Shure SCM810 は、音響強化、サンプリング、放送用途に使用できる 8 チャンネルの自動マイクミキサーです。SCM810 は、複数のマイクを必要とするあらゆる用途で、音質を大幅に向上させます。低インピーダンスのダイナミックまたはコンデンサーマイク（無線マイクを含む）はすべて SCM810/E と互換性があります。最大 400 台のマイクを接続して使用することが可能です。SCM810 には電源コード、ラックマウント金具、接続ケーブルが付属しています。
Shure SCM810 は、音響強化、サンプリング、放送用途に使用できる 8 チャンネルの自動マイクミキサーです。SCM810 は、複数のマイクを必要とするあらゆる用途で、音質を大幅に向上させます。低インピーダンスのダイナミックまたはコンデンサーマイク（無線マイクを含む）はすべて SCM810/E と互換性があります。最大 400 台のマイクを接続して使用することが可能です。SCM810 には電源コード、ラックマウント金具、接続ケーブルが付属しています。
SCM810
八頻道話筒混音器
Shure SCM810 eight-channel microphone mixer user guide
Version: 5.1 (2020-K)
Shure Incorporated
3/23
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
SCM810
八頻道話筒混音器
重要安全事項!
必須閱讀這些注意事項。
必須保留這些注意事項。
必須注意所有警告內容。
必須遵循所有注意事項。
不要在靠近水的地方使用本設備。
只能用幹布擦拭設備。
不要堵塞任何通風口。留出足夠的距離，確保充分通風，並安裝在符合製造商要求的位置。
不要將本設備安裝在任何熱源（如明火、散熱器、調溫器、火爐或包括功率放大器在可的其它可能產生熱量的裝置附近。
不要將任何明火火源放置在產品上。
不要破壞帶極性或接地類型插頭的安全功能。極性插頭帶有兩個插片，其中一個比另一個寬。接地類型插頭帶有兩個插片
和第三個接地插腳。較寬的插片或第三個插腳是為安全目的設定的。如果提供的插頭無法插入插座，請向電工諮詢如何更
換合適的插座。
保護電源線防止被腳踩踏或被夾緊，尤其是在插頭、方便插座和機身電源線的引出處。
只能使用製造商指定的連接部件/附件。
只能使用製造商指定的或隨設備售出的手推車、支座、三角架、托架或支撐台。如果使用手推車，在移動裝有設備的手推
車時應注意安全，避免設備翻落。
在雷電天氣或長時間不使用時，應拔下設備的插頭。
所有維修均應由合格的維修人員執行。在設備因以下情況被損壞時，應進行維修：電源線或插頭損壞、液體潑濺到設備上
或異物進入設備，設備暴露在雨水或潮濕環境中而無法正常工作，或摔落到地上。
不要將本設備暴露在可能滴水和濺水的地方。不要將裝有液體的容器（如花瓶等）放在本設備頂部。
電源插頭或電器轉接頭應保持在隨時可用的狀態。
本裝置的空氣噪聲不超過 70dB (A)。
應將符合 I 類標準的設備連接到帶有接地保護裝置的主電源插座。
為降低起火或電擊危險，不要將本設備暴露在雨中或潮濕環境下。
不要嘗試改裝本產品。 這樣做會導致人身傷害和/或產品故障。
應在技術規格指定的溫度範圍內操作此產品。
這個符號表示本設備中存在可能導致觸電的危險電壓。
這個符號表示本設備附帶的說明書中具有重要的操作和維護說明。
警告：本設備中的電壓具有致命危險。設備內部沒有用戶可維修的部件。所有維修均應由合格的維修人員執行。如果改變了廠方設定的工作電壓，則安全合格證
書不再適用。
Shure Incorporated
4/23
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
簡要說明
Shure 型號 SCM810/E 是八頻道自動話筒混音器，其設計可用於聲音增強、音訊錄製和廣播應用。SCM810 可為任何需要多個
話筒的應用，大幅改善音訊品質。任何低阻抗動態或電容話筒（包括無線）都可以搭配 SCM810/E 使用。多個 SCM810 混音器
可連結到其他 SCM810/E 混音器，也能連結到 Shure 型號 FP410、SCM410 和 SCM800 混音器。
每個輸入頻道都有雙波段等化器和三個邏輯端子。等化器可降低不必要的低頻音訊拾取，並讓領夾式、邊界式和手持式等不同類
