Behringer X18 は、18チャンネル、12バスのデジタルミキサーで、iPadやAndroidタブレットでコントロールできます。16個のプログラマブルなMidasプリアンプ、内蔵Wi-Fiモジュール、マルチチャンネルUSBオーディオインターフェースを搭載しています。
Behringer X18は、ライブサウンド、レコーディング、ポッドキャスティング、ストリーミングなど、さまざまな用途に使用できます。ライブサウンドでは、バンドのパフォーマンスをミックスしたり、スピーチを拡声したりすることができます。レコーディングでは、マルチトラックレコーディングや、ボーカルや楽器のオーバーダビングに使用できます。ポッドキャスティングでは、ポッドキャストのオーディオをミックスしたり、ゲストとのインタビューを録音したりすることができます。ストリーミングでは、ライブパフォーマンスやポッドキャストをオンラインで配信したり、ビデオゲームの実況をストリーミングしたりすることができます。
Behringer X18は、使いやすく、持ち運びも簡単です
Behringer X18 は、18チャンネル、12バスのデジタルミキサーで、iPadやAndroidタブレットでコントロールできます。16個のプログラマブルなMidasプリアンプ、内蔵Wi-Fiモジュール、マルチチャンネルUSBオーディオインターフェースを搭載しています。
Behringer X18は、ライブサウンド、レコーディング、ポッドキャスティング、ストリーミングなど、さまざまな用途に使用できます。ライブサウンドでは、バンドのパフォーマンスをミックスしたり、スピーチを拡声したりすることができます。レコーディングでは、マルチトラックレコーディングや、ボーカルや楽器のオーバーダビングに使用できます。ポッドキャスティングでは、ポッドキャストのオーディオをミックスしたり、ゲストとのインタビューを録音したりすることができます。ストリーミングでは、ライブパフォーマンスやポッドキャストをオンラインで配信したり、ビデオゲームの実況をストリーミングしたりすることができます。
Behringer X18は、使いやすく、持ち運びも簡単です
X AIR X18/XR18
18-Channel, 12-Bus Digital Mixer for iPad/Android Tablets with 16 Programmable
Midas Preamps, Integrated Wi-Fi Module and Multi-Channel USB Audio Interface
V 6.0
ここに含まれる記述､写真､
意見の全体または一部に依拠
して､いかなる人が損害を生
じさせた場合にも､Music Tribe
は一切の賠償責任を負いま
せん。技術仕様､外観および
その他の情報は予告なく変更
になる場合があります。商
標はすべて､それぞれの所有
者に帰属します。Midas､Klark
Teknik､ Lab Gruppen､Lake､Tannoy､
Turbosound､TC Electronic､TC Helicon､
Behringer､Bugera､Aston Microphones
および Coolaudio は Music Tribe
Global Brands Ltd. の商標また
は‑登録商標です。© Music Tribe
Global Brands Ltd. 2023 無断転用
禁止。
適用される保証条件と
Music Tribe の限定保証に関す
る 概 要 に つ い て は 、オ ン ラ イ
ン上 community.musictribe.com/
pages/support#warranty にて詳細
をご 確 認ください 。
法的放棄
限定保証
安 全 にお 使 いいた だくため に
注意
感電の.恐れがあり
ますので、カバーやその他
の部品を取り外したり、開
けたりしないでください。
高品質なプロ用スピーカー
ケーブル (¼" TS 標準ケーブル
およびツイスト ロッキング
プラグケーブル) を使用して
ください。
注意
火事および感電
の危険を防ぐため、本装置
を水分や湿気のあるところ
には設置しないで下さい。
装置には決して水分がか
からないように注意し、
花瓶など水分を含んだもの
は、装置の上には置かない
ようにしてください。
注意
このマークが表示
されている箇所には、内部に
高圧電流が生じています。手
を触れると感電の恐れがあり
ます。
注意
取り扱いとお手
入れの方法についての重要
な説明が付属の取扱説明書
に記載されています。ご使
用の前に良くお読みくだ
さい。
注意
1. 取 扱 説 明 書 を 通してご 覧
ください。
2. 取扱説明書を大切に保
管してください。
3. 警 告 に 従 ってくだ さい 。
4. 指 示 に 従 ってくださ い 。
5. 本機を水の近くで使用し
ないでください。
6. お手入れの際は常に乾燥
した布 巾 を 使ってください 。
7. 本機は、取扱説明書の
指 示 に 従 い 、適 切 な 換 気 を 妨
げ な い 場 所 に 設 置してくだ さ
い 。取 扱 説 明 書 に 従 って 設 置
してください 。
8. 本 機 は 、電 気 ヒ ー タ ー や
温 風 機 器 、ス ト ー ブ 、調 理 台
やアンプといった熱 源から離
して 設 置してください 。
9. ニ極式プラグおよびアー
スタイプ (三芯) プラグの安全
ピンは取り外さないでくださ
い 。ニ 極 式 プ ラ グ に は ピ ン が
二本ついており、そのうち一本
はもう 一方よりも 幅 が 広くな
っています。アースタイプの三
芯プラグにはニ本のピンに加
えてアース用のピンが一本つ
いています。これらの幅の広
いピン、およびアースピンは、
安全のためのものです。備え
付けのプラグが、お使いのコ
ンセントの 形 状と異 なる 場 合
は 、電 器 技 師 に 相 談 し て コ ン
セントの交換をして下さい。
10. 電源コードを踏みつけた
り 、挟 ん だ り し な い よ う ご 注
意 く だ さ い 。電 源 コ ー ド や プ
ラグ、コンセント及び製品と
の接続には十分にご注意く
ださい。
11. すべての装置の接地 (ア
ース) が確保されていること
を 確 認 して 下さ い 。
12. 電源タップや電源プラグ
は 電 源 遮 断 機 として 利 用 され
て い る 場 合 に は 、こ れ が 直 ぐ
に操作できるよう手元に設置
して 下さ い。
13. 付属品は本機製造元が
指定したもののみをお使いく
ださい｡
14.
