Barco AMM 215WTTP ユーザーガイド

タイプ
ユーザーガイド
AMM215WTTP
LCDカラーデスプレイ
イド
󳙗󷪏
目次
警告お注意事項1
󷵩󱟈
󴎤󲼑
󷪹󱜿󲕁󶖐
はじめ 11
 
 
󳦥󰽥󰺱󲚪󱡸 
設置 14
󷢢󱡸󳶋󷦳 
󴃼󹈘󱰴 
󲫀󹈘󼵸󱜋󱾪󴸑󲽿󼵹 
󵈾 
󴙋󱆓 
󳍹󶇳 
󱰴 

ユーザーコトロール 19
   
󰾫󵈾󳜰󴎁 
󵉘󹈘󷞍󵤚 
付録 22
  
󷵩󱟈󱁌󱜿 
󱁌󱜿 
󵩴󷝥 
󸗞󵈾󱾪 
󷢢󱡸󲘅󴎁 
󰸽󳏕 
 
󳅜󹌬 
保証内容 28
らせ 30
󳦥󳥆󷪹󸋺󱌼󲖂󰸯󱟈󱾍󳥀󱸦󱝖
󳦥󳥆󶽽󰽳󳻅󱁃󷶋󳼤󲖙󲺕󱸡󷪹󸋺󴬁󳜗󷢲󱍗󸋅󸋺󵦝
󰸳󱑹󳥆󹈘󳆬󷲊󸿳󳦥󳛒󳥆󸛈󱐔󴬁󳜗󰺮󷪊󷯃󷢲󷢢󶘻󷫭
󳳛󶄋󱁃󲒸󹄶󲒩󵒹󷠳󶔨󱌆󱔃󵴞󵦝󴃻
󵒬󸬯󱥁󳺦󰺮󷢢󱡸󱝜󳄾󳥤󶙐󱥁󳺦
󵒬󸬯󱥁󳺦
意!
製品の準拠管轄当事者に明示的な承認を受け変更たは修正をた場合、
ーはの装置を操作権利を場合があ
警告お注意事項
󳦥󳥆󵕢󸔑󲳴󳉸󵤚󲔛󷵩󱟈󴎤󲼑󴎤󷪊󶽞󰻄󰵵
󴶵󱐾󲼑󱠃󲾆󸡿󷯤
警告 患者医師が自分の身の安全を守るめの情報が記載
の指示従わない場合、患者医師は怪我をれがあ
注意 機器が破損のをために特別に作業手順や注意事項
。必 、お
 󱔥󱔃󸋫󴕿󸡿󷦳󲺕󱸡󱐔󷯢󳟈

󰵳󷨭󲱏󵫘󲃻󳺸󳸬󷪹󱜿󱙭󹀺󹠞󹄶󱲈󴐨󷵩󱟈
󱁝󵀛󴩀󳳛󲰳󵤢󷮡󲕁󳈑󲰳󱢟󰿜󹍿
た警告事項にわない場合、保証は無効に
󰻄󰵵󴘬󱸦󱝖󳦥󳼤󲔝󱌌󲶎󱁌󹍿󲶎󲶎󶡊󲱧󹌠󲘏󰵨󱐗
󷽒 󰻤 󷼿 
󱍅󷰄󳚮󱾍󳥀󱁝󵀛󰽳󳵠󱌌󹈘󵒹󷝥󱸦󱝖
󸻽󸔭󳅜󷝮󲕔󹄶󴉢󶂹󶆠󸗞󵈾   󷦳󰻞󴙋󳉀
警告 連邦法カ合衆国本装置の使用たは販売対象のは医師
す。
󱘕󵐾󵈾󳺦󴙋󱷈
󴕦 
󷪹󸋺󷢢󱡸󳙖󶭻󱔈󳻅󱑄󱁃󳥤󳦥󳥆
󷪹󸋺󰺭󳸬󱌼󲖂󲕌󹁸󷢢󱡸󰵨󶩝󱸦󱝖󷢢󱡸󰺭󳸬
󰸯󱟈󱾍󳥀󱸦󱝖
󱾍󳥀󳜝󷢢󱡸󷭬󶄣󳦥󳥆󷡆󹈘󷪹󸋺󱥐󱝖󵮟󱜢󹄶󷭨
󵊣󱜿󸑛󷽌󱽱󰻀󵀛󲫅󷽌󱽱󲫅󱥐󱝖
警告
警告 ーザ患者が大怪我を本器が破損を未然ために
必ず以下の注意事項をお守い。
 󳕽󰽳󷯢󳟈󳥆󷯤󰾫󵈾󱑹󱌼󲖂󵀛󷩒
 󳰔󱖫󱜋󱐀󸍑󸓐󰶦󵝷󳐧󵠷
 󴓊󰽥󵞾󴶠󰽥󶽆󱸦󱝖󹄶󴙂󳇚󲰳󵤢
󷮡󲕁󳈑󲰳󱢟󴩀󳳛󱜍󱍅󲫞󰾫󵈾
 󸻀󳦎󸻧󰾫󵈾󱸦󱝖󳦥󰽥󹄶󴙂󳇚󱜋󱾪
󱸦󱝖󸛈󱐔󳉰󲮸󳇚󶩉󰽥󳉰󲮸󳇚󸘙

