WAGO 2-channel, 24VDC, Ex i ユーザーマニュアル

タイプ
ユーザーマニュアル

WAGO 2-channel, 24VDC, Ex i は、本質安全バリアによって保護された 2 つの出力チャンネルを備えたデジタル出力モジュールです。危険な場所の制御システムからの信号によって、接続された負荷を制御するように設計されています。石油およびガス産業、化学産業、製薬産業などの危険な場所での使用に最適です。

このモジュールは、現場側で 24V の電圧を供給する電源モジュールを必要とします。電源モジュールは、本質安全バリアによって保護されている必要があります。モジュールは、フィールドバスアダプタまたはコントローラに接続され、フィールドバスシステムを介して制御されます。

WAGO 2-channel, 24VDC, Ex i の主な機能は以下の通りです。

  • 2 つの出力チャンネルで構成されており、本質安全バリアによって保護されています。
  • 24V の電圧で動作します。

WAGO 2-channel, 24VDC, Ex i は、本質安全バリアによって保護された 2 つの出力チャンネルを備えたデジタル出力モジュールです。危険な場所の制御システムからの信号によって、接続された負荷を制御するように設計されています。石油およびガス産業、化学産業、製薬産業などの危険な場所での使用に最適です。

このモジュールは、現場側で 24V の電圧を供給する電源モジュールを必要とします。電源モジュールは、本質安全バリアによって保護されている必要があります。モジュールは、フィールドバスアダプタまたはコントローラに接続され、フィールドバスシステムを介して制御されます。

