Behringer XR12, XR16 クイックスタートガイド

  • こんにちは!Behringer X AIR XR16/XR12デジタルミキサーのクイックスタートガイドの内容を理解しています。このデバイスに関するご質問があれば、お気軽にお尋ねください。Wi-Fi接続方法、USBレコーダーの使い方、XR16とXR12の違いなど、様々な点についてお答えできます。
  • X AIR XR16とXR12の違いは何ですか?
    Wi-Fi接続はどうやって行いますか?
    USBレコーダーで録音できるファイル形式は何ですか?
    ミキサーのファームウェアをアップデートできますか?
X AIR XR16/XR12
16/12-Input Digital Mixer for iPad/Android Tablets with
8/4 Programmable Midas Preamps, 8 Line Inputs,
Integrated Wi Module and USB Stereo Recorder
V 5.0
ここに含まれる記述写真
意見の全体または一部に依拠
していかなる人が損害を生
じさせた場合にも
Music Tribe
は一切の賠償責任を負いま
せん。技術仕様外観および
その他の情報は予告なく変更
になる場合があります。商
標はすべてそれぞれの所有
者に帰属します。
MidasKlark
Teknik
Lab GruppenLakeTannoy
TurbosoundTC ElectronicTC Helicon
BehringerBugeraOberheim
Auratone および Coolaudio
Music Tribe Global Brands Ltd.
商標または‑登録商標で
す。
© Music Tribe Global Brands Ltd.
2021
無断転用禁止。
用される件と
Music Tribe の限定保に関す
る 概 要 に は 、オ
ン上
musictribe.com/warranty にて
をご 認く
法的放棄
限定保証
使くた
注意
感電の.恐れがあり
ますので、カバーやその他
の部品を取り外したり、開
けたりしないでください。
高品質なプロ用スピーカー
ケーブル (
¼" TS 標準ケーブル
およびツイスト ロッキング
プラグケーブル) を使用して
ください。
注意
火事および感電
の危険を防ぐため、本装置
を水分や湿気のあるところ
には設置しないで下さい。
装置には決して水分がか
からないように注意し、
花瓶など水分を含んだもの
は、装置の上には置かない
ようにしてください。
注意
このマークが表示
されている箇所には、内部に
高圧電流が生じています。手
を触れると感電の恐れがあり
ます。
注意
取り扱いとお手
入れの方法についての重要
な説明が付属の取扱説明書
に記載されています。ご使
用の前に良くお読みくだ
さい。
注意
1. して
ください
2. を大に保
管しださい
3. ってく
4. ってく
5. 機を水の近使
くだ
6. 手入
使ってく
7. 本機は扱説明書の
、適 切 換 気
してく
。取
してく
8. 機 は 、電 気 ヒ ー タ ー や
風 機 器 、ス 、調 理 台
やアプとった
して してくだ
9. ニ極式プおよびア
プ (三芯) プの安全
取りくだ
。ニ 極 式
ついており、のうち一
広くな
アースタイの三
ラグにはのピ
ス用のピンが一本つ
ていますこれらの幅の広
ピンおよピンは、
のためのものです備え
付けのプラグが、お使いの
ント 状と
は 、電 技 師 に 相
セントのをし下さい
10. 電源コードを踏みつけた
、挟 ん ご 注
い 。電 源
ラグコンセン及び
の接続は十分ご注意
ださい
11. べての装置の接地 (ア
) が確保いる
して
12. 電源プや電源
として
て い る に は 、こ れ
に操できるよう手元に設
して い。
13. 付属品は元が
した使いく
ださい
14.
