CHECK DESIGN
Poki
(20/03/03)
Anna
(20/03/03)
產品料號
CA-1Q9-00S1WN-00 S100 TG
產品名稱 印刷項目
說明書 20/03/03 A
發稿日期 版本
24
© 2020 Thermaltake Technology Co., Ltd. All Rights Reserved. A-2020.03
Micr o Case
S100 TG
Проконсультироваться и купить данное оборудование вы можете в компании «АНД-Системс»
адрес: 125480, г.Москва, ул.Туристская, д.33/1; site: https://andpro.ru тел: +7 (495) 545-4870 email: [email protected]
При обращении используйте промокод AND-PDF и получите скидку.
CHECK DESIGN
Poki
(20/03/03)
Anna
(20/03/03)
產品料號
CA-1Q9-00S1WN-00 S100 TG
產品名稱 印刷項目
說明書 20/03/03 A
發稿日期 版本
24
Contents
Chapter 1. Product Introduction
Chapter 2. Installation Guide
2.1
2.2
2.3
2.4
2.5
2.6
2.7
1.1
1.2
1.3
01
02
03
05
06
07
08
09
10
11
Specification
Accessory
Warning and Notice
Side Panel Disassembly
PSU Installation
Motherboard Installation
3.5" & 2.5" HDD Installation
Chapter 3. Leads Installation
Case LED Connection
USB 2.0 Connection
USB 3.0 Connection
Audio Connection
3.1
3.2
3.3
3.4
12
12
12
12
PCI Slot Usage
Air Cooling Installation
Radiator Installation
Chapter 4. Other
4.1
4.2
18
19
Thermaltake Power Supply Series (Optional)
Tt RGB Plus Ecosystem
*Picture for reference only
*Information in the user manual is subject to change without notice
CHECK DESIGN
Poki
(20/03/03)
Anna
(20/03/03)
產品料號
CA-1Q9-00S1WN-00 S100 TG
產品名稱 印刷項目
說明書 20/03/03 A
發稿日期 版本
24
Figure Parts Name Q’ty Used for
Screw M3 x 5mm
Screw #6-32 x 5mm
Screw #6-32 x 6mm
Stand-off #6-32 x 6mm
Screw T5 x 12mm
Cable Tie
Buzzer
18
8
4
3
8
10
1
Motherboard / 2.5” SSD
3.5” HDD
Power / VGA
Motherboard
Case Fan
Cable Management
Motherboard Alarm
4
Expansion Slots
6.7” x 6.7” (Mini ITX), 9.6” x 9.6” (Micro ATX)
Motherboards
1 x USB 3.0, 2 x USB 2.0, 1 x HD Audio
I/O Port
S100 TG
Micro tower
4mm Tempered Glass x 1
Front: 1 x 240 mm, 1 x 280 mm
Top: 1 x 240 mm, 1 x 280 mm
Rear: 1 x 120 mm
Front: 2 x 120 mm, 2 x 140 mm
Top: 2 x 120 mm, 2 x 140 mm, 1 x 200 mm
Rear: 1 x 120 mm
CPU cooler height limitation: 165 mm
VGA length limitation: 330 mm
PSU length limitation: 160mm
Model
Case Type
Chassis Dimension
(H*W*D)
411 x 220 x 441 mm
(16.18 x 8.66 x 17.36 inch)
Side Panel
Cooling System
Radiator Support
Fan Support
Clearance
Drive Bays
- Accessible
- Hidden
2 x 3.5“ or 2 x 2.5” (HDD Rack)
2 x 2.5” (HDD Bracket)
Rear(exhaust):
120 x 120 x 25 mm fan (1000 rpm, 16 dBA) x 1
S100 TG Snow Edition
RESET
USB3.0
USB
USB
CHECK DESIGN
Poki
(20/03/03)
Anna
(20/03/03)
產品料號
CA-1Q9-00S1WN-00 S100 TG
產品名稱 印刷項目
說明書 20/03/03 A
發稿日期 版本
24
<165 mm
<330 mm
CPU Cooler Height Limitation VGA (Add-on card) Length Limitation
Warning!!
