確認します。

5. システムの電源を入れます。

タスクの結果

コントローラによって、物理ディスク上の設定データから RAID 構成が検出されます。

FastPath

FastPath は、ソリッドステートドライブ（SSD）での高速の毎秒 I/O（IOPS）を実現することで、アプリケーションパフォーマン

スを改善する機能です。PERC 11 シリーズのカードでは、FastPath がサポートされます。

仮想ディスクで FastPath を有効にするには、RAID コントローラーのキャッシュポリシーをライトスルーおよび先読みなしに設定し

ます。これにより、FastPath はコマンド（読み取り/書き込み）、I/O サイズ、および RAID タイプに基づいて、コントローラー経由

で適切なデータパスを使用できるようになります。

RAID 非対応ディスク

RAID 非対応ディスクはホストに対して単一のディスクであり、RAID ボリュームではありません。RAID 非対応ディスクでサポート

されているキャッシュポリシーは、ライトスルーのみです。

物理ディスク電源管理

物理ディスク電源管理は、PERC 11 シリーズカードの省電力機能です。この機能により、ディスク構成と I/O アクティビティに基

づいてディスクをスピンダウンできます。この機能は、すべての SAS および SATA 回転ディスク（未構成ディスクおよびホットス

ペアディスクを含む）でサポートされます。物理ディスク電力管理機能は、デフォルトで無効になっています。この機能を有効に

するには、Dell Open Manage Storage Management アプリケーションまたはヒューマンインターフェイスインフラストラクチャ

（HII）設定ユーティリティーを使用します。HII 設定および物理ディスク電源管理の詳細については、「物理ディスク電源管理の有効

化」を参照してください。Dell OpenManage Storage Management アプリケーションの使用の詳細については、www.dell.com/

openmanagemanuals にある Dell OpenManage マニュアルを参照してください。

プロファイルの管理

PERC 11 では PD240 プロファイルがサポートされます。これは、コントローラーのキューの深さと、物理ディスクおよび仮想ディス

クの最大数を定義します。

表 3. PERC 11 でサポートされているプロファイル

特長 PD240

プロファイル ID 30

サポートされる最大物理ディスク 240

サポートされる最大仮想ディスク 240

コントローラーのキューの深度 5120

セキュアファームウェアアップデート

この機能は、RSA 暗号化/複合アルゴリズムを使用してファームウェアをアップデートする暗号形式メソッドを提供します。

Dell 認定のファームウェアのみが、お使いの PERC コントローラーでサポートされています。

PowerEdge RAID コントローラー 11 の機能 17

Snapdump

Snapdump 機能により、ファームウェア障害の原因特定に役立つデバッグ情報が Dell サポートチームに提供されます。ファームウェ

ア障害が発生した場合、ファームウェアは障害発生時のログと情報を収集し、これらは Snapdump と呼ばれる圧縮ファイルに格納

されます。

Snapdump を手動で生成し、追加のデバッグ情報を提供することもできます。生成された Snapdump は、コントローラーのキャッシ

ュメモリーに保存されます。つまり、電力が喪失した場合、コントローラーはキャッシュ保存メカニズムの一環として Snapdump

のオフロードを行います。デフォルトで Snapdump は 4 回の再起動の間保持され、その後削除されます。

Snapdump の生成、変更、削除の方法、および保存済み Snapdump 設定のダウンロード方法については、www.dell.com/

storagecontrollermanuals にある Dell EMC PowerEdge RAID Controller CLI Reference Guide を参照してください。

