Shure SLXD ユーザーガイド

SLX-D

Wireless System

Shure online user guide for SLX-D digital wireless system.

Version: 4.0 (2020-H)

Shure Incorporated
2/42
Table of Contents
SLX-D   Wireless System                                                     3
重要安全事項!                                                                        3
警告                                                                                        3
重要產品資訊                                                                         4
許可資訊                                                                             4
澳大利亞無線警告                                                              4
概述                                                                                        5
特性                                                                                    5
系統配件                                                                             5
設定接收機                                                                             8
腰包式發射機的佩戴                                                               9
硬體介面                                                                               10
接收機前面板和後面板                                                     10
導航接收機功能表                                                             11
發射機                                                                              13
發射機功能表選項和導航                                                 15
接收機控制器的鎖定和解鎖                                              15
電池和充電器                                                                       16
安裝發射機電池                                                                16
設定 AA 電池類型                                                             17
Shure SB903 充電電池                                                    17
平均充電時間                                                                   19
聲音檢查和增益調整                                                             19
系統設定                                                                               20
建立音訊頻道                                                                   20
什麼是群組和頻道？                                                         20
使用引導頻率設定                                                            20
手動頻率選擇                                                                   22
將兩台發射機連結到接收機                                              23
將 SLX-D 新增到其他 Shure 無線系統                             23
RF 設定                                                                                23
設定發射機 RF 功率                                                         23
連網                                                                                      23
連接到網路                                                                       24
自動 IP 位址分配                                                              24
設定提示                                                                           24
網路故障排除                                                                   24
連接到外部控制系統                                                         24
韌體更新                                                                               24
韌體版本要求                                                                   25
在機架中安裝 SLX-D 接收機                                                25
安裝腳墊                                                                           26
附件                                                                                      26
選配附件                                                                           26
規格                                                                                      30
接收機輸出控制器                                                            37
發射機輸入                                                                       37
頻率範圍和發射機輸出功率                                              38
歐洲國家的頻率                                                                    39
認證                                                                                      40
Information to the user                                                     40

Shure Incorporated

3/42

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

21.

SLX-D 

Wireless System

重要安全事項!