トス
ド 、 、ブ
ラ ケ ト 、テ ー
ブルなど
本機製造元が
した
もしくは
ものをお使いください
を使の運搬の際
は 、器 具 の 落 下 る 怪 我
分ご意ください
15. 、も し く
間ご使なら
は、 電源プグをンセ
てく
16. 故障の際は当社指定
サービス技者にお問い合わ
い 。電 源
損 傷 、液 体 の 装 置
内 へ の 浸 入 、装 置 物 が
落下した場合、雨や湿気に装
てしまった
に 作 し な 、も
は装置を地面に落下せて
ま っ 合 な ど 、い か な る
れ装置損傷が加
た 場 合 は 、装 置 の 修 点 検
てく
17. 本製品
ード
て い る 場 、付 属
ード
外で使
用いただけません源コー
は必ず本製品に付属れた
電源ご使用
さい
18. ブッース
な、たスには設置
くだ
19. 火した
どの
ださい
20. 電 池 廃 棄 の 際 は 、環 境
のごをおいし
電池は、電池回収場
てく
21. 置は 45°C 以下の
でご 使 くださ
2 3
イッ トガ イド
X AIR XR16/XR12
ステップ 1: フッアップ
X AIR XR16/XR12 フッアッ
X AIR 16 ブ・パ
Wireless router
(optional)
TRS
HPX6000
USB
Flash Drive
XM8500
FCB1010 MIDI Controller
Laptop for wired or
wireless control
Keyboard
Bugera V22
B215D active loudspeakers
F1320D Active
Monitors
QX2222USB
*iPad is a trademark of Apple, Inc. iPad not included.
F1320D active monitors
HPX6000
Wireless router
(optional)
iPad* for
remote control
Insert sends from mixer
B215D active
loudspeakers
TRS
X AIR 12 ミキとの 使
4 5
イッ トガ イド
X AIR XR16/XR12
6 7
イッ トガ イド
X AIR XR16/XR12
ステップ 1: フッアップ
X AIR XR16/XR12 フッアッ
*Mac is a trademark of Apple, Inc. Linux is the registered trademark of Linus Torvalds
in the U.S. and other countries. Android is a trademark of Google, Inc.
X AIR XR16/XR12 ウト
ステップ 2:ウト
(1) ETHERNETート LAN
由または WIFIター
使 して
す。
(2) REMOTEEthernet,
WIFIライアント、また
クセスポイトの
いず択し
」ネ
をご
ください
(3) RESET2 秒間長
、コ
ク・パ
にリ
ット 10間長
、コ
の全機能が
れ 、工 荷 状
りま す。
(4) MIDI IN/OUTャック外
を接続し、MIDI
をしす。
しくは MIDI イン
メンションをご
ください
(5) USBト (A)
ュ・ド
続 し 、フ
オ 録 音 、再 生
。隣 LED
が 点 灯 し て い る 時 、フ
ァイル アク
。点 USB を取り
ください
(6) XLR COMBOクバ
ンスよびンバランス
の、XLR¼" ン チ ・プ
します。
(7) バラスまたはアン
ランス ¼" ン チ ・プ
する入
子。XR16 ャン
15 16 (XR12 ャン
ネル 1112) 、ギ タ
ベーからの直
接 続 な 、高 イ ー ダ
ンスの
す。
(8) AUX SENDク ス
テーモニーやヘ
・ミ
・ミ
す。XR16 では XLR
ネクタXR12 では
¼ ス・
使 す。
(9) MAIN L/Rクメ
ン・ミ PA
・ス
カーにXLRーブ
す。
(10) HEADPHONEク ヘ
ッドフォン ¼" イン
TRS プラグ続し
す。
(11) PHONES LEVEL ッド
ン・ジ
調 す。
(12) POWER チ ミサー
ン/
。ユ
オンのにはフ
ト・パ LED
す。
(5)
(4)
(9)
(11)
(12)
(10)
(1)
(2)
(3)
(7)
(8)
(6)
(9)
(10)
(11)
(6)
(7)
(8)
(5)
(4)
(3)
(2)
(1)
8 9
イッ トガ イド
X AIR XR16/XR12
X AIR XR16/XR12 ット
ステップ 3:
ット
ット
X AIR ミ キ サ ー 、ワ イ ヤ レ ス
ワークーターを内
し、Ethernet LAN
Wiライアンまたはクセ
イント3 通りの
る、キサへの手軽な
スを しました アク
法 は ・ス [2]
