Poly RealPresence Debut Administrator Guide

ブランド: Poly

モデル: RealPresence Debut

タイプ: Administrator Guide

1.0.1 | 2016 年 2 月 | 3725-69538-001A

管理員指南

Polycom

RealPresence Debut™

法（包括電子形式或機械形式），將本文的任何部分予以複製、轉譯成另一種語言 / 形式或傳送。

6001 America Center Drive

San Jose, CA 95002

USA

商標 Polycom

、Polycom 標誌以及和 Polycom 產品相關的名稱與標示為 Polycom, Inc. 的商標與（或）服務商標，以

及在美國和其他各國的註冊商標與（或）一般法律標示。

其他所有商標則為各擁有人所有。未經 Polycom 明確書面許可，除非收受者個人私下使用，否則不得為任何目的、使用

任何形式或方法，將本文的任何部分予以重製或傳送。

免責聲明。雖然 Polycom 將儘量使本文件的資訊正確且及時，但 Polycom 不對內容正確性做任何擔保或表示。本文

內容如有任何印刷或其他錯誤或疏漏之處， Polycom 恕不負責。

責任限制 Polycom 或其各自供應商不就本文包含資訊是否符合特定用途而做任何聲明。所有資訊係依「現狀」提供，

且不含任何擔保，如有更改，恕不另行通知，使用者風險自負。無論導致何種直接、繼發、偶發、特殊、懲罰或其他任

何損失（包括但不限於損失營業利潤、業務中斷或損失營業資訊），即使 Polycom 事前已被告知可能發生此類損失，

Polycom 或其各自供應商亦概不負責。

使用者授權合約只要安裝、複製或以其他方式使用本產品，即表示您已閱讀、瞭解並同意本產品《使用者授權合約》

條款規範。如需本產品的使用授權合約，請前往產品的 Polycom 技術支援專頁。

專利資訊隨附產品可能受 Polycom, Inc. 擁有之美國及外國一項以上專利及（或）申請中專利的保障。

本產品使用的開放原始碼軟體本產品可能包含開放原始碼軟體。自適用產品或軟體銷售當天起，您可獲得 Polycom

提供的開放原始碼軟體最長三（3）年，費用不超過 Polycom 將軟體出貨或銷售給您的成本。如要索取軟體資訊以及本

產品使用的開放原始碼軟體程式碼，請透過電子郵件與 Polycom 聯絡：[email protected]。

客戶意見我們持續努力精進說明文件水準，也非常希望您能夠提供意見。如有任何意見指教，歡迎來信

[email protected]。

Polycom 技術支援如需《使用者授權合約》、下載軟體、取得產品說明文件、產品使用授權、故障排除建議、提出

維修要求 …… 等等，請前往 Polycom 技術支援中心。

Polycom, Inc. 3

本指南使用的體例 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

資訊分類 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

排版體例 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

使用須知 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

目標讀者、發行目的與必要技能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

尋求支援 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Polycom 與合作夥伴提供的資源 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Polycom 用戶社群 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Polycom RealPresence Debut 系統介紹 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Polycom RealPresence Debut 系統 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

組裝系統硬體 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

安裝遙控器電池 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

安置系統 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

在桌面或平面顯示器上裝設 RealPresence Debut 系統 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

將 RealPresence Debut 系統裝設在牆上 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

系統開機與關機 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

開機自我測試（POST） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

RealPresence Debut 系統開關機 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

RealPresence Debut 系統指示燈 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

設定 Polycom RealPresence Debut 系統 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

安裝精靈 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

管理設定值 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

使用 RealPresence Debut 系統網路介面 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

存取網路介面 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

管理系統登入資訊 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

設定系統名稱 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Polycom, Inc. 4

網路 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

連接至區域網路（Local Area Network， LAN） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

LAN 狀態燈號 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

進行網路設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

H.323 設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

SIP 設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

設定系統搭配防火牆或 NAT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

H.460 NAT 防火牆穿越 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

基本防火牆 /NAT 穿越連線 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

設定偏好速度 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

管理憑證 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

憑證驗證功能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

安裝憑證 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

監視器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

體驗高畫質視訊會議 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

以高畫質傳送視訊 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

以高畫質接收及顯示視訊 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

使用全動態 HD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

充分運用 HDTV 視訊顯示 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

RealPresence Debut HDMI 介面 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

與 RealPresence Debut 共用內容畫面 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

