Beats by Dre Beats Pill 2.0 Speaker ユーザーマニュアル

beatsbydre.com
facebook.com/beatsbydre
@beatsbydre
QUICK START GUIDE
780-00015-02-A_Magnolia_QSG_APAC_AR7_093013.indd 12-1 08/10/13 11:34 PM
EN When “b” is ashing, go to device
to connect.
CN “b”
JP “b”
KR “b”󰙱󱽩󱊼󰙵󱗰󰍆󱄆󲉠󱋰󱩻󰇄
󰶤󰶒󱅂
ZH “b
GETTING STARTED
EN To turn on your Pill
TM
, press
power button.
CN Pill
TM
JP Pill
TM
KR Pill
TM
󱊄󱭖󰆄󰐝󱍞󱈃󰙱󱽩󱊄󰋾󰶤󰶒󱅂
ZH Pill
TM

EN Charge your Pill
TM
using the Micro
USB cable provided.
CN Micro USB Pill™
JP Micro USB Pill
TM
KR 󱍷󰍜󱊼󱳐󰇄USB󱬶󱊼󰠰󱊄󰬛󱇕󲉘󱄂
Pill
TM
󱊄󱦴󱍞󲉘󰶤󰶒󱅂
ZH Micro USBPill
TM

EN NFC Pairing, touch your device to the
pairing icon on the side of your Pill
TM
.
CN NFCPill
TM


JP NFC Pill
TM
KR NFC󲁠󱃅󰍔󱊄󲉘󰆄󰐝Pill
TM
󱊜󱨼󰐝󱃢󱋑
󲁠󱃅󰍔󱁅󱊼󱮚󱊄󱶮󱩻󲉘󰶤󰶒󱅂
ZH NFC Pill
TM
780-00015-02-A_Magnolia_QSG_APAC_AR7_093013.indd 2-3 08/10/13 11:34 PM
EN When “b” is ashing, go to device
to connect.
CN “b”
JP “b”
KR “b”󰙱󱽩󱊼󰙵󱗰󰍆󱄆󲉠󱋰󱩻󰇄
󰶤󰶒󱅂
ZH “b
GETTING STARTED
EN To turn on your Pill
TM
, press
power button.
CN Pill
TM
JP Pill
TM
KR Pill
TM
󱊄󱭖󰆄󰐝󱍞󱈃󰙱󱽩󱊄󰋾󰶤󰶒󱅂
ZH Pill
TM

EN Charge your Pill
TM
using the Micro
USB cable provided.
CN Micro USB Pill™
JP Micro USB Pill
TM
KR 󱍷󰍜󱊼󱳐󰇄USB󱬶󱊼󰠰󱊄󰬛󱇕󲉘󱄂
Pill
TM
󱊄󱦴󱍞󲉘󰶤󰶒󱅂
ZH Micro USBPill
TM

EN NFC Pairing, touch your device to the
pairing icon on the side of your Pill
TM
.
CN NFCPill
TM


JP NFC Pill
TM
KR NFC󲁠󱃅󰍔󱊄󲉘󰆄󰐝Pill
TM
󱊜󱨼󰐝󱃢󱋑
󲁠󱃅󰍔󱁅󱊼󱮚󱊄󱶮󱩻󲉘󰶤󰶒󱅂
ZH NFC Pill
TM
780-00015-02-A_Magnolia_QSG_APAC_AR7_093013.indd 2-3 08/10/13 11:34 PM
EN To connect to an alternate audio
system, plug cable into the “OUT
jack on back of the Pill
TM
.
CN
Pill
TM
“OUT”
JP
Pill
TM
“OUT”
KR 󱢡󱅂󱅂󰶒󰵒󱷛󱃢󱄆󲉘󰆄󰐝,
󱬶󱊼󰠰󱊄 Pill ™󰐝󱃢󱋑 “OUT” 󱋻󱃢
󱇟󰶤󰶒󱅂.
ZH  
Pill
TM
“OUT
EN To connect via AUX cable, plug
cable into the “IN” jack on the back
of the Pill
TM
.
CN AUX
Pill
TM
“IN”
JP AUX
Pill
TM
“IN”
KR AUX 󱬶󱊼󰠰󰇄 󱄆󲉘󰆄󰐝, 󱬶󱊼󰠰󱊄 Pill™
󰐝󱃢󱋑 “IN”󱋻󱃢󱇟󰶤󰶒󱅂.
ZH AUX 
Pill™“IN”
EN Charge your phone or USB device
using the Charge Out port.
CN USB
JP
USB
KR 󱦴󱍞󲃀󱽥󰌆󰬛󱇕󲉘󱄂󲑯󲃄󱊼USB
󱋰󱩻󰌆󱦴󱍞󲉘󰶤󰶒󱅂
ZH USB