カートスタ
ン ド 、三 脚 、ブ
ラ ケ ッ ト 、テ ー
ブルなどは、
本機製造元が
指定したもの、
もしくは 本 機 の 付 属 品となる
もののみをお使いください。
カートを使用しての運搬の際
は 、器 具 の 落 下 に よ る 怪 我 に
十分ご注 意ください。
15. 雷 雨 の 場 合 、も し く は 長
期間ご使用にならない場合
は、 電源プラグをコンセント
か ら 抜 いてくだ さい 。
16. 故障の際は当社指定の
サービス技術者にお問い合わ
せ く だ さ い 。電 源 コ ー ド も し く
は プ ラ グ の 損 傷 、液 体 の 装 置
内 へ の 浸 入 、装 置 の 上 に 物 が
落下した場合、雨や湿気に装
置 が 晒されてしまった 場 合、
正 常 に 作 動 し な い 場 合 、も し
くは装置を地面に落下させて
し ま っ た 場 合 な ど 、い か な る
形であれ装置に損傷が加わっ
た 場 合 は 、装 置 の 修 理 ・点 検
を 受 け てくだ さい 。
17. 本製品に電源
コードが付属され
て い る 場 合 、付 属
の電 源コードは本
製品以外ではご使
用いただけませ
ん。電源コードは必ず本製品
に付属された電源コードのみ
ご使 用ください。
18. ブックケースなどのよう
な、閉じたスペースには設置
しないでください。
19. 本機の上に点火した蝋
燭などの裸火を置かないでく
ださい。
20. 電 池 廃 棄 の 際 に は 、環 境
へのご配慮をお願いします。
電池は、かならず電池回収場
所 に 廃 棄してくだ さい 。
21. 本装置は 45°C 以下の温
帯気候でご 使用ください。
2 3
クイック スタ ー トガ イド
X AIR X18/ XR18
ステップ 1: フックアップ
DIGITAL iPAD/TABLET MIXER X18/XR18 フックアップ
iPad を使用した X18 レコー ディング
B215D active loudspeakers
MP3 Player
Bugera V22
XM8500
HPS3000
Keyboard
TRS
PER SONAL
MONI TO RI NG
ET HER NET
Wi-Fi CLI EN T
ACC ES S
POINT
2
1
4
3
6
5
USB REMOTE MIDI ULTRANET AUX SENDS
INOUT
F1320D active monitors
P16-D
P16-M
iPad with camera
connection kit
for multi-track
recording
up to 18 tracks
TRS
TRS
Wireless router (optional)iPad* for remote control
Laptop for additional remote control
TRS
*iPad は アップ ル 社 の 商 標 で す。iPad は含まれていません。
4 5
クイック スタ ー トガ イド
X AIR X18/ XR18
ステップ 1: フックアップ
XR18 ラ イブ・パ フォ ーマ ンス
P16-D
P16-M
TRS
HPX6000
KeyboardF1320D Active Monitors
Bugera V22
XM8500
iPad for wireless control
B215D active loudspeakers
DIGITAL iPAD/TABLET MIXER X18/XR18 フックアップ
6 7
クイック スタ ー トガ イド
X AIR X18/ XR18
ステップ 1: フックアップ
X18 / XR18 システム概 要
Hi-Z
MIC/LINE IN
CH. 1-16
AUDIO IN/OUT
CH. 1-18
MAIN OUT L-R
MAIN OUT L/R
CTRL/PHONES
AUX SEND 1-6
ULTRANET OUT
CH. 1-16
ETHERNET
CH.1-2
LINE IN
CH. 17-18
PHONES STEREO
AUDIO INPUTS USB AUDIO
AUDIO I/OMIXER CONTROL
DSP ENGINE X18/XR18
MIDI I/O
WIRED CONTROL
ACCESS
POINT*
Wi-Fi
CLIENT*
WIRELESS CONTROL AUDIO OUTPUTS
LEVEL
DSP
ACCESS POINT
Wi-Fi CLIENT
ETHERNET
or
Router
Router
Wi-Fi CLIENT mode (Mobile Devices with Wi-Fi)
ETHERNET mode
Computer with Ethernet port
Mobile Devices with Wi-Fi
ACCESS POINT mode (Mobile Devices with Wi-Fi)
X18:
XR18:
X18:
iOS/Android*
X-TOUCH
or any other MIDI /
Mackie Control compatible
Controller
*ACCESS POINT mode:
- available channels: 1-11
- max. 4 Wi-Fi clients
- performance limited by Wi-Fi bandwidth
*Wi-Fi CLIENT mode:
- available channels: 1-11
4 STEREO FX SLOTS RTA METER
DSP-MIXER CH.
