Poly HDX 4000 Administrator Guide

3.0.5 | 2012

年

7

月

| 3725-24075-008/A

Polycom

®

HDX

®

系統

管理員指南

Polycom, Inc.

6001 America Center Drive

San Jose CA 95002

USA

未經

Polycom, Inc.

明確的書面許可，不得為任何目的、使用任何形式或方法（包括電子形式或機械形式），

將本文的任何部分予以複製或傳送。依法「複製」包括將文件翻譯成其他語言或格式。

Polycom, Inc.

在兩造間保留其產品涵蓋軟體的一切相關專利所有權。本軟體受美國著作權法和國際條約之條

款的保障。因此，您應將本軟體視同任何其他擁有著作權的產品（例如書籍、唱片）。

我們已盡力使本手冊資料正確無誤。但

Polycom, Inc.

對印刷或書寫錯誤概不負責。本文資訊如有更改，恕不

另行通知。

ii

商標資訊

®

、

Polycom, Inc.

以及和

Polycom

產品相關的名稱與標示為

Polycom, Inc.

的商標與（或）服

務商標，以及在美國和其他各國的註冊商標與（或）一般法律標示。

其他產品與公司名稱可能為其他公司之商標，僅供公平使用參考之用，無侵權之意。

專利資訊

隨附產品可能受

Polycom, Inc.

擁有之美國及外國一項以上專利及（或）申請中專利保障。

客戶意見

我們持續努力改善說明文件水準，也非常希望您能提供意見。請把您的高見以電子郵件寄到

[email protected]

。

Polycom, Inc. iii

關於本指南

《Polycom HDX

系統管理員指南

》專為需要設定、自訂、管理及解決 Polycom

®

HDX

®

系統問題的管理員撰寫。本指南內容涵蓋以下型號的 HDX 系統：

• Polycom HDX 9000 系列

• Polycom HDX 8000 系列

• Polycom HDX 7000 系列

• Polycom HDX 6000 系列

• Polycom HDX 4000 系列

請詳閱 Polycom HDX 系統文件，再開始安裝或操作系統。以下 Polycom HDX

系統相關文件可從 www.polycom.com/videodocumentation 下載：

• 《Installing Software and Options for Polycom HDX Systems and Accessories》，

說明如何安裝 Polycom HDX 系統與配件

• 《Polycom HDX

會議室系統使用者指南

》、《Polycom HDX

桌上型系統使用

者指南

》和《Polycom HDX

系統暨

Polycom Touch Control

使用者指南

》，

說明如何執行視訊會議工作

• 選用硬體的安裝說明書

• 發行說明

• 《Integrator’s Reference Manual for Polycom HDX Systems》（Polycom HDX

系統整合廠商參考手冊）提供纜線資訊及 API 指令說明

• 《

管制注意事項

》描述使用 Polycom HDX 系統的安全和法律注意事項

如需技術支援或服務，請洽 Polycom 經銷商或上 Polycom 支援網站，網址是

support.polycom.com。

Polycom 建議您記錄 Polycom HDX 系統序號及選購模組註冊碼，以供未來參

考之用。系統序號已印在裝置上。

系統序號：______________________________________________________

選購模組註冊碼︰ ____________________________________________________

Polycom HDX

系統管理員指南

iv Polycom, Inc.

Polycom, Inc. v

1

簡介

Polycom HDX

系統

Polycom HDX 系統 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–1

Polycom HDX 9000 系列系統 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–1

Polycom HDX 8000 系列系統 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–1

Polycom HDX 7000 系列系統 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–2

Polycom HDX 6000 系列系統 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–2

Polycom HDX 4000 系列系統 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–2

設定您的系統硬體 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–3

安置系統 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–3

安置 Polycom HDX 9000 系列系統 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–3

擺放 Polycom HDX 8000 系列、 Polycom HDX 7000 系列系統或

Polycom HDX 6000 系列系統 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–4

安置 Polycom HDX 4000 系列系統 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–5

安置 Polycom Touch Control 裝置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–6

