Novation Launchpad Pro ユーザーガイド

ブランド: Novation

モデル: Launchpad Pro

タイプ: ユーザーガイド

内容目录

2 基本介绍

2 Launchpad Pro概览

 　-结构标示图

2 Ableton Live的设置

3 “锁存”与“临时”用法

3 工程模式

 　-片段的触发与颜色显示

 　-场景启动

 　-工程导航

4 混音按钮

 　-录音预备

 　-轨道选择

 　-静音

 　-独奏

 　-音量

 　-声像

 　-发送

 　-停止片段

6 功能按钮

 　-工程模式与音符/设备模式

 　-切换

 　-节拍器

 　-撤销操作

 　-删除

 　-量化

 　-复制

 　-加倍

 　-录音

8 音符模式/鼓组模式

 　-基本功能

 　-MIDI乐器

 　-鼓架

10 设备模式

 　-8个推子

 　-如何创建“宏（Macros）”

 　-包络线

 　-设备模式中的常规音符

12 用户模式

 　-创建LED灯光显示模式

13 “设置（Setup）”按钮

 　-布局选择

 　-Live布局

 　-音符、鼓组、推子和编程布局（Layout）

 　-“Setup”界面选项

　　　　　力度（Velocity）

　　　　　触后（Aftertouch）

　　　　　触后阈值（Aftertouch Threshold）

　　　　　触垫亮灯（Pad Lighting）

　　　　　MIDI 输出

　　　　　MIDI 通道

16 Launchpad Pro、Ableton Live与其他硬件

　　协同

 　-利用LaunchpadPro的MIDI接口

 　-利用音频接口（声卡）的MIDI输入/输出

17 “独立布局（Standalone Layouts）”下与

　　其他硬件协同

17 与其他软件协同

18 故障排除

基本介绍

NovationLaunchpadPro是一款针对AbletonLive和其他

相关软件设计的MIDI控制器。因此无论是在舞台上还是

工作室中，也无论是跟软件协同使用还是独立使用，借助

LaunchpadPro将会激发您更多的音乐灵感。

LaunchpadPro可以与各种软件和硬件结合使用（后面的

章节会有详细阐述），然而本用户指南主要集中介绍其与

AbletonLive的互动。接下来的章节中，我们将向您介绍所

有按钮和触垫的功能，以及各种实用的技巧和小窍门。但

是，使用这款打击乐设备的方法不是唯一的，具体如何使

用您完全可以自由发挥！



如果您有关于如何设置LaunchpadPro和AbletonLive

方面的相关问题，请您参考我们的“开始指南（Getting

StartedGuide）”。

Launchpad Pro 概览

下图是LaunchpadPro的正视图，主要分为7个区域：



正如下文我们将要解释和说明的，通过以上区域协调工

作，LaunchpadPro将带给您有趣而富有创意的音乐体

验。

LaunchpadPro的后面板也是一个重要的区域，依次设有

电源开关、电源输入接口、USB接口和MIDI输入/输出接

口。



故障排除：如果您的LaunchpadPro不能正常工作，这或

许是USB接口的问题，包括电脑端的USB接口，也有可能

是USB线缆本身的问题。我们建议您使用设备自带的USB

线，如果仍然不能解决问题，请用12VDC电源对设备进行

供电。

理解了LaunchpadPro的基本构成，下面让我们进行详细

的学习。

Ableton Live的设置

将LaunchpadPro与您的计算机相连，当您打开Ableton

Live时，LaunchpadPro会自动激活并完成与AbletonLive

的协同。但是非常有必要了解“MIDI同步界面（MIDI

sync）”的其他选项，这将事关AbletonLive能否与

LaunchpadPro的完美搭配。

在AbletonLive中，进入“Preferences”选项，在左侧的

菜单列表中找到“MIDI/Sync”标签并点击，您将会看到

如下界面：



在“input：TrackOn”状态下，LaunchpadPro可以作为

输入设备，以演奏AbletonLive中MIDI轨（包括乐器轨和打

击乐轨）；在“output：TrackOn”状态下，Launchpad

Pro可以作为AbletonLive的输出设备，以显示和记录音符

与触垫LED灯之间的对应反馈。

POWER

MIDI OUT MIDI IN

POWER

MIDI OUT MIDI IN

设置按钮

功能按钮区

导航箭头

混音按钮区

64个触垫网格区

模式选择按钮区

场景启动按钮区

USB 接口

电源输入

MIDI输出接口

MIDI输入接口

电源开关

在“output：SyncOn”状态下，LaunchpadPro作为输

出，其触垫LED灯的脉冲和闪烁将与AbletonLive工程文件

的速度设置保持一致。

将“input、output”都设为“RemoteOn”状态，此时可

以手动设置LaunchpadPro与AbletonLive相关参数之间的

映射逻辑，且LaunchpadPro可以反馈这种映射逻辑。

LaunchpadPro（MIDIPort）处于“TrackOn”状态下，

此时AbletonLive可以回放和记录任何通过物理MIDI接口

连接到LaunchpadPro上的设备。

如果您发现后面章节中描述的功能不能像期望中的那样正

确工作，请您重新检查MIDI端口的设置。

锁存（Latch）与临时（ Momentary）

用法

学习LaunchpadPro，特别是在“模式选择”和“混音按

钮”的操作中，有两个设备默认的重要用法要牢记在心，我

们将之称为“锁定（latch）”和“短暂（momentary）”。

理解了这两个默认的操作状态将让您在现场演出中迅速玩转

LaunchpadPro。庆幸的是，这两个操作行为之间的差异特

别容易理解：

• “锁定（latch）”意味着当一个按钮被按然后松开

时，其按钮的功能会被锁定且一直起作用，直到您按了另

外一个按钮进行了新的功能定义。“锁定（latch）”特

别适合用时间不定的“模式（Mode）选择”或者“混音

（Mixer）”参数调制状态。

• “短暂（Momentary）”表示短时间内访问“模式

（Mode）”或者“混音（Mixer）”。按住一个按钮不放

（比如Volume），然后敲击触垫就可以对其进行调整；

松开按钮，设备又将会回到之前的状态。换句话说，此功

能只在您按住按钮不放的时候才起作用，“Momentary”

功能在演出中和短时操作的情况下极为有用。

工程模式（Session Mode）



LaunchpadPro右上角区域的第一个模式按钮（Mode

Buttons）就是工程模式（SessionMode）按钮。这是四

个模式中最为重要的一个模式，因为一旦选定这个模式，

LaunchpadPro将可以直接控制AbletonLive的“工程预览

（SessionView）”界面。如果您是AbletonLive的新手。

请理解“SessionView”界面可以让您在音乐进行的同时

触发、记录、编辑音频和MIDI片段。换句话说，您可以一

直即兴地玩下去。

片段触发与颜色显示（Clip Triggering and Colours）

当“Session”按钮被选定，LaunchpadPro8x8网格

化的RGBLED触垫会对触发、暂停、编辑或者录音的

片段（Clips）给予一个直观的视觉化呈示。相反地，您

也可以在AbletonLive的界面上看到一个8x8的“矩阵”