MONO IN 1-16
USB/AUX IN (STEREO)
FX RETURN 1-4 (STEREO)
DSP-MIXER BUSES
AUX /
GROUP SEND 1-6
Win/Mac*/Linux*
Win/Mac/Linux
iOS/Android
iOS/Android Android
Win/Mac/Linux
P16-M
P16-D
or
DACs
ADCs
ADCs
DACs
DACs
Shielded CAT-5E Cable
Shielded CAT-5E Cable
Shielded CAT-5E Cable
*Mac は AppleInc。の 商 標 で す 。Linux は米
国およびその他の国における Linus Torvalds
の 登 録 商 標 で す。Android は Google Inc。
の商標です
DIGITAL iPAD/TABLET MIXER X18/XR18 フックアップ
8 9
クイック スタ ー トガ イド
X AIR X18/ XR18
DIGITAL iPAD/TABLET MIXER X18/XR18 コントロール 類
ステップ 2: コントロール
(10)
(15)
(16)
(2) (6)
(7)
(1)
(12)(11) (13) (9) (14)
PER SON AL
MON IT ORI NG
ET HE RN ET
Wi-Fi CL IE NT
ACCE SS
POINT
2
1
4
3
6
5
USB REM OTE MID I ULTRANET AUX S ENDS
(8) (9) (10) (11)(12) (14) (15)
INOUT
(13)
(2) (3) (4)
(5)
(1)
(6) (7)
(8)
(1) INPUTS 端 子バランスおよ
びアンバランス XLR、¼"
インチ・プラグを接続し
ま す。入 力 1 および 2 は
高 イ ン ピ ー ダ ン ス・プ リ ア
ン プ 装 備 で 、ギ タ ー や ベ
ースを ダイレクト 接 続 で
きま す。
(2) OUT L & R ジャックメイン
ミックス信 号を PA やモ
ニタースピーカー に 、XLR
ケーブル 経 由 で 送 信し
ます。
(3) RCA IN ジャック (X18 のみ)
アンバランス RCA ケーブ
ルで、MP3 プレイヤー、
外部ミキサー、iPad 等を
接続します。他の入力チ
ャン ネ ル と 比 べ 、処 理 に
制約があります。
(4) RCA OUT ジャック (X18
のみ) メインミックス信
号 また はヘッド フォン 信
号 を 、ア ン バ ラ ン ス RCA
ケーブルでアクティブ・ス
タジオモニター へ送 信し
ます。
(5) CONTROL ROOM ボタン (X18
のみ) RCA 出力ジャックか
ら 、メ イ ン ミ ッ ク ス ま た は
ヘッドフォン / ソロ信号
のいずれを出力するか決
定します。
(6) HEADPHONE ジャック ¼"
インチ TRS プ ラ グ で 、ヘ ッ
ドフォンを 接 続しま す。
(7) PHONES LEVEL ノブ ヘッ
ド フォン・ジ ャッ クの 出 力
レ ベル を 決 定しま す。
(8) POWER 電源のオン / オ
フ を 切 り 替 え ま す 。ユ ニ
ットの電源が入っている
時 は 、メ イ ン 入 力 パ ネ ル
の LED が点 灯します。
(9) USB ポート (タイプ B) USB
ケ ー ブ ル を 接 続 し 、マ ル
チ・チャンネル・オー ディ
オおよび MIDI レコー デ
ィング をおこ ないます。
同時に 18 オ ー デ ィ オ・
チャンネル の 録 音 、18
チ ャンネ ル の 再 生 が 可 能
で す 。ミ キ サ ー ・ア プ リ ケ
ーションで、チャンネル
の録音および再生の割
当て をおこな いま す。
同一の USB 接続で 16
チャンネル の MIDI 送受信
も可 能 で す。behringer.com
の製品ページ をご覧いた
だ き 、必 要 な ド ラ イ バ ー
(Windows の場合) や、イン
ターフェイスについて詳
しく網 羅した完 全版マニ
ュアル を ダウンロ ードく
ださい。
(10) ETHERNET ポートLAN また
は Wi-Fi ルーターを接 続
し て 、ミ キ サ ー の コ ン ト ロ
ール を おこな いま す。
(11) RESET ボタン 2 秒間長押
し す る と 、コ ン ソ ー ル を リ
セ ッ ト し て 、デ フ ォ ル ト の
ネットワーク・パラメータ
ーに 戻します。10 秒間長
押 し す る と 、コ ン ソ ー ル の
全機能を工場出荷時状態
に戻しま す。
(12) REMOTE スイッ チ Ethernet、
Wi-Fi クライアント、
またはアクセスポイント
のいずれかを選択しま
す。詳しくはネットワー
ク接 続 の章をご 覧くだ
さい。
(13) MIDI IN/OUT ジャック外
部 機 器との間 で、MIDI
信 号を 送 受 信しま す。
詳しくは MIDI インプリ
メンテーション表をご覧
ください 。
(14) ULTRANET ポート Behringer
P16-M パーソナル・モニタ
リ ン グ・ミ キ サ ー や 、P16-D
ディストリビューション・
ハブを接 続します。
(15) AUX SEND ジャックモニタ
ー ・ミ ッ ク ス を 、ア ク テ ィ
ブ・ス テ ー ジ ・ モ ニ タ ー ま
た は ヘッド フォン・ミ キ サ
ー に 送 信 しま す。XR18
では XLR コネクターを、
X18 ではバランス ¼" イン
チ・ジ ャ ック を 使 用 し
ます。
(16) Inputs 17 および 18 (XR18