WAGO 2-channel, 24VDC, Ex i の主な機能は以下の通りです。

  • 2 つの出力チャンネルで構成されており、本質安全バリアによって保護されています。
  • 24V の電圧で動作します。
现场总线
I/O模块
2 DO DC 24 V EEx i,
高电平触发
750-535
手册
版本 1.0.5
ii • 概要
WAGO-I/O-SYSTEM 750
I/O 模块
版本 © 2006 归万可电子(天津)有限公司所有。
万可电子(天津)有限公司
天津武清开发区泉汇路5号
邮编:301700
电话:022-59677688
传真:022-59617698
Web: http://www.wago.com
I/O技术支持部
I/O技术热线:022-59617631
传真: 022-59617698
我们采取一切措施以确保本文的正确性和完整性。但是,书中错
误在所难免,我们随时等待听取您的意见及建议。
我们希望指出的是,软件和硬件术语以及手册中所使用的或提到
的公司商标一般是受保护的商标或专利。
目录 • iii
目录
1 重要说明 ......................................................................................................4
1.1 合法性 .......................................................................................................4
1.1.1 版权声明 ..............................................................................................4
1.1.2 人员资质 .............................................................................................4
1.1.3 使用准备..............................................................................................4
1.2 警示图标...................................................................................................5
1.3 数字表示..............
.................................................................................5
1.4 安全提示
.................................................................................................6
1.5 适用范围...................................................................................................6
2 I/O 模块 ........................................................................................................7
2.1 数字量输出模块.......................
.....................................................................7
2.1.1
750-535 [2 DO DC 24 V EEx i, 高电平触发 ]....................................7
2.1.1.1 俯视图 ............................................................................................7
2.1.1.2 ..................
..................................................................................7
2.1.1.3 LED指示灯 .........................
.............................................................9
2.1.1.4 电路原理图 ....................................................................................9
2.1.1.5 技术参数 ......................................................................................10
2.1.1.6 过程映象..........................................................................................11