必須閱讀這些注意事項。

必須保留這些注意事項。

必須注意所有警告內容。

必須遵循所有注意事項。

不要在靠近水的地方使用本設備。

只能用幹布擦拭設備。

不要堵塞任何通風口。留出足夠的距離，確保充分通風，並安裝在符合製造商要求的位置。

不要將本設備安裝在任何熱源（如明火、散熱器、調溫器、火爐或包括功率放大器在可的其它可能產生熱量的裝置附近。

不要將任何明火火源放置在產品上。

不要破壞帶極性或接地類型插頭的安全功能。極性插頭帶有兩個插片，其中一個比另一個寬。接地類型插頭帶有兩個插片

和第三個接地插腳。較寬的插片或第三個插腳是為安全目的設定的。如果提供的插頭無法插入插座，請向電工諮詢如何更

換合適的插座。

保護電源線防止被腳踩踏或被夾緊，尤其是在插頭、方便插座和機身電源線的引出處。

只能使用製造商指定的連接部件/附件。

只能使用製造商指定的或隨設備售出的手推車、支座、三角架、托架或支撐台。如果使用手推車，在移動裝有設備的手推

車時應注意安全，避免設備翻落。

在雷電天氣或長時間不使用時，應拔下設備的插頭。

所有維修均應由合格的維修人員執行。在設備因以下情況被損壞時，應進行維修：電源線或插頭損壞、液體潑濺到設備上

或異物進入設備，設備暴露在雨水或潮濕環境中而無法正常工作，或摔落到地上。

不要將本設備暴露在可能滴水和濺水的地方。不要將裝有液體的容器（如花瓶等）放在本設備頂部。

電源插頭或電器轉接頭應保持在隨時可用的狀態。

本裝置的空氣噪聲不超過 70dB (A)。

應將符合 I 類標準的設備連接到帶有接地保護裝置的主電源插座。

為降低起火或電擊危險，不要將本設備暴露在雨中或潮濕環境下。

不要嘗試改裝本產品。這樣做會導致人身傷害和/或產品故障。

應在技術規格指定的溫度範圍內操作此產品。

這個符號表示本設備中存在可能導致觸電的危險電壓。

這個符號表示本設備附帶的說明書中具有重要的操作和維護說明。

Shure Incorporated

4/42

•

警告

電池組可能爆炸或釋放有毒物質具有火災或燒傷風險不要拆開、擠壓、修改、拆卸、加熱到 140°F (60°C) 以上或焚燒。

遵循製造廠商的說明

只能使用舒爾充電座為舒爾可充電電池充電

警告：換用不正確的電池可能出現爆炸危險。只能更換相同的，或型號相當的電池。

禁止將電池放入口中。如果吞入，請與外科醫生或當地的毒物控制中心聯絡

不要將電池短接，否則可能會導致燒傷或起火

請勿使用或給舒爾充電電池以外的電池組充電

應使用正確方法丟棄電池向您所在地的供應商瞭解廢舊電池組的正確丟棄方法。

電池（已安裝的電池組或電池）不得暴露於過熱環境（陽光、明火或類似熱源）下

請勿將電池浸入水、飲料或其他液體中。

請勿以相反極性安裝或插入電池。

避免兒童接觸。

請勿使用異常電池。

運輸時請妥善包裝電池。

重要產品資訊

許可資訊

許可授予：本設備在一些特定地區使用可能需要獲得主管部門許可證。請向您所在國家的主管部門咨詢相關要求。未經舒爾公

司明確許可的修改或改裝會使你操作本設備的授權失效。獲得舒爾無線話筒設備的授權是使用者的責任，許可情況取決於使用者

類型和應用情況以及選擇的頻率。舒爾強烈建議你在選擇和訂購頻率之前，應與相關的無線電管理機構聯繫，以瞭解許可授予情

況。

低功率電波輻射性電機管理辦法

第十二條

經型式認證合格之低功率射頻電機，非經許可，公司、商號或使用者均不得擅自變更頻率、加大功率或變更原設計之特性及功

能。第十四條

低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信；經發現有干擾現象時，應立即停用，並改善至無干擾時方得繼續使

用。前項合法通信，指依電信法規定作業之無線電通信。低功率射頻電機須忍受合法通信或工業、科學及醫療用電波輻射性電機

設備之干擾。

澳大利亞無線警告

此設備在 ACMA 級別許可證下運行，且必須符合該許可證所規定的所有要求，包括運行頻率。在 2014 年 12 月 31 日之前，此

設備在 520-820 MHz 頻帶運行，則將符合條件。警告：2014 年 12 月 31 日之後，為了能夠符合條件，此設備不得在 694-820

MHz 頻帶運作。

加拿大無線警告

本設備在無保護、無干擾的情況下工作。如果使用者想要保護在相同電視波段工作的其他無線電服務，則必須獲取無線電許可。

如需瞭解詳細資訊，請查詢加拿大創新、科學及經濟發展部的「客戶程序通知 CPC-2-1-28」文件：「電視波段中免許可低功率無線

電設備的自願許可」。

Ce dispositif fonctionne selon un régime de non‑brouillage et de non‑protection.Sil’utilisateurdevaitchercheràobtenirune

certaineprotectioncontred’autresservicesradiofonctionnantdanslesmêmesbandesdetélévision,unelicenceradioserait

requise. Pour en savoir plus, veuillez consulter la Circulaire des procédures concernant les clients CPC‑2‑1‑28, Délivrance de

Shure Incorporated

5/42

•

licences sur une base volontaire pour les appareils radio de faible puissance exempts de licence et exploités dans les bandes

detélévisiond’Innovation,SciencesetDéveloppementéconomiqueCanada.

เครื่องโทรคมนาคมและอุปกรณ์นี้มีความสอดคล้องตามมาตรฐานหรือข้อกำหนดทางเทคนิคของ กสทช.