で 選 ま す ー ク・プ
リファレンス ‘Setup/Network’
ページの X AIR ・コ
・ア
す。
IP アドレス DHCP
リオて、XR16/
XR12 フト
ット PC
続方法を 3 通りか
す – DHCPクライアント、DHCP
ー バ ー 、そ し IP 。各
接続法には、下記のな違い
ありま:
DHCP ライアン
Ethernet LAN または Wi クラ
ト・オ
能 で 。ミ 自 動
に、DHCP サーバーIPース
トしす。DHCP サーバ
ー は 、あ な た が 接 続 し
ているネワーク IP アドレ
してす。
DHCP サーバー(DHCPS) Ethernet
LAN ション
クセポイン
は 標 準 で 。ミ 自 体 が
IP を 持 ち 、ネ
クへのアクスをリストし
た機に、IPース
サーは常に IP アドレス
192.168.1.1 使用し、ライアン
トには 192.168.1.101 192.168.1.132
IPドレスを します。
固定 IP Ethernet LAN および Wi
ライアンで可
ット
登 録 、固 定 IP ド レ 、サ
ットマ
使 しまアドレスを
る 際 、同 一 ー ク
のアレス
確 認 。手
すべ
い 限 、弊 社 DHCP
使 して
す。
注意: 現在選択いる接続モ
ドのパラメーターする
、コ ル と ソ フ ェ ア
接 続 が 切 断 。コ
ルに続されているネ
ークと互換性のない固定 IP
レス って
、コ へ は ア セ ス
不 可 。こ な 場
、残 2 通りのいず
使 して
回 復 、設 定 を 修 正
手 く 、リ セ ッ
ト・ボ 2押しし
ネット
す。
・ネ
Ethernet ットア
Ethernet/LAN
DHCP ト (初期設定)、
DHCP ー 、お び 固 定 IP
オペョン
ード す。
DHCP ネッ
トワ XR16/XR12 を接続し
て い る 場 合 、ミ キ サ 自 動
IP アドレス (169.254.1.0
169.254.254.255 の範囲) を生
す。LAN ュリ
オプショないため、
トワ クの
も、XR16/XR12 コンソールをコン
す。LAN/Ethernet
経由でWiーターに接続す
合 は 、不 正 ア セ ス 防 止 の
、セ キ ュ リ テ ィ 設 を ご
ください
Wi ントットア
プ画面
Wi クラント
DHCP ライアン (初期状)
および IPオペ
ョン す。XR16/XR12
は、Wi ライアンード
WEPWPAおよび WPA2 のセ
ュリ して
り、WiFiャン1-11が使
す。
ネット
正な SSID (ネット )
スワ
りま す。WEP スワ
は、5 字または 13 して
くださいSSID スワ
ドがでないと、キサー
スできまこのよう
合 は 、ネ ワ ー キ ン グ
ー タ ー を 、他 の
モードでアクセを回
す。
Ethernet ード Wi クラ
イアンードの設定に使
す。Ethernet ード
時、X AIR は 、接
能 な ス・
ャン SSID ネット
名 、電 解 強 度 お び セ キ
ィ方法を表示します任意の
ス・
択 す る と 、こ れ ら の 報 は ア
ション Wiライアン
・セットアップ・ペ
コ ピ ー さ れ ま す 。す る と 、ネ
ィ・
ワー力を要求されま
す。Ethernet から Wi クラ
モードへの切替え
、ミ キ サ ー は 自 動 的 に
ス・
、同 一 の ー ク
る 機 器 ・ア
プリケーシンに示され
す。
ットア
プ画面
アク イント
最大 4 クライアント、Wi
ャン 1-11使用可能
な、 DHCP ・オ
ョンする
ド で す 。セ キ
WEP 40 ト (ASCII5
個) または WEP 104 ット
(ASCII 文字 13) なりま
期 設 定 で は 、ミ キ サ ー
ネ ッ 、モ
ミキ MAC
レス
りま (: XR16-17-BE-C0)
初期 IP192.168.1.1
で 、セ キ ュ リ テ ィ は
ていません
・ソ
PC/Mac/Linux 同 様 、ア
イド iPadレッ
トで 使 す。
PC/Mac/Linux のソフト
は、 behringer.com よりウン
。タ
は 、お 使
いの機器の app トアよ
ンロードいただけます
・ソ
の詳い使用方法
は、behringer.comペー
、完
してく
10 11
イッ トガ イド
X AIR XR16/XR12
ましょう
X AIRキサーへの初めてWi
ート
1. 使 い の 、リ
・ア
ウンード
インす。
Android Android スマート
ン/ ト:XAIR
Android (Google Play
トア
Apple iPad: X AIR for iPad
(Apple Appトア
PC: X AIR EDIT for Windows/
Mac/Linux/(behringer.com)