3 应用在防爆环境..........................................................................................12
3.1 前言.........................................................................................................12
3.2 防护措施.................................................................................................12
3.3 CENELEC(欧洲电气技术标准委员会)和IEC(国际电工技术委员会).12
3.3.1 分区....................................................................................................12
3.3.2 防爆组................................................................................................13
3.3.3 组合分类...........................................................................................14
3.3.4 温度类别...........................................................................................14
3.3.5 燃点防护类型 ...................................................................................15
3.4 NEC 500(国际电工标准) .......................................................................16
3.4.1 分区....................................................................................................16
3.4.2 防爆组................................................................................................16
3.4.3 温度类别...........................................................................................17
3.5 认证........................................................................................................18
3.5.1 欧洲认证 ..........................................................................................18
3.5.2 美洲认证 ..........................................................................................19
3.6 安装规则.................................................................................................20
4 重要说明
合法性
WAGO-I/O-SYSTEM 750
I/O 模块
1 重要说明
请仔细阅读以下的说明并遵守相关规定,以便更好的学习和掌握本
手册提供的技术细节。
1.1 合法性
1.1.1 版权声明
WAGO Kontakttechnik GmbH 对本手册所包含的内容包括文字资料、
插图等拥有版权,未经书面许可,禁止非法使用、复制、翻译、修改,
或进行图片存档,否则将承担赔偿责任。
WAGO Kontakttechnik GmbH 保留由于技术原因对本手册进行修改
的权利。
WAGO Kontakttechnik GmbH 保留此项专利,专利应用受法律保护,
其他厂家产品不允许涉及此项专利。
1.1.2 人员资质
本手册所涉及的产品,均应由在PLC编程方面具有相关资质的人员
使用,或在熟悉相关技术的专家指导下使用。由于使用不当或未按本
手册提供的方法进行操作而造成的对 WAGO 产品或第三方产品的损坏,
WAGO Kontakttechnik GmbH 不负有任何责任。
1.1.3 使用准备
本手册所提供的编程组件应在专门的软、硬件组态环境下使用,对
组件的修改也应在本手册的指导下进行。由于用户对软件、硬件的修改
以及编程组件使用不当所造成的问题,WAGO Kontakttechnik GmbH 不
负有任何责任。
相关技术问题可直接与 WAGO Kontakttechnik GmbH. 联络。
重要说 5
警示图
WAGO-I/O-SYSTEM 750
I/O 模块
1.2 警示图标
危险
警示防止人身伤害。
警告
警示避免设备损坏。
注意
警示关键性操作。
ESD (静电防护)