型的話筒聲音更類似。邏輯端子可用來控制外部裝置。SCM810 可透過 120 Vac 功率操作；SCM810E 可透過 230 Vac 功率操
作。每個混音器都隨附電源線、機架安裝硬體和連結纜線。
系統功能
快速操作、無雜訊的話筒選項，可根據背景室內雜訊的變化自動調整
在啟動其他話筒時自動調整增益
維持環境聲音的上個話筒鎖定電路
用於每個頻道的可調式低頻滾降和高頻傾斜
頻道啟動和削波指示器
具有可選閾值和 LED 指示燈的峰值回應輸出限制器
作用中平衡話筒/線路輸入和線路/電平輸出
具有手動電平控制的輔助電平輸入
具有電平控制的前面板耳機輸出
最多可用於 400 個話筒的連結功能
操作原則
SCM810/E 自動混音器背後的操作概念是 Shure 的專屬 IntelliMix
®
電路。IntelliMix 結合這三個獨立功能，以提供順利的自動混
音：
雜訊調適型閾值。辨別每個輸入頻道的恆定背景雜訊（例如空調）和變化聲音（例如語音）。這可持續調整啟動閾值，因此
啟動頻道時，只有語音音量會大於背景雜訊。
MaxBus。控制可能會為單一聲源啟動的頻道數量。即使有多個話筒 "聽取" 某個講話者，一個講話者仍只能啟動一個頻道。
上個話筒鎖定。讓最近啟動的話筒保持開啟，直到啟動另一個話筒為止。若沒有使用上個話筒鎖定，對話之間很長的暫停會
造成所有話筒關閉，聽起來會像遺失音訊訊號。上個話筒鎖定可確保永遠呈現背景環境。
前面板功能
型號 SCM810 前面板 圖 1
① 話筒頻道增益控制 1 - 8：
Shure Incorporated
5/23
允許調整話筒增益。
② 輸入 LED 1 - 8：
頻道處於使用狀態時，會亮起綠燈；在 6 dB 以下的削波電平則亮起紅燈。
③ 低切濾波器 1 - 8：
凹式螺絲起子調整可提供可調節的低頻滾降（高通），以減少不需要的低頻訊號。
④ 高頻傾斜濾波器 1 - 8：
在中/高頻率區域中增強或削減電平，以補償離軸聲染，或用於削減高頻嘶嘶聲。
⑤ 輔助電平控制：
為連接至相鄰 1/4 英寸輸入手機插孔或後面板 1/4 英寸輔助輸入插孔的輔助電平設備，設定輸入電平。
⑥ 輔助輸入 1/4 英寸手機插孔：
混合外部輔助或線路電平來源與輸出內容。此輸出不是自動。訊號會顯示在所有連結混音器的輸出內容中。
⑦ 主要電平控制：
判定整體混音電平。
⑧ 輸出電平表
九段 LED 電平表可指示峰值輸出訊號電平。最後一 個 LED 可指示限制器動作。
⑨ 電話控制和 1/4 英寸手機插孔：
允許透過耳機聽取混音器輸出。PHONES 旋鈕可控制耳機輸出電平。
⑩ 電源 LED 指示燈
裝置通電時會亮起綠色。
後面板功能
SCM810 後面板 圖 2
Shure Incorporated
6/23
⑪ 交流電源接頭和搖桿開關：
接頭可在插入電源後，向設備提供交流電源：搖桿開關可開啟設備。
⑫ 話筒邏輯：
DB-25 插頭連接器介面具有每個頻道的 GATE OUT、、MUTE IN 和 OVERRIDE IN 邏輯端子。請參閱 Suggested Logic
Applications（建議邏輯應用）章節。備註：此非 RS-232 連接埠。
⑬ DIP 開關：
7 位置 DIP 開關提供混音器的設定選項（請參閱 DIP Switches（DIP 開關）章節）。
⑭ 連接輸入/輸出插孔：
允許在其他輸入堆疊多個混音器。最多可以連結 50 個 SCM810 混音器。
⑮ 線路輸出可拆卸連接器塊：
作用中的平衡線路電平訊號可用於連接至放大器、錄音機或其他混音器。輸出可以修改為話筒電平（請參閱 Internal
Modifications（內部修改））。
⑯ 直接輸出 1/4 英寸手機插孔：
提供來自每個頻道的非閘控輔助電平訊號。直接輸出是有線前置化音器和前置等化器。可以修改或用來作為閘控頻道輸出、
傳送/接收插入點，或混音控制台的外部語音閘道（請參閱 Internal Modifications（內部修改）章節）。
⑰ 輔助/D.O./D.O. 開關：
此開關位於線路輸出連接器的後側，是用於頻道 8 直接輸出插孔的輔助輸入功能或直接輸出功能。左開關位置為 AUX IN；中
心和右側位置則是 DIRECT OUT。
⑱ 輸入 1-8 可拆卸連接器塊：
作用中的平衡話筒或線路電平輸入。