仮想ディスクの機能

このセクションには、PERC 11 カードでサポートされている次の仮想ディスク機能についてリスト表示されています。

● 仮想ディスク書き込みキャッシュポリシー

● 仮想ディスク読み取りキャッシュポリシー

● 仮想ディスクの移行

● 仮想ディスクの初期化

● 仮想ディスクの再構成

● バックグラウンド操作

仮想ディスク書き込みキャッシュポリシー

コントローラによるその仮想ディスクへの書き込み処理の方法は、仮想ディスクの書き込みキャッシュポリシーによって決定され

ます。

表 4. 書き込みキャッシュポリシー

特長説明

ライトバックコントローラーのキャッシュがトランザクションのすべてのデータを受信した時に、コントロー

ラーがデータ転送完了信号をホストに送信します。その後、コントローラは、キャッシュされた

データをストレージデバイスにバックグラウンドで書き込みます。

メモ: 仮想ディスクのキャッシュ設定のデフォルトはライトバックキャッシュです。ライト

バックキャッシュは、シングルドライブ RAID 0 仮想ディスクにも対応しています。

ライトスルーキャッシュでは、ディスクサブシステムがトランザクションの全データを受信したときに、コン

トローラがデータ転送完了信号をホストシステムに送信します。

メモ: 一部のデータパターンや構成では、ライトスルーキャッシュポリシーの使用でパフォー

マンスが向上します。

メモ: すべての RAID ボリュームは、仮想ディスクの実際の書き込みキャッシュポリシーにかかわらず、ライトスルーとしてオ

ペレーティングシステム（Windows および Linux）に提示されます。PERC カードは、オペレーティングシステムまたはどのア

プリケーションにも依存せずに、キャッシュのデータを管理します。

メモ: 仮想ディスクのキャッシュ設定を表示および管理するには、Dell OpenManage Storage Management アプリケーション、ま

たは HII 設定ユーティリティーを使用してください。

ライトバックが用いられる状況

ライトバックキャッシュは、バッテリーが取り付けられていて良好であるすべての状況で使用されます。

18 PowerEdge RAID コントローラー 11 の機能

バッテリがない場合のライトバックの強制を用いる状況

注意: 不意の停電が発生してもデータが失われないように、ライトバックを強制するモードの使用中は電源バックアップシス

テムを使うことをお勧めします。

ライトバックモードは、バッテリーなしでライトバックを強制的に選択した場合に使用できます。ライトバックの強制モードを選択

すると、仮想ディスクは、バッテリーが存在しなくてもライトバックモードになります。

仮想ディスク読み取りキャッシュポリシー

仮想ディスクの読み取りポリシーによって、コントローラがその仮想ディスクへの読み取りをどう処理するかが決定されます。

表 5. 読み取りポリシー

特長説明

先読みコントローラーが要求データを順に読み取りを行い、データがすぐに使用されると仮定してその他のデ

ィスクをキャッシュメモリーに保管できます。これにより、シーケンシャルデータの読み取りが高速

化されますが、ランダムデータへのアクセスにはあまり効果がありません。

先読みなし先読み機能を無効にします。

メモ: 適応先読みのサポートは終了しました。適応先読みの選択は、先読みオプションの選択に相当します。

仮想ディスクの移行

PERC 11 シリーズは、ターゲットコントローラーをオフラインにせずに、1 個のコントローラーから別のコントローラーに対する仮想

ディスクの移行に対応します。コントローラは、最適、劣化、または一部劣化状態の RAID 仮想ディスクをインポートすることがで

きます。オフラインの仮想ディスクをインポートすることはできません。コントローラーが設定済みの物理ディスクを検出すると、

その物理ディスクは外部として認識され、外部ディスクが検出されたことを示すアラートが生成されます。

ディスク移行ポインターは、以下のとおりです。

● PERC H345、H740P、H745、H745P MX、および H840 から PERC 11 シリーズへの仮想ディスクの移行に対応します（H345 を

除く）。

● PERC 11 シリーズ内で作成されたボリュームの移行に対応します。

● PERC 11 シリーズから PERC H345、H740P、H745、H745P MX、および H840 への移行には対応していません。

● PERC H330、H730、および H830 から PERC 11 シリーズへの移行には対応していません。

メモ: ディスクの移行を実行する前に移行元のコントローラをオフラインにしておく必要があります。

メモ: PERC 9 から PERC 11 への RAID 非対応ドライブと不均等スパンの RAID 10 仮想ディスクのインポートには対応していま

せん。

メモ: ディスクを PERC カードの前の世代に移行させることはできません。

メモ: セキュア化された仮想ディスクのインポートは、適切なローカルキー管理（LKM）が提供または設定されている場合に限

りサポートされます。

メモ: PERC H740P、H745P、H745、H840 から H345 への仮想ディスクの移行はサポートされていません。

注意: RLM またはオンライン容量拡張（OCE）中は、ディスクの移行を行わないでください。仮想ディスクの損失の原因にな

ります。

仮想ディスクの初期化

PERC 11 シリーズコントローラーでは、2 種類の仮想ディスク初期化がサポートされます。

● 完全初期化

● 高速初期化

PowerEdge RAID コントローラー 11 の機能 19

注意: 仮想ディスクの初期化タスクでは、仮想ディスク設定をそのまま維持しながら、ファイルおよびファイルシステムを削

除します。

完全初期化

仮想ディスクを完全初期化すると、すべてのブロックが上書きされ、過去に仮想ディスクに存在したすべてのデータが破壊されま

す。仮想ディスクの完全初期化により、仮想ディスクがバックグラウンド初期化（BGI）を経る必要がなくなります。完全初期化

は、仮想ディスクの作成後に実行できます。

Dell OpenManage Storage Management アプリケーションで、［Slow Initialize］オプションを使用して仮想ディスクの完全初期化を開