警示避免设备因静电受损。
提示
一般性说明或有效的建议。
参考信息
提示参考相关的书籍、手册、产品目录及互连网上的信息。
1.3 数字表示法
格式 实例 说明
十进制 100 常规表示法
十六进制 0x64 C 表示法
二进制 '100'
'0110.0100'
单引号之间
点号分隔
6 重要说明
安全提
WAGO-I/O-SYSTEM 750
I/O 模块
1.4 安全提示
警告
在总线模块开始工作前要先切断与系统的连接!
如果触点发生变形,则需要更换这种存在隐患的模块,该模块的
性能不再具有保证,不适于再长期工作。
模块不能抵抗液体材料等物质渗入,且不具有绝缘性能。这种渗
漏材料包括如下:浮质(气体中的悬浮颗粒)、硅树脂、甘油三酸酯(护
手霜中含有此成分)等。
如果不能排除模块所在环境中这种材料的出现,那么需采用其它
方法进行保护:
- 将模块安装在适当的防护箱内;
- 使用清洁工具或其它材料操作模块.
注意
清洁被污染的触点可以使用酒精和油布。因此,要注意ESD(静电
防护)提示信息。
不能使用任何接触喷雾。喷雾会削弱触点区域的工作机能。
WAGO-I/O-SYSTEM 750系列模块是开放式系统。它必须安装在机架、
开关柜或电气操作室。模块应受到保护,只有得到钥匙或持有专用工
具被授权的有资格的人员才能接触。
必须遵守安装开关柜的相关说明、应用标准和指导方针。
ESD (静电防护)
装有电子组件的模块可能由于静电放电被损坏。因此在操作模块
时要保证环境(操作人员、工作场所和包装)接地正常。避免接触导体,
例如:镀金触点。
1.5 适用范围
本手册适用于模块化产品WAGO-I/O-SYSTEM 750 系列中的数字量输
出模块750-535 2DO DC 24V EEx i,高电平触发。
关于模块操作、装配及启动的说明请参阅现场总线适配器/控制器
手册。本手册仅适用于相应模块的连接操作指导。
750-535 [2 DO DC 24 V EEx i, 高电平触发 ] 7
俯视图
WAGO-I/O-SYSTEM 750
I/O 模块
2 I/O 模块
2.1 数字量输出模块
2.1.1 750-535 [2 DO DC 24 V EEx i, 高电平触发 ]
2通道数字量输出模块 DC 24 V
短路保护, 高电平触发, EEx i
2.1.1.1 俯视图
A1
A2
13
14
750-535
-
-
24 V
Status
Status
DO 2
Data contacts
DO 2
0V
DO 1
Power jumper contacts
DO 1
2.1.1-1: 2通道数字量输出模块 750-535 g053500e
2.1.1.2 说明
所连接的负载由工作在危险环境0区或1区的控制系统的数字量输
出信号控制。
W
AGO-I/O-SYSTEM 750系列必须安装在2区或非危险环境中。
该模块具有2个输出通道。可以直接连接来自2个执行器的信号线,
例如本质安全电磁阀。
直接连接2个执行器的信号线至信号输出端DO1和0V,或信号输出
端DO2和0V。
所有输出点均电子短路保护。
8 750-535 [2 DO DC 24 V EEx i, 高电平触发 ]
说明
WAGO-I/O-SYSTEM 750
I/O 模块
提示
对于连接的感性负载具有短路保护功能,例如:采用恢复二极管,
它必须与该负载并联。
输出通道高电平触发。这就是说如果输出通道为现场侧提供24V供
电电压时,输出通道的状态为“高电平”。
现场侧供电电压通过电源跨接触点来自相邻供电模块。
注意
必须使用附加供电模块750-625, DC 24V EEx i,该供电模块已通
过为现场侧提供24V供电电压的本质安全认证。
供电原理:
625 435 535 485
EEx i EEx iEEx iEEx i EEx i
585
24 V 24 V 24 V
Fieldbus Coupler/ Controller I/O Modules
End module
Electronic Field Field
Potential 2Potential 1
通过各I/O模块的电源跨接触点自动传输现场侧供电电源。
2个输出通道的状态通过绿色LED指示灯指示。
总线与现场侧之间通过光电耦合器隔离。
在设计现场总线节点时,本安段内输入模块可以任意配置。不要
求模块必须带有接地触点。
750-535 [2 DO DC 24 V EEx i, 高电平触发 ] 9
LED指示灯
WAGO-I/O-SYSTEM 750
I/O 模块
警告
内部电源跨接触点最大电流为10A在配置系统时,绝对不能超过这
个最大/总电流。如果超过这个最大/总电流,则必须加装其它供电模
块。
提示
如果需要更多的DC 24V EEx i供电模块,则必须在本安段间安装4
个隔离模块(750-616),用以保证本安段间的距离。
数字量输出模块750-535适用于WAGO-I/O-SYSTEM 750系列的所有
适配器/控制器。
更多信息
关于防爆方面的说明请查阅本手册中“应用在防爆环境”章节中
的详细描述!
2.1.1.3 LED指示灯
LED 通 道 说 明 状态 功 能
灭 输出 DO1: 未激活
绿色 1
状态
DO 1
亮 输出 DO1: 激活
灭 输出 DO2: 未激活
13
14
Status
DO 2
Status
DO 1
Fig. 2.1.1-2:
LED指示灯
g053502x
绿色 2
状态
DO 2
亮 输出 DO2: 激活
2.1.1.4 电路原理图
750-535
1
2
3
4
5
6
7
8
DO 1
24 V
0V
DO 2
DO
24 V
0V
DO
4,7 nF
10 nF