安置 Polycom EagleEye Director . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–6

開啟及關閉電源 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–8

開機自我測試（POST） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–8

開啟 Polycom HDX 9000 系列系統的電源 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–8

Polycom HDX 9000 系列指示燈 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–9

開啟 Polycom HDX 8000 系列、Polycom HDX 7000 系列或

Polycom HDX 6000 系列系統 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–9

Polycom HDX 8000 系列、 Polycom HDX 7000 系列和

Polycom HDX 6000 系列指示燈 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–10

開啟 Polycom HDX 4000 系統的電源 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–10

Polycom HDX 4000 系統指示燈 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–11

Polycom HDX 4500 系統開機或關機 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–12

Polycom HDX 4500 系統指示燈 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–12

開啟 Polycom Touch Control 裝置電源 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–13

Polycom Touch Control 指示燈 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–14

Polycom EagleEye Director 指示燈 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–14

設定 Polycom HDX 系統 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–15

設定精靈

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–15

管理設定值 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–16

2

網路

網路準備作業 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–1

連接至區域網路（Local Area Network，LAN） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–1

Polycom HDX

系統管理員指南

vi Polycom, Inc.

LAN 狀態燈號 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–2

設定 LAN 屬性 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–2

設定 Polycom HDX 系統 LAN 屬性 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–3

設定 Polycom Touch Control LAN 屬性 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–6

進行 IP 設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–7

指定 H.323 設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–7

設定系統以使用閘道管理員 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–8

支援 IPv6 閘道管理員 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–10

Avaya 網路整合設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–11

設定系統以使用閘道 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–12

指定 SIP 設定值 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–13

設定 SIP 以整合 Microsoft Office Communications Server 2007 R2 與

Microsoft Lync Server 2010 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–16

設定 SIP 設定值，整合 Telepresence Interoperability Protocol (TIP) . . . 2–17

支援以 RTV 和 Lync 舉辦的會議 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–17

指定服務品質 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–18

Polycom 視訊錯誤補正和動態頻寬功能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–18

服務品質設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–18

設定系統搭配防火牆或 NAT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–20

防火牆設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–20

H.460 防火牆 /NAT 穿越 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–22

基本防火牆 /NAT 穿越連線 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–23

將 Polycom HDX 系統連接到 ISDN 或其他網路 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–23

Quad BRI 網路介面狀態燈號 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–25

PRI 網路介面狀態燈號 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–26

序列 V.35/RS-449/RS-530 網路介面狀態燈號 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–26

設定 ISDN 和其他網路介面設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–26

設定 BRI

網路介面 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–27

設定 PRI 網路介面 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–28

設定序列 V.35/RS-449/RS-530 網路介面 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–30

連接到類比電話線路 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–32

設定電話語音 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–32

設定通話選項設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–33

設定撥號順序 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–37

3

監視器與攝影機

連接監視器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–1

將監視器連接至 Polycom HDX 9000 系列系統 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–1

將監視器連接至 Polycom HDX 8000 系列或

Polycom HDX 7000 系列系統 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–2

將監視器連接到 Polycom HDX 6000 系列系統 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–2

將監視器連接到 Polycom HDX 4500 系統 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–3

電腦搭配 Polycom HDX 4000 系列系統監視器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–3

設定監視器設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–3

使用雙監視器模擬功能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–8

雙監視器模擬範例 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–9

在通話中使用雙監視器模擬 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–9

設定多方通話檢視模式 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–10

調整監視器的「色彩平衡」、「清晰度」、及「亮度」 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–11

Polycom, Inc. vii

避免監視器的烙印現象 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–12

連接攝影機 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–13

Polycom EagleEye HD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–13

Polycom EagleEye 1080 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–13

Polycom EagleEye View . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–14

Polycom EagleEye II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–14

Polycom EagleEye III . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–14

Polycom EagleEye Director . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–15