停止與 RealPresence Debut 共用內容畫面 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

使用睡眠設定來避免監視器出現烙印現象 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

麥克風 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

RealPresence Debut 麥克風 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

各種麥克風類型的音效輸入建議 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

RealPresence Debut 系統桌上型麥克風 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

音效測量表 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

撥出或接聽電話 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

通話設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

在本機介面中設定通話速率 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

在網路介面中設定通話速率 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

設定自動接聽模式 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

設定加密模式 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

啟用 Polycom NoiseBlock™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

管理通訊錄連絡人 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

匯入及匯出連絡人 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Polycom, Inc. 5

連接到 Microsoft Exchange Server 行事曆服務 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

查看預定會議 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

參加預定會議 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

撥打電話 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

搜尋 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

最近通話記錄 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

在通話中停止 / 開始視訊 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

從遠端設定系統 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

使用佈建服務 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

佈建 RealPresence Debut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

佈建必要條件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

建立佈建設定檔 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

自動設定佈建服務 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

手動設定佈建服務 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

停用佈建服務 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

啟用 RealPresence Cloud 模式 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

重新整理 RealPresence Cloud 服務 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

請務必使用最新版本的軟體 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

從 USB 儲存裝置更新軟體 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

從網路介面更新軟體 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

匯出及匯入網路介面設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

匯出網路介面設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

匯入網路介面設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

疑難排解 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Polycom RealPresence Debut 還原按鈕 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

重設 Polycom RealPresence Debut 系統 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

在 Polycom RealPresence Debut 系統上執行還原出廠預設值 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

尋找系統的 IP 位址 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

如何聯絡技術支援 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Polycom 解決方案支援 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Polycom, Inc. 6

本指南使用的體例

本指南涵蓋各種名詞、圖示和幾種印刷體例，請熟悉這些名詞、圖示和體例，這將有助於執行各項功能。

資訊分類

本指南可能利用以下圖示標明重要資訊。

本指南使用的圖示

名稱圖示說明

注意

「注意」圖示用來強調完成某個程序或瞭解特定概念的重要資訊。

小心

「小心」圖示用來強調為了避免導致重大問題，進而影響裝置效能、應用

程式功能或造成設定失敗，而必須知道的相關資訊。

警告

「警告」圖示用來強調必須執行（或避免）才能防止問題發生的動作，以

免失去資訊或組態設定，或者影響電話、視訊或網路的效能。

網路資訊

「網路資訊」圖示用來強調可透過網路取得的補充資訊，例如

support.polycom.com 或其他網站提供的文件或下載檔案。

本指南使用的體例

Polycom, Inc. 7

排版體例

Polycom 指南採取的幾項排版體例（列於下方），目的是區別內文資訊類型。

排版體例

體例說明

粗體強調介面項目，例如操作程序或使用者操作的功能表、選取的功能表、視窗名稱、對話方塊

名稱、功能鍵、檔案名稱和目錄名稱，另外也可以用於強調您要輸入的文字。

斜體

用於強調文字，以顯示範例值或輸入範例（形式為：<

範例

>），亦可用於顯示 Polycom 技

術支援網站或其他參考網站上所提供之參考文件的標題。

藍色文字用於讓讀者參考本文的其他章節，以及顯示外部網站與文件的超連結。

Courier 字型

用於顯示程式碼片段以及參數名稱。

Polycom, Inc. 8

使用須知

《Polycom RealPresence Debut

管理員指南

》專為需要設定、自訂、管理及解決 Polycom

RealPresence

Debut 系統問題的管理員撰寫。

請詳閱 RealPresence Debut 系統文件，再開始安裝或操作系統。以下為與 RealPresence Debut 相關的文

件，所在位置為 http://support.polycom.com/PolycomService/support/us/support/video/index.html：