⑲ 輸入 1-8 話筒/PHM/線路開關：
此開關位於可拆卸連接器塊的後側，可選擇依話筒電平（左）、具有 48 V 幻象電源的話筒電平（中）或線路電平（右）來操
作。
DIP 開關
後面板 DIP 開關提供以下設定選項。粗體顯示的位置是原廠設定。
備註：開關位置和效果如圖 3 所示，也會顯示在混音器標籤上。
可修改功能開關 圖 3
Shure Incorporated
7/23
DIP 開關 SW702 功能
開關功能 手動/自動
上一個話
筒，鎖定
保留時間 去衰減電平 限制器閾值
連結本機/全
域
開關位置編號 1 2 3 4 5,6 7
調升 自動 開啟 0.4 秒 15 dB
升 5，升 6
=限制器關
閉
全域
降 5，升 6 = +8 dBm
升 5，降 6 = +16 dBm
降 5，降 6 = +4 dBm
調降 手動
所有話筒在
保留時間後
關閉
1.0 秒
∞（完全關
閉）
本機
手動/自動：自動啟動在手動位置失效。在手動模式下，可作為標準 8x1 混音器來運作。
上個話筒鎖定：上個話筒鎖定功能可讓最近啟動的話筒保持開啟，直到新啟動的話筒取代其位置。失效後，話筒會在預設保留時
間後關閉。
保留時間：調整在講話者停止說話後，啟動的話筒（未鎖定的話筒）保持開啟狀態的時間。設定為 0.4 秒或 1.0 秒。
去衰減：將去衰減電平從 15 dB 變更為無限大（∞）。使用 15 dB 設定時，未使用的話筒電平比啟動時低 15 dB。透過∞設定，
未使用的話筒會完全關閉。
限制器閾值：變更輸出限制器閾值。設定為關閉（原廠設定）、+ 16 dBm、+ 8 dBm 或 + 4 dBm（請參閱其他閾值設定的
Internal Modifications（內部修改））。
連結全域/本機：判定每個連結的 SCM810 輸出僅包含各自的程式輸出，或是包含所有連結的混音器（如需詳細資訊，請參閱
Mixer Linking（混音器連結））。
在機架安裝混音器
若要將 SCM810 安裝在標準 483 毫米（19 英寸）音訊設備機架中，請將混音器滑入機架，並以隨附的 Phillips 頭螺釘固定就
位，如圖 4 所示。使用所有四個螺釘。
在機架安裝 SCM810/E 圖 4
Shure Incorporated
8/23
1.
2.
3.
4.
5.
SCM810/E 連接
如下圖進行音訊連接（請參見圖 5）。
將話筒或線路電平訊號來源連接到頻道輸入連接器（使用傳統 2 條導線式的屏蔽電纜）。
在每個連接器塊上方的插槽中插入螺絲起子或其他工具，並按需求調整輸入滑動開關：話筒（左側位置）、具有 48 V 幻
象電源的話筒（中心位置）或線路電平（右側開關位置）。
將 SCM810 線路電平輸出連接到混音器、等化器、放大器或錄音機的輸入。
若用耳機聽取，請將耳機連接到前面板 1/4 英寸「手機」插孔。
將電源線連接到 120 Vac (SCM810) 或 230 Vac (SCM810E)。如果要變更操作電壓，請參閱 Internal Modifications（內
部修改）章節。
音訊連接 圖 5
輸出限制器設定
輸出限制器可在程式高峰音量較大時防止失真，而不會影響正常的程式層級。這可以防止連接到 SCM810/E 輸出的設備過載。
增加個別頻道或主要增益控制，將會增加平均輸出，進而增加限制量。在原本提供的設定中，輸出限制器會失效。但是，您可以
變更限制器閾值，使峰值輸出層級為 + 4、+ 8 或 + 16 dBm。請參閱 Internal Modifications（內部修改）章節。
等化器功能
低切濾波器（高通）
低切（或高通）濾波器允許其截頻點以上的所有頻率從濾波器輸入傳遞到濾波器輸出，而不會衰減，而截頻以下的頻率則會衰減
（參見圖 6）。截頻點定義為訊號相對於平坦或帶通區域下降 3 dB 的頻率。在截頻點以下，隨著頻率降低，濾波器的衰減會越來
越大。此衰減發生的速率是以每倍頻程（dB/oct）的分貝來定義。SCM810 具有單極、低切（高通）濾波器，每倍頻程 6 分貝。
低切濾波器非常適合用於衰減或滾降存在外部雜訊、過度近接效應或其他不需要之材料的音訊訊號。例如，因腳步和車輛流量引
起的低頻振動可以透過話筒支架傳輸到話筒，然後進入音響系統。一般不需要這些通常從 5 到 80 Hz 不等的頻率。
Shure Incorporated
9/23
1.