將攝影機連接至 Polycom HDX 系統 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–15

Polycom HDX 9000 系列系統 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–16

Polycom HDX 8000 系列系統 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–19

Polycom HDX 7000 系列系統 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–20

Polycom HDX 6000 系列系統 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–21

Polycom HDX 4000 系列系統 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–22

Polycom HDX 4500 系統 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–22

設定「攝影機設定值」及「視訊品質」選項 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–23

設定 Polycom EagleEye Director . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–28

入門 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–28

校正攝影機 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–29

調整會議室畫面 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–29

啟動 / 停止 EagleEye Director 的攝影機追蹤功能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–30

設定追蹤模式 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–31

進階攝影機設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–31

設定攝影機預設位置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–32

用遙控器或鍵台設定與使用預設位置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–33

用 Polycom Touch Control 設定與使用預設位置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–34

體驗高畫質視訊會議 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–34

以高畫質傳送視訊 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–35

以高畫質接收及顯示視訊 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–35

HD 與 SD 多方通話 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–35

4

麥克風及喇叭

連接音效輸入 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–1

將音效輸入連接至 Polycom HDX 9000 系列系統 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–1

將音效輸入連接至 Polycom HDX 8000 系列系統 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–2

將音效輸入連接至 Polycom HDX 7000 系列系統 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–2

將音效輸入連接至 Polycom HDX 6000 系列系統 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–2

將音效輸入連接至 Polycom HDX 4000 系列系統 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–3

將裝置連接至 Polycom HDX 麥克風輸入埠 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–3

連接 Polycom HDX 桌上型麥克風或懸掛式麥克風 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–3

使用 Polycom EagleEye View 麥克風 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–3

連接 Polycom SoundStation IP 7000 電話 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–4

將裝置連接到 Polycom HDX 9000 系列麥克風輸入 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–4

將裝置連接到 Polycom HDX 8000 系列麥克風輸入 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–5

將裝置連接到 Polycom HDX 7000 系列麥克風輸入 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–6

將裝置連接到 Polycom HDX 6000 系列麥克風輸入 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–7

將裝置連接到 Polycom HDX 4000 系列麥克風輸入 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–7

安置 Polycom 麥克風以傳送站台的立體聲 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–8

Polycom 麥克風燈號 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–9

Polycom HDX

系統管理員指南

viii Polycom, Inc.

將非 Polycom 原廠麥克風或混音器連接至 Polycom HDX 系統 . . . . . . . . . . . 4–9

連接音效輸出 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–10

將喇叭連接至 Polycom HDX 9000 系列系統 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–11

將喇叭連接至 Polycom HDX 8000 系列或 Polycom HDX 7000 系列系統 . . . . 4–11

將喇叭連接至 Polycom HDX 6000 系列系統 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–11

將喇叭連接至 Polycom HDX 4500 系統 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–12

將喇叭或耳機連接至 Polycom HDX 4000 系列系統 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–12

安置喇叭以播放遠端站台的立體聲 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–12

設定喇叭音量 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–13

進行音效設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–14

一般音效設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–14

StereoSurround 設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–18

音質顯示表 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–19

測試 StereoSurround . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–19

Polycom HDX 系統的 Polycom Vortex 混音器設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–20

非 Polycom 麥克風的設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–21

5

內容與隱藏式字幕

連接錄影機 /DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–2

設定錄影機 /DVD 播放機 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–2

播放錄影帶或 DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–2

將通話錄製到錄影帶或 DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–2

將電腦連接至 Polycom HDX 系統 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–3

設定共用內容 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–4

傳送類比和數位內容 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–4

顯示 People+Content IP 內容的設定方式 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–5

設定 People on Content™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–6

配置 People on Content 會議室 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–6

啟用及校正系統上的 People on Content . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–7

