BUGERA VEYRON BV1001T/BV1001M
Ultra-Compact 2,000-Watt Class-D Bass Amplier with
Tube/MOSFET Preamp, Optical Compressor and
DYNAMIZER Technology
クイックスタートガイド
クイックスタートガ イド 3
重要な注意事項
次の事項の確認を怠ると、
アンプリファイヤーやラウド
スピーカーの損傷の結果とな
る場合があります。 この用な場合によ
る損傷は、保証の対象外となります。
• ラウドスピーカーが正しいインピーダ
ンスであること。 適切な出力ソケッ
トが使われていることを確認してくだ
さい。
• アンプとラウドスピーカーの接続に
は、必ずラウドスピーカー用のケーブ
ルを使用してください。 楽器用のケ
ーブルやマイクロフォン用のケーブル
は使わないでください。
ご使用の前に
この製品は輸送時の安全のために組み
立て工場で注意深く梱包されています。
ボール紙の箱の状態に損傷が見られる場
合は、機器をすぐ調べて、物理的な損傷
がないかどうか確認してください。
• 機器が損傷していた場合は、弊社に直
接送らないでください。すぐに機器を
入手した販売店と配達した運送業者に
知らせてください。それ以外の場合
は、すべての交換/修理の要求が無効
になる場合があります。
• 保管と運送による損傷を防止するた
め、つねにオリジナルの梱包を使用し
てください。
• 子供から目を離し、機器またはパッケ
ージで遊ばせないでください。
• すべてのパッケージ部材は環境的に適
切な方法で処分してください。
• 十分な通風を確保してください。オー
バーヒートを避けるため、温熱機のそ
ばで使用しないでください。
• すべての機器が適切にグランド接続
されていることを確認してください。
グランド接続用の導体を機器や電源ケ
ーブルから外さないでください。機器
は常時コンセントの安全用のグラン
ド接続に接続されている必要があり
ます。
設置上の重要な注意事項
• 強力な放送電波や高周波の発信源の影
響により、音質が損なわれる場合があ
ります。トランスミッターと機器との
距離を離したり、すべての接続にシ
ールドされたケーブルを使ってくだ
さい。
BUGERA VEYRON BV1001T/BV1001M2
法的放棄
限定保証
¼" TS
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
MUSIC Group
MIDAS KLARK TEKNIK
LAB GRUPPEN LAKE TANNOY TURBOSOUND
TC ELECTRONIC TC HELICON BEHRINGER
BUGERA DDA MUSIC Group IP Ltd.
© MUSIC Group
IP Ltd. 2017
MUSIC Group
music-group.com/warranty
安 全 にお 使いいただくために
54 クイックスタートガ イドBUGERA VEYRON BV1001T/BV1001M
ステップ 1: フックアップ
BUGERA VEYRON BV1001T/BV1001M フックアップ
BASS
HPX6000
BT210TS
BSU2222XQST511TB
Racktuner BTR2000
MP3 PLAYER
Footswitch (not included)
TRS
TRS
TRS
FX Loop Return
FX Loop Send
BV1001M (Slave)
BASS
BN115TS
BN410TS
BN115TS
BN410TS
基本の接続方法 デ ュ ア ル ・ス タ ッ ク
76 クイックスタートガ イドBUGERA VEYRON BV1001T/BV1001M
BUGERA VEYRON BV1001T/BV1001M コントロール
ステップ 2: コントロール
(1) 入力 - ¼ イ ン チ ・ア ン バ ラ ン ス・ ケ ー
ブルでベースを接 続します。
(2) ミュート (MUTE) ボタン - サイレン
ト・チューニングまたはベースを替
え る 際 、ア ン プ リ フ ァ ー 出 力 を ミ ュ ー
トします。入力ジャックでクリッピン
グ が 起 こ る と 、ボ タ ン 周 囲 の LED が
点 灯します。
(3) -15 dB ボタン - アクティブ・ピック
ア ッ プ を 使 用 す る 際 、入 力 ジ ャ ッ ク
の 感 度 を 下 げ ま す 。リ ダ ク シ ョ ン の
有効時は、ボタン周囲の LED が点灯
します。
(4) ゲイン (GAIN) ノブ - プリアンプ・レ
ベルおよびディストーションの量 。
(5) 音量 (VOLUME) ノブ (BV1001T のみ)
- ゲイン・ノブからの信号をブースト
しま す。エ フェ クト・ル ープ・セ ン ド
(FX LOOP SEND) ジャックのレベルにも
影 響します。
(6) コンプレッサー (COMP) ボタン - コ
ン プ レ ッ シ ョ ン・エ フェ クト を 有 効 に
し ま す 。演 奏 の ピ ー ク で 信 号 に コ ン
プレッサーがかかると、ボタン周囲
の LED が点 灯します。
(7) コンプレッサー (COMP) ノブ - 内蔵
コンプレッサーの、コンプレッション
の量を調節します。
(8) 低域 (BASS) ノブ - 音色の低域を調
節します。
(9) 中域 (MID) ノブ - 中域を調節し
ます｡
(10) 中域周波数 (MID FREQ) ノブ - 中域
ノ ブ で 調 節 す る 、中 心 と な る 周 波 数
を選 択します。
(11) 高域 (TREBLE) ノブ - 音色の高域を
調 節します。
(12) マスター (MASTER) ノブ - アンプリ
ファー全体の出力を調節します。