2.
3.
4.
5.
低切濾波器效果 圖 6
高頻傾斜
固定頻率等化器可依 5 kH 或以上頻率增強或削減 6 dB（請參見圖 7）。高頻傾斜極度實用，可用於增強平坦頻率響應、淡化每
個話筒嘶嘶聲，或增強離軸領夾式話筒的聲音。
頻率 (Hz) 高頻傾斜效果 圖 7
透過自動混音器使用等化器/回饋控制器
在設定訊號鏈中具有外部等化器或回饋控制器的音響系統時，請將 SCM810 設定為 MANUAL。這將啟動所有話筒輸入，因此每
個可能的回饋路徑都會開啟。在 MANUAL 模式下使用 SCM810，會等化音響系統和/或 "振鈴輸出" 空間，以設定回饋控制器。
在等化音響系統後，將 SCM810 設定為 AUTOMATIC 模式。請記住，每次以編號啟動的輸入加倍時，自動混頻器的輸入會下降
3 dB。若在 MANUAL 模式下使用 SCM810，則當啟動所有 8 個輸入時，主要輸出將下降 9 dB。相反地，若切換回 AUTOMATIC
模式，將會上升 9 dB。
基本混音器操作
開啟電源開關。
調整每個頻道電平，讓過載 LED 只會在非常大聲的語音或雜訊時才會閃爍。
完全逆時針旋轉未使用的頻道控制項。
調整 SCM810 主要電平控制所需的輸出電平，如輸出峰值電平表所示。
若要使用耳機聽取，請調整 PHONES 控制旋鈕，直到達到所需的音量。SCM810/E 現在已準備就緒，隨時可以使用。
Shure Incorporated
10/23
備註：SCM810/E 混音器是全自動。對於大部分的應用程式，不需要進行其他調整。
連網多個混音器
如果需要其他輸入，可以使用隨附的連結纜線，"連結" 更多 SCM810 混音器（多達 50 個）。這樣的設置可以提供多達 400 個話
筒輸入。
若要連結多個混音器，請將第一個混音器的 LINK OUT 連接到下一個混音器的 LINK IN，依此類推（參見圖 8）。請勿連接第一
個混音器的 LINK IN 插孔和最後一個混音器的 LINK OUT 插孔。
連結混音器 圖 8
只要所有混音器的連結插孔都已連接（按順序將輸出連結到輸入，會各留下一個未連接的 LINK IN 和一個未連接的 LINK OUT 插
孔），所有設備都能共用自動混音功能。所有輸入訊號會出現在所有連結的混音器輸出中。
每個連結的混音器輸出控制和功能都是連結後，不會影響出現在其他連結混音器輸出中的訊號。每個混音器的主要電平控制只會
控制各自的輸出。每個輸出都可以單獨使用。
備註：連結越多混音器，15 dB 開關位置的實際去衰減就會增加。這減少了因衰減話筒數量增加而造成的過度雜訊和混響。在連結系統中，任何混音器的輔助輸
入都會出現在每個連結的混音器輸出中。請參閱 Internal Modifications（內部修改）以讓輔助訊號的連結失效。
重要提示：使用連結混音器上的邏輯端子時，請將每個設備的 LOGIC GROUND 端子連接在一起。如果不這麼做，可能會造成切
換時出現喀嚓聲。
全域/本機功能
全域/本機開關可選擇要在連結的混音器輸出端顯示哪個輸入頻道。若設定為全域位置，所有輸入頻道都會顯示在該混音器的輸出
端。若設定為本機位置，只有自己的八個輸入頻道會出現在該混音器的輸出端。主要電平控制在任何模式下都只能控制自己的輸
出電平。
主要電平控制獨立於全域/本機開關。每個混音器的輸出電平只會受到各自主要控制的影響。所有自動功能（例如上個話筒鎖定和
MaxBus）都會連接至所有連結的混音器上，不受全域/本機開關的影響。
此設定的可能性範例如圖 9 所示。這裡將兩個 SCM810 設定為本機，產生的聲音分佈造成本機聲音增強，同時避免回饋。這是
一個簡單的 "混音減法" 設定。第三個 SCM8 設定為全域，並提供錄音機。同時，所有混音器仍然共有自動功能（上個話筒鎖定
等）。下表總結了混音器設定。
混音器 連結全域/本機開關 音訊輸出包含…
A 本機 A
B 本機 B
Shure Incorporated
11/23
混音器 連結全域/本機開關 音訊輸出包含…
C 全域 A、B、C
連結的 SCM810 混音器 圖 9
連結纜線
其他連結纜線可作為 Shure 零件編號 95A1143（305 毫米-12 英寸）。Apple 電腦提供各種長度的較長纜線，作為電腦印表機連
接；Apple 電腦對各式纜線稱之為 "具有兩個迷你 DIN-8 連接器的屏蔽序列纜線" 和 "Apple 系統周邊 8 纜線"。
備件
塊連接器 95A8580
旋鈕、頻道增益和手機（白色） 95A8238
