Microsoft System Center Operations Manager および
System Center Essentials 向け Dell Server
Management Pack Suite
バージョン 5.1
インストールガイド
メモ、注意、警告
メモ: コンピュータを使いやすくするための重要な情報を説明しています。
注意: ハードウェアの損傷やデータの損失の可能性を示し、その問題を回避するための方法を説明して
います。
警告: 物的損害、けが、または死亡の原因となる可能性があることを示しています。
© 2013 Dell Inc. 無断転載を禁じます。
本書に使用されている商標：
Dell
™
、
Dell のロゴ、
Dell Boomi
™
、
Dell Precision
™
、
OptiPlex
™
、
Latitude
™
、
PowerEdge
™
、
PowerVault
™
、
PowerConnect
™
、
OpenManage
™
、
EqualLogic
™
、
Compellent
™
、
KACE
™
、
FlexAddress
™
、
Force10
™
、
Venue
™
および
Vostro
™
は Dell Inc.
の商標です。
Intel
®
、
Pentium
®
、
Xeon
®
、
Core
®
および
Celeron
®
は米国およびその他の国における Intel Corporation の登録商
標です。
AMD
®
は Advanced Micro Devices, Inc. の登録商標、
AMD Opteron
™
、
AMD Phenom
™
および
AMD Sempron
™
は同社の商
標です。
Microsoft
®
、
Windows
®
、
Windows Server
®
、
Internet Explorer
®
、
MS-DOS
®
、
Windows Vista
®
および
Active Directory
®
は
米国および / またはその他の国における Microsoft Corporation の商標または登録商標です。
Red Hat
®
および
Red Hat
®
Enterprise Linux
®
は米国および / またはその他の国における Red Hat, Inc. の登録商標です。
Novell
®
および
SUSE
®
は米国およ
びその他の国における Novell, Inc. の登録商標です。
Oracle
®
は Oracle Corporation またはその関連会社、もしくはその両者の
登録商標です。
Citrix
®
、
Xen
®
、
XenServer
®
および
XenMotion
®
は米国および / またはその他の国における Citrix Systems, Inc.
の登録商標または商標です。
VMware
®
、
vMotion
®
、
vCenter
®
、
vCenter SRM
™
および
vSphere
®
は米国またはその他の国にお
ける VMware, Inc. の登録商標または商標です。
IBM
®
は International Business Machines Corporation の登録商標です。
2013 - 11
Rev. A01
目次
1 概要...............................................................................................................................................5
Dell Server Management Pack Suite でサポートされている監視機能..............................................................5
作業を開始する前に..............................................................................................................................................7
対応 Dell デバイス..................................................................................................................................................7
対応ファームウェアバージョン......................................................................................................................... 7
管理サーバー（MS）の要件................................................................................................................................8
対応オペレーティングシステム...................................................................................................................8
サーバー帯域内監視要件............................................................................................................................... 8
サーバー帯域外監視要件............................................................................................................................... 9
シャーシ監視要件........................................................................................................................................... 9
シャーシブレード相関監視要件.................................................................................................................10
管理下システム要件............................................................................................................................................11
サーバー帯域内監視要件............................................................................................................................. 11
2 Dell Server Management Pack Suite のインストール、アンインストール、お