CPU Cooler Height Limitation:
Please ensure that your CPU cooler does NOT exceed 165 mm (6.5 inches) height.
VGA (Add-on card) Length Limitation:
Please ensure that your VGA (Add-on card) does NOT exceed 330 mm (13 inches) length.
Warnung!!
CPU-Kühler Höhenbeschränkung:
Bitte stellen Sie sicher, dass Ihr CPU-Kühler 165 mm (6,5 Zoll) Höhe nicht überschreitet.
VGA (Add-on-Karte) Längenbeschränkung:
Bitte stellen Sie sicher, dass Ihre VGA (Add-on-Karte) 330 mm (13 Zoll) Länge nicht
überschreitet.
Avertissement !
Limite de hauteur du ventilateur de CPU :
Vérifiez que la hauteur du ventilateur de CPU ne dépasse pas 165 mm.
Limite de longueur de la carte (complémentaire) VGA :
Vérifiez que la longueur de votre carte (complémentaire) VGA ne dépasse pas 330 mm
Precaución
Limitación de altura del refrigerador de CPU:
Asegúrese de que la altura de su refrigerador de CPU no excede los 165 mm (6,5 pulgadas).
Limitación de longitud de la tarjeta de vídeo (adicional):
Asegúrese de que la longitud de su tarjeta de vídeo (adicional) no excede los 330 mm (13
pulgadas).
Attenzione!
Limitazione altezza dissipatore CPU:
Assicurarsi che l’altezza del dissipatore CPU NON superi 165 mm (6,5 pollici).
Limitazione lunghezza VGA (scheda aggiuntiva):
Assicurarsi che la lunghezza del VGA (scheda aggiuntiva) NON superi 330 mm (13 pollici).
Atenção!!
Limite de altura para o dissipador do CPU:
O limite de altura para o dissipador do CPU é 165 mm (6,5 polegadas).
CPU 冷卻器的高度限制：
請確保 CPU 冷卻器的高度不超過 165 mm (6.5 英吋)。
VGA (附加介面卡) 的長度限制：
請確保 VGA (附加介面卡) 的長度不超過 330 mm (13 英吋)。
CPU 散热器高度限制：
请确保 CPU 散热器的高度不超过 165 mm（6.5 英寸）。
VGA（附加卡）长度限制：
请确保 VGA（附加卡）的长度不超过 330 mm（13 英寸）。
CPUクーラーの高さ制限:
CPUクーラーの高さが165mmを超えていないことを確認してください。
VGA（アドオンカード）の長さ制限:
VGA（アドオンカード）の長さが330mmを超えていないことを確認してください。
Ограничение по высоте охладителя ЦП
Убедитесь, что высота охладителя ЦП (центрального процессора) НЕ превышает 165 мм
(6,5 дюйма).
Ограничение по длине видеокарты VGA (плата расширения)
Убедитесь, что длина видеокарты VGA (плата расширения) НЕ превышает 330 мм
(13 дюйма).
CPU Soğutucu Yükseklik Sınırlaması:
Lütfen CPU soğutucunuzun yüksekliğinin 165mm’yi (6,5 inç) GEÇMEDİĞİNDEN emin olun.
VGA (Eklenti kartı) Uzunluk Sınırlaması:
Lütfen VGA’nızın (Eklenti kartı) uzunluğunun 330mm’yi (13 inç) GEÇMEDİĞİNDEN emin
olun.
Limite de comprimento para VGA (placa gráfica):
O limite de comprimento para VGA (placa gráfica) é 330 mm (13 polegadas).
警告！！
警告！！
警告
Внимание!
Uyarı!!
คำเตือน!!