2. Switch ‘Wi’ on.
3. X AIR ミキサのリモート
ッチをアクセポイント
モ ー ド に し 、ミ キ サ の 電
す。
4. X AIR ト・
タンを2 間 長 押 し し 、ネ
トワ ットして
す。
このボタン Wi アイコ
上のール
た め 、ペ ー パ ー ク プ な
す。
ル機器を
ン に し 、ネ ワ ー ク 設 定 を 開 き
す。
Android ン / タブレ
ット:
1. お使いの Android システム
、設 定 /イヤレス
ワークイアログを
す。
2. ‘Wi’ をオンにし
3. Wi’ を ク 、ネ
選 択 。ネ
のリストか 使
X AIR ミキ
択しま (: XR16-19-1B-07)
数秒スが‘接続
りま す。
4. X AIR for Android プリケー
ョ ン 、下
示されます:
Mix Access = All
IP Address = 192.168.1.1
Wi Lock = None
Wi connected to
XR16-19-1B-07
5. Wi ットワ
の 接 を ロ し 、ミ キ サ
ー 操 作 中 に 、機 器 が 動 的
ネットワ
してぐこもで
す。
6. ‘Connectを ク し 、ミ
を タ 、ア プ
ョンミキ
ます。 注意 – ミ
のファームウェア
されいないの警
ファームウェ
ップ ート
くこ
す (詳は、behringer.com
XR16/XR12 ページ
ください)そのままで
接続を選択す
す。
7. プリケーションがミキサ
接 続 、全 パ
ター
す。X AIR のミキシン
を 、リ モ ー ト 操 ゆ く
い!
Apple iPad:
1. iOS の設 / Wi イアログ
きます。
2. ‘Wi’ をオンにし
3. お使いの X AIR ミキ
ク・
からます (例: “XR16-
19-1B-07) 秒するとチェッ
、ス
が ‘接続’になます
4. X AIR for iPad プリケーショ
ンを開くと、ワークで
った XAIR ミキ
(‘Devices’) が、IP(
の場合 192.168.1.1.) ととも
す。
5. ップ
、ア
す。
注意 – ミキサーの
ウェトさ
い 旨 の 警 出 る 合 、フ
ップ
くこ
奨しま
(くは behringer.com)
XR16/XR12 をご
ください)ままで
続を選択するとは可能
す。
6. アプリケーショがミキサ
接 続 、全 パ
ター
す。X AIR のミキシン
を 、リ モ ー ト 操 ゆ く
みください!
PC: X AIR EDIT for Windows/
Mac/Linux
1. 使 ・シ
ス テ ム で 、ワ イ ヤ レ ネ ッ
ワーク接イアログを開
す。
2. ‘WLAN’ またWi’ アダプタ
イッ
とをご 認くだ
3. ス・
トを見て使X AIR
ミキ 択し
(: XR16-19-1B-07)。 数
するとチェックマークが
つき、
テイスが ’接続’
りま す。
4. 使ィンド /Mac/
Linux/X AIR Editor for Win/Mac/
Linux き、‘Setup’ クリッ
。ネ
った X AIR の名称と IP
レス (この 192.168.1.1.)
リスト す。
5. ミキ
(XR16-19-1B-07) クリッ
、 ミキサーかPC を同
、ア
ミキ する
確 定 ま す 。ミ
ームウェ トさ
いない旨の警告が出る場
ファームウェ
ップ くこ
奨しま
(くは behringer.com
XR16/XR12 をご
くださ)そのままでも接
を選択することは可能です
6. アプリケーショがミキサ
接 続 、全 パ
ター
す。X AIR のミキシン
を 、リ モ ー ト 操 ゆ く
みください!
X AIR XR16/XR12 ット
ステップ 3:
ット
12 13
イッ トガ イド
X AIR XR16/XR12
X AIR XR16/XR12 レコ
ステップ 4: レコ
1. 使 ン・対
ファイルテム : FAT32.