 󵛽󷵏󶅘󹛁󳥤󱘕󲨍󳦥󳼤󰾫󵈾󳜰󴎁󴯿󵛽
󲳴 󷦳 
 󱘕󵐾󳎄󶔨󰾫󵈾󱑹󳦥󳼤󷝥󱐀󶶛󱑹󱌌󹈘󵒹󷝥

 󲼭󹄶󲷋󱑗󲲵󷠳󶔨󱾪
 󳦥󳥆󱌨󰽥󵒹󳟈󵤚󸿳󱌼󸛈󴩀󳳛󱁝󵀛󷝥
 󳦥󳥆󷪹󸋺󳅜󱌆󸻽󴎤󲼑󰸳󹌫󶄣󲳱󴎤󲼑󳅫
󸔑󱑲󸕟󶢵󳐧󱇋󲷋󼵸󱛬󴮒󼵹
󴒋󴇪
󱜋󰺱󳍹󶇳󱑹󳦥󳥆󱌌󰽥󵕢󸔑
󹄶󴙂󰵴󸡿󶔨󵝷󳐧󴦠󴧅󲼭
󹄶󲮸󸁰󲷋
󲹖󶙐󱸦󳄾󰾫󵈾󱸦󱝖󹄶󴙂󰺱󳥒󸗞
󴆯󰻄󰵴󹠞󵬏󸡿
󲼭󹄶󱙭󹀺󸘙󳼤󱬼󱁃󷶋󳍹󱲒󵱮󲒩󱆓󹄶󴙂󳍹󶇳

󷢢󸔢󳵠󶙐󷫪󱜴󷠳󶔨󱾍󳥀󷝥
󹄶󴙂󱐗󳜗󷠳󶔨󰾫󵈾󳦥󳼤󹄶󴙂󱐗󹄶󴙂󳇚
󳼤󱬼󹄶󴙂󱐗󰽙󶔨󸞂󱆓
 󸿈󴊐󱁃󷶋󳼤󶡊 󴊐󴢜
󷠳󶔨󱁌󱜿󱌆󱔃  󱁌󱜿󱐀󱔃  󲹖󶙐󱝛󳠘󷩘

󳦥󷠳󶔨󶩆󲪯󵅇󱺯󶅉󸐦
󵉘󹈘󴕦󹠞󶙤󰷊󲶎󵉘󹈘󲯽󷝽󳓽󱜍󱌆󱜴󶡊󲶎

󳅜󷝮󲕔󸗞󱐗󱜋󳆕󸞂󶔨󱁃󷶋󵉘󹈘󵝷󳐧󷬱󰿤
󸿈󴃻
󳦥󳼤󱬼󴕦 󱘕󵐾󳼤󱬼󵈾󲕁󷧊󱑗󴙋󳉀󵠷󷮡
󷧊󱑗󰵨󶫚󵒹󱘕󵐾󳼤󱬼󷫤󶔨󵈱󲃎󲕲󸗞󱐗󱁃󷶋
󵕢󵒹󵠷󵰨
ユーザーに対す
󳦥󷠳󶔨󴕦 󴎁󷧊  󱑗󸿳󴙋󳉀󳕽󰽳󴂃󳧵󰻞󱷈
󼶊
󷠳󶔨󳥤󲕲󲪂󴕨󱚲󱰔󷠳󶔨󳦅󱕜󰽳󱚲󱰔
󲪂󴕨󱞎󱜍󱁌󲪂󴕨󷫪󲖂
注意
  󲳴󰺱󲦵󸐦
  󰺱󲚪󲘕󵈾  󹄶󴙂󰻄󱾪󰾫󵈾