手動設定白平衡 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–8

設定 UC Board™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–8

設定隱藏式字幕 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–9

透過撥接連線到系統的 RS-232 序列連接埠 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–10

透過系統的 RS-232 序列連接埠 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–11

透過 Polycom HDX 網路介面 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–12

6

通話與接聽

進行通話設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–1

設定來電接聽模式 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–2

設定進行多方通話 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–3

輸入多方通話選購模組註冊碼 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–3

設定隨選會議功能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–4

在串聯的通話中包含多個站台 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–4

進行目錄設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–5

用 Polycom HDX 網路介面建立中文化系統名稱 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–6

Polycom, Inc. ix

用 Polycom HDX 網路介面管理目錄 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–7

設定全球目錄 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–8

目錄群組 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–12

全球目錄群組 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–12

「我的最愛」群組 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–13

Polycom Conferencing for Microsoft Outlook . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–14

7

系統位置、外觀及聲音

進行地區設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7–1

設定 Polycom HDX 所在地區 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7–1

設定 Polycom Touch Control 所在地區 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7–2

自訂主畫面 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7–3

顯示快速撥號項目 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7–6

新增跑馬燈 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7–6

自訂攝影機名稱和圖示 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7–7

螢幕保護程式 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7–7

新增螢幕保護程式文字 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7–7

新增螢幕保護程式標誌 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7–8

8

安全性

需要密碼才能存取的畫面 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8–1

設定安全性選項 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8–2

設定 Polycom HDX 系統的安全性選項 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8–2

設定 Polycom Touch Control 的管理員 ID 與密碼 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8–5

使用會議清單 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8–6

啟動安全存取功能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8–7

使用安全設定檔 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8–7

設定安全模式 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8–7

安全選項 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8–9

使用最高等級或高級安全設定檔 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8–9

使用中級安全設定檔 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8–12

使用低級安全設定檔 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8–15

使用最低等級安全設定檔 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8–18

啟用 AES 加密功能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8–21

設定整合 Microsoft Office Communications Server 2007 R2 與

Microsoft Lync Server 2010 時的加密設定值 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8–22

設定密碼原則 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8–22

設定會議室密碼及遠端存取密碼 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8–23

管理憑證與撤銷作業 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8–24

使用憑證 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8–25

使用憑證申請書（CSR） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8–26

確認憑證真偽 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8–27

刪除憑證與 CRL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8–29

啟用白名單功能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8–29

管理遠端存取行為 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8–30

啟用外部驗證功能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8–31

Polycom HDX

系統管理員指南

x Polycom, Inc.

設定帳戶與連接埠鎖定功能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8–32

帳戶鎖定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8–32

連接埠鎖定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8–33

管理使用者存取設定值和功能的行為 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8–35

設定記錄管理功能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8–36

設定 Polycom HDX 記錄管理功能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8–36

管理 Polycom Touch Control 記錄檔案 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8–38

9

遠端管理系統

使用 Polycom HDX 網路介面 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9–1

存取 Polycom HDX 網路介面 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9–1

使用 Polycom HDX 網路介面來監視會議室或通話 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9–2

使用 Polycom HDX 網路介面來管理系統設定檔 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9–3

傳送訊息 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9–3

設定全球服務 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9–4

檢視管理伺服器清單 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9–4

撥號需要使用者號碼 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9–4

新增 Global Management System 的資訊管理員 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9–5

要求提供技術支援（向 Global Management 系統管理員提出） . . . . . . . . . . . 9–5

設定 SNMP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9–6

下載 MIB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9–6

設定 SNMP 管理 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9–6

使用設置服務 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9–7

啟用或停用設置服務 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9–8

設置服務設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9–9

請務必使用最新版本的軟體 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9–9

10

控制裝置

設定遙控器運作方式 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10–1

設定遙控器頻道 ID . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10–2

設定遙控器來控制錄影設備 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10–3

連接控制及協助工具設備 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10–4

連接非 Polycom 原廠觸控面板控制器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10–4

將紅外線感應器連接到 Polycom HDX 系統 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10–4

設定 RS-232 序列連接埠設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10–5

設定 Polycom Touch Control 裝置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10–6