(13) 超低域 (ULTRA LOW) ボタン(BV1001M
のみ) - 音色の固定低域周波数をブ
ーストします。
(14) 超高域 (ULTRA HIGH) ボタン
(BV1001M のみ) - 音色のさらに高域
をブーストします。
(15) PHONES (フォン) ジャックには、ヘッ
ドフォンを ¼ イ ン チ ・ス テ レ オ ケ ー
ブルで接続できます。例: 練習時、
アンプにスピーカーを接続せずに、
ヘッド フォン を 使 用 する など 。
(16) エ フェ クト・ル ープ (FX LOOP) ジャッ
ク - プリアンプの後、電源部の前
に 、エ フ ェ ク ト ・プ ロ セ ッ サ ー を 接 続
します。センド (SEND) ジャックから
は、プリアンプ信号を他のアンプリ
ファー に出 力することもできます。
(17) AUX 入力ジャック - ¼ イン チ・ケー
ブルで MP3 プレイヤーを接 続して、
バックトラックとして利用し、セッシ
ョンできま す。
(18) スピーカー出力ジャック - プロ仕様
ロ ッ キ ン グ・コ ネ ク タ ー を 使 用 し て 、
ベ ー ス・キ ャ ビ ネ ット を 接 続 し ま す。
(19) チューナー出力 (TUNER OUT) ジャッ
ク - 外部チューナーに信号を送信し
ま す 。ミ ュ ー ト 機 能 が 働 い て い る 間
も 、本 ジ ャ ッ ク は 有 効 で す 。
(20) フットスイッ チ (FOOTSW) ジャッ
ク - フットスイッチを接続し、ミュー
トおよびエフェクト・ループのオン /
オフをおこないます。
(21) ダイレクト出 力 (DIRECT OUTPUT) ジャ
ック - XLR ケーブルでミキサーまた
は イ ン タ ー フ ェ イ ス と 接 続 し 、プ リ ア
ンプ信 号を 送 信します。3 つのスイ
ッチで、グラウンド・リフト、プリ /
ポスト EQ、マイク / ライン・レベル
の切り替えをおこないます。
(1) (2)
(3)
(4) (5) (6) (7) (8)
(9) (10) (11) (12)
(12)
(1) (2)
(3)
(4)
(6)
(7) (13) (8)
(9) (10)
(15)
(18) (19) (20) (21)
(16) (17)
(11) (14)
クイックスタートガ イド
BUGERA VEYRON BV1001T/BV1001M8
9
その他の重要な情報
1. ヒューズの 格 納 部 / 電圧の選択:
ユ ニットを パ ワーソケットに 接 続 する前 に 、
各モデルに対応した正しい主電源を使用し
ていることを確認してください。ユニットに
よって は 、230 V と 120 V の 2 つの違うポジ
ションを切り替えて使う、ヒューズの 格 納 部
を 備 え て い る も の が あ り ま す 。正 し く な い 値
のヒューズは 、絶 対に 適 切 な 値のヒューズに
交 換されている 必 要が あります。
2. 故障: BUGERA 製品の故 障について、
弊社は可能な限り迅速に修理をさせていた
だ く 意 向 で す 。商 品 を 購 入 し た BUGERA 製品
取 扱 店にお問い合わせください。BUGERA ディ
ラーがお近くにない場合は、bugera-amps.com
のサポート•エリアに列 記されている弊 社の子
会 社 かディストリビューターにお問い合わ せ
ください。
3. 電源接続: 電源ソケットに電源コードを接
続する前に、本製品に適切な電圧を使用して
いることをご確認ください。不具合が発生した
ヒューズは必ず電圧および電流、種類が同じ
ヒューズに交 換 する 必 要が ありま す。
その他の重要な情報
技術仕様
BV1001T BV1001M
Audio Inputs
Instrument input ¼" TS jack, unbalanced
Impedance 1 MΩ
FX loop return ¼" TS jack, unbalanced
Impedance (when DI out is pre/post EQ) 20 kΩ / 9 kΩ
Aux input ¼" TRS jack, unbalanced
Impedance 10 kΩ
Audio Outputs
Phones out ¼" TRS jack, unbalanced
Impedance 180 Ω
Tuner out ¼" TS jack, unbalanced
Impedance 500 Ω
FX loop send ¼" TS jack, unbalanced
Impedance 1 kΩ
Direct output XLR jack, balanced
Impedance 1 kΩ
Max. level mic / line Pre EQ (-9 dBu / +12 dBu), Post EQ (-12 dBu / +9 dBu)
Loudspeaker outputs 2 x locking connector
Min. load impedance 4 Ω
System Data
Preamp tubes 3 x 12AX7 —
Max output power 2000 W peak
Mains Voltage
Europe/UK/Australia/China/Korea 220-240 V~ 50/60 Hz
USA/Canada/Japan 100-120 V~ 50/60 Hz
Power consumption @ 1⁄8 max power 110 W
Mains connection Standard IEC receptacle
Physical
Dimensions 293 x 279 x 80 mm (11.5 x 10.9 x 3")
Weight 3.2 kg (7.0 lbs) 3.0 kg (6.6 lbs)
/