 󰾫󵈾󹄶󴙂󱐗󸻀󳦎󸻧󰾫󵈾󰸯󲕁󱸦󱝖󳦥󰽥󹄶󴙂
󳇚
 󳦥󳼤󴉢󴖜󰽛󱸦󳄾󹠞󱸦󳄾󵩴󵕬󲲔󰾫󵈾
 󴘫󴉢󴓊󰽥󴏥󴐮󱒞󵕬󳍹󱞪󳪬
󲧓 󴏥 󴐮 󱒞 󱞪 󰵴 󴋆 󳉏 󱜋
 󱜋󳆕󱘨󱐔󴎤󲼑󲯽󱇋
󰺱 
 󸔑󴉢󱜢󱹱󶩉󴬬󲘏󴐨󱎇󱙲
 󰽙󶔨󷰄󳚮󹁸󱴌󵕬󲫞  󲫞󰵴󱰑󴎤󲼑
 󰺱󸿳
 󳉰󸖋󹁸󹄶󴙂󱜋󱾪
󳦥󳼤󱌆󳰔󱖫󵈾󳰔󱖫󳧟󱁃󵷗󳉰󸖋󸍑
󸓐 󹁸 󲱶 󵰨 
󱌼󸛈󵒫󴰧󳏕󴉢󵠷󱁃
󳚳󴶠󴈂󲧓󰵴󳍧󲧓󰺱󸑛󳦥󳼤󷫤󶔨󸔑󹐐󲒰
󱹱󱸦󱝖
󵕬󲘘󳞉󱋕󲰳󱸦󳄾󱿑󸢁󱸦󳄾󳼤󳰓󵒹󳊷󱕜󷝽󳓽󵒫󵈱󱸦󳄾󰺱󸑛
󷫤󶔨
󳦥󳼤󴊐󲪃󰽙󶔨󳕽󰽳󲵁󹍨󸻛󵒫󱴌󵕬󰽙󶔨󶆬󲘏󰾫󵈾

󲯽󵡂󱸦󵒫󵈱󱸦󳄾 󱿑󱴘 󹄅󰾫󵈾
 󷠳󱆓󳼤󱬼 󷰄󱠥󱱃󲕻󷧊
󳭔󴙋󳉀󶅉󱝖󷬱󰿤󲳴󷦳
󱁌󱜿󱌆󱔃󱁌󱜿󱐀󱔃󳉰󲹖󶙐󷩘
󱘕󵐾󵈾󹄶󴙂󰻄󱾪󰾫󵈾
󳦥󳼤󱬼󴕦󴎁󷧊󷭪󲰳󷠳󶔨󱑗󸿳󴙋󳉀
󱐔󱑗󸿳󰽞󲚀󷫤󶔨󵈱󲃎󲕲󸗞󱐗
󱁃󷶋󵕢󵒹󵠷󵰨󳦥󷠳󶔨󴬁󶊁󱟰󴎛󵒫󵈱󰾫󵈾󳙞󲘘󱜴
󶡊󲶎󳅜󹌬󲲟󰾫󵈾󴬁󶊁󲘏󲃎󲕲󸁰
󴶵󲕁󷫤󶔨󴸑󴍤󹁻󲕲󵒫󵈱󱁃󷫿
󳼤󱬼󱐗󳥐󳦥󷠳󶔨󹄶󴎛󱜍
󱁌󲃎󲕲󵠷󷮡󱸦󱝖󴂃󰶦󷢲󳚨󲘏󵴼󱕼
󱜍󱁌󷠳󶔨󱝣󱾍󱸦󳄾󱾍
󳼤󱬼󸻧󱐔󹄅󸄄󹄅󸻀
󰺮󷠳󶔨󳍹󶇳󱰑󸄠󱐾󳦥󳼤󳍹󶇳

󱥐󱝖󱁃󲔛󳆯󷝮󶙐󵕲󷰒
󳍹󱲒󱁌󹍿󲶎󳼤󱬼󷽧
󳍹󶇳󲕌󵀎
注意海外の電源に接続際は、の国の電力状況に見合電源変換
使 くだ
注意EMC を確保には本書の「電磁両立性」 (EMC) セ参照い。
AMM215WTTP は、本書に記載る EMC 情報に従設置おび操作
あります
󲚋󱌼󲘕󵈾

