Simrad RS90S 取扱説明書

中文

RS90S Blackbox VHF

simrad-yachting.com

| 3

RS90S 用户手册

序言

免责声明

Navico

NAVICO HOLDING AS

Navico

Holding AS

版权

保修

www.simrad-yachting.com

射频辐射声明

欧盟

RS90S 2014/53/EU RED CE

www.simrad-yachting.com

4 |

RS90S 用户手册

警告

各位用户请注意，未得到合规性负责方的明确批准即对本设备

进行任何更改或改装，可能会导致用户失去操作本设备的权

利。本设备会产生、使用和辐射射频能量；如果不按照说明进

行安装和使用，可能会对无线电通讯造成有害干扰。但也不能

保证在特定的安装中不会产生干扰。如果本设备确实对无线电

或电视接收造成有害干扰（这种情况可通过关闭和打开设备来

确定），用户应积极尝试通过以下一种或多种措施解决干扰问

题:

• 重新定向或定位接收天线

• 增大设备和接收器之间的距离

• 使设备与接收器使用电路中的不同插座

• 咨询经销商或经验丰富的技术人员以寻求帮助。

欧盟中预期使用的国家/地区

AT - 奥地利 LI - 列支敦士登

BE - 比利时 LT - 立陶宛

BG - 保加利亚 LU - 卢森堡

CY - 塞浦路斯 MT - 马耳他

CZ - 捷克共和国 NL - 荷兰

DK - 丹麦 NO - 挪威

EE - 爱沙尼亚 PL - 波兰

FI - 芬兰 PT - 葡萄牙

FR - 法国 RO - 罗马尼亚

DE - 德国 SK - 斯洛伐克共和国

GR - 希腊 SI - 斯洛文尼亚

HU - 匈牙利 ES - 西班牙

IS - 冰岛 SE - 瑞典

IE - 爱尔兰 CH - 瑞士

IT - 意大利 TR - 土耳其

LV - 拉脱维亚 UK - 英国

| 5

RS90S 用户手册

商标

Simrad® 和 Navico® 是 Navico 的注册商标。

NMEA® 和 NMEA 2000® 是 National Marine Electronics Association

的注册商标。

Navico 建议在使用这款 VHF 无线电之前先查看您所在国家/地

区的无线电工作许可要求。操作人员有责任遵守恰当的无线电

安装和使用实践。

有关 MMSI 和 DSC 的说明

用户 MMSI（海上移动通信服务标识）是具有唯一性的九位数

号码。此号码用于具备 DSC（数字选择性呼叫）功能的海上收

发器。与不具备此功能的旧式 VHF 无线电相比，数字选择性呼

叫功能可以提供显著的安全性和便利性优势。

¼ 注意：许多国家/地区的无线电中继器不支持 DSC 消息转发。不

过，DSC 对于直接的船对船通信还是很有帮助的，前提是对方船

舶也安装了 DSC 无线电。

要使用 DSC 功能，您必须获得用户 MMSI 并将其输入无线电。

请联系您所在国家/地区的相应机构获得 MMSI 号码 - 可能需要

支付费用。如果您不确定应联系哪家机构，请咨询 Simrad 经

销商。

¼ 注意：此无线电生成的 DSC 遇险呼叫和常规 VHF 传输有着相同

的范围限制。在 GMDSS 海岸无线电台的范围内时，船舶只能依赖

DSC 发送遇险呼叫。典型的 VHF 范围约为 20 海里，但此范围会因

安装环境、天线类型和气象条件等因素而出现明显的差异。

关于本手册

本手册是 RS90S VHF 无线电的安装和操作参考指南。需要读者

特别留意的重要文本通过以下方式着重强调：

¼ 注意：用于提醒读者重视某些事项或重要信息。

警告：在需要警告人员谨慎操作时使用，以免受伤和/或对设备/

人员造成伤害。

!