よびアップグレード................................................................................................................ 13
Dell Server Management Pack Suite のインストール........................................................................................ 13
Dell Server Management Pack Suite を OpsMgr 2012 にインストールする前に...................................... 13
インストーラを使用した Dell Server Management Pack Suite のインストール.................................... 13
Dell Feature Management Dashboard を使用した監視機能のインポート............................................... 15
Dell Feature Management Dashboard を使用した監視機能のアップグレード..............................................20
以前の Management Pack からのアップグレード .......................................................................................... 21
インストーラを使用した Dell Server Management Pack Suite バージョン 5.0.1 からのアップグ
レード..............................................................................................................................................................21
Dell Feature Management Dashboard を使用した Dell Server Management Pack Suite Version 4.1
からのアップグレード................................................................................................................................. 21
OpsMgr 2007 R2 から OpsMgr 2012 へのアップグレード..................................................................................22
OpsMgr 2012 から OpsMgr 2012 SP1 へのアップグレード............................................................................... 22
Dell Server Management Pack Suite のインストール後のタスク....................................................................22
トラップとトラップベースのユニット監視のための OpsMgr 2012 の設定......................................... 23
Dell Connections License Manager URL の設定.............................................................................................24
Dell Server Management Pack Suite のアンインストール................................................................................ 25
Dell Feature Management Dashboard を使用した監視機能の削除........................................................... 25
Dell Server Management Pack Suite のアンインストール..........................................................................26
アクセス権限........................................................................................................................................................26
3 トラブルシューティング.................................................................................................... 27
Feature Management Dashboard が自動入力されない..................................................................................... 27
Feature Management Dashboard タスクが失敗する......................................................................................... 27
機能管理アラート................................................................................................................................................27
Feature Management Host Server の正常性サービスがダウンしている........................................................29
Connections License Manager ドメイングループの作成................................................................................. 29
Dell Device Helper Utility 用ユーザー資格情報の手動設定.............................................................................. 29
ドメインユーザー資格情報................................................................................................................................30
Dell Connections License 統計が Feature Management Dashboard でアップデートされない...................... 30