● 《Polycom RealPresence Debut 功能速查手冊》，提供有關執行視訊會議任務之步驟說明。

● 安裝說明書

● 發行說明

● Polycom RealPresence Debut

安規聲明

，描述使用 Polycom RealPresence Debut 所應考慮到的安

全與法律考量。

Polycom 建議您記錄 RealPresence Debut 系統序號，以供未來參考之用。系統的序號印在裝置上。

系統序號：____________________________________________

目標讀者、發行目的與必要技能

本指南的主要目標讀者為需要設定、自訂、管理及解決 RealPresence Debut 系統問題的管理員。本指南將

提供系統管理員一些重要的概念和一般指引。Polycom 希望管理員是對系統管理工作有一定經驗的中階資訊

專家。

尋求支援

若要深入瞭解 Polycom 產品的安裝、設定和管理方法，請參閱 Polycom 技術支援網站上的 Documents and

Downloads 專頁。

如需技術支援或服務，請洽 Polycom 經銷商或上 Polycom 技術支援網站，網址是 support.polycom.com。

Polycom 與合作夥伴提供的資源

若要尋找 Polycom 合作夥伴的所有解決方案，請參考全球策略夥伴解決方案網頁。

Polycom 用戶社群

Polycom 用戶社群提供最新的開發人員和技術支援資訊。您可以和同行一起參加討論、交換意見，並解決問

題。若要在 Polycom 用戶社群網站上註冊，只要先建立 Polycom 線上帳戶即可。登入之後，您可以和

Polycom 技術支援代表接觸，並參加開發人員和技術支援論壇，瞭解軟硬體、合作夥伴解決方案等主題的最

新資訊。

Polycom, Inc. 9

Polycom RealPresence Debut 系統介紹

下列的主題將介紹 Polycom RealPresence Debut 系統，包括安裝設定、調整位置以及啟動系統和攝影機的

相關資訊：

● Polycom RealPresence Debut 系統

● 組裝系統硬體

● 安置系統

● 系統開機與關機

● 設定 Polycom RealPresence Debut 系統

Polycom RealPresence Debut 系統

您的 RealPresence Debut 系統是最頂尖的視覺協同作業工具。RealPresence Debut 系統可呈現清晰的畫面

與清楚的聲音，運用視覺通訊的尖端技術，提供自然的視訊會議互動。為了符合不同的空間及功能需求，有

幾個 RealPresence Debut 系統可供選擇。

有關 RealPresence Debut 系統的技術規格及詳細功能說明，請參閱 Polycom 技術支援網站上的產品資料。

對於小型的會議室、研討室和辦公室， RealPresence Debut 系統以合理的價格，提供易於使用的高品質視

訊協同作業。

RealPresence Debut 系統

RealPresence Debut 系統包含了一個整合式攝影機和兩個者整合式麥克風。有限的纜線連接簡化了安裝的

程序。 RealPresence Debut 流線形的設計讓您可輕鬆收納，或是攜帶到會議室或建築物以外的地點作為行

動應用。

Polycom RealPresence Debut 系統介紹

Polycom, Inc. 10

組裝系統硬體

本手冊提供了系統及其選用元件隨附之安裝說明書的補充資訊。每套 RealPresence Debut 系統也隨附一份

系統安裝說明書。 PDF 版的系統安裝說明書，請見 Polycom 技術支援網站。

安裝遙控器電池

RealPresence Debut 系統遙控器使用兩顆 AAA 電池作為電源，您必須先安裝。

安裝或替換遙控器電池的步驟：

1 在遙控器的按鈕下方找到電池蓋並把它滑開。

2 置入兩顆 AAA 電池。 RealPresence Debut 系統隨附一組 AAA 電池。

3 蓋上電池蓋。

安置系統

RealPresence Debut 的靈活性運用可符合多樣化的設置需求。本章節將說明如何安置 RealPresence Debut

系統。

在桌面或平面顯示器上裝設 RealPresence Debut 系統

您可以將 RealPresence Debut 系統裝設在桌面上（例如辦公桌或架子）或是平面顯示器上。Polycom 建議