Polycom Touch Control 裝置與 Polycom HDX 系統配對與取消配對 . . . . . . 10–7

配對 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10–7

取消配對 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10–8

11

統計資料與測試

測試畫面 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11–1

系統狀態 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11–2

伺服器狀態 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11–2

通話摘要 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11–3

Polycom, Inc. xi

通話統計資料 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11–3

網路 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11–4

視訊（監視器） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11–5

攝影機 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11–5

音效 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11–6

重設或重新啟動系統 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11–6

傳送訊息 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11–7

系統記錄 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11–7

會議 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11–7

最近通話記錄 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11–7

通話明細報表（CDR） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11–8

通話明細報表中的資訊 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11–9

通話明細報表存檔 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11–11

系統記錄 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11–11

從 Polycom HDX 網路介面下載系統記錄 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11–11

Polycom HDX 網路介面中的系統記錄設定值 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11–12

下載 EagleEye Director 記錄檔 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11–13

12

疑難排解

進行測試通話 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12–1

啟用測試模式 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12–2

使用 Polycom HDX 系統的還原按鈕 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12–2

還原組態 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12–4

執行恢復出廠預設值功能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12–4

刪除檔案 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12–5

在 Polycom Touch Control 上執行恢復出廠預設值功能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12–6

在 Polycom EagleEye Director 上執行恢復出廠預設值功能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12–7

變更視訊格式 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12–7

如何聯絡技術支援部門 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12–8

Polycom 解決方案支援 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12–8

A

系統背板視圖

視訊輸入與輸出 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A–1

Polycom HDX 9006 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A–1

Polycom HDX 9004 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A–2

Polycom HDX 9001 以及 Polycom HDX 9002 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A–2

Polycom HDX 8000 系列系統 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A–3

Polycom HDX 7000 系列系統（硬體版本 A、B、C） . . . . . . . . . . . . . . . . . . A–3

Polycom HDX 7000 系統（硬體版本 D） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A–4

Polycom HDX 6000 系列系統 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A–4

Polycom HDX 4000 和 Polycom HDX 4000 HD 系統 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A–5

Polycom HDX 4500 系統 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A–5

音效輸入與輸出 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A–6

Polycom HDX 9006 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A–6

Polycom HDX 9004 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A–6

Polycom HDX

系統管理員指南

xii Polycom, Inc.

Polycom HDX 9001 以及 Polycom HDX 9002 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A–7

Polycom HDX 8000 系列系統 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A–7

Polycom HDX 7000 系列系統（硬體版本 A、B、C） . . . . . . . . . . . . . . . . . . A–8

Polycom HDX 7000 系統（硬體版本 D） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A–8

Polycom HDX 6000 系列系統 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A–9

Polycom HDX 4000 和 Polycom HDX 4000 HD 系統 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A–9

Polycom HDX 4500 系統 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A–10

網路 / 電源 / 控制輸入和輸出 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A–10

Polycom HDX 9006 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A–10

Polycom HDX 9004 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A–11

Polycom HDX 9001 以及 Polycom HDX 9002 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A–11

Polycom HDX 8000 系列系統 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A–12

Polycom HDX 7000 系列系統（硬體版本 A、B、C） . . . . . . . . . . . . . . . . . A–12

Polycom HDX 7000 系統（硬體版本 D） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A–13

Polycom HDX 6000 系列系統 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A–13

Polycom HDX 4000 和 Polycom HDX 4000 HD 系統 . . . . . . . . . . . . . . . . . . A–14

Polycom HDX 4500 系統 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A–14

B

連接埠用法

C

通話速度和解析度

點對點撥號速度 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C–1

多方通話撥號速度 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C–2

通話速度和解析度 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C–4

SD 系統（NTSC） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C–4

HD 720p 系統（NTSC） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C–5

HD 1080p 系統（NTSC） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C–6

H.264 High Profile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C–7

High Profile：Polycom HDX 6000 HD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C–7