概述

SLX-D 數位無線系統提供清晰的音訊和穩定的 RF 效能，設定簡單並具有充電選項。SLX-D 為從白天開會到晚上演出的廣泛應

用而設計。

使用編程到每個 SLX-D 無線接收機中的引導式設定功能，自動頻道掃描和 IR（紅外）同步變得更加輕鬆。可透過乙太網路使用

第三方設定和控制來管理多系統組掃描和韌體更新。使用 2 個 AA 電池或新增 Shure SB903 充電電池和充電器附件，每個 44

MHz 波段可操作最多 32 個相容系統長達 8小時。SLX-D 可為一系列手持式、領夾式和頭戴式話筒提供>120dB的動態範圍和

穩定高效的 RF 傳輸。

特性

透明 24 位元數位音訊

擴展的 20 Hz 至 20 kHz 頻率範圍（取決於話筒）

120 dB 動態範圍

數位預測轉換多樣性

44 MHz 調諧帶寬（因區域而異）

每個頻帶 32 個可用頻道（因區域而異）

每個 6MHz 電視波段多達 10 個相容系統；每個 8 MHz 波段 12 個系統

易於透過 IR 掃描和同步將發射機與接收機進行配對

自動頻道掃描

連結多個接收機以透過乙太網路連接埠進行組掃描和固件更新

透過乙太網路使用第三方設定和控制

介面優雅易用，還帶有高對比度的 LCD 功能表

在每個 SLX-D 接收機中安裝的引導式設定模式

發射機使用 2 個 AA 電池或 Shure SB903 充電電池

系統設定包括帶可互換話筒炭精盒的手持式發射機、帶一系列領夾式、頭戴式和樂器話筒的腰包以及單機架和雙機架安裝式

接收機。

系統配件

所有型號都包括：

①

機架安裝硬體

②

¼ 波長波天線 (2)

③

Shure Incorporated

6/42

電源組件

④

1.5V AA 電池 (2)

⑤

SLXD4 或 SLXD4D 接收機

吉他系統包括：

⑥

1/4 英吋接頭轉迷你 4 針接頭吉他電纜

⑦

SLXD1 腰包發射機

Shure Incorporated

7/42

聲樂系統包括：

⑧

話筒夾

⑨

帶話筒拾音頭的 SLXD2 手持式發射機（提供 SM58 、SM86、Beta 58A 、Beta 87A 、Beta 87C 或 KSM8/B 選件*）

* KSM8/B 僅在部分地區有售。

領夾話筒、頭戴式話筒和樂器系統包括腰包發射機 (⑦) 和以下之一：

⑩

WL183/WL185 領夾話筒

® ®

™ ™

Shure Incorporated

8/42

1.

⑪

WL93 迷你領夾話筒

⑫

SM35 頭戴式話筒

⑬

Beta 98H/C 樂器話筒

⑭

MX153 頭戴式耳麥話筒

組合系統包括：

⑦

SLXD1 腰包發射機

⑨

帶 SM58 話筒頭的手持式發射機

⑪

WL185 領夾話筒

設定接收機

將隨附的天線連接到接收機的背面。

™

Shure Incorporated

9/42

2.

3.

4.