您將 RealPresence Debut 系統裝設在離地 150 公分的位置，約為會議室中坐下與會者的視線高度。

將系統裝設在桌面上：

1 打開位於系統後方的固定遮蓋（托架），然後把系統放置在桌面上。當系統擺放就位後，遮蓋即可充

當支架。

2 將系統纜線穿過遮蓋的洞以保持整齊。

將 RealPresence Debut 系統裝設在桌面上

保持通風和充足的空間

避免通風口受到任何阻礙。確保 RealPresence Debut 系統的前後上下皆有充足的空間，以避免過熱及

意外碰撞。

Polycom RealPresence Debut 系統介紹

Polycom, Inc. 11

將系統裝設在平面顯示器上：

1 打開位於系統後方的固定遮蓋（托架）。

2 將系統放置在顯示器上，以固定遮蓋的橡膠面夾住顯示器。

3 將系統纜線穿過遮蓋的洞以保持整齊。

將 RealPresence Debut 系統裝設在平面顯示器上

將 RealPresence Debut 系統裝設在牆上

您可以將 RealPresence Debut 系統裝設在牆上，距離地面至少一公尺或者和會議室中與會者坐下時的視線

高度同高。

會議室牆應由平板構築而成，意即在兩層樓的水泥地面之間不得有任何空隙。如有任何空隙，應使用彈性的

石膏板裝置來填補。房間內部之石膏板的厚度應為至少 15.9mm （理想構造為一層 15.9mm 再結合一層

12.7mm 的石膏板），牆外部再鋪上一層厚度為 12.7mm （或依當地建築法規規定的厚度）的石膏板。

內外牆所使用的建材必須為不同厚度。厚度差異可抑制兩層建材間的機械耦合（振動）。良好的整體牆壁厚

度為 152.4mm。建議使用「輔助立柱」工法，通常以 152.4mm 的上下槽鐵搭配 88.9 mm 的豎杆交錯裝設，

意即一根立柱靠牆外部，下一根立柱靠牆內部，以此類推。牆內空間應塞入厚度 102mm~152mm 的玻璃棉

卷或礦石棉（相當於 R-11 ～ R-13）。關於隔音棉的厚度並無嚴格限制，需注意的是隔音棉必須鬆散的分佈

在牆內空間，而非紮實的填滿。如此完成後的牆壁將提供絕佳的隔音效果，隔絕外部聲音。如要達成更佳的

隔音效果，則可在牆內空間放置額外的隔音牆。通常這道隔音牆由緊密的聚合體材料製成，厚度約 3.2mm，

在隔音改善上對於穿越牆聲音的損耗係數約為 10。許多製造商皆生產這類建材。

將系統裝設在牆面上：

1 在牆面上畫一條水平線來標示牆壁掛架的位置。請注意這條線必須為水平，以確保正確安裝

RealPresence Debut 系統。如有需要請使用水平儀。

2 在牆面上將要安置系統的位置鑽四個 6mm 的洞。這些洞必須要與牆壁掛架上的洞水平垂直對齊。

3 在四個洞中插入膨脹管。

4 用十字螺絲起子（H 型 2 號）和牆壁掛架工具組中隨附的螺絲，把牆壁掛架裝在牆上。

保持通風和充足的空間

避免通風口受到任何阻礙。

確保 RealPresence Debut 系統的前後上下皆有充足的空間，以避免過熱及意外碰撞。

Polycom RealPresence Debut 系統介紹

Polycom, Inc. 12

5 將 RealPresence Debut 系統推入牆壁掛架並旋轉 45 度角。掛架應呈現鎖定狀態才表示系統已安全

裝設。

將 RealPresence Debut 系統裝設在牆上

系統開機與關機

開機自我測試（POST）

RealPresence Debut 系統開機後，系統會在初始化以前自動檢查系統運作狀態。這個程序就是所謂的開機

自我測試，簡稱 POST。裝置前方的 LED 指示燈會顯示開機自我測試程序的狀態。如需了解指示燈顏色代

表的意義，請參閱 RealPresence Debut 系統指示燈。如果開機自我測試程序順利完成，沒有嚴重錯誤，

RealPresence Debut 系統就會正常開機。

RealPresence Debut 系統的測試結果會記錄在系統記憶體中。如果開機自我測試程序顯示警告，您可以在

系統啟動完成後前往本機介面的「設定」 >「關於」查看警告內容。如果開機期間出現嚴重錯誤，系統將無

法啟動。這時請聯絡 Polycom 技術支援部門。

RealPresence Debut 系統開關機

您可透過下列步驟來將 RealPresence Debut 系統開關機：

若要將 RealPresence Debut 系統開機：

1 用 HDMI 纜線來將 RealPresence Debut 系統連接到監視器。