のみ) で は 、ラ イ ン ・ レ ベ
ル音 源の 接続に バランス
¼ イン チ・ケーブル を 使
用します。これらのチャン
ネ ル は 、他 入 力 チ ャ ン ネ
ル に 比 べ 、処 理 に 制 約 が
あります。
10 11
クイック スタ ー トガ イド
X AIR X18/ XR18
ステップ 3: ネットワー
ク接続
DIGITAL iPAD/TABLET MIXER X18/XR18 ネットワ ー ク 接 続
ネットワー ク接 続
X AIR ミ キ サ ー は 、ワ イ ヤ レ ス ・
ネットワーク・ルーターを内蔵し、
EthernetLAN、ワ イ ヤ レ ス の Wi-Fi クラ
イアントまたはアクセスポイントの、
3 通 り の 方 法 に よ る 、ミ キ サ ー へ の
手 軽 な ア ク セ ス を 可 能 に し ま し た 。ア
ク セ ス 方 法 は リ モ ー ト・ス イッ チ [12]
で 選 択 し ま す 。ネ ッ ト ワ ー ク・プ リ フ
ァレンス は 、“Setup / Network” ページ
の X AIR リ モ ー ト・コ ン ト ロ ー ル ・ア
プリケーションで 閲覧または変 更 可
能 で す。
IP アドレスおよび DHCP
接続シナリオにあわせて、X(R)18 では
ソフトウェア 操 作をおこなうタブレ
ットま た は PC の接続方法を 3 通り
から選べます – DHCP クライアント、
DHCP サーバー、そして固定 IP です。
各 接 続 法 に は 、下 記 の よ う な 違 い が
あります:
DHCP クライアント・モード Ethernet
LAN または Wi-Fi ク ラ イ ア ント・オ ペ
レ ー シ ョ ン で 選 択 可 能 で す 。ミ キ サ
ーは自動的に、DHCP サーバーに IP リ
ースをリクエストします。DHCP サーバ
ー は 、あ な た が 接 続 し よ う と し て い
るネットワー クの IP アドレスを有し
ています。
DHCP サーバー (DHCPS) Ethernet LAN 接
続ではオプション的に可能ですが、ア
クセスポイントでは標準です。ミキサ
ー自体が IP ア ド レ ス を 持 ち 、ネ ッ ト ワ
ークへのアクセスをリクエストした機
器に、IP リ ー ス を 発 行 し ま す 。ミ キ サ
ーは常にIP アドレス 192.168.1.1 を使
用し、クライアントには 192.168.1.101
– 192.168.1.132 の IP アドレスを 発 行
します。
固定 IP Ethernet LAN および Wi-Fi クラ
イ ア ン ト で 可 能 で す 。ミ キ サ ー は あ な
たがネットワークに登録した、固定 IP
ア ド レ ス 、サ ブ ネ ッ ト マ ス ク お よ び ゲ
ー ウ ェ イ を 使 用 し ま す 。ア ド レ ス を 設
定 す る 際 に 、同 一 の ネ ッ ト ワ ー ク上 の
ほ か のアドレスと同 じに なら ない よ
う ご 確 認 く だ さ い 。手 動 で 設 定 す べ
き特別な理由が無い限り、弊社では
通常 DHCP モードの 使 用を推 奨して
おります。
注意: 現在選択している接続モード
のパラメーターを変更すると、コンソ
ール とソフトウェアの 接 続 が 切 断 さ
れます。コンソールに、接続されてい
る ネットワ ー クと 互 換 性 の な い 固 定
IP アドレスが誤って設定された場合、
コンソールへはアクセス不可となり
ま す 。こ の よ う な 場 合 、残 り 2 通りの
いず れ か の 接 続 モ ード を 使 用して ア
ク セ ス を 回 復 し 、設 定 を 修 正 し ま す 。
上 手 く い か な い 場 合 は 、リ セ ッ ト ・ ボ
タンを 2 秒 間 長 押 し し 、ネ ッ ト ワ ー ク
設 定を初 期 状 態 に 戻します。
ミキ サ ー・ネ ー ム お よ び
Ethernet セットアップ 画 面
Ethernet / LAN
DHCP クライアント (初期設定)、
DHCP サーバー、および固定 IP でのオ
ペレーションに 対 応 するモ ードです。
DHCP サーバーのある状況でネット
ワークに X(R)18 を 接 続している場
合、 ミキサーは自動 IP アドレス
(169.254.1.0 – 169.254.254.255 の範囲)
を生 成します。LAN 接続にはセキュ
リティ・オプションがないため、ネッ
トワー クの いず れ の 機 器 も、X(R)18
コンソールをコントロール可能で
す。LAN / Ethernet 経由で Wi-Fi ルー
タ ー に 接 続 す る 場 合 は 、不 正 ア ク セ
ス 防 止 の た め 、セ キ ュ リ テ ィ 設 定 を
ご確認ください。
Wi-Fi クライア ントセットアップ 画
面
Wi-Fi クライアント
DHCP クライアント (初期状態) お
よび固定 IP でのオペレーションに
対応します。X(R)18 は、Wi-Fi クライ
ア ント・モ ー ド で WEP、WPA および
WPA2 の セ キュリティ対 策 に 対 応し
ており、Wi-Fi チャンネル 1-11 が使
用できます。
ネ ッ ト ワ ー ク に 接 続 す る に は 、適 正
な SSID (ネットワーク名) およびパ
スワードを 入 力する 必 要が あり
ます。WEP パ スワードは 、5 文字ま
たは 13 文字にしてください。SSID
およびパスワードが適正でないと、
ミキサーにアクセスできません 。
こ の よ う な 場 合 は 、ネ ッ ト ワ ー キ ン