EN Access Pill
TM
Charge Out by pulling
and rotating rubber port cover
on foot.
CN Pill
TM
JP
Pill
TM
KR 󰓶󰇄󲃀󱽥󰌆󰮛󰆄
Pill
TM
󱦴󱍞󲃀󱽥󰌆󰘇󲉘󰶤󰶒󱅂
ZH Pill
TM
 

780-00015-02-A_Magnolia_QSG_APAC_AR7_093013.indd 4-5 08/10/13 11:34 PM
EN To connect to an alternate audio
system, plug cable into the “OUT
jack on back of the Pill
TM
.
CN
Pill
TM
“OUT”
JP
Pill
TM
“OUT”
KR 󱢡󱅂󱅂󰶒󰵒󱷛󱃢󱄆󲉘󰆄󰐝,
󱬶󱊼󰠰󱊄 Pill ™󰐝󱃢󱋑 “OUT” 󱋻󱃢
󱇟󰶤󰶒󱅂.
ZH  
Pill
TM
“OUT
EN To connect via AUX cable, plug
cable into the “IN” jack on the back
of the Pill
TM
.
CN AUX
Pill
TM
“IN”
JP AUX
Pill
TM
“IN”
KR AUX 󱬶󱊼󰠰󰇄 󱄆󲉘󰆄󰐝, 󱬶󱊼󰠰󱊄 Pill™
󰐝󱃢󱋑 “IN”󱋻󱃢󱇟󰶤󰶒󱅂.
ZH AUX 
Pill™“IN”
EN Charge your phone or USB device
using the Charge Out port.
CN USB
JP
USB
KR 󱦴󱍞󲃀󱽥󰌆󰬛󱇕󲉘󱄂󲑯󲃄󱊼USB
󱋰󱩻󰌆󱦴󱍞󲉘󰶤󰶒󱅂
ZH USB

EN Access Pill
TM
Charge Out by pulling
and rotating rubber port cover
on foot.
CN Pill
TM
JP
Pill
TM
KR 󰓶󰇄󲃀󱽥󰌆󰮛󰆄
Pill
TM
󱦴󱍞󲃀󱽥󰌆󰘇󲉘󰶤󰶒󱅂
ZH Pill
TM
 

780-00015-02-A_Magnolia_QSG_APAC_AR7_093013.indd 4-5 08/10/13 11:34 PM
EN To connect and disconnect
Bluetooth
®
, press and hold “b”
3 seconds.
CN
Bluetooth
®
“b”
3
JP Bluetooth
®
“b”
3
KR Bluetooth
®
󰌆󱄆󲉘󱄆󱊄
󱉼󰆄󰐝
“b”
󰙱󱽩󱊄
3
󱤁󱁉󰋾
󰶤󰶒󱅂
ZH

Bluetooth
®

“b”

3
PILL CONTROLS
Answer, , , 󱊒,
End Call, , ,
󱹁󲍵󱏭󰉁, 
Volume Control, ,
, 󰛶󰋮󱏗󱍢,
Internal Microphone, ,
, 󰞋󰍜󱊼󱳐, 
Next Track, ,
, 󱊌󱽥󰃨,
x2
Previous Track, ,
, 󱊼󱍞󱽥󰃨,
x3
Play/Pause, / ,
/ , 󱋺󰭑/󱋄󰶒󱒊󱕑,
/
EN To disconnect NFC, touch your
device to the pairing icon on the
side of your Pill
TM
.
CN

