Philips AC2939/00 ユーザーマニュアル

  • こんにちは!Philips Series 3 FY2122/00空気清浄機のマニュアルを読みました。この空気清浄機は、自動運転やWi-Fi接続など便利な機能を備えています。フィルター交換時期の通知など、メンテナンスに関する情報も記載されています。このデバイスについてご質問がありましたら、お気軽にご相談ください!
  • 空気清浄機が作動しません。
    フィルターの交換時期が分かりません。
    Wi-Fi接続ができません。
    異臭がします。
    音が大きすぎます。
ZH-S 用户手册 1 EN User manual 14
AC2939
简体中文
1ZH-S
目录
1 您的空气净化器 ��������������������������������������������������������������������������������2
产品概述 ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������2
控件概述 ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������3
2 使用入门 ��������������������������������������������������������������������������������������������3
安装滤网 ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������3
Wi-Fi 指示灯 ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������4
Wi-Fi 连接 ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 4
3 使用空气净化器 ��������������������������������������������������������������������������������4
空气质量指示灯 ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������4
打开和关闭 ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������5
更改模式设置 ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������6
切换显示指示灯 ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������7
使用灯光开/关功能 �������������������������������������������������������������������������������������������������������7
检查滤网状态 ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������8
4 清洁和维护 ����������������������������������������������������������������������������������������8
清洁空气净化器的机身 �������������������������������������������������������������������������������������������������8
清洁微粒感应器 ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������8
清洁滤网表面 ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������9
更换滤网 ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������10
滤网重置 ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������11
5 存放 ������������������������������������������������������������������������������������������������� 11
6 故障排除 ����������������������������������������������������������������������������������������� 12
2ZH-S
1 您的空气净化器
感谢您的惠顾,欢迎光临飞利浦!
为了您能充分享受飞利浦提供的支持,请在以下网站注册您的产品:
www�philips�com/welcome
产品概述
控制面板 出风口
后盖
纳米级高效劲护滤网
系列 3 (FY2122/00)
微粒感应器
简体中文
3ZH-S
控件概述
过敏原
2 使用入门
安装滤网
注意:确保先从电源插座上拔下空气净化器的插头,然后再安装滤网。
1 2 3 4 5
1 拉开后盖,并将其从产品上取下。
2 从产品上拉下滤网。
3 拆掉空气净化滤网的所有包装材料。
4 把滤网放回产品内。
5 重新装上后盖。
Wi-Fi 指示灯
滤网清洁 提醒
滤网更换 提醒
滤网状态/ 重置按钮
/关按钮
模式显示:
自动( )
劲速( )
柔风( )
睡眠( )
显示切换按钮 模式转换按钮
灯光开/关按钮
4ZH-S
Wi-Fi 指示灯
Wi-Fi 图标状态 Wi-Fi 连接状态
呈橙色闪烁 正在连接智能手机
呈白色闪烁 正在连接路由器
白色常亮 已连接至路由器
Wi-Fi 功能已禁用
Wi-Fi 连接
首次连接
1 从苹果应用商店或安卓市场下载并安装飞利浦智净家应用程序。
2 将智能手机或平板电脑连接至 Wi-Fi 网络。
3 启动智净家应用程序并单击“连接新设备”或按屏幕顶部的+
按钮。按照屏幕上的说明将空气净化器连接至您的网络。
重置 Wi-Fi 连接
1 轻触 3 秒钟,直至您听到蜂鸣音。
»Wi-Fi 指示灯 呈橙色闪烁。
2 按照“首次连接”部分中的 3 个步骤进行操作。
注意:请访问 www�philips�com/cleanhome 以查看是否有受支持的操作系统和设备
可用的最新更新。
3 使用空气净化器
空气质量指示灯
大约 30 秒后,微粒感应器将选择与环境空气悬浮颗粒质量相对应的颜色。
