Xhorse HKSK391は、キーを簡単に複製できる多機能なキーカッティングマシンです。車やオートバイの鍵を素早く複製でき、従来の鍵の複製よりも優れた精度と安全性を備えています。また、このマシンは、キーのデータベースに直接アクセスできるため、キーの紛失や盗難に備えて予備のキーを簡単に作成できます。
さらに、Xhorse HKSK391は、イモビライザーのプログラミングにも対応しています。イモビライザーとは、車の盗難防止システムのことです。イモビライザーが作動すると、キーに内蔵されたチップと車のコンピューターが通信し、一致しなければエンジンを始動できません。このマシンを使えば、イモビライザーのチップを簡単にプログラミングして、新しいキーを車に登録することができます。
Xhorse HKSK391は、キーの複製やイモ
Xhorse HKSK391は、キーを簡単に複製できる多機能なキーカッティングマシンです。車やオートバイの鍵を素早く複製でき、従来の鍵の複製よりも優れた精度と安全性を備えています。また、このマシンは、キーのデータベースに直接アクセスできるため、キーの紛失や盗難に備えて予備のキーを簡単に作成できます。
さらに、Xhorse HKSK391は、イモビライザーのプログラミングにも対応しています。イモビライザーとは、車の盗難防止システムのことです。イモビライザーが作動すると、キーに内蔵されたチップと車のコンピューターが通信し、一致しなければエンジンを始動できません。このマシンを使えば、イモビライザーのチップを簡単にプログラミングして、新しいキーを車に登録することができます。
Xhorse HKSK391は、キーの複製やイモ
KEY TOOL MAX PRO
用户手册
KEY TOOL MAX PRO
Xhorse APP
请前往苹果APP STORE或安卓各大应用市场下载使用
6.快速设置
6.2 关机
① 进入系统前，长按电源键，
界面显示关机和重新启动图标，
点击关机选项，主机会关机。
6.3 连接钥匙数控加工机
KEY TOOL MAX PRO 主机可
以采用蓝牙方式连接钥匙数控
加工机进行工作：点击主页的
【连接设备】，页面显示当前
可连接的设备，根据序列号选
择所用设备连接。
6.4 指示灯状态
① 主机开机或充电时，POW 指示灯亮。
② 主机工作时，CON 指示灯亮。
6.5 机器复位
① 长按开/关机键约12S，机器自动重启。
② 按住开/关机键1-2S，屏幕显示关机与重新启动选项，选择对
应选项，即可关机或重新启动设备。
·请勿猛烈撞击、震动或抛掷主机。
·请勿用水或其它液体直接冲洗主机及部件，不可使用湿布擦
拭机器。
·请勿将主机置于高温，高湿或有大量灰尘的地方。
·请勿私自拆卸或改装本设备，否则可能会造成主机主板损坏
或电池起火等意外事故。
·请保护好主机显示屏、摄像头等关键部件，防止尖锐的物品
致其损坏。
·漏电检测与电压检测功能仅限对遥控子机进行漏电检测与电
压检测，请勿用于其他用途的检测。所有功能请严格遵守设备
使用范围使用，超范围会损坏设备。
7.保养维护
KEY TOOL MAX PRO保修期为一年，以交易凭证上的日期为
准；若无交易凭证或交易凭证丢失，则以厂家记录的出厂日期
为准。
产品售后维修及技术支持，请联系经销商或扫描说明书背面二
维码，下载Xhorse官方APP，咨询在线客服。
※ 以下情形恕不免费保修：
·未按说明书要求使用而造成机器故障的；
·因自行修理或改装导致机器损坏的；
·因跌落、碰撞或不当电压造成机器故障的；
·因不可抗力造成机器损坏的；
·长时间在恶劣环境中或车辆、船舶上搭载使用，造成机
器故障或 损坏的；因使用而导致主机外壳污旧、磨损的。
数马电子对本说明书保留所有权利。未经许可，禁止任何个人与组织以
任何形式对本手册的任何部分进行复制和传播。由于产品改进，本手册
内容可能会发生变更，恕不另行通知。
8.质保及售后说明
6.1 首次开机
首次开机时，用户须手动选择语
言、地区（系统默认为中国标准
时区）、连接无线网络、并采用
已注册的账号信息登录，若无注
册账号，请参考左图。
② 进入系统后，长按电源键，
界面显示如下图标，点击关机
选项，主机会关机。
2.主要功能
门禁卡
识别/拷贝
车库遥控器
生成/拷贝
频率检测
遥控复制
Xhorse钥匙机系列
产品互联
遥控钥匙
智能卡钥匙生成
防盗芯片编程
复制 专用芯片生成 遥控解锁
防盗匹配 维修保养 子机漏电检测 遥控电池
电压检测
KEY TOOL MAX PRO是一款
专业的多功能智能设备，设备内
部集成蓝牙和WIFI通信接口，可
方便灵活地连接与控制Xhorse
钥匙数控加工机系列产品。
支持汽车诊断、汽车防盗匹配、
节 气 门 匹 配 、胎 压 灯 复 位 、保 养
灯归零等多种汽车匹配诊断
OBD功能。
1.概述
类型 数量
MAX PRO主机
OBD转DB15带灯线束
遥控烧写线束
漏电检测线束
USB线
说明书
1
1
1
1
1
1
4.装箱清单
3.性能参数 5.设备外观
充电电流
1.5A
待机时长
>5天
摄像头像素
800W
WiFi & 蓝牙
802.11a/b/g/n/ac
& 4.2 BLE
电池容量
3375mAh
正常工作时长
>6小时
屏幕分辨率
1280*720P
亮度
>400nits
KEY TOOL MAX PRO
LED闪光灯
USB数据接口