NFC

Pill
TM


JP NFC Pill
TM
KR NFC
󱄆󱊄󱉼󰆄󰐝
, Pill
TM
󱊜󱨼󰐝󱃢
󱋑󲁠󱃅󰍔󱁅󱊼󱮚󱊄󱶮󱩻󲉘󰶤󰶒󱅂
.
ZH NFC Pill™
780-00015-02-A_Magnolia_QSG_APAC_AR7_093013.indd 6-7 08/10/13 11:34 PM
EN To connect and disconnect
Bluetooth
®
, press and hold “b”
3 seconds.
CN
Bluetooth
®
“b”
3
JP Bluetooth
®
“b”
3
KR Bluetooth
®
󰌆󱄆󲉘󱄆󱊄
󱉼󰆄󰐝
“b”
󰙱󱽩󱊄
3
󱤁󱁉󰋾
󰶤󰶒󱅂
ZH

Bluetooth
®

“b”

3
PILL CONTROLS
Answer, , , 󱊒,
End Call, , ,
󱹁󲍵󱏭󰉁, 
Volume Control, ,
, 󰛶󰋮󱏗󱍢,
Internal Microphone, ,
, 󰞋󰍜󱊼󱳐, 
Next Track, ,
, 󱊌󱽥󰃨,
x2
Previous Track, ,
, 󱊼󱍞󱽥󰃨,
x3
Play/Pause, / ,
/ , 󱋺󰭑/󱋄󰶒󱒊󱕑,
/
EN To disconnect NFC, touch your
device to the pairing icon on the
side of your Pill
TM
.
CN

NFC

Pill
TM


JP NFC Pill
TM
KR NFC
󱄆󱊄󱉼󰆄󰐝
, Pill
TM
󱊜󱨼󰐝󱃢
󱋑󲁠󱃅󰍔󱁅󱊼󱮚󱊄󱶮󱩻󲉘󰶤󰶒󱅂
.
ZH NFC Pill™
780-00015-02-A_Magnolia_QSG_APAC_AR7_093013.indd 6-7 08/10/13 11:34 PM
NEED MORE INFORMATION?
Firmware Updates

󲁓󱈟󱃅󱃗󱊼󱽥
User Guide
󲰛
󰬛󱇕󰮣󰐯󰮛
beatsbydre.com/support
Product Registration
󱍷󲅭󰇅

Helpful Tips
󲱐
󱉜󱇕󲉜󱾷

780-00015-02-A_Magnolia_QSG_APAC_AR7_093013.indd 8-9 08/10/13 11:34 PM
Bluetooth
®
and the Bluetooth
®
logo are registered trademarks of Bluetooth SIG, Inc. “beats by dr. dre” and
“beats” are registered trademarks of Beats Electronics, LLC. “pill” and the “b” logo are trademarks of
Beats Electronics LLC.
Bluetooth
®
Bluetooth
®
Bluetooth SIG, Inc “beats by dr. dre” “beats” Beats Electronics, LLC
“pill” b” Beats Electronics LLC
Bluetooth
®
Bluetooth
®
Bluetooth SIG,Inc. “beats by dr. dre” “beats” Beats
Electronics, LLC “pill” “b” Beats Electronics, LLC
Bluetooth
®
󰗫 Bluetooth
®
󰇄Bluetooth SIG, Inc󱊜󰇅󰬱󲄽󱋎. “beats by dr. dre” 󰗫beatsBeats
Electronics, LLC󱊜󰇅󰬱󲄽󱋎. “pill”󰗫“b”󰇄Beats Electronics LLC󱊜󰇅󰬱󲄽󱋎.
Bluetooth
®
Bluetooth
®
Bluetooth SIG, Inc “beats by dr. dre”“beats”Beats Electronics, LLC
 “pill” “b”Beats Electronics LLC
© 2013 Beats Electronics LLC
780 -00015- 02-AModel No. B0513
780-00015-02-A_Magnolia_QSG_APAC_AR7_093013.indd 10-11 08/10/13 11:34 PM
beatsbydre.com
facebook.com/beatsbydre
@beatsbydre
QUICK START GUIDE
780-00015-02-A_Magnolia_QSG_APAC_AR7_093013.indd 12-1 08/10/13 11:34 PM
/