注意:空气质量指示灯的颜色取决于 PM2�5、过敏原和指标读数中危险指数最高的
那个参数。
简体中文
5ZH-S
PM2�5 是指尺寸小于 2�5 微米的悬浮颗粒污染物。
PM2�5 水平 空气质量指示灯颜色 空气质量级别
≤35 蓝色 良好
36 - 75 蓝紫色 一般
76 - 115 紫红色 较差
>115 红色 很差
过敏原是指室内空气过敏原的潜在风险级别。
过敏原级别 空气质量指示灯颜色 空气质量级别
1-3 蓝色 良好
4-6 蓝紫色 一般
7-9 紫红色 较差
10-12 红色 很差
打开和关闭
注意:
将空气净化器的插头插入电源插座。
如果空气净化器关闭后仍与电源插座连接,当再次打开时,它将恢复关闭前的运
行(即设置不变)。
过敏原
轻触 可打开空气净化器。 启动过程中,屏幕上会显
示“ ”。然后,空气净化器会
在测量空气质量后显示 PM2�5/
过敏原级别。
6ZH-S
过敏原
过敏原
3s
空气净化器将在自动模式下工
作,并且屏幕上会显示 PM2�5
轻触并按住 按钮 3 秒可关闭
空气净化器。
更改模式设置
您可以轻触 按钮选择自动模式、劲速模式、柔风模式或睡眠模式。
过敏原 过敏原
自动模式 ( )空气净化器会根据环境
空气质量自动调节风速。
劲速模式 ( )空气净化器会以最高
速度运行。
过敏原
柔风模式 ( )空气净化器会以低速
运行。
睡眠模式 ( )空气净化器会以低速
安静运行。3 秒钟后,屏幕会关闭。
简体中文
7ZH-S
切换显示指示灯
注意:
默认情况下,产品会显示 PM2�5 级别。
过敏原
过敏原
使用灯光开/关功能
过敏原
您可以手动轻触灯光开/关按钮 来关闭所有指示灯和控制面板。
轻触任何按钮来唤
醒所有指示灯。
借助光传感器:
控制面板可根据环境光线自动打开、关闭或变暗。
当环境光线变暗时,控制面板将关闭或变暗。
您可以轻触任何按钮来唤醒所有指示灯。如果没有进一步操作,所有的指示灯将再次
关闭或变暗,以与环境光线保持协调。
8ZH-S
检查滤网状态
轻触滤网状态检查/重置 按钮可查看滤网使用寿命状态。
图标颜色 显示屏 (%)
蓝色 16-100
蓝紫色 9-15
紫红色 4-8
红色 0-3
注意:如果 3 秒后没有操作,产品将返回正常显示。
4 清洁和维护
注意:
请勿尝试用吸尘器清洁微粒感应器。
在进行以下操作之前,先关闭空气净化器并从电源插座上拔下插头。
清洁空气净化器的机身
使用柔软的干布清洁空气净化器的内部和外部及出风口。
清洁微粒感应器
2 个月清洁一次微粒感应器,确保产品以理想性能运行。
1 使用软毛刷清洁微粒感应器进风口
和出风口。
2 使用湿棉签清洁微粒感应器。
使用干棉签彻底擦干所有部件。
简体中文
9ZH-S
清洁滤网表面
当屏幕上显示滤网清洁提醒 时,用吸尘器清洁滤
网表面。
1 拉开后盖,
并将其从产
品上取下。
2 从产品上拉
下滤网。
3 使用吸尘器
清洁滤网
表面。
4 把滤网放回
产品内。
5 重新装上
后盖。
3s
过敏原
6 轻触 按钮启动
产品。
7 轻触并按住滤网状态/
重置按钮 3 秒可重置
滤网清洁时间。
8 清洁滤网后,
彻底清洗双手。
过敏原
10 ZH-S
更换滤网
注意:
滤网不可水洗,也不可重复使用。
不要闻滤网的气味,因为滤网上积满了从空气中过滤的污染物。
当滤网需要更换时,滤网更换提醒 将呈红色
亮起。
1 用飞利浦纳米级高效劲护滤网系列 3 (FY2122/00) 来更换该滤网,请按照“安装
滤网”一章中的步骤操作。
过敏原
3s
2 轻触 按钮启动
产品。
3 轻触并按住滤网状态/
重置按钮 3 秒可重置
滤网更换时间。
4 更换滤网后,
彻底清洗双手。
过敏原
简体中文
11ZH-S
滤网重置
您也可以在屏幕上显示滤网更换提醒 ( ) 之前更换滤网。在更换滤网后,您需要手
动重置滤网使用寿命计数器。
+
过敏原
3s
1 轻触电源 按钮 3
钟以关闭设备并从电源
插座拔下插头。
2 将电源插头插入
电源插座。
3 通电后 15 秒内,轻触并按
计时器 按钮 3 秒即
可重置滤网的使用寿命计
数器。
5 存放
1 关闭空气净化器,从电源插座上拔下插头。
2 清洁空气净化器、微粒感应器和滤网表面(请参阅“清洁和维护”一章)。
3 待所有部件完全晾干后再进行存放。
4 将滤网装入密封的塑料袋中。
5 将空气净化器和滤网存放在阴凉干燥处。
6 拆装滤网后,务必彻底洗净双手。
12 ZH-S
6 故障排除
本章归纳了您在使用本产品时常常遇到的问题。如果您无法根据下面的信息解决问
题,请与您所在国家/地区的客户服务中心联系。
问题 可能的解决方法
产品无法正常
工作。
滤网更换提醒指示灯持续亮起,但您未更换相应的滤网。
结果是本产品现在已被锁定。在此情况下,更换滤网并长按
重置滤网使用寿命计数器。
出风口排出的气流
比之前明显减弱。
滤网表面变脏。清洁滤网表面(请参阅“清洁和维护”一章)。
即使在产品已经运
行很长时间以后,
空气质量也未见显
著改善。
检查滤网包装材料是否已去除。
滤网没有放入产品内部。
确保已正确安装滤网 (FY2122/00)
微粒感应器是湿的。室内湿度过高,因此形成了冷凝水。
确保微粒感应器清洁干燥(请参阅“清洁和维护”一章)。
房间面积较大或室外空气质量较差。 为了获得理想的净化
性能,请在使用空气净化器时关闭门窗。
室内污染源形式各异。例如,吸烟、烹饪、熏香、香水或
酒精。
滤网达到了使用寿命的终点。换用新滤网。
空气质量指示灯的
颜色始终保持
不变。
微粒感应器变脏。清洁微粒感应器(请参阅“清洁和维护”一
章)。
产品散发出一种奇
怪的味道。
前几次使用产品时,其可能会产生塑料味。这是正常的。
但是,如果产品在取出滤网后依然发出烧焦的气味,请联系
飞利浦经销商或经授权的飞利浦服务中心。由于吸收室内气
体,该滤网可能会在使用后发出气味。滤网经过日晒之后即
可重复使用,建议您采用这种方式再次激活滤网。如果异味
仍然存在,建议更换滤网。
简体中文
13ZH-S
问题 可能的解决方法
产品声音过大。 如果产品在劲速模式下运行,这是正常现象。
在自动模式下,如果产品声音太大,则设备可能因为空气质
量变差而高速运行,或者您在应用程序中的个性化设置触发
了较快的风扇速度。您可以选择睡眠模式,或更改应用程序
中的设置。
如果有异物进入出风口,则还可能会发出较大异常的声音。
请立即关闭产品,倒置产品,以从产品中清除异物。
如果产品发出异常的声音,请联系您所在国家/地区的客户
服务中心。
我已经更换过了滤
网,但是产品还是
一直指示需要更换
滤网。
可能是您未重置滤网使用寿命计数器。启动产品。然后轻触
并按住重置按钮 ( ) 3 秒钟。
屏幕上显示错误代
码“E1”。
马达出现故障。请与您所在国家/地区的客户服务中心
联系。
Wi-Fi 设置不成功。