与这64个触垫相对应，“矩阵”的颜色表示取决于您在

AbletonLive中“ControlSurface（控制面板）”界面下

对“Preferences（MIDI/Sync）”标签进行设置。

按住LaunchpadPro的触垫来可以触发在AbletonLive中相

应位置的片段。然而，敲击触垫以触发一个没有选定的音

轨上的空白片段会暂停这个片段的播放；如果这个音轨被

选定，按住触垫会在这个空白片段内进行录音。

AbletonLive中被播放（或者说被触发）的片段看起来跟

LaunchpadPro一样会闪烁绿灯。但是，没有被播放的片

段会与其颜色相同的触垫对应（例如，紫色片段与紫色触

垫对应）。已经被触发但是还没被播放的片段会一直闪烁

绿灯，直到播放动作开始。

空白片段在LaunchpadPro中不会有亮灯显示，因此敲击

一个不亮灯的触垫不会有任何实际意义，反而会停止本轨

上其他片段的播放。在选定的录音轨上，空白片段会呈现

淡红色，表示此片段已经准备录制一段音频或者MIDI信

息。一旦被触发，这个触垫会快速地闪烁红灯，直到录音

动作开始。

录音中的片段会呈现红色。再次点击触垫或者录音按钮

（Record）停止录音动作。录音完成，触垫呈现绿色。

窍门1：将红色触垫看做是“热键”估计会有助于您的理

解，因为点击它就会开始录制一个新的片段，并且会停止

本轨上其他片段的播放。

按住“Shift”键（在最上方的功能键区域），点击触垫选

择一个相应的片段（或者空白片段），但不要执行开始、

启动、停止等操作。这个动作可以在AbletonLive的“细

节视图（DetailView）”中看到片段的具体内容。这是一

个查看音频片段和MIDI片段具体内容的手动方式，也是从

片段间进行切换编辑的快捷键。

POWER

MIDI OUT MIDI IN

窍门 2：执行片段启动、停止或者开始录音动作的执行

速度取决于AbletonLive中“量化菜单（Quantization

Menu）”的设置（在界面的左上侧）。



Live的“量化菜单（QuantizationMenu）”

场景启动（Scene Launch）

按住LaunchpadPro右侧的“场景启动（SceneLaunch）”

按钮将会触发整个横排的触垫，我们称之为“场景

（scenes）”。这些场景启动按钮允许您用一个按钮来启

动、停止或者录制多个片段，在实际演出中非常灵巧。与

8x8的网格触垫一样，这些场景启动按钮也与AbletonLive

界面的颜色对应。

如果轨道数大于8轨，场景启动按钮将会启动所有的场景，

并不止触垫上表示出来的8轨。

工作流程提示：由于每个人使用AbletonLive的习惯不一

样，场景启动按钮常常用作音乐结构的切换，例如，您可

以用三个场景启动按钮分别来触发歌曲的某个乐段、伴唱

或者连接部。

工程界面导航（Session Navigation）

进行乐曲工程界面导航最简单的方式是利用“导航箭头

（NavigationArrows）”按钮，位于LaunchpadPro的左

上方。

可以想见，“上下（Up、Down）”箭头可以整体移动8x8

触垫所涵盖的区域，一次移动一轨。当您移动出某个区域

时相应的按钮就会被关闭。

在现场演出过程中，您或许想知道如何快速地在成百上千个

片段间自由切换。为了在“工程模式（SessionMode）”

中实现这一点，您可以首先切换到“工程模式”，然后按

住“Session”按钮，您将会看到8x8网格触垫所对应的片

段（如果8x8网格触垫区域内一个对应的片段都没有，触

垫将不显示颜色）。轻松地按一下这些红色的触垫，或者

用“上/下（Up/Down）”导航键就可以跳到相应的网格区

域。如果您跳到的8x8区域没有片段在播放，那绿色的触

垫将表示有片段在播放的区域。

混音按钮（Mixer Buttons）



LaunchpadPro的8个混音按钮一字排开，以便您对

AbletonLive的混音（Mixersection）区域进行快速的访

问，您可以一个一个地试试他们的具体用途。

Record Arm



按住“RecordArm”按钮，立马就会进入“录音预备”

状态，您也可以通过按最下面的触垫来控制是否进行某轨

的“录音预备”（或者按住最下方的八个触垫来进行多

轨“录音预备”控制）。当您释放“RecordArm”按钮，

您将回到之前的界面和模式。在“RecordArm”控制下，

所有轨道上被用作录音控制的触垫都呈现浅红色。

“RecordArm”按钮的按住和释放将会锁存（latches）界

面。

再次按住“RecordArm”按钮将会进入“工程模式

（SessionMode）”。

提醒：“锁存（Latching）”意味着按键和释放按钮之后

其功能一直起作用，直到您对设备进行新的功能导航。

请注意，在“RecordArm”界面中，“工程模式

（SessionMode）”只能用于上方的7排触垫，其允许进

行更进一步的片段启动、停止和录音等操作。

POWER

MIDI OUT MIDI IN

POWER

MIDI OUT MIDI IN

POWER

MIDI OUT MIDI IN

轨道选择（Track Select）



“轨道选择（TrackSelect）”按钮允许您在不“录音预

备”的情况下进行轨道选择。这个界面中所有的最下方触

垫都呈现淡蓝色，但是一旦被选定其就会闪亮。请注意，

一次只能选择一个轨道，且永远会有一个轨道默认处于被

选择状态。

按住“轨道选择（TrackSelect）”按钮瞬间就可以进行轨

道选择，释放时就会回到之前的界面或者模式。



“轨道选择（TrackSelect）”按钮的按住和释放操作会锁

存界面，会以便长时间对轨道进行跟踪。在锁存（latch）

状态下，再次按键将进入“工程模式（SessionMode）”

请注意，在“RecordArm”界面中，“工程模式

（SessionMode）”只能用于上方的7排触垫，其允许进

行更进一步的片段启动、停止和录音等操作。敲击“工程

模式（SessionMode）”下的触垫也可以选择相应的轨

道。

静音（Mute）按钮



“静音（Mute）”按钮将允许您将一轨或者多轨的静音。

按住“静音（Mute）”按钮可以迅速进入“静音

（Mute）”界面，当你释放按键时会回到之前的界面和模

式。点击AbletonLive轨道下方的“TrackActivators”按

钮也可以进行静音（开/关）的控制，其会呈现淡黄色。

“静音（Mute）”按钮的按住和释放动作将会锁存

（latches）界面。

再次按住“静音（Mute）”按钮将会进入“工程模式

（SessionMode）”

请注意，在“静音（Mute）”界面中，“工程模式

（SessionMode）”只能用于上方的7排触垫，其允许进

行更进一步的片段启动、停止和录音等操作。

独奏（Solo）按钮



“独奏（solo）”按钮允许您分离出一轨或者多轨的音频

信号。这个功能对于在工作室中的近距离监听特别有用，

在现场演奏中也是常用功能。按住“独奏（solo）”按钮

可迅速进入“Solo”界面，一旦释放又回到之前的界面和

模式。

点击AbletonLive轨道最下方的“独奏（solo）”图标，其

会变成蓝色，按住“独奏（solo）”按钮不放并点击图标

可以进行多轨选择，“独奏（solo）”按钮没有被激活的

轨道，按钮会呈现淡蓝色。

“独奏（solo）”按钮的按住和释放操作会锁存界面，再

次按键会退出当下模式回到工程。当设备处于“Solo”界

面时，“工程模式（SessionMode）”只能用于上方的7

排触垫，其允许进行更进一步的片段启动、停止和录音等

操作。

音量（Volume）按钮



“音量（volume）”按钮可以让每列8个触垫变成一个个

音量推子：一组8轨，绿灯触垫标示。敲击一个空白触垫

就会轻松进入Live的轨道音量推子

按住“音量（volume）”按钮就会迅速进入“Volume”

界面，可以便捷地对轨道音量进行调整，一旦释放按键，

将回到之前的界面和模式。

“音量（volume）”按钮的按住和释放动作将会锁存

（latches）界面。

再次按住“Volume”按钮将会进入“工程模式（Session

Mode）”