OpsMgr 2012 へのアップグレード後、シャーシと DRAC の上書きが転送されない................................. 30
4 デルサポートサイトからの文書へのアクセス............................................................31
1
概要
本ガイドには、Microsoft System Center 2012 R2 Operations Manager、Microsoft System Center 2012 SP1 Operations
Manager、Microsoft System Center 2012 Operations Manager、Microsoft System Center Operations Manager 2007 R2、
および Microsoft System Center Essentials（SCE）2010 との Dell Server Management Pack Suite バージョン 5.1 のイ
ンストールおよびアンインストールのためのソフトウェア前提条件と要件についての情報が掲載されていま
す。
System Center 2012 R2 Operations Manager、System Center 2012 SP1 Operations Manager、System Center 2012
Operations Manager、System Center Operations Manager 2007 R2、または System Center Essentials 2010 環境と Dell
Server Management Pack Suite バージョン 5.1 との統合により、Dell デバイスを管理および監視し、その可用性
を確保することが可能になります。
注意: データの破壊および / または損失を避けるため、本書の手順は Microsoft Windows オペレーティン
グシステムと System Center 2012 R2 Operations Manager、System Center 2012 SP1 Operations Manager、
System Center 2012 Operations Manager、System Center Operations Manager 2007 R2、および System Center
Essentials 2010 の使用における適切な知識と経験をお持ちの場合にのみ実行してください。
メモ: 特に指定のない限り、本書における OpsMgr という用語は、System Center 2012 R2 Operations
Manager
、System Center 2012 SP1 Operations Manager、System Center 2012 Operations Manager、System Center
Operations Manager 2007 R2、および System Center Essentials 2010 を参照するために使用されます。
メモ: 特に指定がない限り、本書における OpsMgr 2012 という呼称は、すべて System Center 2012 R2
Operations Manager、および System Center 2012 SP1 Operations Manager に適用されます。
メモ: 特に指定のない限り、本ガイドでは、Dell Remote Access Controller（DRAC）デバイスという用語
は、
DRAC 5、iDRAC 6、および iDRAC 7 を参照するために使用されます。
メモ: 特に指定のない限り、本ガイドでは、シャーシデバイスという用語は、DRAC/MC と Chassis
Management Controller（CMC）の両方を参照するために使用されます。
メモ: 本書には、Dell Server Management Pack Suite バージョン 5.1 のインストールに必要な前提条件およ
び対応ソフトウェアについての情報が掲載されています。
Dell Server Management Pack Suite バージョ
ン 5.1 の本バージョンをインストールする前に、dell.com/support/manuals から最新のマニュアルをダウ
ンロードしてください。マニュアルへのアクセスについての詳細は、デルサポートサイトからの文書へ
のアクセスを参照してください。
Management Pack Suite Installer、インストールガイド、および Readme の各ファイルは、自己解凍式実行ファ
イル Dell_Server_Management_Pack_Suite_v5.0.1_A00.exe に収録されています。実行ファイルは、dell.com/
support からダウンロードできます。
Management Pack の readme ファイルをお読みください。これには、既知の問題に関する情報のほか、ソフト
ウェアおよび管理サーバー要件に関する最新情報が掲載されています。readme ファイルは、dell.com/support/
manuals の Systems Management マニュアルページにも掲載されています。
Dell Server Management Pack Suite でサポートされている監視
機能
次の表に、本バージョンの Dell Server Management Pack Suite でサポートされている監視機能を示します。
5
表 1. Dell Server Management Pack Suite でサポートされている機能
機能 説明 必要な管理パック
機能監視
サーバー、DRAC、シャーシ監視、
およびシャーシモジュラーサーバ
ー相関機能のインポート、アップグ
レード、および削除。
• Dell Base Hardware Library
• Dell Feature Monitoring
サーバー帯域内監視
帯域内監視および Dell PowerEdge
と PowerVault サーバーのインベン
トリ。
• Dell Base Hardware Library
• Dell Server Model
• Dell Server Operations Library
• Dell Server View
• Dell Windows Server（拡張可能エ
ディション）
• Dell Windows Server（詳細エディ
ション）
• Dell Windows Server Overrides（情
報アラートオン）
サーバー帯域外監視
PowerEdge と PowerVault サーバー
の帯域外監視およびインベントリ。
• Dell Base Hardware Library
• Dell Server Model
• Dell Server Operations Library
• Dell Server View
• Dell Common Operations Library
• Dell Server（帯域外）
• Dell Server（帯域外）Detailed
Monitoring On - Overrides
DRAC 監視 お使いの DRAC デバイスの監視およ
びインベントリ。
• Dell Base Hardware Library
• Dell Common Operations Library
• Dell DRAC Model
• Dell DRAC View