旋鈕、頻道增益（藍色） 95B8238
線路（電源）線（SCM800） 95B8389
線路（電源）線（SCM810E） 95C8247
連結纜線 95B8889
Shure Incorporated
12/23
規格
頻率響應
電壓增益
輸出
(typical, controls full clockwise)
Line（線路） 耳機 直接輸出
(typical, controls full clockwise)
低阻抗 話筒 (150 Ω) 80dB 88dB 34dB
Line（線路） 40dB 48dB -6dB
Aux（輔助） 44dB kΩ 52dB -
傳送/傳回 20dB 28dB -
輸入
阻抗
搭配使用對象 一般 輸出削波電平
話筒 19-600Ω 1.6kΩ -15dBV
Line（線路） ≤2kΩ 10kΩ +22dBV
Aux（輔助） ≤2kΩ 10kΩ +22dBV
傳送/傳回 ≤2kΩ 10kΩ +18dBV
輸出
阻抗
搭配使用對象 一般 輸出削波電平
Line（線路） >600Ω 60Ω +18dBV
耳機 8-200Ω, 60Ω 建議 300Ω +12dBV
直接輸出 >2kΩ 1kΩ +18dBV
傳送/傳回 >2kΩ 1kΩ +18dBV
總諧波失真
<0.1%at +18dBVoutput level, 50赫茲 to 20千赫(through 20赫茲-20千赫 filter); Input 1 and Master at 5,
all other controls full counterclockwise)
Hum and Noise
等效輸入噪聲 -125dBV(150Ω source; through 400赫茲-20千赫 filter)
同等輸入嗡嗡聲和雜訊 -123dBV(150Ω source; through 20赫茲-20千赫 filter)
Shure Incorporated
13/23
輸出嗡嗡聲和雜訊
through 20赫茲-20千赫 filter; channel controls full
counterclockwise
Master 逆時針旋轉到底 -90dBV
Master 順時針旋轉到底 -70dBV
通用模式抑制比
>70dB at 1 千赫茲
極性
Mic/Line, Send inputs to all outputs are non-inverting; Aux input to all outputs is inverting
輸入頻道啟動
音頭 時間 4 ms
保留 時間 0.4 ms (Switchable to 1.0 s)
衰變 時間 0.5 s
關閉衰減
15dB (switchable to∞)
超載和短路保護
Shorting outputs, even for prolonged periods, causes no damage. Microphone inputs are not damaged by
signals up to 3 V; Lines and Monitor inputs by signals up to 20 V
均衡
低頻 6 dB/倍頻程cut, adjustable corner from 25 to 320赫茲
高頻 ±6dBat 5千赫, ±8dBat 10千赫, shelvingat 5
限幅器
類型 峰值
閾值 可切換: off, +4, +8, +16 (dBm 於 輸出)
音頭 2 ms
Recovery 300 ms
Indicator Lights red when limiting occurs
輸入 LED
Green on channel activation, red at 6dBbelow clipping
幻像電源
46VDC 開放電路 通過 6.8 kΩ series resistance per DIN 45 596
工作電壓
SCM810 120 伏交流 額定 標稱值, 50/60 赫茲, 200 mA
Shure Incorporated
14/23
SCM810E 230 伏交流 額定 標稱值, 50/60 赫茲, 100 mA
溫度範圍
操作溫度 0° to 60° C (32° to140° F)
存儲溫度 -30° to 70° C (-20° to165° F)
外觀尺寸
44.5 mm H x 483 mm W 317 mm D (1¾ x 19 x 12½ in.)