 󴎁󷧊  󱑗󸿳
󸗞󱝖󵤚

 󹄶󴙂

󷠳 󶔨 
 󷧊󲕁󴍠󳆬󷮡
󵤚
 󱀀󱌆󱁃󷶋 
 󵴞󶃸󸗞󱝖󷭑󹛁
󲕌󳜶󴕦
󱜴󶡊󷢢󱡸
 󷪹󱜿󰾫󵈾󷪹󱜿
󷢢󱡸󵷳󳌎

󰾫󵈾󷯢󳟈󳥆󵠷󷮡
󴉢󱲈 
󴘫󲫞 
󱁃󵷗󴖜󲫞 
󱜋󳆕󷯢󳟈󳥆󱛬󴮒
󴎤
 󳼤󱬼󰾫󵈾󷯢󳟈󳥆
󲲟
󸔭󸙦󴎁󳦥󷠳󶔨󷽌󱽱󲘏
󷻌󱘕󲨍󸿳

記号の定義
 󱙭󹀺󱜴󶡊󲶎󵤚󰵨󶫚󵒹
󷵩󱟈󷪹󱜿

󱙭󹀺 󹠞󹄶󱲈
󵕬󴐨

󷢢󸔢󵊣󱜿

󵛷 󱙪 󱝣


󱼩  󱜋 󳆕
󱘨󱐔󴎤󲼑


6
󵬏󸡿󱜴󶡊󴆯󳚨󳚨
󲒶󷞍󵤚

󴘫󴉢󱛒󵦝

󱜴󶡊

󷠳󶔨󸗞󵈾  󳉸󰻁
󷧊󱑗󷦳󰻞󸗞󱝖

 󴂍󲦝󴃼󷧊󷽌󱽱󰻀󵀛󲫅


󷢢󸔢󳞉

󷢢󸔢󶙐
󱘕󵐾󳼤󱬼󸍑󱌆󴎁󰺃
󵤚

UDI
󰵨󲼑󷵏󱐾󲒩
󵤚 


MD
󱘕󵐾󳼤󱬼󵤚

1060 hPa
500 hPa
90 %
10 %
-20 °C
+60 °C
医療用途向け EC 適合宣言書
󳦥󷢢󱡸󸗞󱝖󲕒󷪊󳥆󵒫󷝥󸗞󱝖󲕒󷪊󳥆󷧆󳦥󳦥󳥆󰺱󲚪󴕑󰺱
󳥆󹎳󸗞󱝖󲕒󷪊󳥆󱍗󲳴󷦳󱸦󱝖󱥐󱝖
󵈾󲼑
ター
󴕡󳌿󲄤󱑹󷢢󱡸󹄶󴙂󱐗 󴕡󳌿󹁸󴶵󴅋󴓊󰽥
󱗊󲓖󱡸󰵷󷦳󰶦󲶎󴏥󱒞󸋫󴘫󳪬󲧓󰾫󵈾󱟰
󴋆󱜋󱕼
󴋆󱜋󹁸󴓊󰽥󴏥󴐮󱒞󵕬󳍹󳦥󰽥󱞪󳪬
󲧓󴏥󴐮󱒞󱞪󸖔󲫞󱲈󱔃󱔈󰵴󴋆󳉏󱜋

注意 れを取る際は、研磨洗浄剤、溶剤は使用ないい。
防メテナ
󹄶󴙂󱐗󳜗󴂃󲕁󳦎󴩀󳳛󲕌󳜶
- 󹄶󴙂󳚮󱝖󲶎󵠷󷮡󸞂󶊁󴩀󳳛󵭏󳜗󶊁󵠷󷮡
- 󱁃󷶋󳍹󶇳󳚮󱝖󲶎󵠷󷮡
- 󹄶󴙂󱟰󸐠󴕡󳌿󱵩󴓊󰽥󴦠󴧅󱚲󱰔󱜴󶡊󲶎
- 󳏕󴉢󴃼󷠳󱵩󵭟󴉢󴐨󲃎󹄶󴉢󳼤󱬼󴖜󲫞󰵴󱜴󶡊󲶎

一般的な推奨事項 :
- 󴕡󴞤󱁃󲘑󱠐󲮁
- 󸻀󳦎󸻧󶅘󸖔󱔌󱗊󴃼󲨣󱕜󰽳
󲕁󳦎󵒹󵠷󷮡
- 󱜋󰺱󶊎󲕁󳦎󵒹󴩀󳳛󱘨󱐔󱸦󱝖
󱾪󷠳󶔨󳐧󱇋󱜴󶡊󲶎
使 って :
󳦥󱘕󵐾󳜶󷫤󳅜󷝮󲕔󵉘󱇸󷞍󵤚󵠷󷮡
󰾫󵈾󲼑󱰴󷫻󳜗󵈾󷫤󷪙