將電源連接到接收機並將電源線插頭插入交流電源。

將音訊輸出連接到放大器或混音器。

按下接收機上的電源按鈕。使用功能表適當地將系統設定為話筒 (mic) 或樂器（線路）電平。

腰包式發射機的佩戴

如圖所示，可將發射器卡子扣在皮帶上，也可將吉他背帶穿過發射器卡子。

為獲得最佳效果，應將皮帶固定在夾子的底座上。

Shure Incorporated

10/42

◦

硬體介面

接收機前面板和後面板

① 同步 LED

閃爍：IR 同步模式已啟用

長亮：已針對 IR 同步調整接收機和發射機

② IR 連接埠

在 IR 同步期間對準發射機 IR 連接埠，為發射機編程。

③ 螢幕

顯示功能表選項、接收機和發射機設定。

④ 同步按鈕

按下此按鈕可啟動 IR 同步。

Shure Incorporated

11/42

◦

⑤ 結束按鈕

按下以取消並結束目前的操作。

⑥ 控制旋鈕

變更功能表參數，按旋鈕以確認。

⑦ 電源按鈕

開啟或關閉接收機。

⑧ 電源插孔

直流電源連接點。

⑨ 乙太網路連接埠

用於網路連接。

琥珀色 LED（網路速度）：

關閉 = 10 Mbps，開啟 = 100 Mbps

綠色 LED（網路狀態）：

關閉 = 無網路連結，開啟 = 網路連結已啟動

閃爍 = 速率與通訊量相對應

⑩ XLR 音訊輸出

已平衡（1：接地，2：音訊 +，3：音訊 -）

⑪ 1/4" 樂器/輔助設備輸出

阻抗已平衡（尖端：音訊+，環：音訊－，套筒：接地）

⑫ 天線連接器

接收機天線 BNC 連接器

導航接收機功能表

接收機有一個主功能表，用於設定和配置；還有一個進階功能表，用於存取附加接收機功能。使用control knob瀏覽功能表螢幕並

確認選擇；使用exit按鈕返回上一級。

Shure Incorporated

12/42

•

主功能表

按下控制旋鈕存取功能表，旋轉進入下一個功能表螢幕。

1. Frequency Setup

1.1 Guided

Frequency Setup

初始化新系統或將接收機新增到現有系統的分步說明

1.2 Group Scan

接收機自動掃描最佳可用組（如適用）。

備註：有些頻段只包含單個組。在單組頻段與支援多組的頻段中，RF 效能相同。

1.3 Channel Scan 接收機自動掃描選定組中的可用頻道

1.4 Manual

Frequency Setup

將接收機手動調節到所需頻率

2. Channel Name 自訂頻道名稱

3. Gain 監測音訊電平並調整接收機增益

4. Mic/Line Level 切換輸出電平

5. Advanced Settings

5.1 Device Lock

Unlock：接收機已解鎖

Lock Menu：接收機設定已鎖定

Lock Menu & Power：接收機設定和電源按鈕已鎖定

5.2 Network

Configuration

切換自動和手動 IP 地址分配

5.3 Controller

Access

阻擋和允許第三方控制存取

5.4 Transmitter

Preset

套用和同步發射機預設

5.5 Device Preset 保存當前接收機設定或還原上次保存的設定

5.6 Factory Reset 在系統重新啟動後將所有設定還原為出廠預設值

5.7 Transmitter

Firmware

使用 IR 同步更新發射機韌體

5.8 About 顯示韌體版本和序號

6. Help 提供額外資料的連結 (http://help.shure.com/slxd4)

Shure Incorporated

13/42

◦

發射機

① 電源 LED

綠色 = 設備電源已開啟

紅色 = 電池電量不足

② 開啟/關閉開關

開啟或關閉發射機。

③ 螢幕：

查看功能表螢幕和設定。按下任意控制按鈕都可以開啟螢幕。

④ IR 連接埠

在 IR 同步處理期間對準接收器 IR 連接埠，即可自動執行發射機編程。

⑤ 功能表導航按鈕

menu = 用於在功能表螢幕之間導航。

enter = 按下此按鈕可確認並儲存參數變更。

⑥ 電池艙

需要 2 個 AA 電池或 Shure SB903 充電電池。

⑦ 電池蓋

用螺釘固定到位以在使用過程中保護電池艙。

⑧ 腰包天線

用於傳送 RF 信號。

⑨ 可擕式集成天線

用於傳送 RF 信號。

⑩ 話筒頭

可與各種 Shure 話筒拾音器互換。

⑪ TA4M 輸入插孔

用於連接到 4 針迷你接頭器 (TA4F) 話筒或樂器線纜。

Shure Incorporated

14/42

Shure Incorporated

15/42

•

1.

