本文档为《简明操作指南》，不能替代设备随箱包装中的《操作手册》。
详细信息参见《操作手册》和其他文档资料。
标配文档资料的获取方式：
• 网址：www.endress.com/deviceviewer
• 智能手机/平板电脑：Endress+Hauser Operations App
基本安全指南
人员要求
操作人员必须符合下列要求：
‣经培训的合格专业人员必须具有执行特定功能和任务的资质。
‣操作人员必须经过厂方/运营方授权。
‣操作人员必须熟悉联邦/国家法规。
‣开始操作前，操作人员必须事先阅读并理解本文档、补充文档资料和证书
（取决于实际应用）中的各项指南。
‣操作人员必须遵守指南要求，符合相关规定。
指定用途
Waterpilot FMX11 静压液位计用于原水取水位、饮用水库区等区域的液位测
量。
工作场所安全
使用设备时：
‣穿戴国家规定的个人防护装备。
‣进行设备接线操作前：首先需要切断电源。
安装
2
3
4
5
6
7
1
1 接线盒可以单独订购
2 延长电缆的弯曲半径 ≥ 70 mm (2.76 in)（静态）
3 悬挂安装固定夹可以作为附件订购
4 延长电缆长度
5 导管
6 Waterpilot FMX11
7 保护盖
使用悬挂安装固定夹安装 Waterpilot
1
2
3
1 延长电缆
2 悬挂安装固定夹
3 卡扣
1. 安装悬挂安装固定夹（图号 2）。选择安装固定位置时需要考虑延长电
缆（图号 1）和仪表的重量。
2. 抬起卡扣（图号 3）。参照上图将延长电缆（图号 1）固定安装在卡扣
中。
3. 将延长电缆（图号 1）安装到位，并放下卡扣（图号 3）。从上部轻轻
压下卡扣，直至固定到位。
Products Solutions Services
简明操作指南
Waterpilot FMX11
静压液位计
KA01633P/28/ZH/01.22-00
71638673
2022-11-01
*71638673*
71638673
KA01633P
2 Endress+Hauser
安装接线盒 通过四颗螺丝（M4）安装选配接线盒。接线盒的外形尺寸参见《技术资
料》。
电气连接
L警告
接线错误会影响电气安全！
‣供电电压必须与铭牌参数一致。
‣进行设备接线操作前：首先需要切断电源。
‣电缆必须接入干燥的室内或合适的接线盒中。户外安装时请使用 Endress
+Hauser GORE-TEX®接线盒，防护等级为 IP66/IP67。
‣参照接线图连接设备。更改极性不会损坏仪表。
‣根据 IEC/EN 61010 标准规定，为设备安装合适的断路保护器。
RD
GNYE
BK
)
)
2
3
1
4
1 8 … 28 VDC
2 4 … 20 mA
3 电阻（RL）
4 Waterpilot FMX11
线芯颜色
RD = 红色，BK = 黑色，GNYE = 绿色/黄色
电气参数
安全接线符合 IEC 61010-1 标准：
• 过电压保护等级：1 级
• 污染等级：1 级
/