1
電池注意事項
電池注意事項電池注意事項
電池注意事項
嚴禁拆解、撞擊、穿刺、擠壓電池，或使電池短路。請勿將
電池放置於高溫環境中，若電池出現漏液或鼓脹，請勿繼續
使用。
請務必使用本系統進行充電。未正確處理電池或更換不正確
之電池型式會有引發爆炸的風險。
請將電池放在孩童拿不到的地方。
電池接觸明火可能會引起爆炸，請勿將電池丟棄到火中。
嚴禁自行更換電池
嚴禁自行更換電池嚴禁自行更換電池
嚴禁自行更換電池，
，，
，欲更換電池請洽經銷商
欲更換電池請洽經銷商欲更換電池請洽經銷商
欲更換電池請洽經銷商。
。。
。
請根據當地法規妥善處理使用過的電池。
安裝須知
安裝須知安裝須知
安裝須知
1. 本產品之安裝應靠近後視鏡，以獲得最佳的視野。
2. 確定鏡頭是在擋風玻璃雨刷的範圍內，確保視野良好，即使
雨天依然清晰。
3. 不要用手指碰觸鏡頭。手指上的油垢可能會留在鏡頭上，導
致錄像或攝影不清楚。定期清潔鏡頭。
4. 不要將產品安裝在有色車窗上。因為這樣會損壞淺色薄膜。
5. 確定安裝位置不會受有色車窗的阻礙。
6. 本設備僅適用產品所附之電源連接器，請勿使用其他廠牌以
免設備燒毀或導致電池爆炸。
欲瞭解更多的操作訊息
欲瞭解更多的操作訊息欲瞭解更多的操作訊息
欲瞭解更多的操作訊息，
，，
，請參閱
請參閱請參閱
請參閱 CD-ROM。
。。
。
2
1 導論
導論導論
導論
1.1 包裝內容
包裝內容包裝內容
包裝內容
以下為包裝內容物。若有任何遺漏或損壞項目，請立即聯絡您的經
銷商。
行車記錄器 托架 光碟
快速使用手冊 電源連接器
3
1.2 產品概要
產品概要產品概要
產品概要
1
3
4
10
8
1
4
2
5
7
11
12
6
13
9
頂視圖與底視圖
頂視圖與底視圖頂視圖與底視圖
頂視圖與底視圖
側視圖
側視圖側視圖
側視圖 (左側與右側
左側與右側左側與右側
左側與右側)
前視圖
前視圖前視圖
前視圖
後
後後
後視圖
視圖視圖
視圖
編號
編號編號
編號
項目
項目項目
項目
編號
編號編號
編號
項目
項目項目
項目
1
托架插孔
8
LED 指示燈
2
麥克風
9
LCD 螢幕
3
電源按鈕
10
向上按鈕 ( )
4
記憶卡插槽
11
向下按鈕 (
)
5
USB 接頭
12
輸入按鈕 ( )
6
HDMI 接頭
13
廣角器
7
返回按鈕 (
)
14
揚聲器
4
2 開始
開始開始
開始
2.1 插入記憶卡
插入記憶卡插入記憶卡
插入記憶卡
將記憶卡之黃金接觸點面朝上，以及設備螢幕面朝上，如圖示插入
記憶卡。
推入記憶卡直到咔嗒一聲，插入定位為止。
取出
取出取出
取出記憶卡
記憶卡記憶卡
記憶卡
推記憶卡，彈出插槽。
註
註註
註：
：：
：
1.
設備在開機狀態時，不要取出或插入記憶卡，以免損壞記憶卡。
2.
建議使用
32 GB
、
Class 6
速度以上的
micro SD
記憶卡。
3.
初次使用前，建議先將
micro SD
記憶卡格式化。
5
2.2 安裝於車內
安裝於車內安裝於車內
安裝於車內
2.2.1 置於擋風玻璃上
置於擋風玻璃上置於擋風玻璃上
置於擋風玻璃上
1. 將托架基座推入設備上方的托架插孔中，直
到聽到咔嗒聲固定。
2. 用酒精擦拭托架的吸盤及擋風玻璃至乾淨，
並等待酒精乾透，將托架的吸盤輕壓於擋風
玻璃上，再按下托架的夾子固定托架。
3. 確認托架已牢牢固定。
警告
警告警告
警告：
：：
：請勿將本裝置安裝在深色車窗上，否
則將使染色膜受損。
2.2.2 調整設備位置
調整設備位置調整設備位置
調整設備位置
1. 鬆開旋鈕，將設備垂直或水平方向調
整。
2. 鎖緊旋鈕，並確認設備已牢牢固定。
旋鈕
6
2.3 連接電源
連接電源連接電源
連接電源
只使用所供應之汽車連接器，啟動設備以及為內建之電池充電。
1. 將電源連接器的一端連接設備的USB接頭。電源連接孔輸入
直流電壓5V/1A。
2. 將電源連接器的另一端插接汽車內的香煙點火器的插孔。汽
車引擎一旦發動，設備即自動開機。車充輸入直流電壓
12/24V。
註
註註
註：
：：
：
1.
本設備僅適用產品所附之電源連接器，請勿使用其他廠牌以免設備燒毀
或導致電池爆炸。
2.
紅色
LED
燈亮，表示電池正在充電；如設備於關機狀態聯接電源線充電
時，紅燈閃爍表示機器溫度過高，應拔除電源線。
3.