グ・パ ラ メ ー タ ー を リ セ ッ ト し 、他 の
接続モードでアクセスを回復する
必 要 が ありま す。
Ethernet 接続モードは、Wi-Fi クライ
アント・モードの設定に使用可能
です。Ethernet モードでの 接 続時、
X AIR ミキサーは、接続可能なワイ
ヤ レ ス・ネ ッ ト ワ ー ク を ス キ ャ ン で
き、SSID ネットワーク名、電解強度
お よび セ キュリティ 方 法 を 表 示 しま
す 。任 意 の ワ イ ヤ レ ス・ ネ ッ ト ワ ー ク
を 選 択 す る と 、こ れ ら の 情 報 は ア
プリケーションの Wi-Fi クライアン
ト・セ ットア ップ・ペ ー ジ に 自 動 的
に コ ピ ー さ れ ま す 。す る と 、ネ ッ ト
ワークのセキュリティ・パスワード
入力を要求されます。Ethernet から
Wi-Fi クライアント・モードへの切り
替 え 後 は 、ミ キ サ ー は 自 動 的 に 選 択
し た ワ イ ヤ レ ス・ネ ッ ト ワ ー ク に 接
続し、同一のネットワークに接続し
ている機 器のリモート・アプリケー
ションに表示されます。
アクセスポイント セットアッ
プ画面
アクセスポイント
最大 4 クライアント、Wi-Fi チャンネ
ル 1-11 が使用可能な、DHCP サーバ
ー・オペレーションのみに対応する
モ ー ド で す 。セ キ ュ リ テ ィ は 、WEP40
ビット (ASCII 文字 5 個) または WEP
104 ビット (ASCII 文字 13 個) とな
ります。初期設定では、ミキサーの
ネ ッ ト ワ ー ク 名 は 、モ デ ル 名 に ミ キ
サー固有の MAC アドレスの末 尾 を
加えたものとなります (例：XR18-
17-BE-C0)。初 期 IP アドレスは
192.168.1.1 で 、セ キ ュ リ テ ィ は 設 定 さ
れていません。コントロール・ソフ
トウェアは PC / Mac / Linux と同様、
アンドロイドおよび iPad タブレッ
トで も 使 用 可 能 で す。PC / Mac / Linux
のソフトウェアは 、behringer.com
よ り ダ ウ ン ロ ー ド し て く だ さ い 。タ
ブ レ ッ ト・ソ フ ト ウ ェ ア は 、
お使いの機器の app ストアよりダ ウ
ンロードいただけます。
コ ン ト ロ ー ル ・ソ フ ト ウ ェ ア の 詳 し
い使用方法は、behringer.com の製
品 ペ ー ジ よ り 、完 全 マ ニ ュ ア ル を ダ
ウンロ ードしてください 。
12 13
クイック スタ ー トガ イド
X AIR X18/ XR18
はじめましょう
X AIR ミキサーへの初めての Wi-Fi リ
モート接続
1. お 使 い の 機 器 に 、リ モ ー ト コ ン
ト ロ ー ル ・ア プ リ ケ ー シ ョ ン を
ダウンロード、
インストールします。
• • Android スマートフォン /
タブレット : X AIR Android
Google Play ストア ）
• • Apple iPad: X AIR for iPad
(Apple App ストア )
• • PC: X AIR EDIT for Windows /
Mac / Linux (behringer.com)
2. X AIR ミキサーのリモート・スイ
ッチをアクセスポイント・モー
ド に し 、ミ キ サ ー の 電 源 を 入
れま す。
3. X AIR ミキ サ ー の リ セ ット・ボ タ
ンを 2 秒 間 長 押 し し 、ネ ッ ト ワ
ー ク 設 定 をリセットして 初 期 値
に し ま す 。こ の ボ タ ン は Wi-Fi
アイコンの上の小さな ホールの
中 に あ る た め 、ペ ー パ ー ク リ ッ
プなどで 押しま す。
4. リモート・コントロール機器を
オ ン に し 、ネ ッ ト ワ ー ク 設 定 を
開きます。
Android スマートフォン / タブレ
ット：
1. お使いの Android システムで、
設定 / ワイヤレスおよびネッ
トワーク ダイアログを開始
します。
2. “Wi-Fi” をオンにします。
3. “Wi-Fi” を ク リ ッ ク し て 、ネ ッ ト
ワー クを 選 択しま す。
ネットワークのリストから、お
使いの X AIR ミキサーの名称を
選択します
(例：“XR18-19-1B-07”)。数 秒 で ス
テイタスが‘接続’になります。
4. X AIR for Android アプリケーショ
ンを開くと、下記の情報が表示
されます:
• • Mix Access = All
• • IP Address = 192.168.1.1
• • Wi-Fi Lock = None
• • Wi-Fi connected to XR18-
19-1B-07
5. Wi-Fi ネットワー クへ の 任 意の
接 続 を ロ ッ ク し 、ミ キ サ ー 操 作
中 に 、機 器 が 自 動 的 に 他 の ネ ッ
トワー クに接 続してしまうのを
防ぐこともで きます。
6. “Connect” をクリックし、
ミ キ サ ー 名 を タ ッ プ し て 、ア プ
リケーションをミキサーに接 続
します。 注意 – ミキサーのフ
ァームウェアがサポートされて
いない旨の警告が出る場合、フ
ァームウェ ア を 最 新 版 に アップ
デ ー トして い た だ くことを 推 奨
します (詳しくは、behringer.com
の X18 製 品 ページをご覧くだ
さい)。そのままでも接続を選
択 することは 可能 で す。
7. アプリケーションがミキサー