前提使用環境
󳜶󷫤󰾫󵈾󵳦󰵨󶙌󲹖󶙐󳍹󷩘󵒫󵈱󱜴󶡊󲶎󱸦󳄾
󰾫󵈾󳼤󱬼 󸗞󵈾󸛈󱐔 
󳼤󱬼󵈱󱠐󶈞󳉰󷠳󶔨󰾫󵈾
󷠳󶔨󱁌󱜿󱌆󱔃 󱁌󱜿󱐀󱔃  󲹖󶙐󱝛󳠘󷩘

禁忌事項
󳦥󵕬󳍹󷫻󳜗󵉘󱇸󰵵󴍛󵐾󵈾
ユーザー
󱾪󵨱󵈾󲘕󸻍󱘕󰾫󵈾󱑹󳏀
ーザ患者向けの注意事項
󸻽󸔭󵒫󵈱󴔿󱑠󰸳󳙧󲹖󶙐󳄾󲚪󱔈
󵕆󱱃󵷗󸍦󲰳󲙸󱸡󱟈󲳴󷦳
󱁝󵀛󷝥󸛈󱐔󱌼󸛈󱌼󸛈󵠷󷮡󲳴󷦳󹁸
󶅘󹛁󵛽󷵏󳥤󳈑󲰳󱢟󱥐󱝖
󳦥󷢢󱡸󹄶󴉢󲬗󳰲󴶠󹄶󲒩󳼤󱬼󱞎󱐔󱐾󰵨󶫚󲬗󳰲󴶠󱏣󱐔
󱐔󱐾󱜁󹃋󲳴󷦳
󹄶󴉢󱌆󱔃󲕁󳭔 
種別
󲼭󹄶󲘏󱁃󷶋 󳼤󱬼
󴊐󱀀󱌆󲘏󱁃󷶋󵴞󶃸  󴙋󳉀
󸖋󸋅 󸔭󶇳󵫪󱇵
󳦥 󴙋󳉀󲕌󳜶󴕦󱘕󵐾
󷧊󳭔󼵸 󼵹󲘏  󷮡󷫿󸗞󱝖
󱿑󱘲󷫻󵐾󳄾󰽞󲔔󷝴󳦥󱘕󵐾󸻽󸔭󷦳󰻞󱔈󸔑󲨣󳸔󳃮
  󷠳󶔨󷧊󱑗󲘏󲕌󳜶󴕦󴙋󳉀
󱐔󱌌󰽥󸗞󵈾  󴎁
󵠷󲕌󹌬󲔛󷝥󷽒󰻤
󸍑󸓐󳠘󱁃󵷗󳠘󵅇󱺯󳧵󰻞 
󴖜󲫞󵸕󱰳  
󵕲󲘏󴘫󲫞󵸕󱰳 
󴉢󱲈󵸕󱰳 
󱕜󰽳󴖜󲫞  
󳕽󰽳󳠘󵅇󱺯󳧵󰻞
󱕜󰽳󴖜󲫞󵸕󱰳 
警告-使用過度恐傷害視力
注意事項:
使用30分鐘請休息10分鐘。
未滿2歲幼兒不看螢幕,2歲以上每天看螢幕不要超過1小時
電磁両立性
󰺮󱘕󵐾󵈾󹄶󴉢󳼤󱬼󱝛󳸬 󰺮󱘕󵐾󵈾󹄶󴉢󷠳󶔨󸻧󹄶󵡂󰶖󵰨󲶎
󵠷󱁃󶄣󲳱󴎤󲼑󳅫󲳴󷦳󹄶󵡂󰶖󵰨󲶎󼵸󼵹󵠷󱁃
 󳦥󳥆󷪹󸋺 󲺕󱸡󲲟󷫤󶔨󳕽󰽳󲳴󷦳
 󰺮󷠳󶔨󸻧  󵠷󱁃 
󷦳󰻞󴘬󴙋󳉀󷫤󷪙󲕌󳜶
注意 携帯たはモバル高周波通信機器は、AMM215WTTP の通常機能に影響
えることがあります
警告 AMM215WTTP に同梱の付属品以外は、使用ないい。
電磁放出量が増た放出に環境耐性が弱可能性があ
警告 AMM215WTTP 他の機器隣接場所やた機器積み重ね使
場合、外科手術使用前に予定いる構成にセた状態に
AMM215WTTP が通常通動作確かめい。
AMM215WTTP をセ際は、以下の表参考にい。
製造者に宣言 - 電磁放出
 󰻄󰵵󵤚󹄶󵡂󵅇󱺯󰾫󵈾󲼑󱰴
 󳦥󷠳󶔨󰾫󵈾󹁸󵤚󵅇󱺯󰾫󵈾
スト プライアン 電磁環境 - ガ
󹠞󱟰󴎛󳙞󱐀  
 󱌼󸛈󳼤󶡊󰻄󱾪󹠞󱟰󴎛󰾫
󵈾󹠞󱟰󴎛󳙞󱐀󸑛󳍹󹄶󲒩󳼤󱬼
󲃎󲕲󱚲󱰔
󹠞󱟰󴎛󳙞󱐀 
 󰽞󲔔󲮊󸔢󴶠󰽞󲚀󰾫󵈾󲮊󴶠󹄶󴙂󰿙
󶆍󱌖󱌠󰽛󹄶󱲈󹄶󴙂󵕬󳍹󳍹󶇳󲮊󸔢󴶠
󱞎󲮊󸔢󴶠󱌼󰾫󵈾󸗞
󹠞󷰄󴎛󳙞󲘘


