Klark Teknik DM801は、DM8000デジタルオーディオプロセッサの外部制御をイーサネットを介して可能にするRS232/イーサネットインターフェースです。サードパーティ製制御システムやDM Designerアプリを使用して制御できます。DM801はPoE（Power over Ethernet）に対応しており、イーサネットケーブル1本で電源とデータの供給が可能です。また、2つのシリアルポートを備えており、サードパーティ製の制御システムやDM8000に接続できます。コンパクトなサイズで、ラックマウントにも対応しています。
DM801を使用することで、ライブサウンドシステムやレコーディングスタジオ、放送局などでDM8000を柔軟かつ簡単に制御することができます。また、イーサネットとシリアルポートの両方に対応しているため、さまざまな制御システムとの接続が可能です。
DM801
RS232 / Ethernet Interface for DM8000 Control
V 1.0
2 3
クイック スタ ートガ イド
DM801
注意
感電の.恐れが
ありますので、カバー
やその他の部品を取り
外したり、開けたりし
ないでください。高品
質なプロ用スピーカー
ケーブル (¼" TS 標準ケ
ーブルおよびツイスト
ロッキング プラグケー
ブル) を使用してくだ
さい。
注意
火事および感
電の危険を防ぐため、
本装置を水分や湿気の
あるところには設置し
ないで下さい。装置に
は決して水分がかから
ないように注意し、
花瓶など水分を含んだ
ものは、装置の上には
置かないようにしてく
ださい。
注意
このマークが
表示されている箇所に
は、内部に高圧電流が
生じています。手を触
れると感電の恐れがあ
ります。
注意
取り扱いとお
手入れの方法につい
ての重要な説明が付属
の取扱説明書に記載さ
れています。ご使用
の前に良くお読みくだ
さい。
注意
1. 取 扱 説 明 書を 通して
ご覧ください。
2. 取扱説明書を大切に
保 管してください 。
3. 警 告 に 従 ってくだ
さい。
4. 指 示 に 従 ってくだ
さい。
5. 本機を水の近くで使
用しないでください。
6. お手入れの際は常に
乾 燥した布 巾を 使ってく
ださい。
7. 本 機 は 、取 扱 説 明 書
の 指 示 に 従 い 、適 切 な
換気を妨げない場所に
設 置 してく だ さ い 。取 扱
説 明 書 に従って 設 置して
ください。
8. 本 機 は 、電 気 ヒ ー タ
ー や 温 風 機 器 、ス ト ー
ブ 、調 理 台 や ア ン プ と い
った熱源から離して設
置してください 。
9. ニ極式プラグおよび
アースタイプ (三芯) プ
ラグの安全ピンは取り
外 さ な い で く だ さ い 。ニ
極式プラグにはピンが
二 本 つ い て お り 、そ の う
ち一本 はもう一方よりも
幅 が 広くなっています。
アースタイプの三 芯プラ
グにはニ本のピンに加え
てアース用のピンが一本
ついています。これらの
幅 の 広 い ピ ン 、お よ び ア
ー ス ピ ン は 、安 全 の た め
の も の で す。備 え 付 け の
プ ラ グ が 、お 使 い の コ ン
セントの形 状と異なる場
合 は 、電 器 技 師 に 相 談 し
てコンセントの交換をし
て下さい。
10. 電源コードを踏み
つ け た り 、挟 ん だ り し な
いようご注意ください 。
電 源 コ ー ド や プ ラ グ 、コ
ンセント及び 製 品との 接
続には十 分にご注意く
ださい。
11. すべての装置の 接
地 (アース) が確保され
てい ることを確 認して
下さい。
12. 電源タップや電源
プラグは電源遮断機と
して利 用されている場
合 に は 、こ れ が 直 ぐ に 操
作できるよう手元に設
置 し て 下 さ い 。
13. 付属品は本機製造
元が指定したもののみを
お使いください｡
14.
カートスタ
ン ド 、三
脚 、ブ ラ ケ
ッ ト 、テ ー
ブルなどは、本機製造元
が 指 定 し た も の 、も し く
は本 機の付属品となるも
ののみをお使いくださ
い。カートを使用しての
運 搬 の 際 は 、器 具 の 落 下
による怪我に十分ご注意
ください。
15. 雷 雨 の 場 合 、も し
くは長 期 間ご 使 用にな
らない場合は、 電源プ
ラグ をコンセントから抜
いてください 。
16. 故障の際は当社指
定のサービス技術者に
お問い合わせください。
電源コードもしくはプラ
グ の 損 傷 、液 体 の 装 置
内 へ の 浸 入 、装 置 の 上 に
物 が 落 下 し た 場 合 、雨
や湿気に装置が晒され
て し ま っ た 場 合 、正 常 に
作 動 し な い 場 合 、も し く
は装置を地面に落下さ
せてしまった場 合など、
いかなる形であれ装置
に損傷が加わった場合
は 、装 置 の 修 理 ・点 検 を
受け てください 。
17. 本製
品に電源
コードが
付属され
ている場
合 、付 属 の
電源コードは本製品以
外ではご使用いただけ
ま せ ん 。電 源 コ ー ド は 必
ず本製品に付属された
電源コードのみご使用
ください。
18. ブックケースなど
の よ う な 、閉 じ た ス ペ ー
スには設置しないでく
ださい。
19. 本機の上に点火し
た蝋燭などの裸火を置
かないでください。
20. 電池廃棄の際に
は、環境へのご配慮をお
願いします。 電池は、
かならず電池回収場所
に 廃 棄してください 。
21. 本装置は 45°C 以
下の温帯気候でご使 用
ください。
法的放棄
ここに含まれる記述､
写真､ 意見の全体また
は一部に依拠して､い
かなる人が損害を生じ
させた場合にも､Music
Tribe は一切の賠償責任
を負いません。技術仕
様､外観およびその他
の情報は予告なく変
更になる場合がありま
す。商標はすべて､それ
ぞれの所有者に帰属し
ます。Midas､Klark Teknik､
Lab Gruppen､Lake､
Tannoy､ Turbosound､
TC Electronic､ TC Helicon､
Behringer､Bugera､Oberheim､
Auratone､Aston Microphones
および Coolaudio は
Music Tribe Global Brands
Ltd. の商標または‑登
録商標です。© Music
Tribe Global Brands Ltd.