淨重
4.3公斤 (9 磅 ., 9 盎司)
服務聲明
如需其他服務或零件資訊，請致電 1-800-516-2525 聯絡 Shure 服務部門。若在美國境外，請聯絡授權的 Shure 服務中心。
認證
SCM810：由 Underwriters Laboratories, Inc. 上市；cUL 認證（加拿大）。SCM810E：符合歐盟指令；經 EN60065 認證；有資
格持有 CE 標誌；符合歐洲 EMC 指令 2004/108/EC；符合調和標準 EN55103-1:1996 和 EN55103-2:1996 住宅 (E1) 和輕工業
(E2) 環境。
本產品符合所有相關歐盟法規的基本要求，並且允許使用 CE 標誌。
可從以下地址獲得“CE符合性聲明”：www.shure.com/europe/compliance
歐盟授權代表：
Shure Europe GmbH
歐洲、中東、非洲總部
部門：歐洲、中東、非洲批准部
Jakob-Dieffenbacher-Str.12
75031 Eppingen, Germany
電話：+49-7262-92 49 0
傳真：+49-7262-92 49 11 4
電子郵件：[email protected]
進階功能
僅建議具備豐富技術知識、熟悉音訊電子設備的使用者使用 SCM810 的進階功能。
邏輯連接規格
SCM810 的邏輯功能擴展了混音器的各種安裝和控制選項。邏輯可以用於一切事項，從簡單的咳嗽開關到複雜的電腦控制室內系
統。（Shure 的 AMS Update（AMS 更新）出版物包含進階邏輯的其他應用。可聯絡 Shure 的應用小組，取得此出版物。）以下
邏輯功能可用於每個頻道:
GATE OUT：按照頻道閘控，並在話筒閘道開啟時前往邏輯 "低"（汲取電流）。可提供 500 mA 的電流汲取能力（請參見圖
10A）。
Shure Incorporated
15/23
邏輯均衡電路圖 圖 10
MUTE IN：套用邏輯 "低"（從 GATE OUT 或開關關閉到邏輯接地）將頻道閘控為關閉（參見圖 10B）。頻道輸出下降到-。
OVERRIDE IN：套用邏輯 "低"（從 GATE OUT 或開關關閉到邏輯接地）強制頻道為開啟（參見圖 10B）。若啟動靜音和覆寫，
原廠設定會將靜音設為優先（請參閱 Internal Modifications for Override precedence（覆寫優先順序的內部修改））。
LOGIC GROUND：邏輯接地不同於 SCM810 音訊接地。將所有邏輯接地連接至此針腳，包括外部邏輯電路的電源接地。為避免
發出切換的喀嚓聲，請勿將邏輯接地連接到音訊、主機殼或機架接地。邏輯控制可透過後面板上的 DB-25 多針腳連接器存取（圖
11）。下表中提供了針腳連接。
邏輯連接器 圖 11
邏輯連接
邏輯功能 輸入頻道 連接器針腳編號
閘道輸出1 閘道輸出 2 閘道輸出 3 閘道輸出 4 閘道
輸出 5 閘道輸出 6 閘道輸出 7 閘道輸出 8
12345678 1 15 4 18 7 21 10 24
覆寫輸入 1 覆寫輸入 2 覆寫輸入 3 覆寫輸入 4 覆寫
輸入 5 覆寫輸入 6 覆寫輸入 7 覆寫輸入 8
12345678 14 3 17 6 20 9 23 12
靜音輸入 1 靜音輸入 2 靜音輸入 3 靜音輸入 4 靜音
輸入 5 靜音輸入 6 靜音輸入 7 靜音輸入 8
12345678 2 16 5 19 8 22 11 25
邏輯接地 全部 13
Shure Incorporated
16/23
建議的邏輯應用
本章節包含有關使用 SCM810 邏輯功能的建議。請注意，這些功能的使用並不限於列出的應用方式。使用者只受到個人想像力
和創造力的限制。如需關於安裝問題的其他建議和解決方案，請聯絡 Shure 的應用小組。
在以下段落中，佈線圖指示了圖 4 所示的 DB-25 連接器針腳。