2. 対応オーデ
ット: WAV16 ビッ
ト、44.1 または 48.0 kHzミキ
プルートに
りま す。
3. 最大録音時間: ファイル
ズ上限 2GBル約
3 時間。
USB ォ ー ト 後 、テ
スト音をうことを
す。
XR16/XR12 MIDI Implementation Chart
MIDI RX / TX Channel Command CC No. Value Comment
Snapshot
Snapshots 1 Prg Chg
1-64
Program Changes 1-64 on Channel 1 can be used to
recall snapshots 1-64 stored inside X AIR mixers.
Fader
CH Faders 1 CC 0-15 0/127 Input Channels
CH Faders 1 CC 16 0/127 USB Recorder Playback (stereo)
CH Faders 1 CC 17-20 0/127 FX1-4 Return (stereo)
Send Faders 1 CC 21-26 0/127 Aux Sends / Subgroups
Send Faders 1 CC 27-30 0/127 FX 1-4 Send
Main Fader 1 CC 31 0/127 Main LR (stereo)
Mute
CH Mutes 2 CC 0-15 0/127 Input Channels
CH Mutes 2 CC 16 0/127 USB Recorder Playback (stereo)
CH Mutes 2 CC 17-20 0/127 FX 1-4 Return (stereo)
Send Mutes 2 CC 21-26 0/127 Aux Sends / Subgroups
Send Mutes 2 CC 27-30 0/127 FX 1-4 Send
Main Mute 2 CC 31 0/127 Main LR (stereo)
Panorama/Balance
CH PAN 3 CC 0-15 1...127
Panorama Input Channels;
value 64 = center
CH PAN 3 CC 16 1...127
Balance USB Recorder Playback (stereo);
value 64 = center
CH PAN 3 CC 17-20 1...127
Balance FX 1-4 Return (stereo);
value 64 = center
Aux / Sub Pan 3 CC 21-26 1...127
Panorama Aux Sends / Subgroups;
value 64 = center
Main Bal 3 CC 31 1...127
Balance Main LR (stereo);
value 64 = stereo
X OSC
Text based OSC SYX
Open Sound Control via
Sysex F0 00 20 32 32 TEXT F7
With ‘TEXT’ being OSC strings in hex format,
up to 39 kB in length
X AIR XR16/XR12 MIDI 実装
14 15
イッ トガ イド
X AIR XR16/XR12
技術仕様
X AIR ミキーズ XR16 XR12
処理
ャネ
16 ャン 1 つのステレ
USB ーンャン 4 のス
テレオ FX ーン ャン
6 つの Aux 、メイン LR
16 ャン 1 つのステレ
USB ーンャン 4 のス
テレオ FX ーン ャン
6 つの Aux 、メイン LR
果エンジン
4 のステレオ 4 テレオ
信号
40 ット 40 ット
A/D-D/A 換 (Cirrus Logic A/D CS5368
D/A CS4385
24 ット @ 44.1 / 48 kHz 114 dB ダイ
ミッレン
24 ット @ 44.1 / 48 kHz 114 dB A / D
イナミックレン
アナログ I/O イテンシ* 0.8 ミリ 0.8 ミリ
コネクタ
Midasって
ム可なマイクプリアンプ
8 つの XLR / TRS ク、
ランス
4 つの XLR / TRS ク、
ランス
ン入
8 TRS ラン 8 TRS ランス
主な出力
2 XLR ランス 2 XLR ランス
補助出力
4 XLR ランス 2 TRS、 バ
電話の出力
1 TRS 1 TRS
MIDI 入力 / 出力 1/1 DIN 1/1 DIN
イー ネット
1 RJ45 1 RJ45
USB ート タイプ A タイプ A
イク
リアプの
Midas Midas
THD +ノイ 20 dB ン、 0 dBu 出力 < 0.005 %、A 加重 < 0.005 %、A 加重
タム
え可
48 V 48 V
ズレベル、 XLR (入
短絡)
-128 dBuA 加重 -128 dBuA 加重
CMRR XLR @ 20 dB ン( 標 >60 dB >60 dB
CMRR XLR@ 40 dB ゲイン >65 dB >65 dB
入出力特
波数範囲、 @ 48 kHz サンプル
ト、 0 dB -1 dB
10 Hz 22 kHz 10 Hz 22 kHz
ダイナミックレジ、 マイ
入 力 グ 出 力( 標 準
105 dB 104 dB
A/D ダイナミックレジ、マイ
アンらコンバーター
109 dB 109 dB
D/A ナ ミ 、コ ン ー タ
、出
108 dB 108 dB
スト @ 1 kHz 、隣 接 チ
ャネ
90 dB 90 dB
イク ピー XLR ジャ
ク、ンバ /ル。
5 kΩ / 10 k 5 kΩ / 10 k
非クプ最レベル、 XLR +23 dBu +23 dBu
Hi-Z インピー ンス TRS ャッ
、ア /ル。
1 MΩ / 2 MΩ 1 MΩ / 2 MΩ
イン入インピーンス TRS ジャ
、ア /ル。
20 kΩ / 40 k 20 kΩ / 40 k
非クプ最レベル、TRS +21 dBu +21 dBu
X AIR ミキーズ XR16 XR12
?