ขีดจำกัดความสูงสำหรับฮีตซิงก์ของ CPU:
ขีดจำกัดความสูงสำหรับฮีตซิงก์ของ CPU คือ 165 มม. (6.5 นิ้ว)
ขีดจำกัดความยาวสำหรับ VGA (การ์ดแสดงผล):
ขีดจำกัดความยาวสำหรับ VGA (การ์ดแสดงผล) คือ 330 มม. (13 นิ้ว)
CHECK DESIGN
Poki
(20/03/03)
Anna
(20/03/03)
產品料號
CA-1Q9-00S1WN-00 S100 TG
產品名稱 印刷項目
說明書 20/03/03 A
發稿日期 版本
24
English /
Remove the screws on the back of the chassis,
and open the side panel.
Deutsch /
Entfernen Sie die Schrauben auf der Rückseite
des Gehäuses und öffnen Sie das Seitenteil.
Français /
Enlevez les vis à l’arrière du châssis et ouvrez le
panneau latéral.
Español /
Extraiga los tornillos de la parte posterior de la
caja y abra el panel lateral.
Italiano /
Rimuovere le viti sulla parte posteriore dello
chassis e aprire il pannello laterale.
Português/
Remova os parafusos na parte de trás da caixa e
abra o painel lateral.
繁體中文 /
移除機殼後方螺絲，將側窗打開。
日本語 /
シャーシ背面のねじを取り外し、サイドパネ
ルを開きます。
Русский /
Открутите винты на задней стенке корпуса
и откройте боковую панель.
简体中文 /
卸除机壳后方螺丝，将侧窗打开。
Türkçe /
Kasanın arkasındaki vidaları çıkarın ve yan
paneli açın.
ภาษาไทย /
ถอดสกรูที่ด้านหลังของแชสซีส์
แล้วเปิดแผงด้านข้าง
CHECK DESIGN
Poki
(20/03/03)
Anna
(20/03/03)
產品料號
CA-1Q9-00S1WN-00 S100 TG
產品名稱 印刷項目
說明書 20/03/03 A
發稿日期 版本
24
In front M/B Tray A
Behind M/B Tray B
3.5” HDD
2.5” HDD
2.5” HDD
CHECK DESIGN
Poki
(20/03/03)
Anna
(20/03/03)
產品料號
CA-1Q9-00S1WN-00 S100 TG
產品名稱 印刷項目
說明書 20/03/03 A
發稿日期 版本
24
910
Air Cooling Installation
120mm x2
200mm x1
120mm x1 140mm x2
120mm x2
140mm x2
CHECK DESIGN
Poki
(20/03/03)
Anna
(20/03/03)
產品料號
CA-1Q9-00S1WN-00 S100 TG
產品名稱 印刷項目
說明書 20/03/03 A
發稿日期 版本
24
11 12
Radiator Installation
240mm x1
280mm x1
280mm x1
240mm x1
120mm x1
CHECK DESIGN
Poki
(20/03/03)
Anna
(20/03/03)
產品料號
CA-1Q9-00S1WN-00 S100 TG
產品名稱 印刷項目
說明書 20/03/03 A
發稿日期 版本
24
13 14
CHECK DESIGN
Poki
(20/03/03)
Anna
(20/03/03)
產品料號
CA-1Q9-00S1WN-00 S100 TG
產品名稱 印刷項目
說明書 20/03/03 A
發稿日期 版本
24
15 16
CHECK DESIGN
Poki
(20/03/03)
Anna
(20/03/03)
產品料號
CA-1Q9-00S1WN-00 S100 TG
產品名稱 印刷項目
說明書 20/03/03 A
發稿日期 版本
24
17 18
Thermaltake Power Supply Series(Optional)
CHECK DESIGN
Poki
(20/03/03)
Anna
(20/03/03)
產品料號
CA-1Q9-00S1WN-00 S100 TG
產品名稱 印刷項目
說明書 20/03/03 A
發稿日期 版本
24
19 20
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