如果您的净化器连接到的路由器为双频段且当前未连接到
2�4GHz 网络,请切换至同一路由器 (2�4GHz) 的另一频段并
尝试再次将净化器配对。不支持 5GHz 网络。如果空气净
化器已连接至双频段路由器,请切换至路由器的 2�4GHz
络,然后尝试再次配对空气净化器。
不支持 Web 验证网络。不支持办公室或酒店网络等公共
Wi-Fi
检查净化器是否在 Wi-Fi 路由器的范围内。您可以尝试使空
气净化器更靠近 Wi-Fi 路由器。
检查 Wi-Fi 密码是否正确。密码区分大小写。
按照“重置 Wi-Fi 连接”部分中的说明重试设置。
使本产品远离可能造成干扰的其他电子设备。
检查移动设备是否处于飞行模式。确保在连接 Wi-Fi 网络时
禁用飞行模式。
如果尝试几次后 Wi-Fi 配对都失败,请在智能手机的“设置”
部分中关闭蜂窝数据,然后再次开始配对。
如果净化器上的 Wi-Fi 图标呈白色常亮,但在应用程序中未
看到该净化器,则单击“连接新设备”,然后在“开始设置”页
面的本地列表中添加该净化器。
参阅应用程序中的帮助部分,以获得广泛和最新的故障排除
技巧。
14 EN
Contents
1. Your.air.purier.. ��������������������������������������������������������������������������� 15
Product overview ��������������������������������������������������������������������������������������������������������15
Controls overview �������������������������������������������������������������������������������������������������������16
2 Getting started ���������������������������������������������������������������������������� 16
Installing the lter �������������������������������������������������������������������������������������������������������16
Wi-Fi indicator ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������17
Wi-Fi connection ���������������������������������������������������������������������������������������������������������17
3. Using.the.air.purier.. ������������������������������������������������������������������ 17
Air quality light ������������������������������������������������������������������������������������������������������������17
Turning On and O �����������������������������������������������������������������������������������������������������18
Changing the mode setting �������������������������������������������������������������������������������������19
Switching the display indicator �������������������������������������������������������������������������������20
Using the light on/o function �������������������������������������������������������������������������������20
Checking the lter status ������������������������������������������������������������������������������������������20
4 Cleaning and maintenance ������������������������������������������������������� 21
Cleaning the body of the air purier ���������������������������������������������������������������������21
Cleaning the particle sensor �������������������������������������������������������������������������������������21
Cleaning the surface of the lter ����������������������������������������������������������������������������21
Replacing the lter �����������������������������������������������������������������������������������������������������22
Filter reset ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������23
5 Storage ������������������������������������������������������������������������������������������� 24
6 Troubleshooting �������������������������������������������������������������������������� 24