咳嗽按鈕
講話者可以在要修改的每個頻道的 MUTE IN 和 Logic Ground 針腳之間安裝 SPST 按鈕開關（參見圖 12-修改後的頻道 1、2 和
3），以便在咳嗽或私人談話時關閉話筒。頻道靜音時，不會傳遞任何音訊。（如需更多關於 MUTE IN 邏輯的資訊，請參閱
Internal Modifications（內部修改）章節中的"DeadZoneonMUTEINDefeat”（靜音輸入無效的死區）」）。
咳嗽按鈕 圖 12
主席控制的靜音
主席可以啟動開關，讓所有其他話筒靜音，並提供不間斷的音訊讓人聽取。對於此模式下的操作，會將除了主席頻道外的所有
MUTE IN 針腳連接在一起，並在這些 MUTE IN 和邏輯接地針腳之間連接 SPST 按鈕或切換開關（參見圖 13-主席顯示為頻道
1）。另一種切換方法是將主席的 GATE OUT 連接到其他頻道的 MUTE IN。啟動主席的話筒時，所有其他話筒都會靜音。
主席控制的靜音 圖 13
遠端頻道開啟指示器
遠端指示器可用於指示講話者的話筒開啟時間。將 LED 和 5 伏特電源連接到 GATE OUT 針腳，如圖 14 所示（修改後的頻道
1、2 和 3）。為避免音訊輸出中出現切換的喀嚓聲，請不要在音訊系統或機架接地中接地電源負極端子。
重要提示：若話筒音訊訊號和 LED 直流電源使用單一纜線，則必須使用各自獨立的屏蔽對。由於直流電源線和話筒線路之間的
電容耦合，若無法在屏蔽對上攜帶直流電源，可能會導致聽到喀嚓聲。
Shure Incorporated
17/23
•
•
•
•
1.
2.
3.
遠端頻道開啟指示器 圖 14
停用閘控功能（旁通）
若要讓特定話筒隨時保持開啟，請將所需話筒頻道的 OVERRIDE IN 針腳連接到邏輯接地針腳。所選頻道現在會作為非自動混音
器來運作（參見圖 15-修改後的頻道 1、2 和 3）。
閘控旁通 圖 15
抑制不想要的聲音閘控
如同 Operating Principles（操作原則）章節所述，MaxBus 嘗試在每個聲源只啟動一個話筒。靜音話筒頻道可防止其音訊出現在
混音器的輸出中。不過，靜音話筒仍然會透過 MaxBus 與其他話筒頻道通訊。
靜音話筒拾取的聲源不會啟動其他話筒。
可能導致啟動不需要的話筒頻道的聲源包括：
嘈雜的傳真機或印表機
吱吱作響的門
呼叫系統揚聲器
音訊電話會議傳回訊號揚聲器
SCM810 可以採取以下步驟，來防止這些和類似的聲音啟動話筒。
在不需要的聲源附近放置一個話筒。將話筒的訊號連接到頻道輸入。
-或-
將不需要的聲源直接連接到話筒/線路頻道輸入中。
使用邏輯端子靜音該頻道（參見圖 16-靜音的頻道 1）。
調整該頻道的增益控制電平，讓系統中的其他話筒無法啟動不需要的聲音。如果頻道增益設定過高，則其他系統話筒將很
難啟動所需的聲音。如果設定過低，不需要的聲音將繼續啟動其他話筒。
Shure Incorporated
18/23
抑制不需要的聲音閘控 圖 16
揚聲器靜音
有些應用需要在每個講話者附近放置一個揚聲器，以提供音訊增強，或允許電話交談或會議監聽。每個揚聲器都可能引起回饋，
除非在附近的講話者說話時自動關閉。若要提供此功能，請將每個頻道的 GATE OUT 端子連接到獨立的揚聲器靜音繼電器，如
圖 17 所示（修改後的頻道 1、3 和 5）。建議使用的繼電器包括歐姆龍 Omron G6B-1174P-US-DC12、Potter & Brumfield R10-
E1Y2-V185 或同等產品（可透過 Digi-Key 和 Newark Electronics 提供）。
備註：每個繼電器線圈上都需要一個二極體來抑制可能損壞 SCM810 的感應電壓峰值。
如果繼電器線圈取用電流小於 500 Ma，則使用 24 伏特繼電器的現有音響系統無需修改即可搭配 SCM810 使用。
揚聲器靜音 圖 17
"阻撓" 模式