High Profile：Polycom HDX 4000 HD、Polycom HDX 4500、

Polycom HDX 7000 HD、Polycom HDX 8000 HD 和

Polycom HDX 9006 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C–8

Polycom HDX 7000 系統的最高解析度（720p） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C–9

Polycom HDX 6000 系統的最高解析度（1080p） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C–10

內容視訊的解析度和畫面速率 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C–10

Polycom HDX 9006、Polycom HDX 8000 HD （硬體版本 B）、

Polycom HDX 7000 （硬體版本 C 或 D）、Polycom HDX 4500、

Polycom HDX 4000 （硬體版本 C）系統 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C–11

Polycom HDX 9004、Polycom HDX 9002 和 Polycom HDX 9001 系統 . . . C–11

Polycom HDX 6000 系統 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C–12

Polycom, Inc. xiii

D

遙控器錄影設備按鈕代碼

DVD 播放機代碼 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D–1

DVD 錄影機代碼 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D–3

錄影機設備代碼 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D–3

數位錄影機裝置代碼 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D–5

索引

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

索引

–1

Polycom HDX

系統管理員指南

xiv Polycom, Inc.

Polycom, Inc. 1–1

1

簡介

Polycom HDX

系統

HDX 視訊會議系統是最先進的視覺協同作業工具。Polycom HDX 系統可呈

現清晰的畫面與清楚的聲音，透過視覺通訊的尖端技術，提供自然的視訊會議

互動。

Polycom HDX

系統

有關 Polycom HDX 機型的技術規格及詳細功能說明，請參閱

www.polycom.com 網站上的產品資料。

Polycom HDX 9000

系列系統

Polycom HDX 9000 系列提供適合中、大型會議室的高畫質（HD）語音、視

訊及內容。Polycom HDX 9000 系列具有整合式接頭，可支援多個視訊及音效

來源。這些解決方案能為客戶創造專用、獨特且及時的視訊環境。Polycom HDX

9000 系列包括多種機型：Polycom HDX 9006、Polycom HDX 9004、Polycom

HDX 9002 和 Polycom HDX 9001。

Polycom HDX 9006 系統可以在點對點通話和多方通話時，收發寬螢幕的高畫

質（HD）視訊（1080p 視訊）。

Polycom HDX 9004 及 Polycom HDX 9002 系統可在點對點通話和多方通話時，

收發寬螢幕的高畫質（HD）視訊。Polycom HDX 9001 最高可收發標準畫質

（SD）的視訊。

Polycom HDX 8000

系列系統

Polycom HDX 8000 系列提供適合中、大型會議室的高畫質（HD）語音、視

訊及內容。這些系統結合尖端設計與效能、彈性及各項功能，成為適用於各組

織會議空間的最佳解決方案。Polycom HDX 8000 系列系統可收發寬螢幕的 HD

720p 視訊，以用於點對點和多方通話功能。Polycom HDX 8000 系列系統如果

安裝 1080p 解析度選購模組，則可收發 Full HD （1080p）高畫質視訊。

Polycom HDX 8000 系列系統配備 Polycom EagleEye 攝影機、Polycom HDX

麥克風及 Polycom HDX 遙控器。另外還提供顯示器及其支撐設備。

Polycom HDX

系統管理員指南

1–2 Polycom, Inc.