“Volume”调节充分利用LaunchpadPro触垫的力度感应

功能：轻触触垫，音量变化较慢，反之力度越大，音量变

化越大。

请注意，“工程模式（SessionMode）”下，场景触发、

片段触发等功能在“Volume”界面下不可用。



POWER

MIDI OUT MIDI IN

POWER

MIDI OUT MIDI IN

POWER

MIDI OUT MIDI IN

POWER

MIDI OUT MIDI IN

声像（Pan）按钮



“声像（Pan）”按钮可以调节一个轨道中音频信号在立

体声声场中的位置。



按住“声像（Pan）”按钮按钮可以迅速进入“Pan”

界面，当释放按钮时回到之前的界面和模式。在声像

（Pan）调节下，轨道可以位于从左至右的任何位置。8个

轨道的声像（Pan）值将显示成橙色。声像指示居中时表

示声音处于中心位置：按住滑动指针可以进行左右的双向

调节。

“声像（Pan）”按钮的按住和释放动作将会锁存

（latches）界面。再次按住“声像（Pan）”按钮将会进

入“工程模式（SessionMode）”

与“音量（volume）”按钮一样,“声像（Pan）”按钮充

分利用LaunchpadPro触垫的力度感应功能：敲击触垫越

轻，声像值变化越小，反之力度越大，声像值变化越大。

请注意，“工程模式（SessionMode）”下，场景触发、

片段触发等功能在“Pan”界面下不可用。

发送（Sends）按钮



“发送（Send）”功能可以发送到多达8轨的音频信号。

这个界面中8列的触垫可以看做是一个虚拟的效果发送旋

钮：轻触一个不亮灯的触垫就可以改变发送旋钮的上下位

置。通过“场景启动（scenelaunch）”按钮就可以选择

您想控制的发送旋钮：第一个按钮代表“SendA”。第二

个按钮代表“SendB”。

按住“发送（Send）”按钮就可以迅速进入“Sends”界

面，释放按钮时将回到之前的界面。“发送（Send）”按

钮的按住和释放动作将会锁存（latches）界面。再次按键

将进入“工程模式（SessionMode）”。

与“音量（volume）”和“声像（Pan）”按钮一样,“

发送（Send）”按钮充分利用LaunchpadPro触垫的力度

感应功能：敲击触垫越轻，发送值变化越小，反之力度越

大，发送值变化越大。

值得注意的是，尽管AbletonLive支持多达12个发送，但

是只有前8个发送可以被LaunchpadPro访问。同时也请注

意，“工程模式（SessionMode）”下，场景触发、片段

触发等功能在“Send”界面下不可用。

制作技巧：我们通常发送最多的是混响（reverb）和延迟

（delay）效果，令人高兴的是AbletonLive自带了效果极

佳的混响效果器和各种各样的延迟效果器。你需要做的是

确定发送100%的湿声（wet）效果还是完全不发送。

停止片段（Stop Clip）



最后一个混音按钮是“停止片段（StopClip）”按钮。按

住按钮将迅速进入“StopClip”界面，您可以停止每一

轨上的片段，也可以同时停止所有的片段。一旦您释放按

键，将回到之前的界面和模式。AbletonLive轨道最下方的

图标在播放片段时呈现红色，但是点击停止播放之后呈淡

红色。敲击LaunchpadPro最上方的7个“场景启动”按钮

将会停止当前场景中所有片段的播放，而敲击最下方的“

场景启动”按钮会停止您“选定区域（Set）”中的所有片

段的播放。

“停止片段（StopClip）”按钮的按住和释放动作将会锁

存（latches）界面。再次按住按钮将会进入“工程模式

（SessionMode）”

请注意，在“StopClip”界面中，“工程模式（Session

Mode）”只能用于上方的7排触垫，包括片段启动、停止

和录音等操作。

功能按钮（Function Buttons）

最左边一列按钮是“功能按钮（Function

Buttons）”区，这些按钮可以更好地辅助您

对片段的创作和编辑。

在LaunchpadPro中进行相关的按键操作，您可

以实现删除（Delete）、量化（Quantise）、复

制（Duplicate）和加倍（Double）等功能：

•　在“工程模式（SessionMode）”下，您需

要按住其中的按钮，然后再触击您想编辑的触

垫。例如，当您按住“删除（Delete）”按钮

时，再触击某个触垫就可以删除相应的片段。

•　在音符模式或设备模式下选定一个片段

并播放，然后敲击“删除（Delete）、量化

（Quantise）、复制（Duplicate）和加倍

（Double）”等按钮，试看其有何功能表现。

POWER

MIDI OUT MIDI IN

POWER

MIDI OUT MIDI IN

POWER

MIDI OUT MIDI IN

POWER

MIDI OUT MIDI IN

切换（Shift）按钮

“功能按钮（FunctionButtons）”区第

一个按钮是“切换（Shift）”按钮。当您

按住此按钮时，设备可以切换到另外一个

功能，就跟电脑键盘上的“Shift”按键一

样。下面将详细描述其功能：

•　片段选择和预览：当设备处于“

工程模式（SessionMode）”时，按

住“Shift”按钮，然后触击触垫，以查看Live的“Clip

View”界面中（在屏幕下方）一个片段中的音频文件或

者MIDI文件的内容。这个操作将不会选定轨道，或者触

发片段；而且这是一个在决定做某种编辑之前先查看片

段中音频文件或者MIDI文件的内容的有效方式。例如，

您或许想通过其他“功能按钮”的按钮来对片段做如下

操作：

•　套鼓选择：当在“音符模式（NoteMode）”下预览一

个套鼓时，按住“Shift”按钮，然后触击一个与套鼓想对

应的触垫，此时将可以在AbletonLive的“DeviceView”

界面中（在屏幕下方）看到具体的乐器和效果器。在现场

演出中，这是在一种“设备模式（DeviceMode）”中选

择乐器、采样，然后进行编辑的最快方式。

•　撤销操作：按住“Shift”按钮，然后敲击“Undo”按

钮就可以执行一个标准的“重做”动作。

•　量化：按住“Shift”按钮，然后敲击“Quantise”按

钮就可以进行“录音量化”的“开/关”切换。（更多详

细信息请看“量化（Quantise）”按钮的相关介绍）。

节拍器（Click）

“节拍器（Click）”按钮或许是

LaunchpadPro中功能最简单的按钮

了，它的按键与释放决定了节拍器的

开/关。当其被打开时，以绿灯显示。

在Live的所有模式和界面（特别是在

用户（User）模式）中，您可以通

过“Click”按钮来调整全局的脉冲。

小技巧：如果节拍器的音量太大或者

太小，您可以用下图中蓝色的旋钮进

行调节。



撤销操作（Undo）

“撤销操作（Undo）”按钮就如我

们理解的那样，按键一次会退回到

前一个撤销历史中的操作，按两次

会退回到两步撤销历史中的操作，

如此类推。

正如前面提到的，按住“Shift”按

钮，在触击“Undo”按钮，会执

行一个标准的“重做（redo）”动

作。

删除（Delete）

“删除（Delete）”按钮允许您用各种方式清除片段和打

击乐音符。

•　在“工程模式（Session

Mode）”下，按住“Delete”按钮，

就可以执行删除片段的动作。

•　在“音符模式（NoteMode）”

中预览鼓架（DrumRack），然后按

住“Delete”按钮，敲击与鼓架相对

应的触垫就可以删除片段中音符的所

有信息。这个操作只对“鼓架”起作

用，对“音符模式（NoteMode）”

中的半音阶不起作用（例如MIDI乐

器）。

•　在“音符模式”或者“设备模式”

下选定一个片段并播放，此时按一

次“Delete”按钮就可以擦除片段。

量化（Quantise）

“量化（Quantise）”按钮可以在录音时或者录音后修正

您演奏片段的节奏、时值。

按住“Shift”观察录音量化的状态：

如果量化被激活，“量化”按钮将

呈现亮白色，反之量化按钮呈淡白

色。继续按住“Shift”按钮，敲击

“Quantise”按钮可以进行量化“

开/关”的操作。当关闭量化时，第

一次按键将会设定为“十六分音符”