に 接 続 さ れ る と 、全 パ ラ メ ー
ターを自動的に読み込みま
す。X AIR のミキシング 機 能 を、
リモ ート 操 作 で 心 ゆくま で お
楽 し みく ださ い！
Apple iPad:
1. iOS の設定 / Wi-Fi ダイアロ
グ を開 きま す。
2. “Wi-Fi” をオンにします。
3. お使いの X AIR ミキサー
の 名 称 を ネ ット ワ ー ク・リ ス
トから選 択します
( 例：“XR18-19-1B-07”) 。数 秒
するとチェックマークがつ
き、ステイタスが ‘接続’にな
りま す。
4. X AIR for iPad アプリケーショ
ンを開くと、ネットワークで
見つかった X AIR ミキサー
(“Devices”) が、IP アドレス
(この場合 192.168.1.1.) ととも
に 表 示 され ます。
5. ミキサ ー のアイコン をタップ
し 、ア プ リ ケ ー シ ョ ン と ミ キ
サー を接 続しま す。
注意 – ミキサーのファーム
ウェアがサポートされていな
い 旨 の 警 告 が 出 る 場 合 、フ ァ
ームウェ ア を 最 新 版 に アップ
デ ー トして い た だ くことを 推
奨します
( 詳しくは 、behringer.com の
X18 製 品 ページをご覧くださ
い)。そのままでも接続を選
択 することは 可能 で す。
6. アプリケーションがミキサー
に 接 続 さ れ る と 、全 パ ラ メ ー
ターを自動的に読み込みま
す。X AIR のミキシング 機 能
を 、リ モ ー ト 操 作 で 心 ゆ く ま
で お 楽 し み くだ さ い！
PC: X AIR EDIT for Windows /
Mac / Linux
1. お 使 い の オ ペ レ ー シ ョ ン・シ
ス テ ム で 、ワ イ ヤ レ ス ・ ネ ッ ト
ワーク接続ダイアログを開
きます。
2. “WLAN” または “Wi-Fi” アダ
プタ ー の スイッ チ が 入って い
ることをご確 認ください 。
3. ワ イ ヤ レ ス・ネ ッ ト ワ ー ク の
リストを見て、お使いの X AIR
ミキサーの名称を選 択します
（例 : “XR18-19-1B-07”) 。数 秒
すると、チェックマークがつ
き 、ス テ イ タ ス が “接続” に
なります。
4. お使いのウィンドウズ / Mac
/ Linux / X AIR Editor for Win / Mac
/ Linux を開き、“Setup” をク
リ ッ ク し ま す 。ネ ッ ト ワ ー
クで見つかった X AIR の名
称と IP アドレス (この場合
192.168.1.1.) がリストに表示さ
れま す。
5. ミキサーの名称 (“XR18-
19-1B-07”) をクリックし、ミキ
サーから PC を 同 期 し て 、ア
プリケーションとミキサー を
接 続 す る た め 、確 定 し ま す 。
ミキサーのファームウェアが
サポートされていない旨の警
告が出る場 合、ファームウェ
ア を 最 新 版 に アップ デ ートし
て い た だくことを 推 奨 しま す
( 詳しくは 、behringer.com の
X18 製 品 ページをご覧くださ
い)。そのままでも接続を選
択 することは 可能 で す。
6. アプリケーションがミキサー
に 接 続 さ れ る と 、全 パ ラ メ ー
ターを自動的に読み込みま
す。X AIR のミキシング 機 能
を 、リ モ ー ト 操 作 で 心 ゆ く ま
で お 楽 し み くだ さ い！
ステップ 3: ネットワー
ク接続
DIGITAL iPAD/TABLET MIXER X18/XR18 ネットワ ー ク 接 続
14 15
クイック スタ ー トガ イド
X AIR X18/ XR18
技術仕様
X18 XR18
処理
処 理チャネル の数
18 入 力チャンネル、4 FX リターン
チャンネル、6 AUX バス、
メイン LR
18 入 力チャンネル、4 FX リタ
ーンチ ャンネル 、6 AUX バス、
メイン LR
内部効果エンジン 4 真のステレオ 4 真のステレオ
信号処理 40 ビット浮 動 小 数 点 40 ビット浮 動 小 数 点
A/D-D/A 変換 (Cirrus Logic A/D CS5368、
D/A CS4385)
24 ビット @ 44.1 / 48 kHz、
114 dB ダイナミックレンジ
24 ビット @ 44.1 / 48 kHz、
114 dB ダイナミックレンジ
アナログ I/O レイテンシ* 0.8 ms 0.8 ms
コネクタ
Midas によって 設 計 さ れ たプ ログ ラム可 能 な
マイク プ リア ンプ
16 個の XLR / TRS コン ボジャック、
バランス型
16 個の XLR / TRS コンボジャッ
ク 、バ ラ ン ス 型
ライン / 補 助 入 力 、ス テ レ オ 2 RCA、ア ン バ ラ ン ス 2 TRS、バ ラ ン ス
主な出力 2 XLR、バ ラ ン ス 2 XLR、バ ラ ン ス
補助出力 6 TRS、平 衡 イ ン ピ ー ダ ン ス 6 XLR、バ ラ ン ス
出力の監視 2 RCA、ア ン バ ラ ン ス —
電話の出力 1 TRS 1 TRS
ウルトラネット 1 RJ45 1 RJ45
MIDI 入力 / 出力 1/1 DIN 1/1 DIN
イーサ ネット 1 RJ45 1 RJ45
オーディオ/ MIDI イン ターフェ ース 1 USB タイプ B 1 USB タイプ B
マイク入 力 特 性
プリアンプの 設 計 Midas Midas