2.1.1-3: 2通道数字量输出模块 750-535 g053501e
10 750-535 [2 DO DC 24 V EEx i, 高电平触发 ]
技术参数
WAGO-I/O-SYSTEM 750
I/O 模块
2.1.1.5 技术参数
模块详细参数
输出点数 2点
电流消耗(内部) 7 mA
电源跨接触点电压 DC 24.7 V 通过供电模块 750-625
EEx i
负载类型 阻性,感性,灯
最大通断频率 1 kHz
输出数据
DC 24 V, Ri: 285
最大功率消耗 P 2.1 W (40mA 输出电流)
功率消耗 P
V
1.1 W (40mA 输出电流)
隔离 375V(系统/现场侧)
典型输入电流(现场侧) 8.5mA 模块 + 负载
内部位宽 2位 输出
体积 (mm) W x H x L 12 x 64* x 100
* 从DIN 35导轨上边缘计算
重量 约55g
标准和规则(参考适配器/控制器手册第2.2章节)
EMC-抗干扰性(CE) 符合EN 61000-6-2 (1999)标准
EMC-辐射干扰(CE) 符合EN 61000-6-4 (2002)标准
EC EMC 准则 89/336/EEC
EC 低压准则 73/23/EEC
认证(参考适配器/控制器手册第2.2章节)
C
UL
US
(UL508)
ABS (美国船级社 )
BV (法国船级社 ) (申请中 )
GL (德国劳氏船级社 ) Cat. A, B, C, D
KR (韩国船级社 )
LR (英国劳氏船级社 ) (申请中 ) Env. 1, 2, 3, 4
NKK (日本船级社 )
TÜV
02ATEX1875 X
认证标记
750-535 [2 DO DC 24 V EEx i, 高电平触发 ] 11
过程映象
WAGO-I/O-SYSTEM 750
I/O 模块
参考信息
关于认证方面详细的参考信息列表请查阅《WAGO-I/O-SYSTEM 750
认证一览表》,您可以在《AUTOMATION ELECTRONICC Tools and Docs
自动化产品 技术文件 软件》光盘(订货号:0888-0412)中找到,或直
接登陆下面的网址查看:
www.wago.com
-> Service /Downloads /Documentation
/WAGO-I/O-SYSTEM 750/System Description/.
防爆
Ex 规范 94/9/EC
EN 50014, EN 50020, EN 50021
标志
II 3 (2) GD EEx na[ib] IIC/IIB T4
电路,相关安全数据 U
0
=27.3 V
I
0
=106 mA
P
0
=723 mW
特征:线性
EEx ia IIC EEx ia IIB
L
0
C
0
L
0
C
0
电抗
未考虑同时发生
3 mH
88 nF 12 mH 680 nF
IIC IIB
L
0
C
0
L
0
C
0
0.2 mH
87 nF
0.1 mH 0.67 µF
0.5 mH 68 nF 0.2 mH
0.58 µF
- mH - nF 0.5 mH
0.44 µF
- mH - nF 1.0 mH
0.36 µF
电抗
已考虑同时发生
- mH
- nF 10.0 mH
0.26 µF
2.1.1.6 过程映象
输出位 B1 B0
含义
控制 DO 2
通道 2
控制 DO 1
通道 1
12 应用在防爆环境
前言
WAGO-I/O-SYSTEM 750
I/O 模块
3 应用在防爆环境
3.1 前言
今天的发展显示出,许多拥有生产车间的化学及石化公司的生产
和过程自动化设备处在气体、蒸汽和灰尘混合的易爆气体中。正因如
此,在工厂设备和系统所使用的电子组件一定不能形成易爆危险导致
伤害人员或威胁财产。在国家及国际范围内,这是由规范和规则支持
的。WAGO-I/O-SYSTEM 750(电子组件)是按照在2区易爆环境中使用设
计的。
3.2 防护措施
首先,防爆描述的是如何防止形成易爆大气层。举例说明,避免
使用易燃液体,减少浓度标准,改善通风措施。但有大量的应用中不
允许执行主防护测量。在这种情况下,进入二次易爆防护措施。以下
是二次防护措施详细描述。
3.3 CENELEC(欧洲电气技术标准委员会)和IEC(国际电工技术委员会)
规范提出在欧洲使用有效,并基于以下标准:CENELEC(欧洲电气
技术标准委员会)EN50...标准。在国际范围内,相应标准为IEC(国际
电工技术委员会)IEC 60079-...标准。
3.3.1 分区
易爆环境是指大气层可能潜在变成危险的区域。易爆期意味着存
在一种特殊的可燃混合物质,并在空气中以气体、烟雾、薄雾或灰尘
的形式传播,当加热超过允许温度或受电弧或火花影响,则可形成易
爆环境。创建易爆区域是为了描述易爆大气层的浓度标准。这种分区
基于爆炸事件的概率,同时分区对于技术安全和可能性原因也是十分
重要的。知道电子组件需要永久使用在易爆环境中,这就比那些只有
很少或短期处在易爆环境中的电子组件要求更加严格。
以下是基于防爆相关术语的定义。
应用在防爆环境 13
CENELEC(欧洲电气技术标准委员会)和IEC(国际电工技术委员会)
WAGO-I/O-SYSTEM 750
I/O 模块
易爆区域按爆炸性气体(气体、烟雾或薄雾)界定:
Zone0区——区域中连续或长期(>1000h/年)存在爆炸性气体/混合气
体。
Zone1区——正常操作期间,区域中偶尔(>10h≤1000h/年)存在爆炸
性气体。
Zone2区——正常操作期间,区域中局部短期(> 0h≤10h/年)存在爆
炸性气体。
易爆区域按爆炸性粉尘界定:
Zone20区——区域中连续或长期(>1000h/年)存在爆炸性粉尘。
Zone21区——正常操作期间,区域中偶尔(>10h≤1000h/年)存在爆炸
粉尘。
Zone22区——正常操作期间,区域中局部短期(> 0h≤10h/年)存在爆
炸性粉尘。
3.3.2 防爆组
用在防爆区域的电子组件可细分为两组:
Group I: 组I是指可以在有爆炸性气体危险的矿业建筑中工作的电子
Group II: 组II是指用于所有其它易爆环境中的电子组件。该组进一步
细分了这种环境中的易燃气体。考虑到不同材质/物质/气体
有不同的燃点特征值,细分为IIA、IIB和IIC。为此按照具有
代表的气体类型分为三个小组:
IIA – 丙烷
IIB – 乙烯
IIC – 氢气
典型的最小燃点气体类型
易爆组 I IIA IIB IIC
气体 甲烷 丙烷 乙烯 氢气
燃点能量 (µJ) 280 250 82 16
组件。
14 应用在防爆环境
CENELEC(欧洲电气技术标准委员会)和IEC(国际电工技术委员会)
WAGO-I/O-SYSTEM 750
I/O 模块
氢气一般在化学工厂里会遇到,通常易爆组IIC需要最高的安全性。
3.3.3 组合分类
此外,使用区域(zone)和使用环境(防爆组)按电气操作意义细分类
如下:
组合分类 易爆组 使用区域
M1 I 熄火防护
M2 I 熄火防护
1G II Zone0气体,烟雾或薄雾易爆环境
2G II Zone1气体,烟雾或薄雾易爆环境
3G II Zone2气体,烟雾或薄雾易爆环境
1D II Zone20灰尘易爆环境
2D II Zone21灰尘易爆环境
3D II Zone22灰尘易爆环境
3.3.4 温度类别
防爆组group I电子组件的最大表面温度是10
o
C(危险来源于煤尘沉淀)
无或450
o
C(如果不存在煤尘沉淀)。
符合所有燃点防护类型最大表面温度(不包括防爆组group II),电子
组件按照温度类别可再细分。此处温度指的是40
o
C用于操作和测试电子组
件的环境温度。现有易爆大气层最低燃点温度必须高于最大表面温度。
温度类别 表面最大温度 易燃物燃点温度
T1 450 °C > 450 °C
T2 300 °C > 300 °C to 450 °C
T3 200 °C > 200 °C to 300 °C
T4 135 °C > 135 °C to 200 °C
T5 100 °C >100 °C to 135 °C
T6 85°C > 85 °C to 100 °C
应用在防爆环境 15
CENELEC(欧洲电气技术标准委员会)和IEC(国际电工技术委员会)
WAGO-I/O-SYSTEM 750
I/O 模块
下面描述了温度分类和材料组的分区及材料属性所占百分比:
温度类别
T1 T2 T3 T4 T5 T6 总计
*
26.6 % 42.8 % 25.5 %
94.9 % 4.9 % 0 % 0.2 % 432
易爆组
IIA IIB IIC 总计
*
85.2 % 13.8 % 1.0 % 501
*
材料分类数量
3.3.5 燃点防护类型
燃点防护定义了防止周围易燃性空气达到燃点,对电子组件燃点采
取的特殊措施。因此,下面列出燃点防护类型之间的区别:
认证 CENELEC
标准
IEC
标准
说明 应用
EEx o EN 50 015 IEC 79-6 油浸型 1区+2区
EEx p EN 50 016 IEC 79-2 正压型 1区+2区
EEx q EN 50 017 IEC 79-5 充砂型 1区+2区
EEx d EN 50 018 IEC 79-1 隔爆型 1区+2区
EEx e EN 50 019 IEC 79-7 增安型 1区+2区
EEx m EN 50 028 IEC 79-18 浇封型 1区+2区
EEx i EN 50 020 (个体)
EN 50 039 (系统)
IEC 79-11 本安型 0区+1区+2区
EEx n EN 50 021 IEC 79-15 2区电子组件
(详注如下)
2区
燃点防护"n"是指在2区内所有的防爆电子组件的使用。这个区域包
括很少或短期内出现易燃性空气的区域。它代表与1区间的转换,这需要
易爆保护和安全区域,例如允许在任何时间进行焊接操作。
规则适用世界范围内已经做好准备的电子组件。EN 50 021标准允许
电子组件产商从相应权威机构获得证书,如:荷兰KEMA、德国PTB,证明
通过这些机构测试的组件已符合上面提及标准草案。
16 应用在防爆环境
NEC 500(国际电工标准)
WAGO-I/O-SYSTEM 750
I/O 模块
“n”燃点类型保护还需要电子组件标志,以下是附加说明:
A – 无火花产生 (指不带继电器/无开关触点的功能模块)
AC – 有火花产生,封印保护 (指带继电器/无开关触点的功能
模块)
L – 有限能量 (指带开关触点的功能模块)
更多信息
要获取更多详细信息,请查阅各国家或国际标准、指示和规则!
3.4 NEC 500(国际电工标准)
以下分类符合北美NEC 500(National Electric Code)(国际电工
标准)。
3.4.1 分区
"分区"描述了无论哪种类型危险事件发生的概率程度。以下是分
区的应用规定:
易爆危险区域由易燃气体、烟雾、薄雾和灰尘形成:
1 包括偶尔存在易燃性空气的区域(>10h≤1000h/年),以及连续或长
期存在易燃性空气的区域(>1000h/年)。
2 包括很少和短期存在易燃性空气的区域(>0h≤10h/年)。
3.4.2 防爆组
易爆电子组件所处的危险区域可细分为三个危险类别:
Class I (气体和烟雾): Group A ( )
Group B (氢气)
Group C (乙烯 )
