jabra.com/pro935
使用者手冊
JABRA PRO 935
© 2015 GN Netcom A/S
。保留所有權利。
Jabra
®
是
GN Netcom
A/S
的註冊商標。本手冊中涉及的所有其它商標歸其各自所
有者所有。
Bluetooth
®
字樣和標誌歸
Bluetooth SIG, Inc.
所有，
GNNetcom A/S
經許可使用此類標誌。（設計及規格若有更改
恕不另行通知。）
符合性聲明請見
www.jabra.com/CP/US/declarations-of-conformity
中國製造
型號
WHB005HS/
WHB005BSU
3
繁體中文
JABRA SOLEMATE MINI
1. 歡迎 ............................................................4
2. 產品概覽 ..................................................5
3. 為耳機充電 .............................................8
4. 如何佩戴 ................................................10
5. 如何連接 ................................................12
6. 如何使用 ................................................16
7. 語音提示 ................................................18
8. 基座 LED 指示燈 .................................19
9. 軟體 ..........................................................21
10. 進階設定 ................................................22
11. 支援 ..........................................................25
12. 技術規格 ............................................... 26
4
繁體中文
JABRA SOLEMATE MINI
1. 歡迎
感謝你使用 Jabra PRO 935。希望 你 享 受 它 帶 來 的
樂 趣！
JABRA PRO 935 的功能
隨插即用的便利
無線連接的自由 – 從基座最遠可達 100 米/300
英尺
12 小時通話時間
NFC 近距離無線通信技術 - 一觸配對
5
繁體中文
JABRA SOLEMATE MINI
2. 產品概覽
2.1 耳機
2.2 基座
靜音
指示燈
電池
指示燈
聲音連線
指示燈
USB 連接孔
軟體電話按鈕
行動裝置按鈕
變壓器連接孔
音量下調按鈕
音量上調按鈕
靜音按鈕
NFC
多功能按鈕
LED 指示燈
NFC 近距離無線通信感應區
6
繁體中文
JABRA SOLEMATE MINI
折疊式基座架
Jabra PRO 935 基 座 架 有 三 種 折 疊 位 置：開 啟、關 閉
和 站 立。
喀啦
7
繁體中文
JABRA SOLEMATE MINI
2.3 選購配件
以下 Jabra PRO 配件可單獨選購。完整的配件概覽
請參閱 jabra.com。
充電線
頸帶附件
更換用耳鉤，附耳塞 更換用耳墊
更換用頭帶附件
交流電源線
8
繁體中文
JABRA SOLEMATE MINI
3. 為耳機充電
基座接上電源，耳機放上基座即可充電。
耳機充滿電約需 3 小 時。
9
繁體中文
JABRA SOLEMATE MINI
3.1 耳機電池電量狀態
你看到的情況 電池電量
高
中
低
極低
電池充電中
10
繁體中文
JABRA SOLEMATE MINI
4. 如何佩戴
Jabra PRO 935 耳機有三種配戴方式。
頭帶
耳鉤（選購配件）
頸帶（選購配件）
所有配戴方式均可配戴於左耳或右耳。
注 意：務必將麥克風位置靠近嘴巴，以獲得最佳降噪效果。
11
繁體中文
JABRA SOLEMATE MINI
4.1 頭帶
喀啦
4.2 耳 鉤（選 購 配 件）
喀啦
4.3 頸 帶（選 購 配 件）
R
L
喀啦
注 意：頭帶或耳鉤可至 jabra.com 選 購。
12
繁體中文
JABRA SOLEMATE MINI
5. 如何連接
5.1 連 接 到 電 腦（軟 體 電 話 ）
1. 使用提供的壁式充電器將基座插入電源。
2. 使用提供的 USB 連接線將基座連接到電腦。基
座上的電腦標誌會亮起。
3. 將耳機放上基座。
13
繁體中文
JABRA SOLEMATE MINI
5.2 連接到行動裝置
1. 將基座接上電源。
2. 按下基座上的行動裝置按鈕。
3. 耳機將播報進入配對模式，而行動裝置的標誌
會亮起。
4. 按照耳機中語音提示的配對說明來配對到藍牙
裝置。
14
繁體中文
JABRA SOLEMATE MINI
5.3 連 接 到 行 動 裝 置（ NFC 近距離無線通
信）
NFC 近距離無線通信功能的連接方式，比連接兩個
藍 牙 裝 置 更 快、更 簡 單。
1. 確保行動裝置上的 NFC 近距離無線通信功能已
開啟。
2. 將行動裝置上的 NFC 感應區碰觸耳機上的 NFC
感應區。
NFC 近距
離無線通
信感應區
15
繁體中文
JABRA SOLEMATE MINI
5.4 連 接 到 行 動 裝 置（ 無 基 座 ）
耳 機 可 直 接 連 接 到 行 動 裝 置。
1. 確認耳機電源已關閉。
2. 按住多功能按鈕五秒鐘來開啟耳機電源，進入
配對模式。
3. 按照耳機中語音提示的配對說明來配對到行動
裝置。
16
繁體中文
JABRA SOLEMATE MINI
6. 如何使用
軟體電話按鈕
行動裝置按鈕
功能 操作
開啟/關閉耳機
按住多功能按鈕一秒鐘可開
啟，按住三秒鐘可關閉
接聽/掛斷電話
點觸多功能按鈕
拒接來電 雙擊點觸多功能按鈕
撥打電話
（軟體電話）
在未通話時點觸多功能按鈕
語音撥號
（行動裝置）
在未通話時按住多功能按
鈕一秒鐘
音量下調按鈕
音量上調按鈕
靜音按鈕
NFC
多功能按鈕
17
繁體中文
JABRA SOLEMATE MINI
調節揚聲器音量
點觸音量上調或音量下
調按鈕
靜音/解除靜音
點觸靜音按鈕
在你選擇的裝置上
撥打或接聽電話
點觸基座上的軟體電話按
鈕或行動裝置按鈕
6.1 處理多個來電
本耳機可同時接聽及處理多個來電。
通話功能 怎麼做
結束目前通話並接聽
新的來電
點觸多功能按鈕
在保留通話和目前通
話之間切換
按住多功能按鈕兩秒鐘
保留目前通話並接聽
新的來電
按住多功能按鈕兩秒鐘
拒接新的來電，繼續
目前通話
雙擊點觸多功能按鈕
保留目前通話並接聽
新的來電
點觸基座上的軟體電話
按鈕或行動裝置按鈕
18
繁體中文
JABRA SOLEMATE MINI
7. 語音提示
耳機會播報多種語音內容以告知狀態及連接提
示。
聆聽 你聽到的內容
進入行動裝置上的藍牙功能表並連接到
Jabra PRO
開機
關機
電量偏低
手機已連接
手機已斷開連接
電腦已連接
電腦已斷開連接
靜音開
靜音關
19
繁體中文
JABRA SOLEMATE MINI
8. 基座 LED 指示燈
Jabra PRO 935 以五個 LED 指 示 燈 顯示 電 池 電 量、
通話狀態及事件。
LED 指示燈
事件
收到來電
通話中
通話保留中
嘗試連接中
電池充電中（慢閃）
電池充滿
電量偏低
電量極低（快閃）
20
繁體中文
JABRA SOLEMATE MINI
LED 指示燈
事件
睡眠狀態（慢閃）
未知的電量狀態
麥克風已靜音
耳機與基座間有聲音連線
搜尋耳機中
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
