1510135

Evergreen 1510135 取扱説明書

  • Evergreen 1510135 35インチ モダン クローゼットの組立説明書についてご質問にお答えします。説明書の内容をよく理解しておりますので、組み立て方法、安全上の注意、お手入れ方法など、何でもお気軽にご質問ください。例えば、最大積載重量や壁への固定方法など、具体的な情報もご提供できます。
  • 各棚の最大耐荷重は?
    ハンガーバーの最大耐荷重は?
    壁への固定方法は?
    組み立てに必要な工具は?
    使用できる場所を教えてください。
IMPORTANT: RETAIN FOR FUTURE REFERENCE, READ CAREFULLY
IMPORTANT: À CONSERVER POUR DE FUTURS BESOINS
DE RÉFÉRENCE, À LIRE SOIGNEUSEMENT
ITM. / ART. 1510135
35” Modern Closet
Armoire Moderne
de 89 cm
35"
Instructions • Instructions •
ITM. / ART. 1510135
35” Modern Closet • Armoire Moderne de 89 cm • 35"
CAUTION AVERTISSEMENT
CHILDREN’S WARNING
AVERTISSEMENT POUR
LES ENFANTS
• Maximum load 30kg / 66.12 lb per shelf.
Maximum load for Hanger Bar is 20 kg /
44.09lb. Exceeding this weight may damage
the product and cause potential injury.
• Improper assembly and/or improper
installation may cause damage or injury.
• Do not begin assembly until you have read
and understood these instructions.
• This closet should be assembled by someone
with mechanical knowledge and basic
building experience.
• Use both anchoring screws to secure closet
to wall to prevent injury.
• Secure standing closet to wooden wall
studs. Make sure that the securing screws are
anchored into the center of the stud.
• If studs cannot be reliably accessed, use the
provided hollow wall anchors to secure the
closet to the wall.
• Before drilling, check the intended anchoring
location for hidden electrical wires.
• This product is intended for indoor use only.
Outdoor use could lead to product failure
and injury.
• This product is intended for domestic /
private use only and not for commercial use.
• Please assemble the product on a flat
level surface.
• To avoid danger from suffocation, keep plastic
bags away from babies and children.
• Choking hazard - this product contains small
parts, adult supervision is required.
• This product is not a toy. For adult use only.
Do not use for playing or climbing.
• Do not use this product for any other purpose
than its intended use.
• Charge maximale de 30kg / 66,12lb par
tablette. La charge maximale pour la barre de
suspension est de 20kg / 44,09lb. Le
dépassement de ce poids peut endommager le
produit et entraîner des blessures.
• Un montage incorrect et / ou une installation
incorrecte peuvent causer des dommages ou
des blessures.
• Ne pas commencer l’assemblage avant d’avoir
lu et compris ces instructions.
• Cette armoire devrait être assemblée par
quelqu’un ayant des connaissances en
mécanique et une expérience de base
en construction.
• Utilisez les deux vis d’ancrage pour fixer
l’armoire au mur afin d’éviter les blessures.
• Fixez l’armoire sur les montants muraux en
bois. Assurez-vous que les vis de fixation sont
ancrées au centre du montant.
• Si les montants ne sont pas accessibles de
manière fiable, utilisez les boulons d’ancrage
muraux fournis pour fixer l’armoire au mur.
• Avant de percer, vérifiez l’emplacement
d’ancrage prévu pour les fils électriques cachés.
• Ce produit est destiné à une utilisation à
l’intérieur uniquement. Une utilisation à
l’extérieur peut entraîner une défaillance du
produit et des blessures.
• Ce produit est destiné à un usage
domestique / privé uniquement et non à un
usage commercial.
• Veuillez assembler le produit sur une
surface plane.
• Pour éviter tout risque de suffocation, tenir les
sacs en plastique à l’écart des bébés et des
enfants.
• Risque d’étouffement - ce produit contient de
petites pièces, la surveillance d’un adulte est
requise.
• Ce produit n’est pas un jouet. Réservé aux
adultes. Ne pas utiliser pour jouer ou grimper.
• N’utilisez pas ce produit à d’autres fins que son
usage prévu.
• 30 / 66.12
20/44.09
• /
• -
Required tools (not included)
Two Phillips-head screwdrivers large size
Parts / Pièces /
Assembly Instructions / Instructions de montage /
1 2
A: x2
A
A
E
F
F
F
F
E
E
E
E
E
E
E
A
A
B: x1
C: x1
D: x3
E: x4
G: x2
F: x34
Outils requis (non inclus)
Deux tournevis à tête cruciforme de grande taille
()
Verify correct parts and piece count prior to assembly / Assurez-vous que les pièces et le nombre de pièces sont corrects avant de procéder à l’assemblage /
Tip: Do not tighten screws to final position until all pieces
of the final assembly are in place
Indice: Ne pas serrer les vis en position finale tant que toutes
les pièces de l’assemblage final ne sont pas en place
3
4
Assembly Instructions / Instructions de montage /
5
F
F
F
F
E
E
E
E
A
A
B
B
D
D
F
F
F
F
F
F
FC
FF
F
Assembly Instructions / Instructions de montage /
5
6
7 8
D
D
D
D
FFF
F
FF
F
F
Assembly Instructions / Instructions de montage /
9
10
G
Assembly Complete. Tighten screws to final position.
Assemblage terminé. Serrez les vis à la position finale.
Secure standing closet to wooden wall studs. Make sure that the
mounting screws are anchored into the center of the stud.
If studs cannot be reliably accessed, use provided hollow wall
anchors to secure the closet to the wall.
Fixez l’armoire sur les montants muraux en bois. Assurez-vous que
les vis de fixation sont ancrées au centre du montant.
Si les montants ne sont pas accessibles de manière fiable, utilisez
les boulons d’ancrage muraux fournis pour fixer l’armoire au mur.
F
Clean with mild detergent
and water.
Nettoyez avec de l’eau et du
savon doux.
CARE ENTRETIEN
CUSTOMER SERVICE
+1 (800) 774-3837
Business hours of operation:
8:30am-5:30pm EST
Languages spoken:
English, French
SERVICE À LA CLIENTÈLE
+1 (800) 774-3837
Heures d’ouverture :
8 h 30 à 17 h 30 HE
Langues parlées :
Anglais, Français
+1 (800) 774-3837
8:30 am a 5:30 pm EST
© 2021 Evergreen Enterprises of Virginia, LLC
myevergreen.com +1 (800) 774-3837
5915 Midlothian Turnpike
Richmond, VA 23225
ITM. / ART. 1510135 35” Modern Closet • Armoire Moderne de 89 cm • 35"
/