Polycom HDX 7000

系列系統

Polycom HDX 7000 系列提供適合中、小型會議室的語音、視訊及內容。這些

系統結合尖端設計與效能、彈性及各項功能，成為適用於各組織會議空間的最

佳解決方案。

Polycom HDX 7000 系列有兩種機型：Polycom HDX 7000 系統及 Polycom

HDX 7000 HD 系統。Polycom HDX 7000 系統是可以收發 SD 解析度視訊的 SD

系統。Polycom HDX 7000 HD 系統是可以收發 HD 視訊的 HD 系統。兩種型

號都配備 Polycom EagleEye HD 攝影機、Polycom HDX 麥克風及 Polycom

HDX 遙控器。 Polycom HDX 7000 系列系統如果安裝 1080p 解析度選購模組，

則可收發 Full HD （1080p）高畫質視訊。

另外還提供顯示器及其支撐設備。

Polycom HDX 6000

系列系統

Polycom HDX 6000 系列提供適合中、小型會議室的語音、視訊及內容。這些

系統結合尖端設計與效能、彈性及各項功能，成為適用於各組織會議空間的最

佳解決方案。

Polycom HDX 6000 HD 系統是可以收發 HD 視訊的 HD 系統。 Polycom HDX

6000 系列系統如果安裝 1080p 解析度選購模組，則可收發 Full HD （1080p）

高畫質視訊。

Polycom HDX 6000 系列系統配備 Polycom EagleEye 攝影機、Polycom HDX

麥克風及 Polycom HDX 遙控器。另外還提供顯示器及其支撐設備。

Polycom HDX 4000

系列系統

Polycom HDX 4000 系列是頂級的桌上型視訊會議系統，讓現代專業人員不出

辦公室就能提高生產力和效率。這些系統配備 LCD 螢幕及高功率立體聲喇叭，

外型設計雅緻，不只是通訊裝置，也可作為全功能的 PC 或 Macintosh 螢幕。

Polycom HDX 4000 系列有三種機型：Polycom HDX 4000 系統、Polycom HDX

4000 HD 系統、Polycom HDX 4500 系統。

Polycom HDX 4000 是 SD 系統，可收發 4CIF/4SIF 解析度的視訊。採用硬體

版本 C 的 Polycom HDX 4000 HD 系統是 HD 系統，可收發 H.264 High Profile

視訊。本系統可接收 720p 和 1080p 的影像。

Polycom HDX 4000 和 Polycom HDX 4000 HD 系統均內建 PTZ （左右平移、

傾斜、縮放）攝影機、四顆喇叭及二支麥克風。

Polycom HDX 4500 系統是 Polycom HDX 4000 系列最新出品的高階桌上型視

訊會議系統。本系統配備 24 吋螢幕及高功率立體聲喇叭，外型設計雅緻，最高

可收發 1080p 的高畫質視訊。您可以為 Polycom HDX 4500 系統接上第二顆螢

幕。

Polycom HDX 4500 系統內建 PTZ （左右平移、傾斜、縮放）攝影機、二顆喇

叭及二支麥克風。

若要得知自己擁有的硬體版本，請至「系統」 > 「系統資訊」。

簡介

Polycom HDX

系統

Polycom, Inc. 1–3

設定您的系統硬體

本手冊提供了系統及其選用元件隨附之安裝說明書的補充資訊。Polycom HDX

系統也隨附一份系統安裝說明書。PDF 版的系統安裝說明書，請見

www.polycom.com/videodocumentation

。

安置系統

安置

Polycom HDX 9000

系列系統

Polycom HDX 9000 系列系統需放置於桌面或設備機架。

若要安置系統：

1

如果需要將系統置於設備機架中，請在系統裝上安裝托架；如果要將系統

放置在桌上或架子上，請安裝自黏腳墊。

2

將系統放置到所需的位置。安置系統時，請勿將攝影機正對窗戶或其他明

亮光源。請預留充足空間，以便於連接纜線。請將攝影機和顯示器放置在

一起，讓您站台的人員在面向顯示器時，可同時面向攝影機。

Polycom HDX 4500

系統是唯一支援

Polycom Touch Control

的

Polycom HDX 4000

系列系統。若

Polycom Touch Control

已經與

Polycom HDX 4500

系統配對，則鍵台

和遙控器功能會停用。

1

2

Polycom HDX

系統管理員指南

1–4 Polycom, Inc.