發射機功能表選項和導航

發射機有功能表螢幕，用於設定和調整發射機。要從主螢幕訪問功能表選項，按下 menu 按鈕。每按一次 menu 按鈕就會前進至

下一個功能表螢幕。使用 enter 按鈕選擇並確認活動功能表螢幕上的選項。

主螢幕

使用 enter 按鈕選擇以下任一主螢幕顯示：

頻道名稱/組和頻道/電池圖示

頻道名稱/頻率/電池圖示

頻道名稱/電池圖示/組和頻道

頻道名稱/電池圖示

① 話筒偏移匹配組合系統中所用的發射機之間的音訊電平。範圍為 0 至 21 dB（3 dB 增量）。

② RF 功率

選擇 RF 功率設定：

高 = 10 mW

低 = 1 mW

③ 高通將高通濾波器設為 On 或 Off

④ 電池

為確保電池計量準確，請設定電池類型以匹配安裝的 AA 電池類型。

備註：安裝 Shure 充電電池時，無法選擇功能表。

⑤ 自動鎖定開啟或關閉發射機自動鎖定

⑥ 鎖定類型

確定自動鎖定行為：

Menu Only：鎖定功能表以防止變更發射機設定

Menu & Power：鎖定功能表並禁用電源開關

⑦ 關於顯示韌體、硬體和頻段資訊

接收機控制器的鎖定和解鎖

以下控制鎖定選項可在5. Advanced Settings > 5.1 Device Lock下存取：

Unlock:接收機控制器已解鎖

Lock Menu:防止存取功能表項目（仍可開閉接收機）

Lock Menu & Power:停用電源開關和功能表控制器

選擇所需的選項並按下control knob確認。

發射機自動鎖定

透過從發射機Auto Lock功能表選擇On（鎖定）或Off（解鎖），可以鎖定或解鎖發射機控制器。當自動鎖定啟用時，返回主螢幕

後會鎖定發射機控制器。

備註：enter 按鈕仍可用於變更鎖定發射機上的主螢幕顯示。

要啟用自動鎖定：

按 menu 按鈕前往Auto Lock設定。

Shure Incorporated

16/42

2.

3.

1.

2.

3.

1.

2.

3.

1.

2.

3.

4.

使用 enter 按鈕進行編輯，並使用 menu 按鈕選擇On。

按 enter 儲存。鎖定圖示將會出現在螢幕中，以確定控制器鎖定已啟用。

要解鎖發射机並停用自動鎖定：

按 enter，然後按 menu 解鎖發射機控制器。

前往 Auto Lock 設定並選擇 Off。

按 enter 保存。返回主螢幕後，發射機將不再鎖定。

電池和充電器

安裝發射機電池

重要提示：為避免損壞發射機，請僅使用 Shure SB903 鋰離子充電電池或 1.5V AA 電池。

腰包式：

向上推開卡舌，打開電池蓋，打開電池艙。

將 Shure SB903 鋰離子充電電池或 2 個 AA 電池放入電池艙中。

蓋上電池蓋。

手持式：

拆除電池蓋，打開電池艙。

提起電池蓋，打開電池艙。

將 Shure SB903 鋰離子充電電池或 2 個 AA 電池放入電池艙中。

重新裝上電池蓋。

Shure Incorporated

17/42

1.

2.

◦

3.

1.

2.

3.

設定 AA 電池類型

要確定精確顯示發射機執行時，在執行時功能表上設定電池類型，以匹配所安裝的 AA 電池類型（預設設定為鹼性電池）。如已

安裝 Shure 充電電池，則不需要選擇電池類型，電池類型功能表將不顯示。

按 menu 按鈕前往Battery螢幕。

按 enter，然後使用 menu 按鈕選擇所安裝的電池類型：

Alkaline = 鹼性電池

NiMH（鎳金屬氫電池）

Lithium（不可充電，最大 1.5V）

按 enter 儲存。

Shure SB903 充電電池

SB903 鋰離子充電電池可為 SLX-D 發射機供電。使用 SBC10-903 單艙充電器或 SBC203 雙艙充電器為 SB903 電池充電。

重要提示：首次使用前，請務必對新電池充滿電。

要將新的 SB903 電池充滿電，必須將其直接放在充電器中。首次充電後，可透過將發射機插入 SBC203 雙艙充電站中為電池充

電。

單艙充電器

SBC10-903 單艙充電器提供緊湊充電解決方案。

將充電器插入交流電源或 USB 埠。

將電池插入充電艙。

監控充電池狀態 LED，直到充電完成。

Shure Incorporated

18/42

1.

