Shure SBC203 ユーザーガイド

タイプ
ユーザーガイド

Shure SBC203 は、Shure の充電式電池を安全かつ効率的に充電するためのデュアルベイ充電器です。SB903 電池または互換性のある送信機を 2 つまで同時に充電でき、場所を取らず、換気の良い場所ならどこにでも設置できます。充電器には、電池の状態を示す LED インジケーターアイコンがあり、充電中は赤色で点滅し、充電が完了すると緑色に点灯します。SBC203 は、付属のハードウェアを使用して他の充電器に接続することも可能で、複数の充電器を連結させて使用することができます。また、この充電器は、0℃~45℃の温度範囲で動作します。

Shure SBC203 は、ワイヤレスマイクシステムやその他の Shure デバイスを使用するミュージシャン、ポッドキャスター、ビデオグラファーに最適なソリューションです。そのコンパクトなサイズとポータビリティにより、旅行

Shure SBC203 は、Shure の充電式電池を安全かつ効率的に充電するためのデュアルベイ充電器です。SB903 電池または互換性のある送信機を 2 つまで同時に充電でき、場所を取らず、換気の良い場所ならどこにでも設置できます。充電器には、電池の状態を示す LED インジケーターアイコンがあり、充電中は赤色で点滅し、充電が完了すると緑色に点灯します。SBC203 は、付属のハードウェアを使用して他の充電器に接続することも可能で、複数の充電器を連結させて使用することができます。また、この充電器は、0℃~45℃の温度範囲で動作します。

Shure SBC203 は、ワイヤレスマイクシステムやその他の Shure デバイスを使用するミュージシャン、ポッドキャスター、ビデオグラファーに最適なソリューションです。そのコンパクトなサイズとポータビリティにより、旅行