的量化值。要切换成其他量化值，请

到AbletonLive的“编辑（Edit）”

菜单下的“录音量化（Record

Quantization）”选项下进行选择（

如下图所示）。

POWER

MIDI OUT MIDI IN

POWER

MIDI OUT MIDI IN

POWER

MIDI OUT MIDI IN

POWER

MIDI OUT MIDI IN

POWER

MIDI OUT MIDI IN



您也可以在录音之后对片段进行量化。在“工程模式

（SessionMode）”下，按住“Quantise”按钮，然后敲

击触垫可以对对应的MIDI片段或者音频片段选择量化值。

不管片段是否处于播放状态下，都可以进行以上操作。

如果一个片段处于“音符模式”或者“设备模式”，按一

次“Quantise”按钮就可以进行音频和MIDI的量化

复制（Duplicate）



“复制（Duplicate）”按钮允许您进行轨槽（clipslot）间

的片段复制。但是请注意，如果轨槽中已存在一个片段，

复制行为将覆盖原有片段，取而代之的是被复制的片段。

• 在“工程模式（SessionMode）

下”，按住“Duplicate”按钮，然后

敲击触垫就可以复制其片段。

• 如果Live正处于“走带

（Transport）”控制中，复制动作

之后新的片段将启动。

• 如果一个片段处于“音符模

式”或者“设备模式”，按一

次“Duplicate”按钮就可以进行片段

的复制动作。

“Duplicate”也可以用来复制整个场景（scene）。在“

工程模式（SessionMode）”下按住“Duplicate”按钮，

然后敲击一个“场景启动（scenelaunch）”按钮就可以

执行这个操作。这个操作不会覆盖已存在的片段，而是复

制并插入当前场景，这样一来就会使其他的片段和场景顺

延并滑出当前界面。

加倍（Double）

按“加倍（double）”按钮会对所选片段进行长度加倍。

例如，一个2小节的片段会变成4小节；一个8小节的片段

会变成16小节，以此类推。

•　在“工程模式（SessionMode）

下”按住“Double”按钮，然后敲击相

应的触垫就会执行长度加倍的动作。

•　如果一个片段处于“音符模式”或

者“设备模式”，按一次“Double”按

钮就可以进行片段的加倍动作。

请注意“Double”动作只对MIDI片段起作用。



编曲小技巧：如果您的节奏循环太过单调，不妨试试先加

倍其长度，然后再一些删减变化。

录音（Record）



利用“录音（Record）”按钮是创作片段的最直接的方

式，也可以在已有片段上进行重叠录音等各种各样的用

法：

•　在一个选定的空轨上，敲

击“Record”就可以开始录制一个新的

片段。

•　选定在一个已有片段存在的轨道，

按“Shift”按钮选定一个空白的片段，

在这个点上按“Record”按钮将开始录

音动作。

•　选定一个至少有一个片段的轨道，

按“Record”按钮，如果没有其他的轨

槽被选定，设备将会在最后一个片段或

者被选定的片段上进行录音动作。

• 当一个选定轨道上的片段在播放时，“Record”按钮

可以快速地切入或者切出重叠录音。但请注意，对应音频

片段来说，只有包络线可以执行重叠录音的操作。

• 如果没有一个轨道被选定，按“Record”按钮可以作

为快速启动AbletonLive走带控制（transport）的方式，此

时不会发生录音动作。



音符模式（Note Mode）

“音符模式（NoteMode）”可以让LaunchpadPro变

成一个乐器，让您构建您的打击乐系统和旋律创意。换

句话说，利用MIDI乐器或者AbletonLive的鼓架，您可以

在“Note”界面进行空白录音、重叠录音、编辑MIDI片段

等一系列的操作。在比较“音符模式（NoteMode）”中

鼓架与其他MIDI乐器的不同之前，非常有必要进行一些“

基本功能”的探索：

POWER

MIDI OUT MIDI IN

POWER

MIDI OUT MIDI IN

POWER

MIDI OUT MIDI IN

POWER

MIDI OUT MIDI IN

基本功能（General Functionality）

假设在一个处于“录音预备”状态的轨道中插人一个MIDI

设备（鼓架或者其他乐器），按“Note”按钮进入“音符

模式（NoteMode）”，此时LED灯的状态取决于轨道中

加载的是鼓架还是MIDI乐器。“MIDI乐器”可以是Ableton

开发的，也可以是其他各种VST或者音频插件。如果一个

音频轨被选定，此时进入音符模式将毫无意义。



左图是Live的片段视图（ClipView），右图是设备视图

（DeviceView）

“Note”按钮的按键与释放动作将锁存“音符模式”。

敲击“Note”按钮将打开“ClipView”界面和“Device

View”界面，这样您就可以在“ClipView”界面中查看

MIDI音符，在“DeviceView”界面界面中查看MIDI乐

器或者效果器。当您进行重叠录音时，您可以在“Clip

View”界面查看已存在的MIDI音符；您也可以在执行量

化操作时，在“ClipView”界面观察音符的移动。同样，

在“DeviceView”界面中您可以手动操作以观察MIDI乐

器的调整情况，特别是当您用包络线的方式来记录这种调

整时，十分便捷。

当你处于别的界面时，按住“Note”按钮，可以迅速访问

音符模式。当您释放按钮时，又回到之前的界面和模式。

请注意，删除、量化、复制和加倍等动作在音符模式中操

作非常简便：您只需要在最后选定的轨道上执行按键动作

就能编辑正在播放的片段。请记住，如果有任何的失误，

您可以按“Undo（撤销操作）”键来还原。

音符模式还有另外一个非常吸引人的特性，那就是“场景

启动（scenelaunch）”按钮在音符模式下丧失其默认的

功能，这就意味着您可以通过MIDI映射自由分配其作用。

此外，在音符模式下，您可以创造独一无二的MIDI映射方

式，而且此映射方式独立于其他所有的模式。

MIDI映射的自定义：您可以通过“场景启动（scene

launch）”按钮来创造个性化的MIDI映射逻辑。首先在

在AbletonLive中点击“MDI映射模式开关（MIDIMap

ModeSwitch）”，再点击选定一个参数，类似“设备开

关（deviceon/off）”之类；然后敲击“场景启动（scene

launch）”按钮；最后再点击“MDI映射模式开关（MIDI

MapModeSwitch）”退出界面。

最后，下面是您需要了解的几个基本规则：

• 对于处于“录音预备”状态的轨道，按“Note”按钮会

进入“音符模（NoteMode）”，意味着可能录音覆盖当

前轨道。换句话说，只要轨道处于“预备录音”状态将会

自动进入“音符模式”。

• 如果多轨处于“录音预备”状态，那么最后一轨将默认

处于“音符模式”。

• 如果没有轨道处于“预备录音”状态，此时选择一轨，

按“Note”按钮将显示“Note”界面。但是如果轨道“录

音预备”没有被激活，将不会发送MIDI数据。

MIDI 乐器（MIDI Instruments）