在正常操作下，當幾個人說話時，每個話筒閘道都會開啟，因此不會漏掉任何語音。在 "阻撓" 動作中，閘道開啟的話筒可以防止
其他話筒的閘道開啟。一旦話筒閘道開啟，其他話筒閘道就無法開啟，直到講話者暫停夠長的時間，才會讓該話筒閘道關閉。因
此，說話的人可產生全體與會者音訊，且無法被打斷。
若要建立此功能，首先請執行內部靜音以 "抑制" 修改（請參閱 Internal Modifications（內部修改））。然後將修改後頻道的所有
MUTE IN 針腳連接在一起，將修改後頻道的所有 GATE OUT 針腳連接在一起，以及將某個修改後頻道的 GATE OUT 針腳連接
至另一個修改後頻道的 MUTE IN 針腳（參見圖 18-修改後的頻道 1、2 和 3)。關閉上個話筒鎖定開關（SW702，位置 2）。
備註：為防止高頻振盪，除非從靜音變更為 "抑制"，否則請勿將頻道的 GATE OUT 針腳連接到自己的 MUTE IN 針腳上。
Shure Incorporated
19/23
"阻撓" 模式 圖 18
抑制功能
請參閱 Internal Modifications（內部修改）。
邏輯控制的二極體隔離
可以用二極體隔離使用相同邏輯針腳的兩個或多個控制功能。透過此方式，可以透過整體群組靜音開關或各自的咳嗽按鈕來讓頻
道靜音（參見圖 19-修改後的頻道 1、3 和 5）。
邏輯控制的二極體隔離 圖 19
外部邏輯裝置
SCM810 邏輯電平直接與 TTL 和 5 伏特 CMOS 邏輯系列相容。如需關於邏輯閘道使用的資訊，請參閱 D. Lancaster, Howard
Sams Publishing Co. 的 TTL 逐步指南和 CMOS 逐步指南。
如果在每個 GATE 輸出中使用上拉電阻器，則混音器邏輯可用於 15 伏特 CMOS 邏輯（參見圖 20-修改後的頻道 1）。
Shure Incorporated
20/23
1.
2.
3.
15 伏特 CMOS 圖 20
數位控制或微電腦
SCM810 邏輯針腳可以與自訂設計的數位控制電路或微電腦互動，帶來系統控制功能的無限可能性。
內部修改
備註：開啟設備前，請先取下交流電源。
警告：所有修改都必須由合格的服務技術人員進行。
本章節說明 SCM810 的修改，可以使用焊料 "跨接線" 在印刷電路板上進行；將可以使用跨接線的墊片放置在一起，以便讓一滴
焊料起到跨接線的作用。也請注意：
唯一用於這些修改的印刷電路板圖例是跨接線 (x) 和電阻器 (r)。
在要新增電阻器的地方，電路板上會有通孔。
對於單個頻道修改，第一個參考指定編號是指其頻道編號，即 R1027 指的是頻道 1 電阻器，X7216 指的是頻道 7 跨接線
等。以下段落中對頻道 1 至 8 的所有參考都使用頻道 1 跨接線和電阻器作為參考。影響主要部分的修改前面會有數字
"9"（X901 等）。
若要存取主要印刷電路板，請卸下固定頂蓋的 8 個 Phillips 頭螺釘，並卸下頂蓋。大部分的修改可以從主機板的頂部進行。
線路電平輸出至話筒電平輸出
程序：
短跨接線 X901。卸下電阻器 R900 和 R909。
停用主要電平控制
可以停用主要增益控制，使其無法被篡改。下表指示要用於所需增益的電阻器值。
主要部分增益 阻抗
-6 dB 5.1kΩ
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
Shure SCM810 は、音響強化、サンプリング、放送用途に使用できる 8 チャンネルの自動マイクミキサーです。SCM810 は、複数のマイクを必要とするあらゆる用途で、音質を大幅に向上させます。低インピーダンスのダイナミックまたはコンデンサーマイク（無線マイクを含む）はすべて SCM810/E と互換性があります。最大 400 台のマイクを接続して使用することが可能です。SCM810 には電源コード、ラックマウント金具、接続ケーブルが付属しています。