Sigma EM-140 DG Macro Flash Canon, EM-140 DG Macro Flash Nikon-iTTL, EM-140 DG NA-ITTL 取扱説明書

  • SIGMA EM-140 DG 電子フラッシュマクロの使用説明書の内容を理解しました。このデバイスの機能、使用方法、トラブルシューティングなど、様々な質問にお答えできます。マクロ撮影、TTL/マニュアル発光、ワイヤレス撮影といった主要機能に関するご質問にも対応可能です。
  • 電池の交換方法は?
    TTL撮影とは?
    マニュアル発光撮影はどのように行いますか?
    ワイヤレス撮影はできますか?
    エラー表示が出た場合は?
2
EM-140 DG
㆑࿈
Ἰណ
㆑࿈
Ἰណ
3
1
1. 1 2. 2 3. 4. 5.
6. 7. 8. 9. 10. MODE
11. SEL 12. 13. 14. LAMP 15. TEST
16. LIGHT 17. 18.
MACRO 50mm F2.8 EX DG MACRO 105mm F2.8 EX DG
Ø55mm, Ø58mm
Ø52mm, Ø62mm, Ø72mm, Ø77mm
D2 D70 D1 D100 F6 F5 F4
F3 F100 F90X F90 F80
F70D U F60D F50D F-801S F-801 F-601M F-601 F-501 F-401X F-401S
F-401 F-301 FA FE10 FE2 FG FM10 New FM2 600
CPU
D G IX D
AF F3AF Ai-P
CPU
Ai-S Ai E
IX APS 35mm
4
30 4
4
4
5
OFF
4
ON
TEST
ON 90
OFF TEST
ON
OFF ON
OFF
LOCK
ۋ
6
LIGHT 8 LIGHT
8
LAMP 20
ۋ
7
TTL
TTL
A
F3 FM10 New FM2 FE10 TTL
MODE TTL BL TTL
ۋ TTL BL
i-TTL D-TTL
d
ۋF6 F5 F4 F100 F90X F90 F80 F70D F-801S F-801
U 600 TTL BL TTL
TTL
ۋ
TTL/BL TTL 5
ۋ
A
D
3D- BL
D
AF
BL
F6 F5
F100
F90X
F90
F80
F70D
CPU
A M
TTL-BL
TTL
F5 F100 F80
TTL
TTL-BL
CPU
TTL-BL
F4
F-801S
F-801
U
600i
CPU
A M
TTL-BL
TTL
F4 F3 AF
Ai-S Ai E
TTL-BL
F4
TTL
600i M
TTL
TTL-BL
TTL-BL
CPU
TTL-BL
F-601
F-601M
CPU
A M
TTL-BL
F-601M
CPU
P S
A M
TTL-BL
M
TTL-BL
F60D
F50D
F-401X
CPU
M
TTL-BL
P
TTL
CPU
Ai-S Ai E
F3AF
A M
TTL
F-501
F-301
A M
TTL
P S
TTL
CPU
A M
TTL
F-401S
F-401
CPU
M
TTL
FA, FE2
FG, F3
CPU
CPU
A M
TTL
ۋ F5
8
F100 TTL D-TTL i-TTL
9
TTL/ BL (TTL) SEL
1 2
SEL
SEL
10
TTL, M(1/1, 1/2)
15
M(1/4, 1/8)
20
M(1/16 1/32)
40
MULTI
10
ۋ
ۋ 1/1
~
1/64
M
MODE M
SEL 1
1
-- 1
SEL 2
2
-- 2
SEL
ۋ 1 2
ۋ 1
ۋ
m F
FV
FV
10
ۋ D70 F6
ۋ
11
ۋ F6 F5 F4 F100 F90X F90 F80
F70D U F-801S F-801 F-601M F-601 600
ۋ
ۋ F-601M F-601
ۋ 1 3 3 1
MODE TTL BL (TTL)
SEL
SEL
0
F3 FM10 New FM2 FE10
M
M
ۋ
ۋ
ۋ
MODE
TEST
10 10
10
12
1 100Hz
90
3
13
M
MODE MULTI
SEL
SEL
SEL
SEL
EF-500 DG SUPER NA-iTTL
ۋD70 F6
ۋ
ۋ
ۋ 5m
ۋ
i-TTL
i-TTL
3
MODE
ۋ i-TTL FV
3
MODE
SEL 2
14
MODE M
SEL
SEL
15
1 1 2 2
3
MODE
SEL 2
MODE MULTI
SEL
SEL
SEL
C1 C4
SEL
14 ISO 100 m 2
4 4 4
4 25
3 25
80
430g
76.7mm 136.2mm 82.4mm
126.6mm 128.8mm 30.5mm
68
1 Table1 Tabelle1 Tabla1 Tablla1 Tabel1 Tableau1 Cuadro1
/ GN / NG ISO100 m