擺放

Polycom HDX 8000

系列、

Polycom HDX 7000

系列系統或

Polycom HDX 6000

系列系統

Polycom HDX 8000 系列、Polycom HDX 7000 系列和 Polycom HDX 6000 系

列系統有多種安裝方式。搭配底座或牆面掛架等設備使用時，此系統可嵌入顯

示器背面的托架中。此系統也可放置在推車上或桌上。

若要安置系統：

>>

安置系統時，請勿將攝影機正對窗戶或其他明亮光源。請預留充足空間，以

便於連接纜線。請將攝影機和顯示器放置在一起，讓您站台的人員在面向

顯示器時，可同時面向攝影機。

如需水平擺放系統，請取下支架，並安裝自黏腳墊。

警告。電擊危險。為了減少人身傷害或設備損壞的危險，重新安裝系統支架時使用的

螺絲，長度不得超過隨附螺絲（

M4x16

，螺絲頭直徑上限為

8.00

公釐）。

簡介

Polycom HDX

系統

Polycom, Inc. 1–5

安置

Polycom HDX 4000

系列系統

Polycom HDX 4000 系列系統是桌上型個人視訊會議系統。

Polycom HDX 4500 是一台全功能設備，螢幕與系統合而為一。安置系統時，

請勿將攝影機正對窗戶或其他明亮光源。

若要安置

Polycom HDX 4000

或

HDX 4000 HD

系統：

1

將監視器置於桌面並預留足夠空間，以便連接纜線。安置系統時，請勿將

攝影機正對窗戶或其他明亮光源。

2

將 Polycom HDX 4000 或 Polycom HDX 4000 HD 系統放在桌面下或桌上

的顯示器旁。連接顯示器與系統的纜線可隱藏在監視器支架中，以便於纜

線收納管理。

如需將其中一套 Polycom HDX 4000 系統水平擺放，請取下支架，並安裝自黏

腳墊。

警告。電擊危險。為了減少人身傷害或設備損壞的危險，請務必將顯示器連接到

Polycom HDX 4500

系統背面的插座。

Polycom HDX 4000

、

Polycom HDX 4000 HD

系統

Polycom HDX 4500

系統

警告。電擊危險。為了減少人身傷害或設備損壞的危險，重新安裝系統支架時使用的

螺絲，長度不得超過隨附螺絲（

M4x16

，螺絲頭直徑上限為

8.00

公釐）。

Polycom HDX

系統管理員指南

1–6 Polycom, Inc.

安置

Polycom Touch Control

裝置

Polycom Touch Control 可控制 Polycom HDX 9000 系列、Polycom HDX 8000

系列、Polycom HDX 7000 系列、Polycom HDX 6000 系列系統與 Polycom HDX

4500 系統。

請務必將 Touch Control 放在開會時方便取用的地方。

Polycom Touch Control 未與 Polycom HDX 系統配對時可充當虛擬遙控器。若

要將 Polycom Touch Control 當作虛擬遙控器，必須讓裝置前端的紅外線（IR）

發射器，對準您要控制的 Polycom HDX 系統。

Polycom Touch Control 與 Polycom HDX 系統配對時，HDX 系統的紅外線遙

控器就無法使用。

安置

Polycom EagleEye Director

Polycom EagleEye Director 是新推出的 HD 攝影機自動定位系統，可搭配

Polycom HDX 9000 系列、Polycom HDX 8000 系列、Polycom HDX 7000 系列

和 Polycom HDX 6000 系列系統。如需本裝置的詳細資訊，請參閱 Polycom

EagleEye Director （第 3-15 頁）。

使用 Polycom EagleEye Director 搭配 HDX 系統時，請遵守以下原則︰

• 避免將 Polycom EagleEye Director 安裝在房間角落。Polycom EagleEye

Director 和牆面的距離至少要 12 吋。

• 請務必將 Polycom EagleEye Director 放在平坦表面或安裝托架上。

• 為了確保 Polycom EagleEye Director 語音追

蹤功能執行時有最佳視角，請參考以下建議：

+9º

-30º

ページが読み込まれています...

Poly HDX 4000 Administrator Guide

このマニュアルも適しています

Poly HDX 4000 Administrator Guide

関連論文

その他のドキュメント