2 將電源線連接到 RealPresence Debut 系統，或者連接 LAN 纜線來透過乙太網路供電（PoE）提供系

統電源。

Polycom RealPresence Debut 系統介紹

Polycom, Inc. 13

3 若尚未連接，請將 LAN 纜線連接到系統以提供網路連線。

若要將 RealPresence Debut 系統關機：

» 將電源線從 RealPresence Debut 系統上取下，如透過乙太網路供電（PoE）來提供系統電源的話則

取下 LAN 纜線。

RealPresence Debut 系統指示燈

RealPresence Debut 系統前方的 LED 指示燈提供了以下的資訊。

Polycom RealPresence Debut 操作模式

RealPresence Debut 有兩個操作模式：

● 企業模式您可以手動或自動設定 RealPresence Debut 設定。您可以手動設定註冊以及透過 H.323 閘

道管理員或 SIP 伺服器通話。若要深入瞭解手動設定 RealPresence Debut 的方法，請參閱網路。您

也可以透過 Polycom 佈建伺服器來註冊 RealPresence Debut，例如 Polycom

RealPresence

Resource Manager 系統。如需了解如何透過佈建伺服器來註冊 RealPresence Debut，請參閱使用

佈建服務。

建議 LAN 纜線長度

如果您使用超過 30 公尺的 LAN 纜線來連接 RealPresence Debut，您可能會遇到訊號強度低的問題。

Polycom 建議您使用以外部供電的乙太網路集線器或 PoE 交換器，以將 LAN 纜線的長度縮短到 30 公

尺之內。

指示燈系統狀態

關系統電源關閉。

閃藍燈處於開機自我測試程序中，沒有錯誤且測試成功。系統繼續閃藍燈，如沒有

嚴重錯誤，則系統將在程序完成後初始化。

閃黃燈處於開機自我測試程序中，至少一項測試結果為警告錯誤。系統繼續閃黃燈，

但如果沒有嚴重錯誤，則系統將在程序完成後初始化。

閃紅燈處於開機自我測試程序中，至少一項測試結果為嚴重錯誤。系統繼續閃紅燈

且將無法啟動。

持續亮紅燈網路線已中斷連接或者佈建、 SIP 或 H.323 註冊失敗。

持續亮藍燈系統正在初始化。

系統已經醒來。

閃藍燈系統收到紅外線訊號。

系統通話中。

持續亮黃燈系統處於睡眠狀態。

藍燈與黃燈輪流閃爍系統處於軟體更新模式。

系統正處於恢復出廠預設值模式。

快速閃黃燈系統關機中。

持續亮綠燈系統通話中。

Polycom RealPresence Debut 系統介紹

Polycom, Inc. 14

● RealPresence Cloud 模式由服務提供者透過佈建服務來設定 RealPresence Debut。您必須啟用

RealPresence Debut 以存取 Polycom

RealPresence Cloud

服務。如需了解如何啟用

RealPresence Cloud 模式，請參閱啟用 RealPresence Cloud 模式。

設定 Polycom RealPresence Debut 系統

本章節將說明如何使用安裝精靈來設定您的 RealPresence Debut 系統，安裝精靈會引導您執行初始步驟。

同時也將說明如何在本機和網路介面中存取管理設定。

安裝精靈

第一次開啟系統電源時，安裝精靈會引導您進行通話所需的最基本設定步驟。

您可以執行安裝精靈或檢視設定畫面。您可以使用遙控器和螢幕小鍵盤來瀏覽本機介面中的各個畫面及輸入

資訊。遇到文字欄位時，按遙控器上的「選取」按鈕來顯示螢幕小鍵盤。請注意在安裝精靈中，螢幕小鍵

盤會在您到達系統名稱欄位時自動顯示。

請注意，本機介面中只包含了設定系統連線所需的設定畫面。大部份的管理設定只會在網路介面中提供。

設定精靈會出現在初次設定時、重設系統且刪除系統設定值後、使用還原選項後，或者是在啟用

RealPresence Cloud 模式後。

管理設定值

在執行安裝精靈後，您可以前往網路介面來檢視或變更系統的設定。本機介面有一個管理設定值子集，您可

以在網路介面中找到該子集。

若您啟用佈建服務，則 Polycom RealPresence

Resource Manager 系統佈建的任何設定，皆可能在網路介

面中顯示成唯讀設定。若要深入瞭解自動佈建，請參閱《Polycom RealPresence Resource Manager System