Group D (甲烷)
Class II (灰尘): Group E (金属粉尘)
Group F (煤粉)
Group G (面粉,淀粉和谷物粉尘)
Class III (纤维): 无小组
应用在防爆环境 17
NEC 500(国际电工标准)
WAGO-I/O-SYSTEM 750
I/O 模块
3.4.3 温度类别
易爆区域中的电子组件按温度组别分类如下:
温度类别 最大
表面温度
易燃物
燃点温度
T1 450 °C > 450 °C
T2 300 °C > 300 °C to 450 °C
T2A 280 °C > 280 °C to 300 °C
T2B 260 °C > 260 °C to 280 °C
T2C 230 °C >230 °C to 260 °C
T2D 215 °C >215 °C to 230 °C
T3 200 °C >200 °C to 215 °C
T3A 180 °C >180 °C to 200 °C
T3B 165 °C >165 °C to 180 °C
T3C 160 °C >160 °C to 165 °C
T4 135 °C >135 °C to 160 °C
T4A 120 °C >120 °C to 135 °C
T5 100 °C >100 °C to 120 °C
T6 85 °C > 85 °C to 100 °C
18 应用在防爆环境
认证
WAGO-I/O-SYSTEM 750
I/O 模块
3.5 认证
3.5.1 欧洲认证
符合CENELEC和IEC标准
Hansastr. 27
D-32423 Minden
ITEM-NO.:750-400
2DI 24V DC 3.0ms
0.08-2.5mm
2
0V 24V DI1
Di2
PATENTS PENDING
II3G
KEMA 01ATEX1024 X
EEx nA II T4
CL I DIV 2
Grp. A B C D
op temp code T4A
24V DC
AWG 28-14
55°C max ambient
LISTED 22ZA AND 22XM
24246
2101--02----03
II3G
KEMA 01ATEX1024 X
EEx nA II T4
防爆组 组分类
防爆电子组件的
通用标志
认证体系和/或
检测证书
E = 符合欧洲标准
Ex = 防爆组件
n = 燃点类型
附加说明
防爆组
温度分类
3.5.1-1: 总线模块侧面标注举例
(750-400, 2通道数字量输入模块 24 V DC)
g01xx03e
应用在防爆环境 19
认证
WAGO-I/O-SYSTEM 750
I/O 模块
3.5.2 美洲认证
符合NEC 500标准
Hansastr. 27
D-32423 Minden
ITEM-NO.:750-400
2DI 24V DC 3.0ms
0.08-2.5mm
2
0V 24V DI1
Di2
PATENTS PENDING
II3G
KEMA 01ATEX1024 X
EEx nA II T4
CL I DIV 2
Grp. A B C D
op temp code T4A
24V DC
AWG 28-14
55°C max ambient
24246
4100--02----03
LISTED 22ZA AND 22XM
CL I DIV 2
Grp. ABCD
optemp code T4A
易爆组
(气体类)
防爆类别
(使用条件种类)
应用区域(zone)
温度类别
3.5.2-1: 总线模块侧面标注举例
(750-400, 2通道数字量输入模块24 V DC)
g01xx04e
20 应用在防爆环境
安装规则
WAGO-I/O-SYSTEM 750
I/O 模块
3.6 规则
德意志联邦共和国,必须考虑易爆区域各种安装国家规定。基本
原则Elex V,补助安装规则DIN VDE 0165/2.91。以下VDE规定除外:
DIN VDE 0100 在电厂安装,额定电压最高可达1000V。
DIN VDE 0101 在电厂安装,额定电压最高可超过1kV。
DIN VDE 0800 在无线通讯车间安装和操作,包括信息处理设备。
DIN VDE 0185 防雷保护系统。
美国加拿大有自己的规定。以下摘自这些规定:
NFPA 70 国家电子标准Art.500危险场所
ANSI/ISA-RP
12.6-1987
操作规程标准
C22.1 加拿大电力安全标准
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22

WAGO 2-channel, 24VDC, Ex i ユーザーマニュアル

タイプ
ユーザーマニュアル

WAGO 2-channel, 24VDC, Ex i は、本質安全バリアによって保護された 2 つの出力チャンネルを備えたデジタル出力モジュールです。危険な場所の制御システムからの信号によって、接続された負荷を制御するように設計されています。石油およびガス産業、化学産業、製薬産業などの危険な場所での使用に最適です。

このモジュールは、現場側で 24V の電圧を供給する電源モジュールを必要とします。電源モジュールは、本質安全バリアによって保護されている必要があります。モジュールは、フィールドバスアダプタまたはコントローラに接続され、フィールドバスシステムを介して制御されます。

WAGO 2-channel, 24VDC, Ex i の主な機能は以下の通りです。

  • 2 つの出力チャンネルで構成されており、本質安全バリアによって保護されています。
  • 24V の電圧で動作します。