遥控烧写端口
KEY TOOL MAX PRO
开/关机键
低频感应采集头
防盗芯片放置孔
状态指示灯
高频
感应区域
OBD转DB15
带灯线束
漏电检测线束
CMOS摄像头
麦克风
DB15转OBD接口
KEY TOOL MAX PRO
User Manual
KEY TOOL MAX PRO
② After entering the system,
press and hold the On/off
button for a while, the interface
displays the following icons,
click to shut down Option, the
device will shut down.
6.Setting
6.1 First Time to use
For the first time to turn on the
KEY TOOL MAX PRO, you need
to select language、region
(System default setting is China
Standard Time Zone)、connect to
WIFI、login with a registered
account, if you don't have an
account, please register as the
picture on the left.
6.2 Power Off
① Before entering the system,
press and hold the On/off button
for a while, 'power off'and
'restart'will be shown on the
screen, click on 'power off',
device will shut down.
6.3 Connect to Key
Cutting Machine
KEY TOOL MAX PRO can
connect the Key Cutting Machine
by using Bluetooth to operate:
click on the interface [Select], the
interface displays the current
connectable device, select the
device to be connected accord-
ing to the serial number.
6.4 Indicator status
① When the device is turned on or charging, the POW indicator
light is on.
② When the device is working, the CON indicator is on.
6.5 Device reset
① Press the On/Off button for 12 seconds, the device will restart
automatically.
② Press the On/Off button about 1-2 seconds, the screen displays
shutdown and restart options, select the corresponding option to
shut down or restart the device.
·Do not hit it violently、shake or throw it.
·Do not wash main body and other parts with water or other liquid
directly, and do not clean KEY TOOL MAX PRO with wet cloth.
·Do not place KEY TOOL MAX on high temperature, high humidity
or dusty places.
·Do not take KEY TOOL MAX PRO apart or retrofit it in private
otherwise mainboard will be damaged or battery will on fire and etc.
·Please keep screen, camera and other key parts well and prevent
sharp objects to do damage to them.
·The leakage detection and voltage detection functions are
limited to the leakage detection and voltage detection of the
remote, please do not use it for the detection of other products. All
functions should be used strictly in accordance with the scope of
use of the device, as exceeding the scope will damage the device.
