*Please note, ACEFAST can provide after sales service for products purchased from any
official ACEFAST store. If you have purchased from local seller, you can also contact
them directly for service or warranty issues.
For questions, support, or warranty claims, contact us at the mail below that corresponds
with your region. Please include your Amazon order number and product mode number.
Amazon US orders: [email protected]
Amazon EU orders: [email protected]
Amazon UK orders: [email protected]
Amazon CA orders: [email protected]
Amazon JP orders: [email protected]
Other region orders: [email protected]
Warranty & Customer support
Shenzhen Houshuxia Technology Co., LTD
www.acefast.com | [email protected]
Rm203, 2nd Floor, Building C,Youth Pioneer Park,
Jianshe East Road, Tsinghua Community,
Longhua Street, Longhua District, Shenzhen, P. R. China
Shenzhen, 518000, China
E5 USB-C multifunctional stand hub for laptop
Quick Start Guide
●适用于拥有USB- C接口的电脑平板
●支持USB3.0*2 5Gbps 传输速率
●HDMI支持 3840*2160P 30Hz，1080P 60Hz的高清视频输出
●支持PD3.0 规范 最高100W
●支持千兆网卡
●支持TF/SD接口
●系统支持: Mac OS Windows Android
●USB-C PD输入支持：5V-20V 5A(max)
●产品尺寸: 260*126*26mm
●产品重量：520g
产品配件清单
● USB-C多功能电脑支架x1
●USB-C to USB-C 3.1高速配线x1
●用户使用说明书x1
产品规格 CN
●Suitable for laptops and tablets with USB-C interface
●Support USB 3.0 * 2 5Gbps transfer rate
●Media port supports 3840*2160P 30Hz, 1080P 60Hz HD video output
●Support PD3.0 up to 100W
●Support Gigabit network card
●Support TF / SD interface
●System support: for macOS, for Windows, for Android
●USB-C PD input support: 5V / 20V 5A (max)
●Product size: 260*126*26mm
●Product weight: 520g
All accessories
●Multi-function stand x 1
●USB-C to USB-C 3.1 high-speed cable x 1
●User manual x1
Product specifications EN
●USB-Cポートがあるコンピュータータブレットに適する
●USB3.0 * 2 5Gbps転送速度をサポートする
●HDMIは3840 * 2160P 30Hz、1080P60Hz高解像度ビデオ出力をサポートする
●PD3.0をサポートする 最大100W
●千兆ネットワークカードをサポートする
●TF / SDポートをサポートする
●サポートするシステム：Mac OS Windows Android
●USB-CPD入力 5V-20V 5A（max）をサポートする
●商品サイズ： 260 * 126 * 26mm
●製品重量： 520g
パッケージ 内 容
●多機能コンピュータースタンドx1
●USB-C to USB-C3.1急速充電ケーブルx1
●取扱説明書x1
製品仕様 JP
Nombre
Interfaz USB-C PD
Interfaz TF/SD
Interfaz HDMI
Interfaz RJ45 LAN
Interfaz de entrada / salida USB-C
№
1
2
3
4.5
6
7
8
Descripción funcional
Para conectarse al cargador, compatible con la carga máxima de 100W PD
Aplicable para conectarse al ratón, teclado, disco U y otros equipos USB, compatible con
USB 3.0 5Gbps, USB2.0/1.1, Plug & Play (Enchufar y Jugar);
Para insertar la tarjeta SD, compatible con la velocidad de USB2.0
Para conectarse a la pantalla HDMI, compatible con la salida de video de alta definición
3840*2160P 30Hz, 1080P 60Hz.
Compatible con la red Gigabit y 100M.
Interfaz de entrada / salida USB-C 3.1.
Instrucciones funcionales ES
1 2 3 4 5 6 7 8
● El cable de datos USB-C 3.1 con control del interruptor de alimentación puede reducir el enchufado /
desenchufado del cable de carga.
ONOFF
名称
USB-C PD 接口
TF/SD接口
HDMI 接口
RJ45 LAN 接口
USB-C 输入/输出接口
序号
1
2
3
4.5
6
7
8
功能描述
连接到充电器，支持最高100W PD充电
适用于连接鼠标、键盘、U盘等USB设备，Support USB 3.0 5Gbps,
compatible with USB2.0/1.1, Plug & Play；
插入SD卡 支持USB2.0速度
连接到HDMI显示器，支持 3840*2160P 30Hz，1080P 60Hz的高清视频输出
支持千兆网络，兼容百兆
USB-C 3.1 输出接口
功能说明 CN
1 2 3 4 5 6 7 8
● 带有电源开关控制的USB-C 3.1数据线，可以减少插入/拔出充电电缆。
ONOFF
*Due to the high power consumption of the hard disk, when the contents of the hard disk cannot be read normally, please connect
the charger to the USB-C female socket of the product to charge the computer while supplying power to the hard disk.