2021 無断転用禁止。
限定保証
適用される保証条件
と Music Tribe の限定保
証に関する概要につ
いては、オンライン
上 Musictribe.com/warranty
にて詳細をご確認くだ
さい。
安全にお使いいただくために
4 5
クイック スタ ートガ イド
DM801
DM801 を使 用すると、サードパーティの制御システムを含む、イーサネットを介した DM8000
デジタルオーディオプロセッサの外部制御が可能になります。
(1)
(2) (3) (4)
フロントパネルとリアパネル前書き
(1)
POWER インジケータ
が 点 灯 し て 、ユ ニ ッ ト
が 動 作 し て お り 、イ ー
サネット経 由 で 電 力
を 受 け取っているこ
とを 示します。
(2)
ETHERNET ポートによ
り、DM801 はイーサネ
ットネットワー クに
接続できます。 イー
サネットベ ースのサ
ードパーティ制 御シ
ステムで 使 用するに
は、DM8000 の制御用
にポート 10000 をア
ドレス 指 定してくだ
さい。
DM Designer アプリ
ケーションを使 用し
て、DM801 IP プロパテ
ィを検出および 設定
し ま す 。デ フ ォ ル ト で
は、DM801 は DHCP サ
ーバーから IPアドレ
スを受信するように
設 定 されています。
(3)
RESET スイッ チ を 使
用すると、DM801 ユ
ニットを再 起 動 で
き ま す 。ス イッ チ を
押 す に は 、小 さ な ピ
ンまたはスタイラス
を穴に挿入して押し
ます。
(4)
RS232 ポートを使
用すると、DM801 は
コマンドを受け入れ
て 、メ イ ン の DM8000
ユ ニットお よび サ ー
ドパーティのシリア
ル ベースの制御シ
ステムに送 信 でき
ます。
ポート 1 を使用し
てサードパーティの
制 御システムに接 続
します
ポート 2 を使用し
てDM8000 に接続
します
6 7
クイック スタ ートガ イド
DM801
その他の重要な情報
1. ヒューズの格納部 /
電圧の選択: ユニットをパ
ワーソケットに接続する
前に、各モデルに対応し
た正しい主電源を使用し
ていることを確認してくだ
さい。ユ ニットによって
は、230 V と 120 V の 2つの
違うポジションを切り替え
て使う、ヒューズの格納部
を備えているものがあり
ます。正しくない値のヒュ
ーズは、絶対に適切な値の
ヒューズに交換されている
必要がありま す。
2. 故障: Music Tribe ディー
ラーがお客様のお近くにな
いときは、musictribe.com の
“Support” 内に列記されてい
る、お客様の国の Music Tribe
ディストリビューターにコ
ンタクトすることができま
す。お 客様の国がリストに
ない場合は、同じ musictribe.
com の “Support” 内にある
“OnlineSupport” でお客様の
問題が処理できないか、
チェックしてみてください。
あるいは、商品を返送する
前に、musictribe.com で、オン
ラインの保証請求を要請して
ください。
3. 電源接続: 電源ソケット
に電源コードを接続する前
に、本製品に適切な電圧を使
用していることをご確認くだ
さい。不具合が発生したヒュ
ーズは必ず電圧および電流、
種類が同じヒューズに交換す
る必要があります。
その他の重要な情報
技術仕様
システム
プロセッサー
AM3352 ARM Cortex-A8
記憶
RAM DDR3 256 MB
閃光
NAND 256 MB
シリアルポートの速度
ポート #1 1200 bps〜115200 bps、選 択 可 能
ポート #2 115200 bps、の み
デ ー タビット
サポートされている 8 ビットプ ロトコ ル
通信網
10 ベースT / 100ベース TX イーサ ネット RJ45
動作温度範囲
+5°C 〜 +40°C
保管温度範囲
-20°C 〜+60°C
インターフェイスポート
イーサネット
1 x RJ45
シリアルポート
2 x RS-232; サードパーティの場合 はポート＃1,
DM8000 の 場 合はポート＃2
指標
電源 LED
青い
イーサネットリンク /
アクティビティ
黄色 / 緑色の LED
電 源 、消 費 電 流
電源
PoE
消費電力
最大 3.84W
寸法 / 重量
寸法 (H x W x D) 45 x 117 x 120 mm (1.8 x 4.6 x 4.7")
重量
0.85 kg (1.87 lbs)
1
2
3
4
5
Klark Teknik DM8000 クイックスタートガイド
Klark Teknik DM801 クイックスタートガイド
Klark Teknik DN32-DANTE クイックスタートガイド
Klark Teknik VNET2-DANTE BRIDGE クイックスタートガイド
Klark Teknik VNET ETHERNET INTERFACE クイックスタートガイド