7.Maintenance
KEY TOOL MAX PRO has one year warranty, and it is based on the
date on the transaction voucher; If do not have transaction
voucher or lost it, the factory date recorded by the manufacturer
will prevail.
vehicle and ship for a long time;Get main body dirty and worn
due to use.
Please get in contact with dealer or scan the QR code behind
the instruction,download Xhorse official APP to get after-sale
and technical support.
※ Situations on the below can not get free repairment
·Damage caused by not following the use instructions.
·Damage caused by repairing or retrofiting in private.
·Damage caused by fall,crash or inapproprate voltage.
·Damage caused by inevitable force.
·Damage caused by using in harsh environment or on the
Xhorse reserves all rights to this manual. Without permission, it is forbidden for
any individual or organization to use any form of reproduction and dissemination
of any part of this manual. Due to product improvements, the contents of this
manual may be changed without notice.
8.Warranty And After-Sale Instructions
2.Main Functions
Recognize
and Clone
Accesscard
Generate
and Clone
Garage Remote
Frequency
Detection and
Clone Remote
Connect to
Xhorse Key
Cutting Machine
Generate Remote
and Smart key
Program
and Clone
IMMO Transponder
Generate Special
Transponder Renew Remote
Immo
Programming
Vehicle
Maintenance
Remote
Leakage
Detection
Remote battery
Voltage
Detection
KEY TOOL MAX PRO is a professional
smart device with multi-funciton,
Bluetooth and WIFI communication
interface are interhrated inside, which
is cobenient for connecting and
controling Xhorse Key Cutting
Maxhine.
Supports various OBD functions such
as Vehicle diagnosis, Immo program-
ming, Throttle program, TPMS, and
Maintenance light reset.
1.Overview
Item Quantity
KEY TOOL MAX PRO deivce
OBD to DB15 cable with light
Remote programming cable
Leakage detection cable
USB cable
User Manual
1
1
1
1
1
1
4.Packing List
3.Performance 5.Apperence
Recharging current
1.5A
Stand time
＞5Days
Camera resolution
800W
WiFi & Bluetooth
802.11a/b/g/n/ac
& 4.2 BLE
Battery capacity
3375mAh
Battery life
＞6Hours
Screen resolution
1280*720P
Brightness
＞400nits
KEY TOOL MAX PRO
LED flashing light
KEY TOOL MAX PRO
USB port
Remote
programming port
ON/OFF
Low-frequency
detection collector
Immo transponder
placement hole
Status indicator
High-frequency
detection area
OBD to DB15
cable with light
Leakage
detection cable
CMOS camera
MIC
OBD to DB15 port
Xhorse APP
-
1
-
2
Xhorse HKSK391は、キーを簡単に複製できる多機能なキーカッティングマシンです。車やオートバイの鍵を素早く複製でき、従来の鍵の複製よりも優れた精度と安全性を備えています。また、このマシンは、キーのデータベースに直接アクセスできるため、キーの紛失や盗難に備えて予備のキーを簡単に作成できます。
さらに、Xhorse HKSK391は、イモビライザーのプログラミングにも対応しています。イモビライザーとは、車の盗難防止システムのことです。イモビライザーが作動すると、キーに内蔵されたチップと車のコンピューターが通信し、一致しなければエンジンを始動できません。このマシンを使えば、イモビライザーのチップを簡単にプログラミングして、新しいキーを車に登録することができます。
Xhorse HKSK391は、キーの複製やイモ
他の言語で
- English: Xhorse HKSK391 User manual
その他のドキュメント
-
LAUNCH X431 ユーザーガイド
-
KONNWEI KW830 ユーザーマニュアル
-
LAUNCH Creader 8011 ユーザーガイド
-
-
Topdon ArtiDiag800 BT Professional Diagnostic Tool ユーザーマニュアル
-
Wi-Tek Wi-Tek WI-PMS310GF-Alien Gigabit L2 Managed PoE Switch ユーザーマニュアル
-
QUANTA QSSC-980 ユーザーマニュアル
-
Magnescale LH72 取扱説明書
-
Magnescale LH70 取扱説明書