若環境溫度達到
45°C
或以上，則電源連接器仍然可以供電給設備，但
不會為鋰聚合物電池充電。這是鋰的特性，不是故障。
7
2.4 設備開
設備開設備開
設備開/
//
/關
關關
關
2.4.1
自動開
自動開自動開
自動開/關
關關
關
汽車引擎一旦發動，則設備即自動開機並啟動
自動記錄
自動記錄自動記錄
自動記錄
功能。
汽車引擎一旦熄火，設備會自動儲存記錄並在10秒內關掉電源。
註
註註
註：
：：
：
當電源線連接上車用電源時，發動汽車會使本產品自動啟動
;
當車子熄火
時，本產品也會自動關閉。
2.5 設定通用時間碼
設定通用時間碼設定通用時間碼
設定通用時間碼
(
((
(UTC)
))
)
您可能要依據目前的所在位置，變更行車記錄器的 UTC 設定，以
便在偵測到 GPS 訊號時更新正確的日期和時間。
1. 若正在錄影，按下 按鈕停止錄影。
2. 按
按鈕開啟 OSD 功能表。
3. 使用 或 按鈕前往「衛星同步」選項，然後按「確
定」按鈕。確保選擇「開啟」設定值，然後再按一次「確定」
按鈕，查看 UTC 設定。
4. 請參閱下列 UTC 地圖，然後使用 或 按鈕選擇所
需的設定值，然後按「確定」按鈕確認設定。
5. 按
按鈕離開功能表。
8
* 確保針對日光節約時間 (DST) 進行調整（在 UTC 時差上增加 1
小時）
** 這些區域可能有實施半小時增加單位以及日光節約時間 (DST)
9
3 使用行車記錄器
使用行車記錄器使用行車記錄器
使用行車記錄器
3.1 錄影
錄影錄影
錄影
3.1.1 行駛中錄影
行駛中錄影行駛中錄影
行駛中錄影
當汽車引擎發動時，設備即自動開機並開始記錄。
當引擎熄火時，即自動停止錄影。
註
註註
註：
：：
：
有些汽車，當引擎熄火時，還會繼續記錄。
某些品牌型號的車子，車用電源並不會隨著車子的發動或熄火而主動開啟
或是關閉。因此為了避免此問題，請遵照以下手法：
1.
需使用本行車紀錄器時，手動的連接車充線至車用電源上並開啟機器，
正常的使用本機器。
2.
需關閉本行車紀錄器時，關閉機器並手動將車充線拔出車用電源供應
器。
3.
每
3
或
5
分鐘錄影，就會儲存一次。若記憶卡容量已滿，則記憶卡中
最舊的檔案會被
蓋掉。
10
3.2 行車
行車行車
行車安全
安全安全
安全
目錄選項
目錄選項目錄選項
目錄選項
說明
說明說明
說明
駕駛休息提醒
若啟用駕駛休息提醒，當開機後達
1
小時
設備會發出語音與警示畫面提醒，並每隔
三十分鐘重複警示。
測速照相提示
當車輛接近測速照相機時，系統發出語音
警示。
自訂限速提示
自訂車速上限，當車速超過設定值系統會
發出警示音與警示畫面提醒。
停車模式
啟用
/
停用停車模式功能。若啟用這項功
能，當設備偵測到鏡頭前任何物體移動或
碰撞時會自動啟動錄影。在電池充滿與狀
態良好的情況下，停車模式可連續錄影時
間約
30
分鐘。
車道偏移偵測
若啟用車道偏移偵測，當行車達設定時速
且偏離車道時，設備會發出提示音與警示
畫面提醒。
下列的行車安全功能僅提供參考
下列的行車安全功能僅提供參考下列的行車安全功能僅提供參考
下列的行車安全功能僅提供參考，
，，
，道路駕駛請依實際路況作判斷
道路駕駛請依實際路況作判斷道路駕駛請依實際路況作判斷
道路駕駛請依實際路況作判斷。
。。
。
11
前車車距偵測
若啟用前車車距警示，當衛星定位完成
後，行車時速達 60 km/h (38 mile/h) 以上
且與前方車距低於20公尺時，設備會發出
語音與警示畫面提醒。
大燈開燈提醒
若啟用大燈開燈提醒，當設備感測到錄影
面亮度不足時，會發出語音與警示畫面提
醒。
12
3.3 播放影片與照片
播放影片與照片播放影片與照片
播放影片與照片
1. 若正在錄影，按 按鈕，進行錄影檔案及拍攝照片的瀏
覽。
2. 按 / 按鈕，選取您要瀏覽的檔案，再按 按鈕。
3. 按 / 按鈕，檢視下一個或上一個檔案，再按 按
鈕，檢視全螢幕中檔案。
4. 如需播放緊急錄影之檔案，需查看檔案名稱為EMER即為緊急
錄影。
3.3.1 檔案刪除
檔案刪除檔案刪除
檔案刪除
檔案刪除，其方式如下：
1. 若正在錄影，須先按 按鈕，進入 OSD 目錄。
2. 按 / 按鈕，選取檔案刪除
檔案刪除檔案刪除
檔案刪除，再按 按鈕。
3. 按 / 按鈕，選取刪除單檔
刪除單檔刪除單檔
刪除單檔或是刪除全部
刪除全部刪除全部
刪除全部檔案，再按
按鈕。
4. 若選擇刪除單檔, 則進入檔案目錄中按
/ 選擇刪除之檔
案, 再按
按鈕。
5. 若選擇刪除全部, 則需進一步選擇是刪除視訊檔
視訊檔視訊檔
視訊檔或是圖片檔
圖片檔圖片檔
圖片檔,
再按
按鈕進行檔案刪除。
註
註註
註
:
1.
刪除之檔案不能回復。刪除前，確保檔案留有備份。
2.
緊急錄影之檔案於本操作無效
,
需使用格式化記憶卡或是將記憶卡插入
電腦中進行刪除。
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