• Dell DRAC Operations Library
• Dell DRAC（OM07）
• Dell DRAC（OM12）
シャーシ監視
お使いの Dell CMC デバイスの監視
およびインベントリ。
• Dell Base Hardware Library
• Dell Common Operations Library
• Dell CMC Model
• Dell CMC View
• Dell CMC Operations Library
• Dell CMC（OM07）
• Dell CMC（OM12）
シャーシブレード相関 シャーシ内のブレードサーバーの
監視およびインベントリ。
• Dell Chassis Blade Correlation
• Dell CMC（OM07）
• Dell CMC（OM12）
• Dell Server Model
6
機能 説明 必要な管理パック
• Dell Windows Server（拡張可能エ
ディション）
作業を開始する前に
管理サーバーに Dell Server Management Pack Suite バージョン 5.0 をインストールするには、以下が使用可能で
あることを確認します。
• System Center 2012 R2 Operations Manager、System Center 2012 SP1 Operations Manager、System Center 2012
Operations Manager、System Center Operations Manager 2007 R2、または System Center Essentials 2010。
• Microsoft .NET version 3.5 以降。
• OpsMgr 2012 SP1 を実行するシステムで、マイクロソフトサポート技術情報記事 KB2790935 で提供されてい
る OpsMgr 2012 SP1 用アップデートロールアップ 2 をダウンロードして適用します。詳細については、
support.microsoft.com/kb/2802159 を参照してください。
対応 Dell デバイス
次の表には、Dell Server Management Pack Suite 向けにサポートされるデルデバイスがリストされています。
表
2. 対応 Dell デバイス
デバイス 世代 機能
Dell PowerEdge 9G、10G、11G
• サーバー帯域内監視
• シャーシブレード相関
12 G
• サーバー帯域内監視
• サーバー帯域外監視
• シャーシブレード相関
Dell PowerVault 9G、10G、11G
• サーバー帯域内監視
• シャーシブレード相関
12 G
• サーバー帯域内監視
• サーバー帯域外監視
• シャーシブレード相関
Dell Remote Access Controller DRAC 5、iDRAC 6、iDRAC 7 DRAC 監視
Dell Chassis Management
Controller
CMC — M1000e シャーシおよび
VRTX シャーシ、DRAC/MC
• シャーシ監視
• シャーシブレード相関
対応ファームウェアバージョン
次の表に、DRAC、iDRAC、CMC、および DRAC/MC デバイス向けの対応ファームウェアバージョンを示しま
す。
7
表 3. DRAC および CMC デバイスの対応ファームウェアバージョン
Dell デバイス
対応ファームウェアバージョン
iDRAC 7 モジュラーおよびモノリシック 1.31、1.35、および 1.45
iDRAC 6 モジュラー 1.5、1.6、3.2、および 3.3
iDRAC 6 モノリシック 1.7 および 1.8
DRAC 5 1.5 および 1.6
CMC 4.1、4.3、および 4.4
DRAC/MC 1.5 および 1.6
管理サーバー（MS）の要件
対応オペレーティングシステム
管理サーバー向けにサポートされているオペレーティングシステムのリストは次の通りです。
• OpsMgr 2012 R2、OpsMgr 2012 SP1、および OpsMgr 2012 については、technet.microsoft.com/en-us/library/
hh205990.aspx を参照してください。
• OpsMgr 2007 R2 については、technet.microsoft.com/en-us/library/bb309428(en-us).aspx を参照してください。
サーバー帯域内監視要件
ソフトウェア要件
次の表に、本スイートの機能を使用するための管理サーバーのソフトウェアの要件を示します。
表
4. ソフトウェアの必須条件
ソフトウェア 目的
Dell OpenManage Server Administrator（Server
Administrator）からの DRAC ツール
CMC および DRAC/MC シャーシのシャーシスロット
サマリとサーバーモジュールを検出します。
Dell OpenManage Power Center Dell OpenManage Power Center コンソールを起動する
には、管理サーバーに Dell OpenManage Power Center
をインストールし、OpsMgr コンソールを使用して電
力消費とデータセンターの温度を監視および管理し
ます。詳細に関しては、dell.com/support/manuals で
『Dell OpenManage
Power Center インストールガイド』
を参照してください。
ベースボード管理コントローラ（BMC）管理ユーテ
ィリティ
Dell の管理下システムにおいて、リモート電源制御タ
スク、または LED 識別制御タスクを実行します。
Dell License Manager
ライセンスを展開して、管理下サーバーからレポー
トを収集します。Dell License Manager コンソールを
起動するには、管理下サーバーに Dell License
Manager をインストールします。詳細に関しては、
dell.com/support/manuals にある『Dell
License Manager
ユーザーズガイド』を参照してください。
8
メモ: DRAC ツール、Dell OpenManage Server Administrator（Server Administrator）、BMC 管理ユーティリ
ティには『Dell
Systems Management Tools and Documentation メディアからアクセスするか、それを
dell.com/support/manuals からダウンロードします。
管理サーバーアクションアカウント
次の表に、本スイートの機能を使用するための管理サーバーのソフトウェアの要件を示します。
管理サーバーアクションアカウントでは、次の機能のため、Dell システムにおける次の追加権限が必要です。
表
5. 管理サーバーアクションアカウントの権限
機能 ユーザー権限
Dell サーバー帯域内 DRAC 検出および DRAC コンソ
ールの起動
管理者またはパワーユーザー
ESM ログのクリア
管理者またはパワーユーザー
あるいは、管理サーバーアクションアカウントに標
準のユーザー権限が付与されている場合、ユーザー
は 事前定義された RunAs アカウントの使用 を選択
する代わりに、パワーユーザー以上の権限のあるタ
スク資格証明を入力して、ESM ログのクリア タスク
を実行できます。
サーバー帯域外監視要件
帯域外監視テンプレートのインストール
帯域外監視テンプレートをインストールするには、次の手順を実行します。