Operations Guide》（ Polycom RealPresence Resource Manager 系統操作指南）。

使用 RealPresence Debut 系統網路介面

您可以從電腦透過網路連線，使用系統網路介面來設定、管理和監控 RealPresence Debut 系統。下列的網

際網路瀏覽器支援網路介面：

● Microsoft

Internet Explorer

10 或 11 版

● Google Chrome

™

46.0.2490.86

● Mozilla

Firefox

42.0

● Apple

Safari

存取網路介面

大部份可在本機系統執行的通話及設定工作，都可以使用 RealPresence Debut 系統網路介面進行。

使用網路介面來存取系統的步驟：

1 在網路瀏覽器的網址列中輸入系統的 IP 位址，例如 https://10.11.12.13。

2 如果沒有設定密碼，網路介面會自動顯示。如果設定了密碼，請在使用者名稱中輸入管理員 ID （預

設值為 admin）及管理員密碼，然後按一下「登入」。

Polycom RealPresence Debut 系統介紹

Polycom, Inc. 15

管理系統登入資訊

您可以從網路介面管理 RealPresence Debut 系統登入資訊。

本機存取

表示透過本機介面來使用

RealPresence Debut 系統。

設定系統登入資訊：

1 在網路介面上，前往「管理設定」 > 「密碼」。

2 設定以下項目。不同介面中這些設定值顯示的順序不盡相同。

設定系統名稱

通話時，系統名稱會出現在遠端站台的畫面上。

設定系統名稱的步驟：

1 在網路介面上，前往「伺服器設定」 > 「佈建」然後選取「停用」來停用佈建模式。

2 在網路介面上，前往「系統設定」 > 「一般」。

3 在「系統名稱」欄位中輸入一個名稱然後按一下「送出」。

設定說明

舊密碼透過網路介面登入系統時，需提供管理員帳戶目前所用的密碼。如為初次建立

密碼，請在此設定留空。

如已設定密碼，則您必須在存取網路介面時輸入密碼。密碼不可包含空格，也

不得超過 40 個字元。密碼的大小寫有別。

新密碼指定新密碼。

確認密碼確認新密碼

系統名稱限制

當 RealPresence Debut 佈建模式為啟用時，您將無法設定系統名稱。

Polycom, Inc. 16

網路

在開始設定網路選項前，請先確保您的網路已準備好進行視訊會議。Polycom 提供合約制的高畫質的迅速服

務。如需詳細資訊，請聯絡 Polycom 經銷商。

本章節中的主題涵蓋世界各地所使用的網路類型，但請注意並非所有國家都提供所有這些網路類型。如要開

始設定您的網路，請參閱下列主題：

● 連接至區域網路（Local Area Network， LAN）

● 設定偏好速度

● 管理憑證

連接至區域網路（Local Area Network， LAN）

您必須將系統連接到一個 LAN 以使用您的 RealPresence Debut 系統來執行以下的任一操作：

● 進行 H.323 或 SIP 通話

● 向管理系統登錄

● 存取網路介面

LAN 狀態燈號

RealPresence Debut 系統上的 LAN 接頭有兩個燈號，可顯示連線狀態和流量。

指示燈連線狀態

兩個燈都不亮無 10/100 Base-T 連線亦無網路流量。

綠燈及黃燈亮起 10/100 Base-T 連線。

綠燈亮起及閃黃燈 10/100 Base-T 連線且有無網路流量。

網路

Polycom, Inc. 17

進行網路設定

您可以為 RealPresence Debut 系統設定網路設定值。

設定 RealPresence Debut 系統網路設定值的步驟：

1 選擇以下其中一種方法：

 在本機介面上，前往「設定」 > 「網路」 > 「LAN 網路」。

 在網路介面上，前往「系統設定」 > 「網路設定」。

2 在網路介面上設定以下的 IPv4 網路設定。

在網路介面上設定以下的網路設定。

設定說明

DHCP 模式當設為 DHCP 時，將自動取得系統的 IP 位址。

當設為靜態 IP 時，將允許您手動輸入 IP 位址、子網路遮罩、閘道和 DNS。

IP 位址指定系統的 IP 位址。

如果系統不會自動取得 IP 位址，請在此處輸入一個。

當 DHCP 模式為 DHCP 時，此欄位為停用。

子網路遮罩顯示目前指派給系統的子網路遮罩。

如果系統不會自動取得子網路遮罩，請在此處輸入一個。