󹄶󱲈󱾍󱕜

󴙋󳉀
製造者に宣言 - 電磁環境耐性
 󰻄󰵵󵤚󹄶󵡂󵅇󱺯󰾫󵈾󲼑󱰴
 󳦥󷠳󶔨󰾫󵈾󹁸󵤚󵅇󱺯󰾫󵈾
試験 IEC 60601 試験レベル プライアン 電磁環境 - ガ
󹇽󹄶󴉢󳙞󹄶 

󳍹󷩘󳙞󹄶
󴉢󰶦󳙞󹄶
󲪯 󳦡

󲪯󱝖󳃮󴶠󷾶󷦼󱸦
󱝖󵕲󲘏󴘫󲫞󰻄󰵴

󹄶󴉢󵒹
 


󶎹󸑥󱟰󴎛󳚨
󹄶󴙂󱡸󷾶󰵨󶫚󵒹󱥁󳵠
󵌻󹀎󵅇󱺯
󹄶󱲈󱾍󱗊


󹄶󴙂󱡸󷾶󰵨󶫚󵒹󱥁󳵠
󵌻󹀎󵅇󱺯
󹄶󱔃󱟰󴎛󳚨
󵡂󵉳





󹄶󱔃󱟰󴎛󳚨󵡂󵉳󱌪󱴘󵒹
󱥁󳵠󵌻󹀎󵅇󱺯󱸦󳄾
󴶵󲳚

󹄶󴙂󱌆󱔃󶂹󶆠󹄶󱲈
󵜊󳠘󸻧󸗫󳜗󹄶󱲈
󱾍󱕜

U

󱸦󱝖 

U



U

󱙄󵕲 󱸦󱝖

U

󹄶󴙂󱡸󷾶󰵨󶫚󵒹󱥁󳵠
󵌻󹀎󵅇󱺯
 󱻔󲯽󵷗
󹄶󴙂󸗫󳜗󰶦󶇱󶇳
󸖋󸋅󲳴󷦳󱸦󱝖󸗫
󳜗󹄶󴙂󹄶󴋒
󹄶󴙂󵠷󱁃󳎀󲀻

注 : Ut 󷭑󹛁󸗞󵈾󱑹  󹄶󴙂󹄶󱲈
製造者に宣言 - 電磁環境耐性
 󰻄󰵵󵤚󹄶󵡂󵅇󱺯󰾫󵈾󲼑󱰴󲕐󳸬  
󳦥󷠳󶔨󰾫󵈾󹁸󵤚󵅇󱺯󰾫󵈾
󷭑 󹛁  󷭑󹛁 󴊐󴙋 󹄶󵡂󵅇󱺯
󰼘󲘫󹠞󱟰󴎛