2 / 2 tubes
1 / 1 tube
1/1
14.0
14.0
1/2
10.0
10.0
1/4
7.0
7.0
1/8
5.0
5.0
1/16
3.5
3.5
1/32
2.5
2.5
1/64
1.8
1.8
2 Table2 Tabelle2 Tabla2 Tablla2 Tabel2 Tableau2 Cuadro2
/ GN / NG ISO100 m
2 / 2 tubes
1 / 1 tube
1/125
10
10
1/160
8.9
8.9
1/180
7.9
7.9
1/250
7.0
7.0
1/320
6.3
6.3
1/350
5.9
5.9
1/400
5.6
5.6
1/500
5.0
5.0
1/640
4.5
4.5
1/750
4.2
4.2
1/800
4.0
4.0
1/1000
3.5
3.5
1/1250
3.1
3.1
1/1500
3.0
3.0
1/1600
2.8
2.8
1/2000
2.5
2.5
1/2500
2.2
2.2
1/3000
2.1
2.1
1/3200
2.0
2.0
1/4000
1.8
1.8
1 3 Hz
1 90
4 5 Hz
1 80
6 7 Hz
1 70
8 9 Hz
1 60
10 Hz
1 50
11 14 Hz
1 40
15 19 Hz
1 35
20 50 Hz
1 30
1/64
60 199 Hz
1 20
1 3 Hz
1 60
4 5 Hz
1 50
6 7 Hz
1 40
8 9 Hz
1 30
10 14 Hz
1 20
15 19 Hz
1 18
20 50 Hz
1 14
1/32
60 199 Hz
1 12
1 3 Hz
1 30
4 7 Hz
1 20
8 9 Hz
1 10
10 50 Hz
1 8
1/16
60 199 Hz
1 7
1 2 Hz
1 14
3 Hz
1 12
4 Hz
1 10
5 Hz
1 8
6 Hz
1 6
7 Hz
1 5
8 9 Hz
1 4
1/8
10 199 Hz
1 3
1 Hz
1 7
2 Hz
1 6
3 Hz
1 5
4 Hz
1 3
1/4
5 199 Hz
1 2
3 Table3 Tabelle3 Tabla3 Tablla3 Tabel3 Tableau1 Cuadro3
MULTI FLASH MODE
69
ENGLISH
The CE Mark is a Directive conformity mark of the European Community (EC).
DEUTSCH
Die CE-Kennzeichnung ist eine Konformitätserklärung des Herstellers, die dokumentiert, d das
betreffende Produkt die Anforderungen von EG-Richtlinien einhält.
FRAAIS
Le label CE garantit la conformité aux normes établies par la Communauté Européenne.
NEDERLANDS
Het CE teken is een aanduiding voor de Europese Gemeenschap (EC).
ESPAÑOL
El logotipo CE es una directiva de conformidad con la Comunidad Europea (CE).
ITALIANO
Questo è il marchio di conformità alle direttive della comunità Europea (CE).
SVENSKA
CE-märket betyder att varan blivit godkänd av EU:s gemensamma kvalitetsnorm.
DANSK
CE-mærket er i overensstemmelse med de gældende regler i EU.
SIGMA (Deutschland) GmbH
Carl-Zeiss-Str. 10/2, D-63322 Rödermark, F.R.GERMANY
Verkauf : 0 60 74-8 65 16 55 Service : 0 60 74-8 65 16 66 Fax : 0 60 74-8 65 16 77
EF-500 SUPER NA 01 2001.3.24
201-8630 2-3-15 03(3480)1431( )
( ) 03 (34 80)2 301
541-0059 1-7-2 8F 06(62 71)1 548
969-3395 6594 0242(73)2771( )
812-0013 1-11-15 6F 092(475)5 635
007-0865 5 4 1 9 2F 0 11 (786)3710
http://www.sigma-photo.co.jp
/