除了“鼓架（DrumRack）”，当轨道中加载了其他任

何MIDI乐器时（例如Ableton的Operator或者Novation

的VStation等插件），按“NoteMode”按钮将会显

示“Note”界面，也称作“音符网格（notegrid）”。此

时，触垫网格可以看做是一个创作旋律、构建和弦和低音

线条的完美的MIDI音阶控制器。从左至右的触垫分别按半

音阶排列（例如C，C#，D等），从下到上的触垫分别按

纯四度排列（例如C，F，Bb等等）。

音符网格有亮灯和不亮灯两种状态：亮灯的触垫表示与键

盘中的白键（例如C大调音阶）音符对应，而不亮灯触垫

代表非自然音阶、半音阶音符。您选择的音阶的主音将呈

现粉红色，音阶中的其他音呈现蓝色。但是当手动播放或

者回放时，触垫变成绿色。

系统默认情况

下，最左下角

的触垫表示音

符C1—蓝色和

粉红色的触垫

因此表示一个C

大三和弦。您

可以在一个八

度内通过“左

右箭头（Leftor

Right）”按钮

来对此和弦进行

上下半音移调；

按“上下（Up

orDown）”按钮，可以进行八度移调，最低可以到C-2，

最高可到G8，超出这个范围触垫将显示红色，并停止发送

MIDI数据。

当您按“左右箭头（Left、Right）”时，紫色的触垫将会

半音移动，表示当前触垫与C音的距离。例如，如果紫色

触垫与最左下角的触垫间隔三个触垫距离，表示当前蓝色

触垫和粉红色触垫构建的音阶为了Eb大调。

小技巧：同时按住“上下箭头（Up、Down）”按钮将

会回到左下角触垫C1音符位置；同时按住“左右箭头

（Left、Right）”按钮可以回到C大调音阶位置。

无论您选择哪个音作为主音，都会对全局起作用。例如，

如果你选择F#，那么其他MIDI乐器也将变成F#大调，直到

您做出新的调整。这种全局功能，会对各种MIDI乐器的调

进行统一，便于操作。但是在录音和演唱的过程中，您可

以一直变换这个全局设置。

鼓架（Drum Racks）

如果一个轨道中已经加载了一个“鼓架（DrumRack）”，

按“Note”按钮就可以自动配置LaunchpadPro与Live

的“鼓架（DrumRack）”进行协同工作。“鼓架（Drum

Rack）”是一个包含了套鼓、打击乐和采样的综合乐器。

系统默认最下角的触垫可以触发C1音符对应的鼓架中的音

色。鼓架默认1-16个音色与C1-D#2音高对应，其在触垫

上的对应关系如下图所示，位于LaunchpadPro整个触垫

网格的左下角。



E2-G3音高对应的触垫在整个触垫网格的左上角（如下图

所示），以此类推。G#3-B4对应右下角，C5-D#6对应

右上角。



您会发现在后面将要介绍的“用户模式（UserMode）”

中的触垫分布与上图类似，但是没有LED等显示。（具体

参见“设定LED灯光显示”课程（“CreatingLEDLight

Shows”tutorial）中关于如何点亮“用户模式（User

Mode）”部分的介绍。）

在特定情况下，LaunchpadPro可以同时访问鼓架中的64

个（也有可能是128个）音色。因此要想访问鼓架中的所

有的音色，就必须借助导航箭头，此时会绿灯表示。“

上、下箭头（Up、Down）”按钮以4行（16个触垫）为

一个单位上、下移动，“左、右箭头（Left、Right）”按

钮以一行为一个单位左、右移动。

通过颜色指示可以看出，鼓架对应的触垫显示为黄色表示

包含了一个采样，如果没有采样则不亮灯。紫色触垫表示

采样正处于独奏（solo）状态；橙色触垫则表示采样处于

静音（mute）状态。

手动播放或者回放时，触垫变成绿色。选择一个鼓架，

然后敲击与其对应的触垫，这个操作将触发采样，触垫

也将变成蓝色。如果想选择一个鼓架而不触发它，可

以按住“Shift”键的同时再敲击其对应的触垫。也请明

确，鼓架的“显示/隐藏设备选择（Show/HideDevices

Selector）”按钮需要被点亮才能执行这些操作（如下图

所示）。



鼓架的“显示/隐藏设备选择（Show/HideDevices

Selector）”

选定一个触垫，您或许想利用“设备模式（Device

Mode）”（后面会详细介绍）去进行参数编辑。您可以

按住“Delete”按钮，然后敲击鼓架相对应的触垫可以删

除片段中音符的所有信息。这个手动的操作只针对“鼓架

（DrumRacks）”，对其他的MIDI乐器无效。

录音快捷键：进入“RecordArm”界面然后敲击一个触

垫，这个操作将使轨道自动进入“录音预备”状态（如果

其不处于此状态），并且可以开始录音或者重叠录音，特

别推荐在现场演唱中进行这个操作。

设备模式（Device Mode）



“设备模式（DeviceMode）”可以让您不用鼠标就可以

控制各种MIDI乐器和效果器，这对于舞台演出来说，是个

强大而便利的功能。

POWER

MIDI OUT MIDI IN

POWER

MIDI OUT MIDI IN

C2 C#2

D#2

D#1

F#1

A#1

G#1

C#1

POWER

MIDI OUT MIDI IN

E2 to G3

C5 to D#6

G#3 to B4

C#2

D#2

D#1

F#1

A#1

G#1

C#1

为更有效地使用“设备模式（DeviceMode）”，

按“Device”按钮进入“Device”界面。然后敲击下方的

触垫选定轨道，这时您可以通过竖排的触垫来控制轨道当

中加载的设备，这8个触垫可以看做是8个虚拟的推子来控

制8个参数。



Live的“蓝手掌”标志提醒您正在远程控制一个设备。

在“设备模式（DeviceMode）”中，通过“左右箭头

（Left、Right）”按钮可以在Live的“DeviceView（设

备预览）”界面进行水平移动，以选择您想要的MIDI乐器

或者效果器（请注意，在设备模式中“上下箭头（Upand

Down）”按钮不可用）。要想控制其他轨道上的设备，只

需通过“轨道选择（TrackSelect）”按钮就可以。

8个推子（The 8 ‘Faders’）

和“Volume（音量）”界面类似，“设备模式（Device

Mode）”中每列的8个触垫可看做是8个“推子

（fader）”，每个推子可以调制一个或多个旋钮、推

子。“设备模式”中借助触垫的力度感应系统，可以对相

关参数进行细致、准确的调制：敲击触垫越轻，参数变化

越慢；敲击触垫越重，参数变化越快。

对于AbletonLive自带的MIDI乐器和效果器，设备已经对

相关参数预先进行映射设置，会自动分配到触垫网格中。

进入“MIDI映射模式（MIDIMapMode）”界面，您可以

改写预置的映射逻辑，将相关触垫对应到新的参数上。但

是，我们仍然不建议这个操作，因为此操作将覆盖整个触

垫列与设备的预置的映射逻辑。

取而代之，“宏控制（MacroControls）”是一个很好的

方式来定制您的“设备模式”（具体参见下文的“如何创

建宏”）。一旦“宏（Macro）”被创建，包含“宏”的

MIDI乐器、音频效果器和鼓架将会与竖排的8个触垫形成

完美的映射关系，同时还保证内建预置的映射逻辑的完整

性。

怎样创建“宏（Macros）”