當 DHCP 模式為 DHCP 時，此欄位為停用。

閘道顯示目前指派給系統的閘道。

如果系統不會自動取得閘道，請在此處輸入 IP 位址。

當 DHCP 模式為 DHCP 時，此欄位為停用。

DNS

顯示目前指派給系統的 DNS 伺服器。

當 DHCP 模式為 DHCP 時，此欄位為停用。

設定說明

LAN 網路 DHCP 或靜態。選取「靜態」選項來顯示額外的設定：

IP 位址

子網路遮罩

閘道

DNS 伺服器

網路

Polycom, Inc. 18

H.323 設定

如果您的網路使用閘道管理員，系統可自動註冊其 H.323 名稱及分機。他人只要輸入 H.323 名稱或分機即

可和系統通話，不需輸入 IP 位址。

指定 H.323 設定的步驟：

1 在網路介面上，前往「系統設定」 > 「通話伺服器」。

2 請設定這些項目。

SIP 設定

如果您的網路支援「多媒體通訊協定」（Session Initiation Protocol, SIP），您可以使用 SIP 連接 IP 通話。

SIP 通訊協定廣泛應用於網路 IP 語音傳輸和基本視訊會議，然而，許多視訊會議功能都尚未標準化。也有

許多功能必須仰賴 SIP 伺服器。

指定 SIP 設定的步驟：

1 在網路介面上，前往「系統設定」 > 「通話伺服器」。

2 請設定這些項目。

RealPresence Debut 不支援同時啟用 H.323 和 SIP 通訊協定

RealPresence Debut 不支援同時啟用 H.323 和 SIP 通訊協定。如果佈建服務在系統佈建過程中同時啟

用了這兩個通訊協定，則在進行通話時 SIP 通訊協定將優先於 H.323 通訊協定。

設定說明

通訊協定指定註冊通訊協定選取 H.323。

啟用 H.323 註冊允許顯示 H.323 設定並對其進行設定。

閘道管理員位址：

網路所使用的閘道管理員位址。

H.323 名稱指定閘道管理員和閘道用來識別此系統的名稱。如果兩個系統都在閘道管理員上

註冊的話，您可以使用 H.323 名稱進行點對點通話。

除非您進行變更，否則「H.323 名稱」與「系統名稱」相同。貴公司的撥號方法

可能會定義您可以使用的名稱。

H.323 分機（E.164）若兩個系統都以閘道管理員註冊，則可允許使用者利用分機進行點對點通話，並指

定閘道管理員和閘道用來識別此系統的分機。

貴公司的撥號方法可能會定義您可以使用的分機。

網路

Polycom, Inc. 19

設定系統搭配防火牆或 NAT

防火牆可以控制從網路外面進入的資料流量，以保護公司的 IP 網路。除非防火牆是針對 H.323 視訊會議設

備特別設計的，否則您必須設定系統及防火牆，以便視訊會議的傳輸能自由進出網路。

「網路位址轉譯」（Network Address Translation, NAT）網路環境會針對網路中的裝置使用私人內部 IP 位

址，並使用一個外部 IP 位址讓 LAN 上的裝置與 LAN 外面的其他裝置通訊。如果您的系統連接至使用 NAT

的 LAN，必須先輸入 NAT 公用（WAN）位址，您的系統才能與 LAN 以外的裝置通訊。

設定系統以搭配使用防火牆或 NAT：

1 在網路介面上，前往「管理設定」 > 「NAT 設定」。

2 請設定這些項目。

設定說明

通訊協定指定註冊通訊協定選取「SIP」。

傳輸協定指示系統 SIP 訊號使用的通訊協定。

RealPresence Debut 系統運作的 SIP 網路基礎架構會決定需要哪個通訊協定。

TCP— 可透過 TCP 傳輸 SIP 訊號，極為可靠。

UDP— 可透過 UDP 儘量傳輸 SIP 訊號。

TLS— 能以安全的通訊方式傳輸 SIP 訊號。只有在系統向支援 TSL 的 SIP 伺服器註冊

時，才能使用 TSL。選擇此設定時，系統會忽略 TCP/UDP 連接埠 5060。若您想要加密

SVC 通話，請選取 TLS。

啟用 SIP 註冊允許顯示 SIP 設定並對其進行設定。

Proxy 伺服器指定 SIP Proxy 伺服器的 DNS FQDN 或 IP 位址。根據 TCP 的預設值，系統會將 SIP 訊

號傳送到 Proxy 伺服器的連接埠 5060。根據 TLS 的預設值，系統會將 SIP 訊號傳送到

Proxy 伺服器的連接埠 5061。

網域指定 SIP Proxy 伺服器的網域。

登入位址指定系統的 SIP 位址或 SIP 名稱，例如 mary.smith@ 部門 . 公司 .com。如果您在此欄位

