XLR
WEB
500g
1
2
3
INPUT1/INPUT2 LINE/MIC/MIC+48V LINE
+4dBu ATT
3
REC CH SELECT INPUT1
REC CH SELECT
INPUT1 CH1 CH2
CH1 CH2
INPUT1
CH1
CH2
CH1
INPUT1
CH1
INPUT2
CH2
XLR
3PIN 2
INPUT1 Lch INPUT2 Rch
REC CH SELECT INPUT1 CH1
XLR XLR-A1M
111 mm 85.5 mm 118 mm
ECM-XM1
42 mm 193 mm
XLR XLR-A1M
217 g
ECM-XM1
118.5 g
0 40
-20 +60
INPUT1/INPUT2 XLR 3
MIC -60/-50/-40 dBu 3 k
LINE +4 dBu 10 k
0 dBu=0.775 Vrms
XLR XLR-A1M 1
ECM-XM1 1
1
1
1
1
Multi Interface Shoe
1
7
XLR-K1M
Before operating the product, please read this manual
thoroughly and retain it for future reference.
WARNING
To reduce re or shock hazard, do not expose the unit to
rain or moisture.
Keep out of reach of small children to prevent accidental
swallowing.
For the Customers in the U.S.A.
CAUTION
You are cautioned that any changes or modications
not expressly approved in this manual could void your
authority to operate this equipment.
Note:
is equipment has been tested and found to comply with
the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15
of the FCC Rules. ese limits are designed to provide
reasonable protection against harmful interference in a
residential installation. is equipment generates, uses,
and can radiate radio frequency energy and, if not installed
and used in accordance with the instructions, may cause
harmful interference to radio communications. However,
there is no guarantee that interference will not occur in
a particular installation. If this equipment does cause
harmful interference to radio or television reception,
which can be determined by turning the equipment o and
on, the user is encouraged to try to correct the interference
by one or more of the following measures:
Reorient or relocate the receiving antenna.
Increase the separation between the equipment and
receiver.
Connect the equipment into an outlet on a circuit
dierent from that to which the receiver is connected.
Consult the dealer or an experienced radio/TV
technician for help.
THIS DEVICE COMPLIES WITH PART 15 OF THE
FCC RULES. OPERATION IS SUBJECT TO THE
FOLLOWING TWO CONDITIONS:
(1) THIS DEVICE MAY NOT CAUSE HARMFUL
INTERFERENCE, AND (2) THIS DEVICE MUST
ACCEPT ANY INTERFERENCE RECEIVED,
INCLUDING INTERFERENCE THAT MAY CAUSE
UNDESIRED OPERATION.
For the Customers in Europe
Disposal of Old Electrical & Electronic
Equipment (Applicable in the European
Union and other European countries
with separate collection systems)
is symbol on the product or on its
packaging indicates that this product shall
not be treated as household waste. Instead
it shall be handed over to the applicable
collection point for the recycling of electrical and
electronic equipment. By ensuring this product is disposed
of correctly, you will help prevent potential negative
consequences for the environment and human health,
which could otherwise be caused by inappropriate waste
handling of this product. e recycling of materials will
help to conserve natural resources. For more detailed
information about recycling of this product, please contact
your local Civic Oce, your household waste disposal
service or the shop where you purchased the product.
< Notice for the customers in the
countries applying EU Directives >
e manufacturer of this product is Sony Corporation,
1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japan. e
Authorized Representative for EMC and product safety is
Sony Deutschland GmbH, Hedelnger Strasse 61, 70327
Stuttgart, Germany. For any service or guarantee matters
please refer to the addresses given in separate service or
guarantee documents.
Features
e XLR-K1M is a kit including an XLR Adaptor for
a device equipped with a Multi Interface Shoe and a
microphone.
Some camera models with a Multi Interface Shoe cannot
be used with this kit.
For details on compatible camera models of this unit, visit
the Sony website in your area, or consult your Sony dealer
or local authorized Sony service facility.
Notes on use
e microphone is a precision instrument. Do not drop,
knock it, or subject it to excessive shock.