在Live中创建“Macros”非常简单：右击（PC）或

者“control+点击（MAC）”AbletonLive的任何MIDI乐

器或者效果器的参数就会出现内容菜单，选择“Mapto

Macro（#）（映射到宏）”这一项。这样这个参数就处

于“MacroControl（宏控制）”状态，您也可以将多个参

数分配给一个“Macro”。

对于第三方的插件，如上图所示，我们还需要一些其他设

置步骤。您首先需要点击乐器名称栏上的“Configure”按

钮，然后打开插件，点击您想控制的参数。当这些参数以

旋钮的形式出现时（例如上图中的Morph、Weird旋钮），

您就可以按照之前所述的常用步骤将参数分配给“Macro

Controls”。

包络线（Automation）

正如之前提到的，按“混音器（Mixer）”中的“轨道选择

（TrackSelect）”按钮就可以访问“设备（Device）”界

面并选定轨道。但是如果想录制某个片段中的包络线，系

统默认您必须先让轨道处于“预备录音”状态。这是因为

Live的“偏好（Preference）”设置中“RecordSession

automationin:ArmedTracks”选项已经对此操作做了定

义。如下图所示：



“RecordSessionautomationin”偏好设置位于Live的

Preferences选项下“Record/Warp/Launchtab”菜单中

另外，您或许想对所有的轨道做以上设置，这样您就可以

在“设备模式”中录制包络线而不用理睬其是否处于“录

音预备”状态。请注意，此时您仍然需要按“Record”按

钮以进行包络线的录音。



“RecordSessionAutomationIn”设置成“AllTracks”。

另外一个值得提及的偏好设置是“SelectonLaunch”，

同样位于“Record/Warp/Launchtab”目录下。默认情况

下，这个设置处于“On”状态，这意味着“设备模式”中

的推子将自动分配给轨道中的MIDI乐器或者效果器。如下

图所示：



Live的“SelectonLaunch”偏好设置

然而，您或许喜欢将“SelectonLaunch”设置成“Off”，

这样您就可以不用像“设备模式”中那样启动一个片段就

会自动选定轨道。这个功能在现场演出中或许非常有用，

例如如果您想用“工程模式”来触发片段，但是又想回到

“设备模式”中对其他的片段或者轨道进行操作等情形。

设备模式中的常规音符



一般来说，“Device”按钮的按键与释放动作可以锁存“

设备模式”。再次按键可以在“ClipView”和“Device

View”界面之间进行切换。这样您就可以分别查看MIDI音

符、MIDI乐器和效果。

从其他界面中按住“Device”按钮也可以迅速访问“设备

模式（DeviceMode）”。当您释放按钮时，又会回到之

前的界面和模式。

和“音符模式（NoteMode）”一样，删除、量化、复制

和加倍等功能在“设备模式”中也非常好用：只需按这些

相关的功能键

就选编辑选定轨道中播放的片段。请记住：任何时候您都

可以按“Undo”按钮来撤销您的操作错误。

最后，和“音符模式（NoteMode）”一样，“设备模式

（DeviceMode）”中的“场景启动（scenelaunch）”

按钮也失去默认的功能。这就意味着您可以通过MIDI映射

来自由分配它们。此外，无论您设置什么样的映射逻辑，

都将是“设备模式”独有的，对其他模式不产生影响。

用户模式（User Mode）



“用户模式（UserMode）”可以被看作是“白板模式”，

因为它是预留给用户去创建属于自己的MIDI映射逻辑。

从Launchpad的最初版本可以看出，这个模式与艰难晦涩

的“用户1模式（User1Mode）”类似，是为“MaxFor

Live”的编程互动而设计的，例如步进音序器、LEDVU

表等应用。（编者注“Max是一款基于编程的声音交互软

件，MaxForLive是其单独为Live而开发的版本。）

与此类似，“用户模式”其中的一个预想用法是在“音符

模式”中准确控制Live的“鼓架（DrumRacks）”，但是

触垫LED灯等不会表现这种控制。这就意味着用户自己可

以设计LED灯的显示模式（详见下文“创建LED灯的显示

模式”）。

创建LED灯的显示模式

LED灯的显示为Launchpad的表演增添了一个绝妙的视觉

组件。让我们来看看其基本的操作：

首先，您需要按“User”按钮进入“用户模式（User

Mode）”，然后在MIDI轨上增添一个“鼓架（Drum

Rack）”并加载一个采样。这些采样将会是完整乐曲的一

个部分，但是也可以作为他用。



下一步，创建另外一个MIDI轨道，这个轨道将用作触发

灯光。设置其接收“鼓架”的MIDI信息，并确认“监听

（monitor）”处于“In”状态。如下图所示：



最后，将“MIDITo”的上、下两个选项分别设置

成“LaunchpadProOutput”和“Ch.6”（“用户模

式”的默认通道）。如下图所示：



此时您按触垫时灯就会亮。

POWER

MIDI OUT MIDI IN

现在是您发挥创意的时候了。最普通的做法是在“MIDI效

果器架（MIDIEffectRack）”中设置MIDI效果器的多重

链接，然后利用“KeyZoneEditor”（黄色开关下方）给

每个触垫设置不同的回馈模式。如下图所示：



以上仅仅是Launchpad亮灯设置的一部分小窍门，访问我

们的网站，您将会找到更多的深入的技巧。祝您好运！

与“音符模式（NoteMode）”模式一样，“用户模式

（UserMode）”中“scenelaunch”按钮不起作用。失

去其没有其默认的功能。当然，这就意味着您可以通过

MIDI映射对其做任意的分配。此外，无论您设置什么样的

映射逻辑，都将是“设备模式”独有的，对其他模式不产

生影响。实际上，“用户模式”中所有的按钮您都可以自

由建立映射逻辑，“Session、Note、Device和User”四

个按钮除外。

专业小窍门：“用户模式（UserMode）”默认“MIDI

通道6”，但是按“Setup”（见下图）按钮可以选择另

外的MIDI通道。这就意味着多个LaunchpadPro协作的时

候，您可以为每个单元在“用户模式”下设置独立的MIDI

通道；或者您可以在“用户模式”中多达6个界面中进行

MIDI轨道的切换。

设置按钮（Setup Button）



在LaunchpadPro左上角不起眼的位置上有个“Setup”按

钮，按此按钮将进入“Setup”界面（如下图所示），在

这个界面中您可以对“LaunchpadPro与Live协同工作”

还是“独立工作”之间进行切换；也可以设置您喜欢的力

度、触后、触垫亮灯和MIDI通道等选项。

POWER

MIDI OUT MIDI IN

布局选择

力度

触后

MIDI 通道

触垫亮灯

MIDI 输出

触后阈值

简而言之，“Setup”界面是针对资深用户，特别是针

对想实现LaunchpadPro与AbletonLive及其他软件、硬

件进行MIDI互动的用户。在这里您也可以对“音符网格

（Notegrid）”、“鼓架（DrumRack）”、“设备模式

（DeviceModes）”和“LaunchpadPro的独立使用”分

配不同的演奏风格。让我们从第一行的触垫开始，来探索

它们的相关功能：

布局选择（Layout Select）

第一行包括五个触垫，分别可以让您在LaunchpadPro与

Live之间切换，和其他四个独立工作界面（Note（音符）

、Drum（鼓组）、Fader（推子）和Programmer（编程）

）之间的切换。当前所处的界面其相应的触垫会比其他

按钮会更亮。当您想选择了新的布局，释放“Setup”按

钮，新的布局将会以很大的字母在LaunchpadPro上滚动

播放（如果您觉得滚动时间太长而影响您的操作，您可以

按任何按钮或者触垫退出滚动播放）。

尽管几个界面的切换相对简单，但是为什么要进行切换值

得我们更进一步探讨。

“Live”界面

如果您正在使用LaunchpadPro与AbletonLive协同工作

（甚至与外部硬件连接），在大多数情况下，我们推荐保

持“Live”界面。这是因为AbletonLive与LaunchpadPro

连接时，系统会自动侦测，“Live”界面（绿色触垫）

会被自动选定。（供参考：当Live被终止时，Launchpad

Pro默认回到独立的“Note”界面。）

“Live”界面实际上包括“Session、Note、Device、User”

