• アクティブサブウーファーのハウジングから室内の壁やその他の設置物（家具、棚など）までの距

• アクティブサブウーファーは熱源の付近には設置しないでください（ヒーター、ストーブ、裸火）。

• アクティブサブウーファーは10°Cから40°Cの温度領域での使用に適しています。アクティブサブ

• 炎をともなうもの（ローソクなど）をアクティブサブウーファーの上に置かないでください。

• 装置を（旅行などの理由から）長期間ご使用にならない場合、電源プラグをコンセントから抜いて

• 危険な過電圧やその他の危険が発生する恐れがありますので、修理作業は相応の資格のある専門家

アアククテティィブブササブブウウーーフファァーーMMAAGGNNAATT QQUUAANNTTUUMM 662255AA

この製品は、コンパクトスピーカー、MAGNAT QUANTUM スピーカーシリーズと、外観も音響もぴった

設設置置位位置置

サブウーファーから出される周波数範囲は、人間の耳には位置設定ができないものなので、一般的に

設置には問題がありません。それでも、フロントスピーカーそばの、音響をお楽しみになる位置の前

に置くのが、好ましいでしょう。なお、壁やその他の物からの距離を、横は少なくとも20 cm、後ろ

からは少なくとも20 cmあけるようにご注意ください。でないと、ベースの音質が低下することがあ

ります。

ササブブウウーーフファァーーのの取取扱扱詳詳細細（（図図11））

配配電電網網へへのの接接続続 ((88))、、電電源源電電圧圧セセレレククトトススイイッッチチ ((77))

サブウーファーにはアンプが組み込まれていますので､付属の電源コードを用いてサブウーファーは必

ず配電網に接続します。配電電圧の選択スイッチ は欧州圏内での使用を対象として230 V に設定され

AAVV ののイインンププッットト ((22))

お手持ちのレシーバー(Sub-Pre-Out) の低レベルサブウーファー出力をサブウーファーの AV

入力と接続してください（図 3 参照）。この際、モノラル・ピンプラグケーブルが必要となります

（このケーブルは付属されていません）。

高高レレベベルルののイインンププッットト ((11))

レシーバーおよびアンプの高レベル・コントローラー（スピーカー）のアウトプットへの接続用（図2

を参照）。

レレベベルルココンントトロローーララーー ((33))

分分離離周周波波数数ココンントトロローーララーー ((44))

サブウーファーが機能するぎりぎりの最高周波数に設定するには、このコントローラーを用います。

棚型スピーカーとの併用時には周波数を100 Hz ～ 150 Hzに設定してください。スタンド型ス

ピーカーをご使用の際には50 Hz ～ 100 Hzに設定することをお奨めします。

位相スイッチは、通常0°に設定しておいてください。サブウーファーとフロントサテライトとの間の

距離が大きい場合や、仕様空間の音響特性が好ましくない場合など、位相設定を180°にしておいた方

が有利 なことが、稀にあります。しかし原則としては、基本音域下部がフルに響く位置が適切な設定

といえます。

ヒヒュューーズズ ((99))

ヒューズについては､アンプの裏側のヒューズ止め具の横に記された型以外は使用できません。