始できます。HII 設定ユーティリティーを使用して完全初期化を実行する方法の詳細については、「仮想ディスクパラメーターの設

定、p. 46」を参照してください。

メモ: 完全初期化中にシステムを再起動すると操作は中止され、その仮想ディスクに対して BGI が開始されます。

高速初期化

仮想ディスクの高速初期化では、仮想ディスクの最初と最後の 8 MB が上書きされ、ブートレコードすべてまたはパーティション情

報がクリアされます。この操作の完了には 2～3 秒間かかり、その後に続く BGI は完了までに時間がかかります。HII 設定ユーティ

リティーを使用して高速初期化を実行するには、「仮想ディスクパラメーターの設定、p. 46」を参照してください。

メモ: 完全初期化または高速初期化の実行中、ホストは仮想ディスクにアクセスできません。したがって、ホストが初期化中

に仮想ディスクにアクセスしようとすると、ホストにから送信されたすべての I/O に障害が発生します。

メモ: iDRAC を使用して仮想ディスクを作成すると、ドライブは高速初期化を行います。このプロセス中、ドライブへのすべ

ての I/O 要求はセンスキー Not Ready で応答し、I/O 操作に障害が発生します。オペレーティングシステムがドライブを検出

するとすぐにドライブからの読み取りを試み、高速初期化が進行中の場合、I/O 操作は失敗し、オペレーティングシステムは

I/O 障害を報告します。

仮想ディスクの再構成

オンライン仮想ディスクは、その容量を拡張するか RAID レベルを変更する方法で、再設定することができます。

メモ: RAID 50 および 60 のようなスパンされた仮想ディスクは再設定できません。

メモ: 仮想ディスクの再構成は通常、再構成操作が完了するまで、ディスクのパフォーマンスに影響を及ぼします。

オンライン容量拡張（OCE）は、2 通りの方法で行うことができます。

1. ディスクグループに 1 つの仮想ディスクがあり空き容量が利用可能な場合、その仮想ディスクの容量をこの空き容量内で拡張す

ることができます。共通ディスクグループ内に複数の仮想ディスクが存在する場合、これらの仮想ディスクの容量を拡張する

ことはできません。

メモ: 物理ディスクの先頭から始まる仮想ディスク 1 台を使用したディスクグループでは、オンラインでの容量拡張が可能

となります。ディスクの先頭に空き容量がある場合、容量拡張はできません。

2. 空き容量は、メンバーの交換機能を使用して、ディスクグループの物理ディスクがより大容量のディスクに交換される場合に

も使用できます。また、仮想ディスクの容量は、OCE 操作を実行して物理ディスクを追加することで拡張することもできます。

RAID レベルの移行（RLM）とは、仮想ディスクの RAID レベルを変更することです。RLM と OCE の両方を同時に実行できるため、

仮想ディスクの RAID レベルを同時に変更して容量を増やすことができます。RLM 操作または OCE 操作の完了時に再起動する必

要はありません。

注意: RLM または OCE の操作中は、ディスクの移行を行わないでください。仮想ディスクを損失する原因となります。

メモ: RLM または OCE の操作が進行中の場合は、操作が完了するまで、ドライブの自動再構築またはコピーバック操作は開始

されません。

メモ: コントローラーに最大数の仮想ディスクがすでに存在する場合は、どの仮想ディスクにおいても RAID レベルの移行また

は容量の拡張を行うことはできません。

メモ: RLM または OCE 操作が完了するまでは、すべての仮想ディスクの書き込みキャッシュポリシーがコントローラーによっ

てライトスルーに変更されます。

20 PowerEdge RAID コントローラー 11 の機能

ページを読み込んでいます...

Dell PowerEdge RAID Controller H755, PowerEdge R6525, PowerEdge R7525 ユーザーガイド

関連論文

その他の書類