出力特性
インピー XLRンバ
ル。 /ル。
50 Ω / 50 Ω 50 Ω / 50 Ω
出力レベル、 XLR、公/最大 +4 dBu / +16 dBu +4 dBu / +16 dBu
インピーTRS、アンバ
ル。/ル。
50 Ω / 50 Ω 50 Ω / 50 Ω
出力レベル、TRS、公/最大値 +4 dBu / +16 dBu +4 dBu / +16 dBu
電話の出力イーダン/レベル 40 Ω / + 35 dBm (ステレオ 40 Ω / + 35 dBm (レオ)
ズレベル、 XLR よび TRS -92 dBu A 加重 -92 dBuA 加重
WLAN ジュー
アンテ
外部、SMA タ、 50 Ω 外部 SMA タ、 50 Ω
アク イントクラント
最大 4 最大 4
IEEE 802.11 b/g 標準 2.4 GHz 2.4 GHz
波数範囲 2,412-2,462 MHz 2,412-2,462 MHz
WLAN ル( Wiクラント
クセスポイント
1-11 / 1-11 1-11 / 1-11
大出力電
19 dBm (802.11b) / 18 dBm (802.11g) 19 dBm (802.11b) / 18 dBm (802.11g)
イッ
レン 100-240 V (50/60 Hz トレン 100-240 V (50/60 Hz
消費電力
30 W 30 W
物理的
標準動作温度範囲
5°C – 4C (41°F – 10F) 5°C – 4C (41°F – 10F)
寸法
333 x 149 x 140 mm13.1 x 5.9 x 5.5 イン 333 x 149 x 95 mm13.1 x 5.9 x 3.7 イン
重量
3.0 kg6.6 ンド 2.4 kg5.3 ンド
*挿入効果を除くべてのチャネルおびバス処理を含む
16 17
イッ トガ イド
X AIR XR16/XR12
その他の重要な
1. ヒューズの格納部 / 電圧の
選択: ユニットをパワーソケ
ットに接続する前に、各モデ
ルに対応した正しい主電源を
使用していることを確認して
ください。ユ ニットによって
は、230 V120 V2 つの違
うポジションを切り替えて使
う、ヒューズの格納部を備え
ているものがあります。正し
くない値のヒューズは、絶対
に適切な値のヒューズに交換
されている必要がありま す。
2. 故障: Music Tribe ディーラー
がお客様のお近くにないとき
は、musictribe.com の “Support
内に列記されている、お客様
の国の Music Tribe ディストリ
ビューターにコンタクトする
ことができます。お 客様の
国がリストにない場合は、
同じ musictribe.com の “Support
内にある “OnlineSupport” でお客
様の問題が処理できないか、
チェックしてみてください。
あるいは、商品を返送する前
に、musictribe.com で、オンライ
ンの保証請求を要請してくだ
さい。
3. 電源接続: 電源ソケットに電
源コードを接続する前に、本製
品に適切な電圧を使用している
ことをご確認ください。不具合
が発生したヒューズは必ず電圧
および電流、種類が同じヒュー
ズに交換する必要があります。
その他の重要な情報
18 19
イッ トガ イド
X AIR XR16/XR12
We Hear You
/