If the microphone is placed near speakers, a howling
eect (acoustic feedback) may occur. If this happens,
place the microphone as far as possible from the
speakers, or lower the volume of the speaker.
Do not attach an external accessory such as an video
light etc. that weighs more than 500 g to the Accessory
Shoe.
Identifying the parts
1 Wind screen
2 Microphone
3 Microphone holder
4 REC CH SELECT (INPUT1) switch
5 ATT (INPUT1) switch
6 INPUT1 (LINE/MIC/MIC+48V) switch
7 ATT (INPUT2) switch
8 INPUT2 (LINE/MIC/MIC+48V) switch
9 LOW CUT (INPUT1) switch
10 AUTO/MAN (CH1) switch
11 AUDIO LEVEL (CH1) dial
12 AUTO/MAN (CH2) switch
13 AUDIO LEVEL (CH2) dial
14 LOW CUT (INPUT2) switch
15 Accessory Shoe
16 Connector plug
17 Connector protect cap
18 Lock dial
19 Release lever
20 Cable holder
21 INPUT2 jack
22 INPUT1 jack
Inputting external sound: 21, 22
Selecting a sound source: 6, 8
Selecting a sound source level: 5, 7
Selecting channel setting for recording: 4
Selecting the recording level: 10, 11, 12, 13
Switching wind noise reduction to ON/OFF: 9, 14
Attaching the XLR
Adaptor
1 Detach the connector protect cap from the
connector plug of the XLR Adaptor.
2 Connect the connector plug of the XLR
Adaptor to the Multi Interface Shoe of the
camera.
3 Attach the XLR Adaptor to the shoe of the
bracket and tighten the lock dial of the XLR
Adaptor.
A bracket is not included with the XLR-K1M.
When using the Sony Interchangeable Lens Digi-
tal HD Video Camera Recorder that have a Multi
Interface Shoe (See illustration -2)
Attach the shoe spacer supplied with this unit to the
Accessory Shoe of the camera aer attaching the connector
plug of the XLR Adaptor.
When detaching the XLR Adaptor
Unplug the connector plug of the XLR Adaptor from the
Multi Interface Shoe beforehand.
Detach the XLR Adaptor aer having loosened the lock
dial of the XLR Adaptor.
/ Operating Instructions /
Mode d’emploi /
XLR-K1M
XLR
XLR Adaptor Kit
Kit adaptateur XLR
© 2012 Sony Corporation Printed in Japan
4-443-502-01 (1)
Attaching the microphone
1 Unlock the stopper of the microphone
holder and open the cover.
2 Align the convex part of the microphone
with the concave part of the holder, and
then place the microphone into the holder.
Close the cover and lock the stopper
securely.
Be sure to place the microphone with the model name
(ECM-XM1) facing upward.
3 Connect the connector plug of the
microphone to the INPUT1 jack on the XLR
Adaptor.
Connect the connector plug of the microphone to the
INPUT 1 jack if you connect one device.
4 Put the microphone cable into the cable
holder on the XLR Adaptor.
See “ Audio setup” for audio recording.
When detaching the microphone cable
Detach the microphone from the microphone holder.
Unplug the microphone plug while pressing the release
lever down.
Audio setup
Using the supplied microphone
You can record monaural sound with the super-directional
microphone.
1 Set the INPUT1 (LINE/MIC/MIC+48V) switch
to MIC+48V.
2 Set the REC CH SELECT (INPUT1) switch to
CH1·CH2.
is setting enables recording on both CH1 and CH2.
Set the switch to CH1 if you want to record on CH1
only.
Adjusting the recording level
You can adjust the recording level input from the INPUT1/
INPUT2 jacks.
You cannot adjust the recording level of the internal
microphone and MIC input jack.
1 Set the AUTO/MAN (CH1/CH2) switch of the
channel to be adjusted to MAN.
2 Turn the AUDIO LEVEL dial to adjust the
volume to the proper level.
Check that the volume is at the proper level, with
headphones or audio level meter.
To restore automatic adjustment
Set the AUTO/MAN (CH1/CH2) switch to AUTO.