1. go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=244308 から、SMASH ライブラリ MPB ファイル WS-
ManagementAndSMASHDeviceDiscoveryTemplate.msi を一時的な場所にダウンロードします。
2. .msi を実行して、ユーザー/デフォルト場所に SMASH Library MPB ファイルをコピーします。
3. OpsMgr 2012 コンソールを起動します。
4. ナビゲーションペインで、管理 をクリックします。
5. 管理 を展開し、管理パック を右クリックして、管理パックのインポート を選択します。
6. 追加 → ディスクから追加 をクリックします。
7. マイクロソフトの帯域外 SMASH ライブラリ MPB ファイルをダウンロードした場所の詳細を入力する
か、その場所に移動します。
8. MPB ファイルを選択して 開く をクリックします。
管理パックのインポート画面 が表示され、リストのインポートト にテンプレートが表示されます。
9. インストール をクリックします。
メモ: サーバー（帯域外）監視機能を使用して Dell システムを検出するには、Dell Connections License
Server の URL を設定してセットアップしておく必要があります。詳細に関しては、「Dell Connections
License Manager URL の設定」を参照してください。
シャーシ監視要件
• スロット検出と相関を正常に動作させるため、CMC デバイスでは RACADM を、Dell PowerEdge VRTX デバ
イスでは CMC モジュールを有効にします。詳細に関しては、dell.com/support/manuals で『iDRAC7
および
CMC 向け RACADM コマンドラインリファレンスガイド』を参照してください。
• CMC と DRAC/MC のシャーシスロットサマリを検出するには、Run As アカウント を作成してプロファイル
（Dell CMC ログインアカウント または DRAC/MC ログインアカウント Run As プロファイル）に関連付けま
す。また、オペレーションコンソールから CMC および DRAC/MC スロット検出を有効化します。詳細に関
9
しては、「シャーシスロットサマリを使用したサーバーモジュールの相関のための Dell Chassis
Management Controller 機能の設定」を参照してください。
メモ: Server Administrator 7.2 DRAC ツールを使用しているシステムでは、ブレードサーバースロット相関
機能およびスロット検出機能を正常に作動させるために Server Administrator 7.3 DRAC ツールにアップ
グレードすることをお勧めします。
シャーシスロットサマリを使用した相関サーバーモジュール用 Dell Chassis Management Controller
機能の設定
サーバー モジュールを相関させるために CMC 機能を設定するには、Run As アカウント を作成してそれを
Run As プロファイルに関連付け、シャーシスロットサマリの自動入力を行います。
1. CMC または DRAC/MC、これら両方、または Dell PowerEdge VRTX への接続権限を持つ簡易認証タイプの
Run As アカウント を作成します。また、ユーザー資格情報の設定には ベーシック または ダイジェスト
タイプの Run As アカウントを使用します。Run As アカウント の設定で 高セキュリティ オプションを選
択し、特定の管理サーバーに設定を選択的に配布できるようにします。
簡易認証タイプの Run As アカウント の作成方法については、dell.com/support/manuals で『Microsoft
System Center Operations Manager および System Center Essentials 向け Dell Server Management Pack Suite バ
ージョン 5.1 ユーザーズガイド』の「簡易認証 Run As アカウントの作成」を参照してください。
メモ: サーバー管理アクション アカウントを OpsMgr 管理者グループに追加します。
2. 作成した Run As アカウントを Dell CMC ログインアカウント および / または Dell DRAC/MC ログインアカ
ウント
プロファイルと関連付け、プロファイルを設定できる適切なクラス、グループ、またはオブジェ
クトを選択します。
– CMC のスロットサマリ検出を有効にするには、Dell CMC スロット検出 で有効化プロパティを True に
上書きします。これは、デフォルトで無効になっています。
– DRAC/MC のスロットサマリ検出を有効にするには、Dell DRAC/MC スロット検出 で有効化プロパティ
を True に上書きします。
メモ: スロット検出後、RunAs アカウント と RunAs プロファイル 間のリンクを削除、またはスロッ
ト検出ワークフローを無効化すると、検出されたスロットには古いデータが残ります。
シャーシブレード相関監視要件
分散型 OpsMgr 環境におけるシャーシブレード相関
分散型 OpsMgr 2007 R2 環境では、CMC および / または DRAC/MC シャーシの検出および監視を行う管理サーバ
ーのサーバープロキシを有効にします。詳細に関しては、「分散型 OpsMgr 環境におけるシャーシブレード相
関」を参照してください。
メモ: 相関機能を動作させるには、CMC スロット検出 および DRAC/MC スロット検出を有効にします。
メモ: Server Administrator 7.2 DRAC ツールを使用しているシステムでは、ブレードサーバースロット相関
機能およびスロット検出機能を正常に作動させるために Server Administrator 7.3 DRAC ツールにアップ
グレードすることをお勧めします。
プロキシエージェントを有効化するには、次の手順を実行します。
1. OpsMgr コンソールで 管理 をクリックします。
2. 管理 ペインで、管理 → デバイス管理 → 管理サーバー と展開します。
3. シャーシデバイスを検出した管理サーバーを選択します。
4. 右クリックして、プロパティ を選択します。
5. 管理サーバープロパティ ダイアログボックスで、セキュリティ タブをクリックします。
6. このサーバーをプロキシとして動作させ、他のコンピューター上の管理下オブジェクトの検出を許可す
る
オプションを選択します。
10
7. OK をクリックします。
管理下システム要件
サーバー帯域内監視要件
サーバー（帯域内）監視を有効にするには、管理下ノードに対応 Server Administrator バージョン 6.4～7.3（Server
Administrator Storage Management Service を含む）をインストールします。
次の表に、管理下システム上の Server Administrator のバージョンおよび、それぞれの機能を示します。
表
6. サーバー帯域内監視要件
機能 バージョン
6.4
バージョン
6.5
バージョン
7.0
バージョン
7.1
バージョン
7.2
バージョン
7.3
Windows オペ
レーティング
システムを実
行している
Dell サーバー
の検出、イン
ベントリ、お
よび監視
ベーシックネ
ットワークイ
ンタフェース
属性
エンリッチネ
ットワークイ
ンタフェース
属性
iDRAC の監視