Do not allow any objects (such as combustibles, needles) or any liquids (such as water, beverages) to fall or seep into the product,
causing the product to fail to work normally.
Do not use or place this product in the humid environment (such as bathroom, toilet), dusty environment, rotted objects.
If the device is not used for a long time, put the product in a plastic bag and store it in the packing box to prevent dust
accumulation and oxidation of the socket leading to poor socket contact.
If all the ports of the hub are occupied at the same time, the current coming from the laptop at the moment it is turned on is not
enough to provide all the ports, at this moment the hub cannot be used. It is necessary to reconnect all devices connected to the
hub for normal operation.
● Do not repair this device by yourself or replace any of its parts (unless there are special instructions in this manual). Please
contact the your dealer or authorized agent for repair and maintenance.
Connection diagram EN
Product precautions
PD charging
Support TF /
SD interface
Support Gigabit network card
Connect a laptop
Connect to display
Connect USB devices such as
mouse, keyboard, hard disk, USB
flash drive, etc.
※ハードディスクの消費電力が大きいため、ハードディスクの内容が正常に読み取れない場合は、本製品のUSB-Cメスソケットに充電器を接
続し、コンピューターに充電しながらハードディスクに電力を供給してください。
固体（可燃物、針など）や液体（水、飲料など）が製品に落ちたり浸透したりする場合、製品が正常に使えません。
以下のような場所で使ったり、置いたりしないでください：湿気の多いところ（バスルーム、お手洗いなど）、ほこりの多い、腐った物体にさらさ
れるところ 。
長期間使用しない場合は、ビニール袋に入れてパッケージに保管し、ほこりのたまりやソケットの酸化によるソケットの接触不良を防止する。
ドッキングステーションのポートが同時に全部挿入されると、電源を入れたときにノートブックから供給される電流がドッキングステーション
に必要な電力を満たせなくなり、ドッキングステーションが使用できなくなります。すべてのポートを抜いてまた挿入した後、再び使用できます
。
●自分で機械を修理したり、部品を交換したりしないでください（このマニュアルに特別な指示がない限り）。 ディーラーまたは認定代理店に
修 理 を 頼 んでくだ さ い 。
見取り図 JP
製品に関する注意事項
PD充電
TF / SDポート
をサポートする
千兆ネットワークカードをサポートする
ラップトップ を接 続 する
HDMIディスプレイに接続する
マウス、キーボード、ハ ードディスク、
UディスクなどのUSBデバイスを接
続する
名前
USB-C PDポート
TF / SDポート
HDMIポート
RJ45 LANポート
USB-C USB-C 入力/出力ポート
1
2
3
4.5
6
7
8
機能説明
充電器に接続し、最大100W PD の充電をサポートする
マウス、キーボード、UディスクなどのUSBデバイスの接続に適する
SDカードを挿入し、USB2.0速度をサポートする
HDMIディスプレイに接続し、3840 * 2160P 30Hz、1080P60Hz高解像度ビデオ出力をサポートする
百兆のネットワークと互換性があり、千兆のネットワークをサポートする
USB-C 3.1 USB-C 入力/出力ポート
機能説明 JP
1 2 3 4 5 6 7 8
●電源スイッチ制御付きのUSB-C3.1データケーブルは、充電ケーブルの挿入/抜きを減らすことができます。
ONOFF
№
Name
USB-C PD interface
TF / SD slot
Media port
RJ45 LAN interface
USB-C input / output interface
1
2
3
4.5
6
7
8
Function description
Connect to the charger, support up to 100W PD charging.
Suitable for connecting USB devices such as mouse, keyboard, USB flash drive. Support
USB 3.0 5Gbps, compatible with USB 2.0 / 1.1. Plug & Play.
Support USB 2.0 speed.
Connect to display, support 3840*2160P 30Hz, 1080P 60Hz HD video output.
Support Gigabit network, compatible with 100M.
USB-C 3.1
Function description EN
1 2 3 4 5 6 7 8
● The USB-C 3.1 charging data cable with power switch control can reduce the plugging / unplugging of the charging cable.