2.

充電狀態指示燈

說明顏色狀態

就緒可使用綠色（穩定亮起）裝置已充滿電

充電中紅色（閃爍）充電中

錯誤黃色（快速閃爍）電池或電源錯誤

未充電關閉電源斷開，或沒有裝置插入充電艙

雙艙充電器

SBC203 雙艙充電器可為裝在發射機中的一塊或多塊電池充電。

將充電器插入交流電源。

將電池或發射機插入充電艙。

Shure Incorporated

19/42

3.

•

重要提示：將發射機朝前插入，以免損壞。

監控充電池狀態 LED，直到充電完成。

充電狀態指示燈

說明顏色狀態

就緒可使用綠色（穩定亮起）裝置已充滿電

充電中紅色（閃爍）充電中

錯誤

黃色（快速閃爍）電池或電源錯誤*

黃色（緩慢閃爍）超出工作溫度範圍

未充電關閉電源斷開，或沒有裝置插入充電艙

* 如果將發射機插入充電器時發生錯誤，請從發射機中取出電池，然後將其直接放入充電器中。如果仍然出錯，請聯絡 Shure 技術支援團隊。

Shure 充電電池保養和儲存重要技巧

只有正確保養和儲存 Shure 電池才能確保可靠的效能和較長的使用壽命。

始終將電池和發射機儲存在室溫下

長期儲存時，電池的充電量最好為大約 40%

在儲存期間，每隔 6 個月檢查電池，根據需要將電池的電量充到 40%

平均充電時間

SBC10-903

充電時間操作運行時間容量

1 小時 1 小時 15%

3 小時 4 小時 50%

5 小時 30 分鐘 >8 小時 100%

SBC203

充電時間操作運行時間容量

30 分鐘 1 小時 15%

1 小時 15 分鐘 4 小時 50%

2 小時 30 分鐘 >8 小時 100%

*根據健康度 100% 的電池

Shure Incorporated

20/42

•

1.

聲音檢查和增益調整

導覽至接收機的 Gain 螢幕，在各效能級別測試發射機。調整增益，使音訊指示器保持在 optimal 範圍內。如果出現可聽到的音

訊失真，請降低增益。

系統設定

建立音訊頻道

當接收機和發射機調諧至相同頻率時即形成了無線音訊頻道。SLX-D 系統提供了 3 種方法以將接收機和發射機調諧至相同頻

率：

引導式頻率設定：引導您完成頻率設定的分步指南

掃描和 IR 同步：接收機掃描 RF 頻譜以獲取最佳可用頻率，而 IR 同步會自動將發射機調諧至接收機頻率

手動分配組、頻道或頻率：手動將接收機和發射機設定為相同的組和頻道或頻率

什麼是群組和頻道？

為了最大程度地減少干擾，Shure 無線系統將射頻段整理為若干預設群組和頻道。群組是某個頻段內一系列相容頻率的組合。群

組中的每個頻率就是一個頻道。設定系統時，請將接收機和發射機調到其群組內的最佳可用頻道。

注意：由於群組取決於頻段，因此某些系統不具備多個群組。在射頻效能方面，單組頻段與多組頻段並無差異。

同一頻段內的所有接收機應設為同一群組。您可以手動設定它們，或在 Guided Frequency Setup 的引導下完成此操作。

使用乙太網電纜連接系統中的所有接收機。為了獲得最佳效果，連接 3 個或以上接收機裝置時，請使用網路交換器。

重要提示！為避免干擾，在開始之前：

關閉待設定系統上的所有發射機。這樣可以防止頻率掃描時產生干擾。

打開下列裝置，讓它們如同在演出和講演時一樣工作。這有助於掃描功能檢測並避免這些裝置產生的任何干擾：

已設定無線系統或裝置

電腦

大尺寸 LED 面板

音效處理器

光碟播放器

使用引導頻率設定

設定新系統：

按下接收機上的控制旋鈕並選擇 1. Frequency Setup > 1.1 Guided Frequency Setup。

ページが読み込まれています...

Shure SLXD ユーザーガイド

Shure SLXD ユーザーガイド

関連論文