エクスプレス
サービスコー
ドの表示
メモ: システムの Server Administrator バージョンが 6.4 より古い場合、Dell サーバーが
管理対象外
にグル
ープ化され、監視が無効になります。
メモ: 管理下システム上の Server Administrator をアップグレードまたはアンインストールする場合は、
管理下システムの アラートビュー に Script or Executable failed to run (スクリプトまたは
実行可能ファイルの実行に失敗しました
) というエラーが表示されます。 管理下システムが管理サー
バーではない場合は、アップグレードまたはアンインストールが完了するまで、システムをメンテナン
スモードに切り替えてください。管理下システムが
管理サーバー である場合は、アップグレードまた
はアンインストール完了後に、アラートを手動で閉じることができます。
メモ: Server Administrator 7.2 DRAC ツールを使用するシステムでは、Server Administrator 7.3 DRAC ツール
にアップグレードすることをお勧めします。
11
サーバー帯域内機能を使用した DRAC の監視要件
• Server Administrator（Server Administrator Storage Management Service を含む）をインストールして帯域内
トラブルシューティングタスクを有効にします。Server Administrator を起動して iDRAC 7 を搭載したシス
テムで Remote Desktop 機能を有効にするには、次を確認してください。
– Server Administrator が iDRAC 7 ホストシステムにインストールされている
– iDRAC 7 ホストのホスト名が管理システムから解決されている
– Server Administrator ポートが、デフォルトポートの 1311 に設定されている
– iDRAC 7 ホストシステムで Remote Desktop が有効化されている
12
2
Dell Server Management Pack Suite のインス
トール、アンインストール、およびアップグ
レード
Dell Server Management Pack Suite のインストール
Dell Server Management Pack Suite によってサポートされる各種監視機能をインストールして有効化するに
は、次の手順を実行します。
1. Dell Server Management Pack Suite インストーラを実行して、管理パックを解凍します。
詳細に関しては、「インストーラを使用した Dell Server Management Pack Suite のインストール」を参照し
てください。
2. Feature Monitoring Dashboard を使用して、サポートされている監視機能を有効化します。
詳細に関しては、「Dell Feature Management Dashboard を使用した監視機能のインポート」を参照してく
ださい。
Dell Server Management Pack Suite を OpsMgr 2012 にインストールする前に
OpsMgr 2012 を実行しているシステムでは、SNMP 監視アカウント のプロファイルに、デフォルトの
コミュニ
ティ
Run As アカウントを持つ すべてのターゲット対象オブジェクト への関連付けがあることを確認しま
す。詳細に関しては、「トラップとトラップベースのユニット監視のための OpsMgr 2012 の設定」を参照して
ください。
インストーラを使用した Dell Server Management Pack Suite のインストール
メモ: Windows PowerShell 2.0 をすべての管理サーバーにインストールします。
1. Dell_Server_Management_Pack_Suite_v5.0.1_Axx.exe （
xx
は Dell Server Management Pack のリリース番号で
す）を dell.com/support からダウンロードします。
2. .exe ファイルを実行し、自己解凍式 zip ファイルの内容の解凍先となるパスを指定します。
3. 解凍した場所から Dell_Server_Management_Pack_Suite_v5.1_x86_x64.exe ファイルを起動します。
Dell Server Management Suite Pack の、ようこそ画面が表示されます。
4. 次へ をクリックします。
ライセンス契約が表示されます。
5. インストールを続行するには、ライセンス条項を読んでから承諾して、次へ をクリックします。
6. 必要に応じて、デフォルトのインストールフォルダを変更するために 変更 をクリックし、次へ をクリ
ックします。
ライセンス資格情報の入力 画面が表示されます。
13
7. （オプション） ライセンス機能を有効化するには、ライセンス資格情報を設定する チェックボックスを
選択します。
メモ: Dell Device Helper Utility は、Dell Connection License Manager からライセンスおよびライセンス
統計を取得するためのユーザー資格情報を必要とします。Helper Utility は プログラムファイル フ
ォルダにローカルにライセンスデータをキャッシュするため、Dell Device Helper Utility にはローカ
ル管理者権限を持つドメインユーザーのユーザー資格情報を入力してください。プログラムファ
イルフォルダへのアクセスにはローカル管理者権限が必要です。ユーザー資格情報は Dell Device
Helper Utility の設定のみに使用され、Server Management Pack Suite によってキャッシュまたは保管
されることはありません。
メモ: インストール中、インストーラによって Windows Server Active Directory 内に Dell Connections
License Manager
ドメイングループが作成されます。ドメイングループがインストール中に自動作
成されない場合は、手動で作成してください。詳細に関しては、「Connections License Manager ドメ
イングループの作成」を参照してください。
8. ユーザー資格情報を入力して、次へ をクリックします。
9. インストール をクリックします。
10. Install Shield ウィザードの完了 画面で 終了 をクリックします。
管理パックは Dell Server Management Pack Suite がインストールされた場所に解凍されます。デフォルト
の場所は、C:\Program Files\Dell Management Packs\Server Mgmt Suite\5.1 です。管理パック（MP）をインポ
ートして監視機能を有効にするには、「Dell Feature Management Dashboard を使用した監視機能のインポ
ート」を参照してください。
インストールが正常に完了した場合、Dell Feature Management Pack が自動的にインポートされます。
Feature Management Dashboard が OpsMgr コンソールの 監視 → Dell に表示されます。しばらすくるとダ
ッシュボードには使用可能な監視機能が自動入力されます。
メモ: インストーラは、サーバー帯域外監視デバイスの監視のために使用されるすべての管理サーバー