󳙞󲘘󹠞󱟰󴎛



󱸦󱝖 

󴬁󶊁󲨓󱶗
󲨵





󱸦󱝖 

󴬁󶊁󲨓󱶗
󲨵 



󳒀󲨓󹠞󱟰󴎛󸔑󱁌󳼤󱬼
󱟰󴎛󳚨󸗞󵈾󳜰󵪏󲮮
󵶿󱐀󳎀󲀻󱐔󹄅󸄄󹄅󸂊
 󸛈󱐔 󱞎
󸑛 󰾫 󵈾
󳎀󲀻󱐔󹄅󸄄󹄅 
 

󷢢󸔢󳵠󶙐
󳥒󱿑󱐀󱔃󹄶󴙂󲕁󳭔  󷞍
󳎀󲀻󱐔󹄅󸄄󹄅 
󷞍󹄶󵡂󱲒󳍲󳫩󳳛󱐀
󱱀󲕁󹠞󱟰󴎛󵡂󵉳
󲯽󲫞󱝑󱟰󴎛󳚨󵸕󱰳
󴊐󴙋󰻄󰵵󲳴󷦳󲃎󲕲󴂃
󷞍󷪹󳼤󱬼󱟰󸐠󵒫󵈱󱜴󶡊󲶎

󴎤   󹠞󱟰󴎛󳚨󵸕󱰳󸗞󵈾
󴎤 󴸑󴍤󲰳󱸦󱝖󹄶󵡂󹄶󴎛󳸔󸔢󴶠󰺃󱞨󱜁 󼷔
󱛿󲘘󲱧󹌠󱜍
  󱷈󱲒󲙸󹄶󷭨󹀶󰵴󵩴󱕜󴬁󶊁󼷔 󳙞󸓐󳙞󸓐
󱱀󲕁󵡂󵉳󲯽󲫞󴃼󵠷󰸯󴖡󵀛󷰸󵒹󰵷󱜴󶡊󱱀󲕁󹠞󱟰󴎛
󹄶󵡂󵅇󱺯󷬱󰿤󹄶󵡂󱲒󳍲󳫩󶙌󲿂󲳴󷦳 󰾫󵈾󱸦󳄾󴖡󲕁󵡂
󵉳󲯽󲫞󸗞󱐗󹠞󱟰󴎛󴊐󴙋󰵴󸿳󸂅󱸦󱝖 󵕋󷧕󴃼󲨣󸖋󸋅󳳛󷫿
󲳴󷦳󵊰󲨣󷧆󱸦󱝖 󱝣󱾍󱸦󳄾󱾍
󰺮󳅜󴆯󲳴󷦳󱸦󱝖
󱟰󴎛󳚨󵸕󱰳   󵡂󵉳󲯽󲫞  󰻄󰵵󲳴󷦳
󳒀󲨓 󸔑󱁌󳼤󱬼󸻧󳎀󲀻󱐔󹄅󸄄󹄅
 󳙞󲘘󹠞󱟰󴎛󲃎󲕲󱑗󲲵󹄶󵡂󵅇󱺯󰾫󵈾󲼑󱰴
󰻄󰵵󳎀󲀻󳒀󲨓󹠞󱟰󴎛󸔑󱁌󳼤󱬼
 󳥒󰽛󱐔󹄅󸄄󹄅󱁃󹄶󵡂󲃎󲕲󰸯󸿈
 󲕁 󳭔
󳥒󱿑󱐀󱔃󹄶󱔃
󱟰󴎛󳚨󱐔󹄅󸄄󹄅
 

 

 

   
   
  
   
   
󰵴󷪹󳎔󸋺󲕁󳭔󳥒󱿑󱐀󱔃󹄶󴙂󱸦󱝖  󳎀󲀻󱐔󹄅󸄄󹄅  
󱟰󴎛󳚨󸗞󵈾󳜰󵪏󲮮󳎀󲕁󷢢󸔢󳵠󶙐
󳥒󱿑󱐀󱔃󹄶󴙂󲕁󳭔  󷞍
󴎤   󹠞󱟰󴎛󳚨󵸕󱰳󱐔󹄅󸄄󹄅󸗞󵈾
󴎤 󴸑󴍤󲰳󱸦󱝖󹄶󵡂󹄶󴎛󳸔󸔢󴶠󰺃󱞨󱜁 󼷔
󱛿󲘘󲱧󹌠󱜍

はじめ
AMM215WTTPズに
󵉘󱇸󷠳󶔨󲺕󱸡
󷞍󵤚
搭載機能
󵕬󳍹󱁌󱜿󱌆󱔃
󵕬󳍹󱁌󱜿󱌆󱔃
󳜰󲮮
󷩒󱇸󲫞
󷞍󵤚󱜴󶡊󹍅󱶗󴇱
󴊐󲪃󸁦󳫩󱟰󴎛󳚨
󹠞

󶩉󱕜󷰄󵸎󳼤󶡊
󱾴󷪊󷯃󲘏󲴕

󸛈󱜋󱾪󱜴󶡊󱜋󰺱󳠘󳪬󸊿󲶎󱝣󰵴
󲱏󲮮󰺱
󲘑󱠐󲪄
AMM215WTTPの
󳇏󲱧󹇽󹄶󲖂󸢁󲮮󳉸󱌆󱔃󸿳
󷞍󹈘󱏣󵀛

󸓳󸖔󴽧

®









®



本体付属品
󰺱󲚪󱡸󹎳󷽌󱽱󱲒󱶗󵊰󱸦󱝖
 󹄶󴙂
󱁌󱜿
󼵸󼵹

 
󳕽󰽳
 󱌆
󹄶󴙂
󱱀󲕁󵈾
󳅜󱕜
梱し出す
󸻛󳰔󱜋󱐀󱑹󷫤󶔨󱘨󱐔󵠷󱁃
󰺱󸑛󲔝󲕁󲶎󲪃󷞍󹈘󷫤󶔨󲳴󷦳󳞉󱋕󰺮
󵖽󱋕󲦵󸐦󱸦󳄾󸘆󶩉󴬬󲘏󴐨󱎇󱙲
󼵸 󼵹
󳥒󸗞󵠷󱁃󸔑󴉢󱜢󱹱
󸻛󳰔󱜋󱐀󹁸󰺮󳰔󱖫󴶠󱞎󸞂󸓐󳠘󴦠󴧅󲼭󹄶󲮸󸁰󱚲󱰔
󳐧󱇋󷰄󸞂󸓐󳠘󵒫󵈱󲵽󳐧󱇋󷧆󱸦󱝖
󸔟󸞂󸓐󳵠󶙐󵉎󱐀󵮟󱜢󸔭󶆄󸑥󱡸󳅜󶇳