ONOFF
№
Название
Интерфейс USB-C PD
Слот TF / SD
Медиа-порт
Интерфейс RJ45 LAN
Интерфейс входа / выхода USB-C
1
2
3
4.5
6
7
8
Описание функций
подключение к зарядному устройству, поддержка зарядки PD до 100Вт.
подходит для подключения USB устройств, таких как мышь, клавиатура,
USB-накопитель. Поддержка USB 3.0 5 Гбит / с, совместимость с USB 2.0 / 1.1. Plug &
Play.
поддержка скорости USB 2.0.
подключение к дисплею, поддержка видеовыхода HD 3840 * 2160P 30 Гц, 1080P 60 Гц.
поддержка сети Gigabit, совместимость со 100Мбит/с.
USB-C 3.1
Описание функций RU
1 2 3 4 5 6 7 8
● Кабель для передачи данных USB-C 3.1 с переключателем питания может уменьшить количество подключений /
отключений зарядного кабеля.
ONOFF
№Bezeichnung
PD USB-C Schnittstelle
TF/SD-Schnittstelle
HDMI-Schnittstelle
RJ45 LAN-Schnittstelle
USB-C Eingangs-/Ausgangsschnittstelle
1
2
3
4.5
6
7
8
Funktionsbeschreibung
Kann an das Ladegerät angeschlossen werden, unterstützt bis zu 100W PD-Laden
Geeignet zum Anschluss von USB-Geräten wie Maus, Tastatur, U-Disk, unterstützt USB 3.0 5Gbps,
kompatibel mit USB2.0/1.1, Plug & Play;
SD-Karte kann eingelegt werden, unterstützt USB2.0-Geschwindigkeit
kann an ein HDMI-Display angeschlossen werden, unterstützt 3840 * 2160P 30Hz, 1080P 60Hz
High-Definition-Videoausgang
Unterstützt Gigabit-Netzwerk, kompatibel mit 100M-Netzwerk
USB-C 3.1 Eingangs-/Ausgangsschnittstelle
Funktionsbeschreibung DE
1 2 3 4 5 6 7 8
● Das USB-C 3.1 Kabel mit Netzschaltersteuerung kann die Anzahl der Ein- und Ausstecken des Ladekabels reduzieren.
ONOFF
№Denominazione
Interfaccia USB-C PD
Interfaccia TF/SD
Interfaccia HDMI
Interfaccia LAN RJ45
Interfaccia di ingresso/uscita USB-C
1
2
3
4.5
6
7
8
Descrizione della funzione
Collegare al caricabatteria e supportare fino a 100W PD di ricarica
Adattare per collegare i dispositivi USB come mouse, tastiera, USB, Support USB3.0 5Gbps,
compatibile con USB2.0/1.1, Plug & Play;
Inserire la scheda SD e supportare la velocità USB 2.0
Collegare allo schermo HDMI e supportare l’uscita di video ad alta definizione 3840*2160P
30Hz, 1080P 60Hz
Supportare la rete Gigabit, compatibile con 100 M
Interfaccia di ingresso/uscita USB-C 3.1
Descrizione della funzione IT
1 2 3 4 5 6 7 8
● Il cavo dati USB-C 3.1 controllato dall'interruttore di alimentazione può ridurre l'inserimento/scollegamento del cavo
di ricarica.
ONOFF
№Nom
Port USB-C PD
Port TF/SD
Port HDMI
Port RJ45 LAN
Port d'entrée/ sortie USB-C
1
2
3
4.5
6
7
8
Description de la fonction
Connectez avec le rechargeur, permet une recharge de 100W PD
Permet de connecter aux périphériques USB tels que souris, clavier, disque U, compatible
USB 3.0 5 Gbps, USB2.0/1.1 et Plug & Play;
Insérez la carte SD, compatible avec la vitesse USB2.0
Connectez à l'écran HDMI, compatible à la sortie vidéo haute définition 3840 * 2160P 30Hz et
1080P 60Hz
Prend en charge le réseau Gigabit, compatible avec 100M
Port d'entrée/ sortie USB-C 3.1
Description de la fonction FR
1 2 3 4 5 6 7 8
● Câble de données USB-C 3.1 avec fonction de commande par a limentation à découpage, permet de réduire la fréquence
d'insertion/ arrachage du câble de recharge.