で実行する必要があります。インストーラは DellDeviceHelper.dll を管理サーバーに登録します。デフォ
ルト場所は、C:\Program Files\Dell Management Packs\Server Mgmt Suite\5.1\Library です。
メモ: インストーラは管理パックを抽出するためにも使用できます。管理パックを抽出するには、
Windows クライアントオペレーションシステムでインストーラを実行してください。
Dell Server Management Pack Suite のインストール後、インストールに関する情報を含むログファイルが生成
されます。デフォルト場所は C:\Program Files\Dell Management Packs\Server Management Pack\5.1 です。
インストーラの修復オプションの使用
この機能は、Dell Server Management Pack Suite のインストール中に発生したインストールエラーを修復しま
す。
1. 解凍した場所から Dell_Server_Management_Pack_Suite_v5.1_x86_x64.exe ファイルを起動します。
Dell Server Management Suite Pack の、ようこそ画面が表示されます。
2. 次へ をクリックします。
プログラムメンテナンス 画面が表示されます。
3. 修復 を選択し、次へ をクリックします。
プログラム修復の準備完了 画面が表示されます。
4. ライセンス機能を有効にするために ライセンス資格情報を設定する を選択します。
5. ユーザー資格情報を入力して、次へ をクリックします。
プログラム修復の準備完了 画面が表示されます。
6. インストール をクリックします。
インストールが正常に完了しました という画面が表示されます。
14
7. 終了 をクリックします。
メモ: 修復 オプションは、コントロールパネル の プログラムの追加と削除 からは使用できません。
インストーラの変更オプションの使用
インストーラの 変更 オプションは、インストールされた Dell Server Management Pack 機能を変更します。
メモ: 32 ビットオペレーティングシステムを実行しているシステムでは、変更 オプションは使用できま
せん。
1. 解凍した場所から Dell_Server_Management_Pack_Suite_v5.1_x86_x64.exe ファイルを起動します。
Dell Server Management Suite Pack の、ようこそ画面が表示されます。
2. 次へ をクリックします。
プログラムメンテナンス 画面が表示されます。
3. 変更 を選択して 次へ をクリックします。
ライセンス資格情報の入力 画面が表示されます。
4. ライセンス機能を有効化するために ライセンス資格情報を設定する チェックボックスを選択します（必
要な場合）。
5. ユーザー資格情報を入力して、次へ をクリックします。
プログラム変更の準備完了 画面が表示されます。
6. インストール をクリックします。
インストールが正常に完了しました という画面が表示されます。
7. 終了 をクリックします。
Dell Feature Management Dashboard を使用した監視機能のインポート
Dell Feature Management Dashboard は、使用可能な Dell Server Management Pack Suite の監視機能を表示し、特
定の機能で必要とされる管理パックのインポート、アップグレード、および削除のために、それらの監視機
能を自動で有効化します。
分散型セットアップ（OpsMgr 2012 内の分散型リソースプールを含む）では、Dell Feature Monitoring Manatement
Pack は、検出、アラート、およびタスクなどの機能管理アクティビティのすべてをホストするため、管理サ
ーバーリストから 1 つの管理サーバーを識別します。
監視機能をインポートするには、次の手順を実行します。
1. OpsMgr コンソールを立ち上げます。
2. ナビゲーション ペインで、監視 をクリックします。
15
3. 監視 → Dell → Feature Management Dashboard と展開します。
Feature Management Dashboard ペインには、インストールされている機能、現在使用中のバージョン、ア
ップグレード可能なバージョン、監視レベル、ライセンスの合計数、および使用中のライセンスのリス
トを表示できます。
4. インストールする監視機能を選択します。
詳細に関しては、「Dell Management Pack Suite でサポートされている監視機能」を参照してください。
5. タスク ペインの下にある Dell 監視機能タスク を展開します。
メモ: System Center Operations Manager 2007 R2 または System Center Essentials 2010 では、タスク ペイ
ンは アクション ペインと呼ばれます。
6. 機能をインポート / アップグレードするタスクをクリックします。
詳細に関しては、「機能管理タスク」を参照してください。
7. タスクの実行 画面では、事前定義された RunAs アカウントの使用 オプションが選択されていることを確
認します。
8. 実行 をクリックします。
16
9. タスクが正常に完了したら、閉じる をクリックします。
10. 有効にする各監視機能で、手順 4～9 を繰り返します。
メモ: Feature Management Dashboard を使用して別のタスクを開始する前に、タスクが完了するのを
待ってください。
機能管理タスク
以下の表は、Feature Management Dashboard で使用できるタスクをリストします。以下にリストされているタ
スクの一部は、特定の監視機能をインポートした後にのみ表示されます。
メモ: イベントログ内のエラーログにある、既存の管理パックの再インポートに関するエラーは無視し
てください。これらのエラーは、監視機能のインポート中に Feature Management Dashboard がインポー
ト済みのすべての依存 MP を再インポートしたときに発生します。
メモ: Feature Management Dashboard を使用して別のタスクを開始する前に、タスクが完了するのを待っ
てください（ダッシュボードで状況アップデートの変更を表示します）。
表
7. 機能管理タスク
タスク 説明
サーバー（帯域外）監視
License Server の設定 Dell Connections License Manager を設定します。詳
細に関しては、「Dell Connections License Manager
URL の設定」を参照してください。
17
タスク 説明
メモ: Dell サーバーは、Dell Connections License
Server が設定された後にのみ検出されるた
め、サーバー（帯域外）監視機能をインポー
トする前にこのタスクを実行してください。
Dell Connections License Manager の起動 Dell Connections License Manager コンソールを起動
します。詳細に関しては、dell.com/support/manuals
の『Dell Connections License
Manager User's Guide』
（Dell Connections License Manager ユーザーズガイ