SBC203
电池充电器
User guide for Shure SBC203 battery charger.
Version: 3 (2020-G)
Shure Incorporated
2/7
Table of Contents
SBC203电池充电器 3
警告 3
注意 3
SBC203 充电器 3
特性 4
附带组件 4
连接充电器 4
充电 5
规格 6
认证 7
Shure Incorporated
3/7
SBC203
电池充电器
警告
电池组可能爆炸或释放有毒物质存在火灾或烧伤风险不要拆开挤压修改拆卸或者加热到 140°F (60°C) 以上或焚
遵循制造厂商的说明
只能使用 Shure 充电座为 Shure 可充电电池充电
警告换用不正确的电池可能出现爆炸危险只能更换相同或型号相当的电池
禁止将电池放入口中如果吞入请与外科医生或当地的毒物控制中心联系
不要将电池短接否则可能会导致烧伤或起火
请勿使用 Shure 充电电池以外的电池组也不要为此类电池充电
应正确处置电池联系当地供应商以正确处理用过的电池组
不应将电池已安装的电池组或电池暴露在阳光火源或其他类似的高温环境下
请勿将电池浸入水饮料或其他液体中
请勿以相反极性安装或插入电池
避免儿童接触
请勿使用异常电池
运输时请妥善包装电池
注意
此设备适用于专业音响场合
EMC 符合性测试是使用附带的和推荐的缆线类型完成的使用其它缆线类型可能会降低 EMC 性能
只能将该电池充电器用于专门为其设计的舒尔充电模块及电池组 将充电设备用于舒尔公司以外的模块或电池组件可能存
在火灾或爆炸隐患
未经舒尔公司明确许可的修改或改装会使您操作本设备的授权失效
这个符号表示本设备中存在可能导致触电的危险电压
这个符号表示本设备附带的说明书中具有重要的操作和维护说明
小心运输充电器时不得装入电池
警告请勿在没有恰当通风的密闭空间中为电池充电
SBC203 充电器
SBC203 双舱充电器可以容纳两块 SB903 电池或兼容发射机可在具有足够空间通风良好的任意位置使用
Shure Incorporated
4/7
特性
最多可以为两个 SB903 电池或兼容发射机充电
安全连接多个充电器
带有用于显示电池状态的 LED 指示灯图标
附带组件
SBC203 充电器
15W USB 电源
USB-C 缆线
用于连接其他装置的底板和螺钉4
注意不包括 SB903 电池
连接充电器
为了节省空间并减少混乱可以使用提供的硬件连接充电器将待连接的充电器的底部凹口对齐然后使用随附的螺钉固定底
连接后充电器便可作为一个硬件移动
注意每个充电器都需要一个独立电源
Shure Incorporated
5/7
充电
充电时应将电池带有槽口的一面向下压入充电舱或者将发射机插入充电舱并使显示屏面朝上LED 点亮指示电池状态
重要提示始终将发射机朝前插入以免损坏
充电状态 LED 指示灯
说明 颜色 状态
就绪可使用 绿色常亮 设备已充满电
正在充电 红色闪烁 正在充电
错误
黄色快速闪烁 电池或电源错误*
黄色缓慢闪烁 超出工作温度范围
未充电 熄灭 电源断开或没有设备插入充电舱
*如果将发射机插入充电器时发生错误请从发射机中取出电池然后将其直接放入充电器中如果仍然出错请联系 Shure 技术支持团队
注意将电池存放在充电器或适当的容器中为避免触点短接切勿将电池放置在装有钉子螺丝或钥匙等金属物品的盒子或口袋中
Shure Incorporated
6/7
规格
SBC203
充电电流
625mA 250mA
使用其他电源或在 0 10 之间工作时使用较低电流
充电时间
50% = 1 小时 : 15 分钟; 100% = 2小时 : 30 分钟
外置电源
SBC10-USB15W or SBC10-USB15WS
电源要求
5VDC, 3 A 最大值
电池充电温度范围
0°C 45°C (32°F 113°F)
外观尺寸
66 x 99 x 165毫米 (2.6 x 3.9 x 6.5 英寸), 高度 x 宽度 x 深度
重量
284
外壳
ABS
Shure Incorporated
7/7
电源
输入电压范围
100 240 伏交流
工作频率
50赫兹 60赫兹
最大输入功率
0.6 A
交流电 100 伏全负荷下
输出电压
4.75 5.25 直流
最大输出功率
3.0 A
位于5
工作温度范围
0 °C 60°C (32°F 140°F)
认证
本设备符合 FCC 法规第 15 章的规定
必须满足以下两个条件才可以操作本设备(1) 本设备不产生干扰并且 (2) 本设备必须接受包括可能导致设备意外操作的任何干
Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence.
L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : (1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l'utilisateur de
l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le
fonctionnement.
未经 Shure Incorporated 明确许可的修改或改装会使您操作本设备的授权失效
请关爱环境电气产品和包装都是区域回收方计划的一部分不属于普通生活垃圾
臺灣進口商資訊益誠國際驗證股份有限公司/臺北市中山區長安東路21087樓之5
本产品符合所有相关欧盟指令的基本要求并且允许使用 CE 标志
可从以下地址获得“CE符合性声明www.shure.com/europe/compliance
授权的欧洲代表
Shure Europe GmbH
欧洲中东非洲总部
部门欧洲中东非洲审批部
Jakob-Dieffenbacher-Str.12
75031 Eppingen, Germany
电话+49-7262-92 49 0
传真+49-7262-92 49 11 4
电子邮件[email protected]
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7

Shure SBC203 ユーザーガイド

タイプ
ユーザーガイド

Shure SBC203 は、Shure の充電式電池を安全かつ効率的に充電するためのデュアルベイ充電器です。SB903 電池または互換性のある送信機を 2 つまで同時に充電でき、場所を取らず、換気の良い場所ならどこにでも設置できます。充電器には、電池の状態を示す LED インジケーターアイコンがあり、充電中は赤色で点滅し、充電が完了すると緑色に点灯します。SBC203 は、付属のハードウェアを使用して他の充電器に接続することも可能で、複数の充電器を連結させて使用することができます。また、この充電器は、0℃~45℃の温度範囲で動作します。

Shure SBC203 は、ワイヤレスマイクシステムやその他の Shure デバイスを使用するミュージシャン、ポッドキャスター、ビデオグラファーに最適なソリューションです。そのコンパクトなサイズとポータビリティにより、旅行