四个模式（在本用户手册之前部分已经提及），然而

在“Setup”界面中您也可以进行MIDI相关信息的修改。

如前所述，定制这些模式只需进入相关界面（例如，按

“DeviceMode”按钮）。然后按住“Setup”按钮的同时

再按触垫调整您喜欢的力度、触后、触后阈值设置。您可

以在其他模式中重复以上操作来定制您的每一个参数项。

音符（Note）、鼓组（Drum）、Fader（推子）和编程

（Programmer）界面

如果您想把LaunchpadPro当做是一个独立的MIDI控制器

（例如不用AbletonLive的时候），或者当您想编程配置

的时候，您既需要选择音符（Note）、鼓组（Drum）、

Fader（推子）界面，又需要选择编程（Programmer）界

面。如何使用音符（Note）、鼓组（Drum）、Fader（

推子）界面的举例将在后文解释，而编程的相关指导

请参阅“编程参考指南（Programmer’sReference

Guide）”。

音符界面（Note layout）

——按住“Setup”按钮的

同时，再按蓝色的“Note”触垫，进入“Notelayout”

界面。这个界面几乎与Live中的“音符模式（Note

Mode）”界面一样：音符网格从左至右以半音关系上升

排列，从下至上以4度间隔排列。意料之中，亮灯的触

垫代表钢琴键盘中的白键，其可以通过“上下箭头（Up/

Down）”按钮和“左右箭头（Left/Right）”按钮分别进

行八度、小二度移调。

作为8x8的触垫网格，这个界面特别适合其他软件中和声

性的MIDI乐器（例如LogicX中的RetroSynth）。这个界

面也适合给硬件合成器发送MIDI信号或者从硬件合成器接

收MIDI信号，以获得您想要的富于色彩性的声音。具体

操作很简单，只需要将LaunchpadPro的“MIDIOut”与

您的硬件设备的“MIDIIn”相连，或者是将Launchpad

Pro的“MIDIIn”与您的硬件设备的“MIDIOut”相

连，LaunchpadPro与硬件得以建立MIDI通讯。

鼓组界面（Drum Layout）

——按住“Setup”按钮的同

时，再按黄色的“Drum”触垫，进入此界面。“鼓组界面

（Drumlayout）”在很多方面类似于“鼓组模式（Drum

Mode）”：8x8的触垫网格被分成4个4x4方阵，最左下

角的触垫从音高C1开始，因此LaunchpadPro最下方一

行的触垫分别对应C1-D#2，以此类推，上方一行触垫与

E2-G3对应。MIDI音符G#3-B4与右下方的4x4方阵对

应，而C5-D#6与右上方的4x4方阵对应。

“鼓组界面”与“鼓组模式”一个最大的区别就是颜

色。C1-D#2是黄色，E2-G3是粉红色，G#3-B4是蓝

色，C5-D#6是绿色。实际上，通过导航箭头来上下滑动

4x4的触垫方阵，可以让音高在C2-G8的范围内变化，不

同的颜色显示将会成为您区分不同打击乐的视觉标识。

另外一个“鼓组界面”与“鼓组模式”之间最大的区

别就是：尽管“ModeSelect”、“SceneLaunch”、

“Function”、“Mixer”等按钮可以发送MIDI信息，但是

它们都失去默认的功能。当然，您可以在您的软件中通过

MIDI映射来重新关联这些参数。

鉴于LaunchpadPro的颜色显示，当您在非Ableton环境中

使用“NativeBattery”、“FXpansionGeist”等乐器插

件时，“鼓组界面”的4x4触垫方阵会给您带来一个美妙

的演示（例如Logic、Cubase等软件环境中）；Reason中

的“PropellerheadKong”是“鼓组界面”也是另外一个

重要的应用。

推子界面（Fader Layout）

——类似于Live中的“设备模

式（DeviceMode）”，“推子界面”让LaunchpadPro

的竖排触垫变成8个虚拟的推子，可以调制其他软件设备的

一个或多个旋钮、滑动条。“推子界面”同时也利用触垫

的力度感应以获得一个精准的调制：敲击力度越轻，其参

数改变速度越慢；敲击力度越大，其参数改变速度越快。

请注意，在“推子界面”中，当您按住“Setup”按钮

时，触后设置将不起作用。

编程界面（Programmer（PGM）Layout）

——编程界

面是更高级的一种手段，它是为个人或者相关公司而设

计的，以便他们开发相关软件与LaunchpadPro协同工

作。“编程界面”与“用户模式（UserMode）有很多

类似，但还有些差异，更多信息请参见“编程参考指南

（Programmer’sReferenceGuide）”。

“Setup”界面相关选项

下述“Setup”界面的每一个相关参数都可以被灵活调

整，以满足您的不同的演奏风格和混音风格。

力度（Velocity）

——您的击键速度将被LaunchpadPro

读取作为力度信息，一般来说，击键力度越大，MIDI

乐器的声音越响，反之亦然。因此“Setup”界面的

“Velocity”选项让您选择合适的触垫感应灵敏度以适应您

的演奏风格。

• “Medium（中）”是设备的默认设置（（Med），如

果没有另外两个选项，这个设置适合于绝大多数的演奏风

格。举例来说，如果您想演奏的力度轻一些，就可以将其

设置成“High（高）”，这个设置将会对MIDI输入值进

行斜向的提升，这样一来较轻的敲击力度会获得较强的结

果。反之，如果您的演奏力度偏强，您可以将力度设置

成“Low（低）”，系统会抵消一部分力度。无论如何，

您在每一个界面上的力度设置都会被系统记住，也就是

说您可以在“鼓组模式（DrumMode）”中将力度设置

成“Off”，而在“音符模式（NoteMode）”中将力度设

置成“Medium”。

• “关闭（Off）”意味着触垫的一直输出标准的MIDI控

制器值127，不管您用多大的力度演奏。

触后（Aftertouch）

——这个参数有三个选项供您在各个

模式和界面中选择：“关闭（Off）、Polyphonic（复音）

和Channel（通道），但是最终还是取决于Live的MIDI乐

器或者第三方插件是否对此参数响应。

• “复音触后（Polyphonicaftertouch）”意味着每一个

触垫都可以拥有自己的触后信息，换句话说，不同音符甚

至多个音符同时按都会有各自不同的触后信息。

• 通道触后（Channelaftertouch）是一个特定的针对所

有音符的触后值，其最大的特点是，只有当用最大的力度

敲击触垫时，这个触后控制器才会被激活，并发送数据。

• “关闭（Off）”仅仅意味着触后功能被关闭。

如果您对“触后”的概念还不了解，你需要知道的是：

这是一个非常强大的声音设计参数。一个最常见的“触

后”例子就是给声音加上颤音效果，或者打开/关闭滤波

器。AbletonLive的很多MIDI乐器都支持“通道触后”，

但是到目前为止还不支持“复音触后”。具体请参阅其他

数字音频工作站软件和插件的说明书，以确定它们是否响

应“通道触后”或者“复音触后”。

触后阈值（Aftertouch Threshold）

——这个参数通

过“Low、Medium、High”三个选项来设置触垫对触后响

应的灵敏度。默认设置是“High”，这就意味着您需要较

大的力度来按触垫才能发生触后信息。反之设成“Low”，

力度要求就较小。

请注意，下面介绍的参数具有全局效果，意味着对所有的

模式和界面都起作用。

触垫亮灯（Pad Lighting）

——这两个设置将决定收到

MIDI音符时，触垫如何亮灯。

• 内部（Internal（Int））：这个选项被选定（变亮），

按LaunchpadPro本身的触垫和按钮会亮灯。

• MIDI–这个选项被选定（变亮），当LaunchpadPro的

MIDIIn接收外部的MIDI数据时，触垫会被点亮。

AbletonLive的用户必须选定“Internal”，但是如果您的

LaunchpadPro是配合其他的软件或者硬件，您可以根据

具体情况作出选择。

MIDI输出（MIDI Out）

——这个按钮是控制Launchpad

Pro物理的MIDI输出口，特别是当您用LaunchpadPro与外

部的硬件MIDI设备相连时，非常有用。当其被点亮时，触

垫和相关控制器的MIDI信息直接通过“MIDIOut”接口向

外发送。

请注意，这个按钮具有全局效果，选定它意味着对所有的

模式和界面都起作用。