ド）を参照してください。
メモ: Dell Connections License Manager の設定
中、License Manager タスクは、 LicenseWebUI
URL の設定完了後にのみ有効になります。詳
細に関しては、「Dell Connections License
Manager URL の設定」を参照してください。
メモ: License Server の設定 と Connections
License Manger の起動 は、Feature Management
Dashboard 上のすべての監視機能に共通のタ
スクです。
サーバー（帯域外）拡張可能機能のインポート サーバー（帯域外）監視機能の拡張可能エディシ
ョンを有効にします。
サーバー（帯域外）詳細機能のインポート サーバー（帯域外）監視機能の詳細エディション
を有効にします。
サーバー（帯域外）拡張可能機能への設定
システムで詳細機能が実行されている場合、
Feature Management Dashboard は 詳細機能から拡
張可能機能に切り替わります。
以前のバージョンからのアップグレードを行うと
きには、このタスクを実行してこの監視機能の最
新バージョンを使用してください。
サーバー（帯域外）詳細機能への設定
システムで拡張可能機能が実行されている場合、
Feature Management Dashboard は 拡張可能機能か
ら詳細機能に切り替わります。
以前のバージョンからのアップグレードを行うと
きには、このタスクを実行してこの監視機能の最
新バージョンを使用してください。
サーバー（帯域外）監視の優先監視メソッドとし
ての設定
セットアップ内の Dell サーバーが帯域内監視機能
と帯域外監視機能の両機能によって監視されてい
る場合、このタスクは帯域外監視機能を Dell サー
バーの優先監視手段として有効にします。
サーバー（帯域外）機能の削除 サーバー（帯域外）監視機能を削除します。
サーバー（帯域内）監視
サーバー（帯域内）詳細機能のインポート
サーバー（帯域内）監視機能の詳細エディション
を有効にします。
サーバー（帯域内）拡張可能機能のインポート
サーバー（帯域内）監視機能の拡張可能エディシ
ョンを有効にします。
サーバー（帯域内）監視の優先監視メソッドとし
ての設定
セットアップ内の Dell サーバーが帯域内監機能と
帯域外監視機能の両機能によって監視されている
18
タスク 説明
場合、このタスクは帯域内監視機能を Dell サーバ
ーの優先監視手段として有効にします。
サーバー（帯域内）拡張可能機能への設定
システムで詳細機能が実行されている場合、
Feature Management Dashboard は 詳細機能から拡
張可能機能に切り替わります。
以前のバージョンからのアップグレードを行うと
きには、このタスクを実行してこの監視機能の最
新バージョンを使用してください。
サーバー（帯域内）詳細機能への設定
システムで拡張可能機能が実行されている場合、
Feature Management Dashboard は 拡張可能機能か
ら詳細機能に切り替わります。
以前のバージョンからのアップグレードを行うと
きには、このタスクを実行してこの監視機能の最
新バージョンを使用してください。
情報アラートをオンに設定（サーバー帯域内） サーバー（帯域内）拡張可能監視の使用中、情報
アラートがオンになります。
情報アラートをオフに設定（サーバー帯域内） サーバー（帯域内）拡張可能監視の使用中、情報
アラートがオフになります。
サーバー（帯域内）機能の削除 サーバー（帯域内）監視機能を削除します。
DRAC 監視
DRAC 監視機能のインポート DRAC 監視機能を有効にします。
DRAC 監視機能のアップグレード DRAC 監視機能の最新バージョンにアップグレー
ドします。
DRAC 監視機能の削除 DRAC 監視機能を削除します。
シャーシ監視
シャーシ監視機能のインポート シャーシ監視機能を有効にします。
シャーシ監視機能のアップグレード シャーシ監視機能の最新バージョンにアップグレ
ードします。
シャーシ監視機能の削除 シャーシ監視機能を削除します。
シャーシモジュラーサーバー相関
シャーシモジュラーサーバー相関機能のインポー
ト
シャーシモジュラーサーバー相関機能を有効にし
ます。
シャーシモジュラーサーバー相関機能のアップグ
レード
シャーシモジュラーサーバー相関機能の最新バー
ジョンにアップグレードします。
シャーシモジュラーサーバー相関機能の削除 シャーシモジュラーサーバー相関監視機能を削除
します。
19
Dell Feature Management Dashboard を使用した監視機能のア
ップグレード
1. OpsMgr コンソールを立ち上げます。
2. ナビゲーションペインで、監視 をクリックします。
3. Dell → Feature Management Dashboard とクリックします。
Feature Management Dashboard ペインには、インストールされている機能、現在使用中のバージョン、ア
ップグレード可能なバージョン、監視レベル、合計ライセンス数、および使用中のライセンスのリスト
を表示できます。
4. アップグレードする機能を選択します。
5. タスク ペインの下にある Dell 監視機能タスク を展開します。
メモ: System Center Operations Manager 2007 R2 または System Center Essentials 2010 では、タスク ペイ
ンは アクション ペインと呼ばれます。
6. 実行するアップグレードタスクをクリックします。詳細に関しては、「機能管理タスク」を参照して下さ
い。
7. タスクの実行 アップグレード 画面で、事前定義された RunAs アカウントの使用 オプションを選択しま
す。
8. 実行 をクリックします。
注意: データ喪失につながる上書きを行う必要がある依存性または関連付けがある場合、該当する
メッセージと共にタスクが失敗します。タスクを続行するには、上書き をクリックして 警告 / エ
ラーの自動解決 上書きを True に設定します。詳細に関しては、「Feature Management Dashboard タ
スクが失敗する」を参照して下さい。
9. タスクを完了したら、閉じる をクリックします。
次の表には、Feature Management Dashboard を使用してカスタマイズできる監視機能がリストされています。
表
8. Dell Feature Management Dashboard を使用した監視機能のカスタマイズ
機能 拡張性 詳細
サーバー（帯域内）監視
サーバーおよびコンポーネントグ
ループレベルでのインベントリお
よび正常性監視
個々のコンポーネントのインベン
トリおよび正常性の監視。
サーバー（帯域外）監視
• 個々のコンポーネントまでの
インベントリ
• サーバーおよびコンポーネン
トグループレベルでの正常性
監視のみ
• 個々のコンポーネントのイン
ベントリおよび正常性監視。
• 電源、温度、およびネットワー
クインタフェースカードのメ
トリックスの表示。
DRAC 監視
• DRAC インベントリ
• DRAC 正常性監視
該当なし
シャーシ監視
• ブレードインベントリ
• シャーシスロットサマリ
• シャーシの正常性監視
該当なし
シャーシモジュラーサーバー相関 シャーシからブレード内の個々の
コンポーネントまでのインベント
リおよび正常性監視
該当なし
20
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
/