THD +ノイズ、20 dB ゲイン、0 dBu 出力 <0.005%、A 加重 <0.005%、A 加重
ファンタム電源、入力ごとに切り替え可能 48 V 48 V
等価入力ノイズレベル、XLR（入力短絡） -128 dBu、A 加重 -128 dBu、A 加重
CMRR、XLR、@ 20 dB ゲ イ ン（ 標 準 ） > 60 dB > 60 dB
CMRR、XLR、@ 40 dBゲイン > 65 dB > 65 dB
入力 / 出力特性
周波数範囲、@ 48 kHz サンプルレー
ト、0 dB~-1 dB 10 Hz~22 kHz 10 Hz~22 kHz
ダイナミックレンジ、アナログ入力からアナ
ロ グ 出 力（ 標 準 ） 106 dB 106 dB
A/D ダ イ ナ ミ ッ ク レ ン ジ 、プ リ ア ン プ か ら コ ン
バ ー タ ー（ 標 準 ） 109 dB 109 dB
D/A ダ イ ナ ミ ッ ク レ ン ジ 、コ ン バ ー タ ー 、出 力 108 dB 108 dB
クロストーク除 去 @ 1 kHz、隣 接 チ ャ ネ ル 90 dB 90 dB
マイク 1-16 入力インピーダンス XLR ジャッ
ク、アンバル。/バル。 5 kΩ/10 kΩ 5 kΩ/10 kΩ
非クリップ最大入力レベル、XLR +23 dBu +23 dBu
Hi-Z 1-2 入力インピー ダンス TRS ジャック、
ア ン バ ラ ン ス 。/ バ ル 。 1 MΩ / 2 MΩ 1 MΩ / 2 MΩ
X18 XR18
入力 / 出力特性
ライン 3-16 入力インピーダンス TRS ジャ
ッ ク 、ア ン バ ラ ン ス 。/ バ ル 。 5 kΩ / 10 kΩ 5 kΩ / 10 kΩ
ライン 17-18 入 力インピーダンス、RCA / TRS 10 kΩ 10 kΩ
非クリップ最大入力レベル、RCA / TRS +16 dBu +16 dBu
出力特性
出力インピー ダンス、XLR、ア ン バ ル 。
/ バル。 50 Ω / 50 Ω 50 Ω / 50 Ω
出力レベル、XLR、公 称 / 最 大 +4 dBu / +16 dBu +4 dBu / +16 dBu
出力インピー ダンス、TRS、ア ン バ ル 。
/ バル。 50 Ω / 50 Ω 50 Ω / 50 Ω
出力レベル、TRS、公 称 値 / 最大値。 +4 dBu / +16 dBu +4 dBu / +16 dBu
出力インピー ダンス、RCA 1 kΩ —
出力レベル、RCA、公 称 値 / 最大値。 +4 dBu / +16 dBu —
電話の出力インピーダンス/レベル 40 Ω/ + 35 dBm (ステレオ) 40 Ω/ + 35 dBm (ステレオ)
残留ノイズレベル、XLR および TRS -92 dBu、A 加重 -92 dBu、A 加重
USB オーディオ / MIDI インターフェース
タイプ USB 2.0、タ イ プ BUSB 2.0、タ イ プ B
サポートされているオペレーティングシス
テム
Windows 7 以降**、
Mac OS X *** 10.6.8 以降、
iOS 7 以降 (iPad)、Linux
Windows 7 以降**、
Mac OS X *** 10.6.8 以降
iOS 7 以降 (iPad)、Linux
サポートされているサンプルレート 44.1 / 48 kHz 44.1 / 48 kHz
I / O オー ディオチャネル 18 x 18 18 x 18
I / O MIDI チ ャンネル 16 x 16 (1 port) 16 x 16 (1 port)
WLAN モジュール
アンテナ 内部 外部、SMA コネクタ、50 Ω
アクセスポイント、クライアント数 最大 4最大 4
IEEE 802.11 b / g 標準 2.4 GHz 2.4 GHz
周波数範囲 2412-2462 MHz 2412-2462 MHz
WLAN チャネル (Wi-Fi ク ラ イ ア ン ト 、ア ク セ
スポイント) 1-11 1-11
最大出力電力 19 dBm (802.11 b) / 18 dBm (802.11 g) 19 dBm (802.11 b) / 18 dBm (802.11 g)
力
スイッ チ モ ード 電 源 オートレンジ 100-240 V、( 50/60 Hz) オートレンジ 100-240 V、( 50/60 Hz)
消費電力 30 W 30 W
物理的
標準動作温度範囲 5°C– 45°C (41°F–113°F) 5°C– 45°C (41°F–113°F)
寸法 409 x 357 x 110 mm (16.1 x 14.1 x 4.3") 333 x 149 x 140 mm (13.1 x 5.9 x 5.5")
重量 4 kg (8.8 lbs) 3.2 kg (7.1 lbs)
*挿入効果を除く、すべてのチャネルおよびバス処理を含む
**behringer.com からダウンロードできる WindowsASIO ドライバー。Mac OSX および iOS の CoreAudio と互 換性があります
***Mac OS X は、Apple、Inc。の 商 標 で す 。
16 17
クイック スタ ー トガ イド
X AIR X18/ XR18
その他の重要な情報
1. ヒューズの格納部 / 電圧の
選択: ユニットをパワーソケ
ットに接続する前に、各モデ
ルに対応した正しい主電源を
使用していることを確認して
ください。ユ ニットによって
は、230 V と 120 V の 2 つの違
うポジションを切り替えて使
う、ヒューズの格納部を備え
ているものがあります。正し
くない値のヒューズは、絶対
に適切な値のヒューズに交換
されている必要がありま す。
2. 故障: Music Tribe ディーラー