留空，則將使用系統的 IP 位址來驗證。

驗證使用者名稱

指定向 SIP Proxy 伺服器註冊時，用於驗證的使用者名稱，例如 marySmith。如果 SIP

Proxy 伺服器要求必須驗證，本欄位和密碼就不能空白。

密碼指定系統向 Proxy 伺服器驗證時所用之使用者名稱的密碼。密碼長度上限為 47 個位元。

設定說明

NAT 模式指定系統是否應決定 NAT 公用 WAN 位址：

• 如果系統不在 NAT 範圍內，或透過虛擬私人網路（VPN）連接到 IP 網路，請選取

「關」。

• 如果您不知道 NAT 公用 WAN 位址，請選取「自動」。

• 如果您知道 NAT 公用 WAN 位址，請選取「手動」。

NAT IP 位址指定 NAT 公用 WAN 位址。當 NAT 模式設為「自動」時，此欄位為停用。

網路

Polycom, Inc. 20

對於在防火牆內的作業環境，防火牆管理員可選擇只允許 TCP 連線。雖然 TCP 是精確可靠的資料傳送方

式，也整合了錯誤檢查功能，但速度並不快。因此即時媒體串流功能通常使用 UDP，不過雖然速度快，卻

必須犧牲精確度。

H.460 NAT 防火牆穿越

您可以設定 RealPresence Debut 系統來使用專屬標準的 H.460.18 與 H.460.19 防火牆穿越，此功能可使視

訊系統更容易跨防火牆建立連線。

如要使用此穿越功能，請按照以下步驟設定 RealPresence Debut 系統及防火牆：

1 啟用 RealPresence Debut 系統的防火牆穿越功能。

a 在網路介面上，前往「管理設定」 > 「NAT 設定」。

b 在「H.460 防火牆穿越」設定中選取「啟用」。

2 在支援 H.460.18 與 H.460.19 標準的外部 Polycom Video Border Proxy™（VBP

）防火牆穿越裝置

中註冊 RealPresence Debut 系統。

基本防火牆 /NAT 穿越連線

基本防火牆 /NAT 穿越連線讓 RealPresence Debut 系統可使用 RealPresence

Access Director

™

Session

Border Controllers （SBCs）來連線到 SIP 型的 RealPresence 解決方案。 RealPresence Debut 系統會作

為遠端企業端點來連線到 RealPresence Access Director。遠端企業端點設備會向企業的 SIP 基礎架構進行

登錄，並穿越企業防火牆連線到內部企業端點設備。

如需深入了解如何使用及設定 RealPresence Access Director 以搭配使用這項功能，請參閱 Polycom 技術

支援網站上的 RealPresence Access Director 說明文件。

設定偏好速度

設定通話速度：

● 在網路介面上，前往「系統設定」 > 「通話設定」 > 「通話速率」，然後選取需要的速率。

● 在本機介面上，前往「系統設定」 > 「一般」 > 「通話速率」，然後選取需要的速率。

H.460 防火牆穿越允許系統針對 IP 通話使用 H.460 型的防火牆穿越。如需詳細資訊，請參閱 H.460 NAT 防

火牆穿越。

H.323 TCP 連接埠

媒體連接埠

指定系統所使用的 TCP 與媒體連接埠範圍起始值。系統會根據您設定的起始值，自動設

定連接埠範圍。

注意︰您同時必須開啟防火牆的 TCP 連接埠 1720，允許 H.323 流量通過。

建議使用防火牆

部署在防火牆外面的系統可能容易遭到未獲授權的存取。若要及時取得安全資訊，請至

support.polycom.com 網站 Knowledge Base 的 Polycom 安全中心。您也可以在線上註冊，以定期收

到關於產品升級與諮詢建議的電子郵件。

設定說明

ページが読み込まれています...

Poly RealPresence Debut Administrator Guide

ブランド: Poly

モデル: RealPresence Debut

タイプ: Administrator Guide

PDFをダウンロードします

報告

その他のドキュメント

Polycom EagleEye Director Setting Up

Poly RealPresence Debut Administrator Guide

Poly RealPresence Debut Administrator Guide

関連論文

その他のドキュメント