English
15EN
1 Your air purifier
Congratulations on your purchase, and welcome to Philips!
To fully benet from the support that Philips oers, register your product at
www�philips�com/welcome�
Product overview
Control panel Air outlet
Back cover
NanoProtect lter Series 3
(FY2122/00)
Particle sensor
16 EN
Controls overview
过敏原
2 Getting started
Installing.the.lter
Note: Make sure the air purier is unplugged from the electrical outlet before installing the lter.
123 4 5
1 Pull the back cover and remove it from the appliance.
2 Pull the lter from the appliance.
3 Remove all packaging materials of the air purication lter.
4 Put the lter back into the appliance.
5 Reattach the back cover
Wi-Fi indicator
Filter cleaning alert
Filter replacement alert
Filter status/ reset button
Power on/o button
Mode display:
Auto ( )
Turbo ( )
Gentle ( )
Sleep ( )
Display switch button Mode switch button
Light on/o button
English
17EN
Wi-Fi indicator
Wi-Fi icon status Wi-Fi connection status
Blink in orange Connecting to the smartphone
Blink in white Connecting to the router
Stable in white Connected to the router
O Wi-Fi function disabled
Wi-Fi connection
First time connection
1 Download and install the Philips “Clean Home+” app from the
App Store or Android market
2 Connect your smartphone or tablet to your Wi-Fi network�
3 Launch the “Clean Home+” app and click on “Connect a New Device” or press the
“+” button on the top of the screen. Follow the onscreen instructions to connect the
air purier to your network.
Reset the Wi-Fi connection
1 Touch and for 3 seconds until you hear a beep.
»The Wi-Fi indicator blinks orange�
2 Follow the steps 3 in “First time connection” section�
Note: Please check www�philips�com/cleanhome for the latest update of supported Operation System
and devices�
3 Using the air purifier
Air quality light
After approximately 30 seconds, the particle sensor selects the color that corresponds to the
surrounding air quality of airborne particles.
Note: The color of the air quality light is determined by the highest risk index among PM2.5 and IAI
readings�
18 EN
PM2�5 refers to airborne particle pollutants smaller than 2.5 micrometers.
PM2�5 level Air quality light color Air quality level
≤35 Blue Good
36-75 Blue-purple Fair
76-115 Purple-red Poor
>115 Red Very poor
IAI refers to the level of indoor air allergen.
IAI level Air quality light color Air quality level
1-3 Blue Good
4-6 Blue-purple Fair
7-9 Purple-red Poor
10-12 Red Very poor
Turning.On.and.O
Note:
Put the plug of the air purier in the power socket.
If the purier stays connected to the electrical outlet after turning OFF, the air purier will operate under
the previous settings when turned ON again�
过敏原
Touch to switch on the air purier. The “ ” displays on the screen
during warming up� Then the air
purier shows the PM2.5/IAI level
after measuring the air quality.
/