MIDI通道（MIDI Channel）

——这两排按钮代表了标准

的16个MIDI通道，且都适用于Live的“Session、Note和

Device”模式。但是在“用户模式（UserModes）”下，

只能选择“6、7、8、14、15、16”通道。因此当您在“

用户模式”下让多个LaunchpadPro协同工作时，可以为

每个LaunchpadPro设置独立的的MIDI通道。这样的设置

将可以让LaunchpadPro在MIDI映射的过程中进行独立的

操作。

Launchpad Pro、Ableton Live与

其它硬件协同

下面将介绍一点小知识，关于如何让LaunchpadPro与

Live成为一个完美的搭档以控制外部硬件，例如合成器、

鼓机等。

正如前文所述，如果您让一个外部硬件与Ableton相连，

我们推荐您用“Live”布局（Live侦测到LaunchpadPro

时会自动选择），有两个基本的方式来设置Launchpad

Pro、Live和外部硬件，介绍如下：

利用Launchpad Pro的MIDI接口

首先，确定“Setup”界面的“MIDIOut”是处于“Off（

不亮灯）”状态。.此时Live将会处于发送MIDI的控制之

中，您也无法用LaunchpadPro作为播放设备。

用USB线将LaunchpadPro与您的计算机相连，同时用5

针MIDI线把LaunchpadPro的“MIDIOut”与外接硬件

的“MIDIIn”相连。如下图所示

将LaunchpadPro的MIDIOut（左）与硬件的MIDIIn（

右）相连。

下一步，在Live的MIDI轨道上加载一个“外部乐器

（ExternalInstrument”（在“Instrumentsfolder”文件

夹中）。在上方的“MIDITo”选项中选择“Launchpad

ProOutput（LaunchpadPro（MIDIPort））”。如下图

所示：



外部乐器（ExternalInstrument）通过LaunchpadPro

的“MIDIPort”发送MIDI信息。

将外接硬件后面板上的“LineOut”接口与声卡的“输入

（input）”相连，以将外接硬件声音发送给Live。



上一步如果设置成功，请在“AudioFrom”界面中选择外

接设备，这样Live将接收到外接硬件的音频信号。如下图

所示：



外部乐器的“音频来源（AudioFrom）”选择。

请参见下一节中的“快速小技巧”以指导录音。

利用声卡的“MIDI In/Out”

用USB线将LaunchpadPro于您的计算机相连，同时用5针

MIDI线把LaunchpadPro的“MIDIOut”与声卡的“MIDI

In”相连（例如FocusriteScarlett等）。如下图所示：

将声卡的MIDIOut（左）与外接硬件的MIDIIn（右）相

连。

POWER

MIDI OUT MIDI IN

下一步，在Live的MIDI轨道上加载一个“外部乐器

（ExternalInstrument”（在“Instrumentsfolder”文件

夹中），在上方的“MIDITo”选项中选择您的音频接口（

声卡）。在下方的选项中选择将发送MIDI信息到外接硬件

的通道。如下图所示：

此时，您可以在“音符模式（NoteMode）”中敲击

LaunchpadPro的触垫以发送MIDI信息到外接硬件。

现在可以将外接硬件后面板上的“LineOut”接口与声卡

的“输入（input）”相连，以将外接硬件的声音发送给

Live。如下图所示：



完成上一步，在“AudioFrom”界面选择输入，以接受外

部硬件的音频信号。如下图所示：

现在您就可以在LaunchpadPro绚丽的“音符模式（Note

Mode）”中演奏您的硬件，而演奏的结果会发送到

AbletonLive中。

快速小技巧：因为AbletonLive的外部乐器（External

Instrument）可以录制MIDI，但是只能监听音频输入，您

或许想把它录制成音频。为了实现这一步，您可以创建一

个新的音频轨，并在“AudioFrom”界面中选择一个“外

部乐器轨”作为其输入。然后按“录音（record）”键就

可以录制新的音频片段。如下图所示：



“独立布局（tandalone

Layouts）”下与外接硬件协同

现在，我们让AbletonLive退出“主”位置，让Launchpad

Pro成为任一可以发送/接受MIDI信息设备的控制界面。按

住“Setup”按钮，从“Note、Drum或者Fader”布局中

开始发送MIDI信息。如果您怀疑没有发送MIDI信息，您可

以检查“Setup”界面中的“MIDIOut”按钮是否处于亮

灯状态。这样就会确保敲击LaunchpadPro产生的MIDI信

息一定会发送到您的其他硬件。

正如前文介绍的（详见“利用LaunchpadPro的MIDI接

口”部分），您需要用5针MIDI线将LaunchpadPro的

“MIDIOut”与其他硬件的“MIDIIn”相连。为了接收

MIDI信息，您需要将LaunchpadPro的“MIDIIn”与其他

硬件的“MIDIOut”相连。

与其他软件的协同

尽管本用户指南主要介绍LaunchpadPro与AbletonLive的

协同，但是其也可以在其他数字音频工作站软件（DAW）

中工作，例如FLStudio、Logic等等。作为一个发行产

品，LaunchpadPro的研发主要围绕来AbletonLive进行。

这种状况的改变估计还需要一段时间，所有请您检查一下

您打算使用的软件是否支持LaunchpadPro。

此外，对于多数的数字音频工作站软件中工作（DAW）来

说，LaunchpadPro仍然是一个标准的输出接口。请您参

考其说明书，特别是“发送/接收MIDI信息”、“定制MIDI

控制”、“故障排除”等章节。

让我们看看LaunchpadPro如何与LogicX协同工作，此处

介绍的相关方法也适用于其他大多数软件。

正确连接设备，当你按触垫时，LogicX默认会收到

LaunchpadPro（在“Notelayout”下）发送的MIDI信

息。

下图中，拍号标记上方的小圆圈如果处于“点亮”状态，

表示Logic正在接收MIDI信息。



Logic’s的“MIDIIn”显示

确定LogicX正在接收MIDI信息，在已加载MIDI乐器的

轨道上激活录音，此时就可以利用“Notelayout”界面的

音符网格或者“Drumlayout”界面中的4x4触垫方阵在

Logic中创作旋律和和声了。和AbletonLive一样，您可以

用“上下箭头（Up、Down）”按钮进行八度移调，用“

左右箭头（Left、Right）”按钮进行半音移调。

LaunchpadPro对Logic更深入的控制将需要我们自己手动

设置。其中一个做法是在“Setup”界面中用“Fader”去

模拟一个传统的调音台，以控制Logic中被选定的轨道。

首先，进入“Setup”下的“Fader”界面；一旦进入此

界面，您就可以把Logic的参数分配给LaunchpadPro的

虚拟推子。为实现这一步，您先要在Logic的菜单中找

到“ControlSurfaces”这一项，然后选择“控制器分配

（ControllerAssignments）”，然后遵循以下操作：

•　首先，点击“Learn”按钮；

•　下一步，点击您想要与LaunchpadPro建立映射关系的

Logic参数；（例如，轨道音量推子）；

•　然后，按LaunchpadPro的触垫；

•　最后，再次点击“Learn”退出。

现在您就可以便捷地、真正手动地控制您的LogicX工程

了。



LogicX的“控制器分配（ControllerAssignments）界

面”。

故障排除

所有关于设备故障的咨询，请访问Novation的网站：

www.novationmusic.com/answerbase。在这里您将会看

到关于各种故障排除实例的文章。

Novation Launchpad Pro ユーザーガイド

ブランド: Novation

モデル: Launchpad Pro

タイプ: ユーザーガイド

PDFをダウンロードします

報告

Novation Launchpad Pro ユーザーガイド

Novation Launchpad Pro ユーザーガイド

関連論文

その他のドキュメント