がお客様のお近くにないとき
は、musictribe.com の “Support”
内に列記されている、お客様
の国の Music Tribe ディストリ
ビューターにコンタクトする
ことができます。お 客様の
国がリストにない場合は、
同じ musictribe.com の “Support”
内にある “OnlineSupport” でお客
様の問題が処理できないか、
チェックしてみてください。
あるいは、商品を返送する前
に、musictribe.com で、オンライ
ンの保証請求を要請してくだ
さい。
3. 電源接続: 電源ソケットに電
源コードを接続する前に、本製
品に適切な電圧を使用している
ことをご確認ください。不具合
が発生したヒューズは必ず電圧
および電流、種類が同じヒュー
ズに交換する必要があります。
その他の重要な情報
技術仕様
X AIR ミキサー MIDI パラメーターの実装
MIDI RX / TX CH CMD 番号。 値コメント
スナップショット 1 Prg Chg 1-64
チャネル 1 のプログラム 変 更 1-64
を 使 用 して、X 内に保 存されているス
ナップ ショット 1-64 を呼び出すことが
で き ま す 。空 気 ミ キ サ ー 。
フェーダー
CH フェー ダー 1CC 0-15 0 ... 127 入 力チャンネル 1~16
CH フェー ダー 1CC 16 0 ... 127 AuxLineIn 17-18 / USB レコー ダー の再生
(ステレオ)
CH フェー ダー 1CC 17-20 0 ... 127 FX1-4 リターン (ステレオ)
フェー ダーを
送る 1CC 21-26 0 ... 127 Aux1-6 / サ ブグ ル ープ
フェー ダーを
送る 1CC 27-30 0 ... 127 Fx1-4
メインフェー
ダー 1CC 31 0 ... 127 メイン LR (ステレオ)
ミュート
CH ミュート 2CC 0-15 0/127 入 力チャンネル 1~16
CH ミュート 2CC 16 0/127 AuxLineIn 17-18 / USB レコー ダー の再生
(ステレオ)
CH ミュート 2CC 17-20 0/127 FX1-4 リターン (ステレオ)
ミュートを 送 信 2CC 21-26 0/127 Aux1-6 / サ ブグ ル ープ
ミュートを 送 信 2CC 27-30 0 ... 127 Fx1-4
メインミュート 2CC 31 0/127 メイン LR (ステレオ)
パノラマ / バランス
CH パン 3CC 0-15 1 ... 127 パ ノラマ入 力チャンネル 1~16、
64 =中央
CH パン 3CC 16 1 ... 127 バランス AuxLineIn17-18 / USB レコー ダー
再生、64 =中央
CH パン 3CC 17-20 1 ... 127 バランス FX1-4 リターン、64 =センター
Aux PAN（サブグ
ル ープ ） 3CC 21-26 1 ... 127 パノラマ Aux1-6 / サ ブグル ープ、
64 =中央
メインバランス 3CC 31 1 ... 127 バランスメイン LR、64 =中央
X OSC
テキストベース
の OSC SYX
を介してサウンドコントロール を開く
Sysex F0 00 20 3232 テキスト F7
と ¡®テキスト¡¯ 16 進形式の OSC 文字
列である長さ 39 kB まで
Music Tribe は、本製品が指令 2014/53/EU、指 令 2014/30/EU、指 令 2014/35/EU、指 令 2011/65/EU
および改 正 RoHS 指令 2015/863/EU、指 令 2012/19/EU、規 則 519/2012 REACH SVHC ならびに指令
1907/2006/EC に準拠していることをここに宣言します。
EU DoC の全文はこちらでご覧いただけます。https://community.musictribe.com/
EU 窓口: Music Tribe Brands DK A/S
所在地: Gammel Strand 44, DK-1202 København K, Denmar
UK 窓口: Music Tribe Brands UK Ltd.
所在地: 8 階, 20 Farringdon Street, ロンドン EC4A 4AB, イギリス
18 19
クイック スタ ー トガ イド
X AIR X18/ XR18
We Hear You
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
Behringer X18 は、18チャンネル、12バスのデジタルミキサーで、iPadやAndroidタブレットでコントロールできます。16個のプログラマブルなMidasプリアンプ、内蔵Wi-Fiモジュール、マルチチャンネルUSBオーディオインターフェースを搭載しています。
Behringer X18は、ライブサウンド、レコーディング、ポッドキャスティング、ストリーミングなど、さまざまな用途に使用できます。ライブサウンドでは、バンドのパフォーマンスをミックスしたり、スピーチを拡声したりすることができます。レコーディングでは、マルチトラックレコーディングや、ボーカルや楽器のオーバーダビングに使用できます。ポッドキャスティングでは、ポッドキャストのオーディオをミックスしたり、ゲストとのインタビューを録音したりすることができます。ストリーミングでは、ライブパフォーマンスやポッドキャストをオンラインで配信したり、ビデオゲームの実況をストリーミングしたりすることができます。
Behringer X18は、使いやすく、持ち運びも簡単です