ONOFF
№Nazwa
Interfejs USB-C PD
Interfejs USB3.0*2
Interfejs TF/SD
Interfejs HDMI
Interfejs RJ45 LAN
Interfejs wejścia/wyjścia USB-C
1
2
3
4.5
6
7
8
Opis funkcji
Podłącz urządzenie do ładowarki, obsługując ładowanie do 100W PD
Nadaje się do podłączania urządzeń USB takich jak mysz, klawiatura i dysk flash USB, obsługa USB 3.0
5Gb/s, zgodność z USB2.0/1.1, Plug & Play;
Włóż kartę SD i obsługuj szybkość USB 2.0
Podłączanie do wyświetlacza HDMI, obsługa sygnału wideo o wysokiej rozdzielczości 3840 * 2160P 30Hz,
1080P 60Hz
Obsługa sieci gigabit, zgodność z siecią 100M
Interfejs wejścia/wyjścia USB-C 3.1
Specyfikacja funkcji PL
1 2 3 4 5 6 7 8
● Kabel danych USB-C 3.1 ze sterowaniem za pomocą przełącznika zasilania, który może ograniczyć podłączanie/
odłączanie kabla ładującego.
ONOFF
№
ﻢﺳﻻا
ﺔﮭﺟاو USB-C PD
ﺔﮭﺟاو TF/SD
ﺔﮭﺟاو HDMI
ﺔﮭﺟاو RJ45 LAN
جاﺮﺧإ/لﺎﺧدإ ﺔﮭﺟاو USB-C
1
2
3
4.5
6
7
8
ﺔﻔﯿظﻮﻟا ﻒﺻو
مﻮﯿﻟا ﻲﻓ طاو 100 راﺪﻘﻤﺑ ﻦﺤﺸﻟا ﻢﻋﺪﯾو ،ﻦﺣﺎﺸﻟﺎﺑ ﮫﻠﯿﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ
ةﺰﮭﺟأ ﻞﯿﺻﻮﺗ ﻲﻠﻋ ﻖﺒﻄﻨﺗ USB زﺎﮭﺟو ﺢﯿﺗﺎﻔﻤﻟا ﺔﺣﻮﻟو سوﺎﻤﻟا ﻞﺜﻣ USB، ﻢﻋﺪﺗو USB 3.0 5 ﻲﻓ ﺖﺑﺎﺠﯿﺟ
ﻊﻣ ﺔﻘﻓاﻮﺘﻣو ﺔﯿﻧﺎﺜﻟا USB2.0/1.1 ؛ﻞﯿﻐﺸﺘﻟاو ﻞﯿﺻﻮﺘﻟاو
ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻞﺧدأ SD، ﺔﻋﺮﺳ ﻢﻋﺪﯾو USB2.0
ﺔﺷﺎﺸﺑ ﻞﺼﺘﺗ HDMI، 2160 * 3840ـﺑ حﻮﺿﻮﻟا ﻲﻟﺎﻋ ﻮﯾﺪﯿﻔﻟا جاﺮﺧإ ﻢﻋﺪﺗوP 30ـﺑ Hz، 1080 P 60ـﺑ Hz
ﺔﯿﻧﺎﺜﻟا ﻲﻓ ﺖﺑﺎﺠﯿﻣ 100ـﺑ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻊﻣ ﻖﻓاﻮﺘﺗو ،ﺖﺑﺎﺠﯿﺠﺑ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻢﻋﺪﺗ
جاﺮﺧإ/لﺎﺧدإ ﺔﮭﺟاو USB-C 3.1
ﺔﻔﯿظﻮﻟا تﺎﻤﯿﻠﻌﺗAR
1 2 3 4 5 6 7 8
ﻦﺤﺸﻟا ﻞﺑﺎﻛ ﻞﺼﻓ /لﺎﺧدإ تاﺮﻣ
تﺎﻧﺎﯿﺑ ﻞﺑﺎﻛ ﻞﻠﻘﯾ نأ ﻦﻜﻤﯾ USB-C 3.1
دﺪﻋ ﻦﻣ ﺔﻗﺎﻄﻟا حﺎﺘﻔﻤﺑ دوﺰﻤﻟا
.
ONOFF
ﻲﻠﺴﻠﺴﺘﻟا ﻢﻗﺮﻟا
●
Интерфейс USB 3.0 * 2
USB 3.0 interface * 2 Interfaz USB3.0 *2
USB3.0ポート* 2
USB3.0接口*2
Port USB3.0*2
Interfaccia USB3.0*2
USB3.0-Schnittstelle*2
ﺔﮭﺟاوUSB3.0 * 2
/