Reducing wind noise
You can reduce wind noise input from the INPUT1/
INPUT2 jacks.
Set the LOW CUT (INPUT1) switch or LOW CUT
(INPUT2) switch to ON.
Using an external audio device
Set as follows when you use a microphone other than the
supplied microphone or an external audio device (mixer,
etc.).
1 Select the sound source to be input.
Set the INPUT1/INPUT2 (LINE/MIC/MIC+48V)
switch according to the device to be connected to the
INPUT1/INPUT2 jacks.
External audio device (mixer, etc.): LINE
Dynamic microphone or microphone with built-in
battery: MIC
Microphone that is 48V phantom power compliant:
MIC+48V
Notes
If you connect a device that does not support 48V
phantom power, malfunction may result from
setting this switch to MIC+48V. Check before
connecting the device.
If noise from the unused jack bothers you, set the
INPUT1/INPUT2 (LINE/MIC/MIC+48V) switch of
the unused jack to LINE.
2 Set the input level of the microphone.
When the INPUT1/INPUT2 (LINE/MIC/MIC+48V)
switch is set to MIC or MIC+48V, you can set the input
level with the ATT (INPUT1/INPUT2) switch.
Adjust according to the microphone sensitivity.
ATT 10dB is recommended when you use the supplied
microphone (ECM-XM1).
e input levels are as follows.
ATT 0dB: -60dBu
ATT 10dB: -50dBu
ATT 20dB: -40dBu
Notes
When the INPUT1/INPUT2 (LINE/MIC/
MIC+48V) switch is set to LINE, the input level is
xed to +4dBu. Even if you reset the ATT switch, the
input level does not change.
3 Set the channel to be recorded.
You can select the channel to be recorded, with the
REC CH SELECT (INPUT1) switch.
Position of the
REC CH SELECT
(INPUT1) switch
Audio recorded on CH1 & CH2
CH1
CH2
INPUT1
CH1
CH2
CH1
INPUT1
CH1
INPUT2
CH2
To use a stereo microphone with two XLR (3PIN)
plugs, connect Lch to the INPUT1 jack and Rch
to the INPUT2 jack, and set the REC CH SELECT
(INPUT1) switch to CH1.
4 REC CH SELECT INPUT1
5 ATT INPUT1
6 INPUT1 LINE/MIC/MIC+48V
7 ATT INPUT2
8 INPUT2 LINE/MIC/MIC+48V
9 LOW CUT INPUT1
10 AUTO/MAN CH1
11 AUDIO LEVEL CH1
12 AUTO/MAN CH2
13 AUDIO LEVEL CH2
14 LOW CUT INPUT2
15
16
17
18
19
20
21 INPUT2
22 INPUT1
21 22
6 8
5 7
4
10 11 12 13
/ 9 14
XLR
1
2
XLR
3
XLR
HD
-2
XLR
XLR
XLR
1
2
ECM-XM1
3
XLR INPUT1
1 INPUT1
4
XLR
1
INPUT 1 LINE/MIC/MIC+48V
MIC+48V
2
REC CH SELECT INPUT1 CH1
CH2
CH1 CH2
CH1 CH1
INPUT1 /INPUT2
MIC
1
CH1 CH2 AUTO/
MAN
MAN
2
AUDIO LEVEL
AUTO/MAN AUTO
INPUT1 /INPUT2
LOW CUT INPUT1 LOW CUT
INPUT2 ON
1
INPUT1 /INPUT2
INPUT1/INPUT2
LINE/MIC/MIC+48V
LINE
MIC
+48V
MIC+48V
MIC+48V +48V
INPUT1/
INPUT2 LINE/MIC/MIC+48V LINE
2
INPUT1/INPUT2 LINE/MIC/MIC+48V MIC
MIC+48V ATT INPUT1/INPUT2
ECM-XM1 ATT 10dB
ATT 0dB -60dBu
ATT 10dB
-50dBu
ATT 20dB
-40dBu
2
(Continued on the reverse side.)
ページを読み込んでいます...
/