EN
JP
KR
简
繁
Warranty
保証 | | 保修 | 保養服務
14
Withings™ Two (2) Years Limited Warranty - Withings Body Cardio
Withings SA, 2 rue Maurice Hartmann, 92130 Issy-les-Moulineaux, (“Withings”) warrants the Withings-branded hardware product (“Withings Product”) against defects in
materials and workmanship when used normally in accordance with Withings’ published guidelines for a period of TWO (2) YEARS from the date of original retail purchase by
the end-user purchaser («Warranty Period»). Withings published guidelines include but are not limited to information contained in technical specifications, safety instructions
or quick start guide. Withings does not warrant that the operation of the Withings Product will be uninterrupted or error-free.
Withings is not responsible for damage arising from failure to follow instructions relating to the Withings Product’s use.
Withings™ の保証は2年間有効です - Withings Body Cardio
Withings SA, 2 rue Maurice Hartmann, 92130 Issy-les-Moulineaux, France (以下、「Withings」という)は、Withingsブランドの機器(以下、「Withings製品」という)に関し、 材料および製造上の
欠陥がある場合、それが Withings 製品に関する公開推奨事項に基づき使用され、エンドユーザーが専門業者より新品の 製品を最初に購入した日か ら 2 年 間 の 保 証 ( 以 下
、「 保 証 期 間 」 と い う ) を 適 用 し ま す 。 公 開 推 奨 事 項 に は 、 特 に 、 技 術 仕 様 、 安 全 手 順 、 ま た は 製 品 の 取 扱 説 明 書 が 含 ま れ ま す 。 Withings は
、 Withings 製 品の作動中断や誤動作についての保証を提供しません。Withingsは、Withings 製品の使用説明書に従わなかったために生じた損害に対する責任は負いません。
Withings™ 2년 제한 보증 - Withings Body Cardio
WithingsWithingsWithingsWithings
Withings
Withings™ 的商品保修期为一(2) 年 - Withings Body Cardio
SA, 2 rue Maurice Hartmann, 92130 Issy-les-Moulineaux, France (“”) 针对 品牌硬件产品(« 产品»)的材料和工艺缺陷提供保修服务。 在用户从专
业经销商处购买全新 Withings 产品的初始日期后一(1)年内(“保修期”),如果产品在按照 产品用户指南建议的条件下使用后出现上述缺陷,我公 司将负责产品保修。
用户指南内容包括 Withings 产品的技术规格、安全说明及快速使用手册。 不对 v 产品无间断工作或零误差提供保证。若因 不遵循 Withings 产品
使用说明而造成任何损坏,Withings 不承担任何责任。
Withings™ 一年有限保養服務 - Withings Body Cardio 電子磅
Withings SA，2 rue Maurice Hartmann，92130 Issy-les-Moulineaux（「Withings」）保證 Withings 品牌的硬件產品（「Withings 產品」）從最終用戶購買者的原始零售購買日期
（«保養期»）的一（2）年內，在按照 Withings 所公布的指南下正常使用不會出現材料與工藝上的缺陷。Withings 公布的指南包括但不限於技術規格、安全說明或快速入門指南中
所包括的訊息。Withings 不保證 Withings 產品的運行不會中斷或無誤。