󸻛󳰔󱜋󱐀󰻄󰵵󰺱󲚪󱡸󱌆󵠷
 󰺱
󰺱
 󴎤󲼑   󲳴󰺱󲦵󸐦

 󴎤󲼑  
󷢢󸔢󶙐 
󱴘󲮮  
󱌆󱔃  
󱐀󱔃  

󳦥󳕽󰽳
: 󰾫󵈾󱲒󱶗󹄶󱔃󴸑󴍤󷽌󱽱󲫅󱅏󵀎󱲒󰺭󳸬
󹎳󵈾󲼑󱸦󱝖

設置
製品概要
正面図


底面状態


VGA
USB
DC IN
DVI
RJ-Type
規格 VESAベサ規格
󳦥󳼤󱜋󰺱󷧊󳭔󼵸󼵹󷧊󳭔󸗞󱝖󷧊󳭔
󱴘󴓊󳡫󱔈󱼗󱜵󷫤󶔨󰾫󵈾󹁸
󱱀󲕁󰾫󵈾󱜋󰺱󸛈󱡸󸻽󳺦󴙋󱗊󸕍󲕁󶖐
󷧊󳭔󵭏󷡆󹈘󵈾󲼑
󷮡󷫿󸗞󱝖󲮮󰺮󱜋󰺱󸛈󱡸󱱀󲕁󹁸󰾫󵈾
󱱀󲕁󵈾󱬼󱌨󷪹󸋺󴎤󲼑󰸳󹌫󲔛

警告
ネジは適切なもの使用
背面バー表面ネジ穴下部間の距離は、8 mm直径M4のネジ4本使用るべ
さを保ったださ
は、少な8Kg17,6 lbsの重もの使用い。

100.0 mm
100.0 mm
Slots(X6)
VESA
Mounting
Interface
準備
󰻄󰵵󳉸󵤚󲲟󸛈󳋐󸐦
󲪃󶔨
󳅜󹌬󱰴󱛬󶙌󳄾󲕁󰽙󶔨󸐦
󳅜󹌬󱰴󱛬󶙌󱜋󱾪
󳅜󹌬󱰴󱛬󶙌󸛈󳋐󸐦
󱋌󱸦󳄾󱜋󰺱󰺱󲚪󱡸󱌆󵷳󼵸󼵹󱜋󱐀
󳅜󹌬󱰴󱛬󶙌󵭏󳋐󸐦


Step 3
VGA
USB DVI
DC IN
Step 2Step 1
Step 2
Step 2Step 4

ィス
󳦥󹁸󰻄󰵵󱰴󳅜󹌬󱛬󶙌
 󳼤󱬼󹄶󴙂󵠷󷮡
 󴵚󳜰󹄶󴙂󸛈󳍹󶇳󰺮󳜰󹄶󴙂󳍹󶇳
 󱌆󱔃󱐀
󸛈󳍹󶇳󶊎
 󱐀󳍹󶇳

 󷫤󲕁󱛬󴮒

 󷫤󲕁󶅅󰾫󵈾󴙋󱆓󳚮
注:
󶟝󳡞󳟈󱸦󳄾󳞉󱋕󰺮󱋕󴙂󱛿󲘘󱜴󶡊󲶎󷫤󶔨
󵕢󰵵󹠞󷫤󶔨
󰾫󴃼󲨣󱕜󰽳󵠷󱁃
󰻄󰵵󷩒󱇸󲫞󳸔󳃮
󰸽󳏕󲶎󵠷
󰸽󳏕󲶎󰺱󸬯󼵸󼵹
󱛬󶙌
󸗞󵈾󱾪󸛈󹄶󴙂
は複数台を使用、常備推奨
󰾫󵈾󳠘󰸯󳦎󰸳󲽿󵒫󵈱󹁸󲔝󱌌󱑗󲲵󳼤󶡊󱑄󵈾󶉝󲶉󳠘󱆓
󷢲󳚨󱜵󰾫󵈾󼶁󱜵󵈾󲼑󲯽󳎀󲀻
焼き付き
󰻄󰵵󱸦󱝖󴬷󰺱󵒫󵈱
 󹇽󴃻󵉘󱇸󶎹󸑥󷞍󵤚󸻀󳠘󸻧󷞍󵤚󱸦󱝖
 󴉢󴖜󴘫󲫞󹠞󵅇󱺯󰵵󶎹󸑥󰾫󵈾󱸦󱝖
 󲘮󵉘󱇸󲨣󳠘󷞍󵤚󱸦󱝖
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36

Barco AMM 215WTTP ユーザーガイド

タイプ
ユーザーガイド