6 |

目录 | RS90S 用户手册

9 简介

10 使用入门

10

13

14

16

18

20

21 PTT

21

22

23 操作程序

23

24 16/9

24 DSC

25

25 SAME

26

26 3CH

27

30

31

32

33

33 NMEA 2000

| 7

目录 | RS90S 用户手册

34 航点程序

34

35

36

38 DSC 程序

38 DSC

40 DSC

43 DSC

54 DSC

60 ATIS

61 AIS 程序

62

62 PPI

63 T/CPA

64 AIS

65 安装

65

68

69

70

71

72

73

75

81

81 NMEA 2000

83 设置

83

84

86

93 DSC

100 AIS

103 GPS

106

8 |

目录 | RS90S 用户手册

108 附录

108 1 -

109 2 -

110 3 -

111 4 -

111 5 - AIS

112 6 -

117 7 -

| 9

简介 | RS90S 用户手册

简介

Simrad RS90S VHF VHF

• RS90S VHF

• 3

4

• 2

• 4

VHF RS90S

• NMEA 2000 NMEA 0183

GPS

• (DSC)

(MMSI)

• (AIS)

• (ATIS)

VHF

• TONE SAME

• VHF

•

1

10 |

使用入门 | RS90S 用户手册

使用入门

注意：

对讲机

RS90S

•

• 2.4 GHz

对讲机命名

有线对讲机 HS1、HS2、HS3、HS4

1 3

2

| 11

使用入门 | RS90S 用户手册

对讲机零件

1

2

3 PTT

4

5

6

订阅无线对讲机

83

1

2

3

4

6

5

12 |

使用入门 | RS90S 用户手册

无线对讲机充电

对讲机操作优先级

HS1 HS# IN USE

HS1

1. [X]

2. Take Control?

• [OK]

• [X]

| 13

使用入门 | RS90S 用户手册

对讲机控制按钮

1 AIS

/

2

3

/

4 /

5

6

7

8 [OK]

/

9 DSC

10

109 2 -

1

3

2

6

5

7

8

9

10

4

14 |

使用入门 | RS90S 用户手册

打开或关闭

打开系统

VHF

要打开无线电：

1. [X]

2. [X]

¼

注意：

15

关闭系统

[X]

Release key to power oﬀ

只有一个对讲机

1. [X]

Release key to power oﬀ

2. [X]

多个有线对讲机

HS1 1

1

• SYSTEM（系统）

• HS1

SYSTEM IS WORKING

¼

注意：

[X]

Release key to power oﬀ

| 15

使用入门 | RS90S 用户手册

打开无线对讲机

• [X]

SearchingConnecting

¼

注意：

•

• Searching

• 83

关闭无线对讲机

¼

注意：

1. [X]

Release key to power oﬀ

2. [X]

对讲机状态显示

1 3 1

此对讲机是

在线对讲机

无线

16 |

使用入门 | RS90S 用户手册

待机屏幕

• 16 (PRI)

• 16 DISTRESS

• (Hi)

• DSC

• 14:43 UTC

• 128

°

5.0

• 55

°

33.122’N 012

°

42.408’E

• (INT)

• HARBR

• (nm)

• 275

°

8

• 0.5

42.408

33.122

012

DSC

Hi

INT

DISTRESS

WPT: HARBR

128

t

8.00

n

m

0.50>

5

Kt

55

N

E

275

UTC

14:43

PRI

16

t

| 17

使用入门 | RS90S 用户手册

AIS

ATIS

10.5 V

DSC

12 3

DSC

(25 W)

(1 W)

Local

Shift

SAME alert ON

Auto Switch OFF

•

ON

18 |

使用入门 | RS90S 用户手册

模式

RS90S

VHF [X]

扫描模式

“导航”模式

海报模式

PA

雾笛模式

内部通信模式

待机模式

RS90S

切换频道

VHF

117 7 -

| 19

使用入门 | RS90S 用户手册

CH16CH16 CH09

RS90S

27

您可以使用以下方法之一切换频道：

• [16/9]

• ▲ ▼

•

[OK] 2

0

• [3CH] 26

3CH

• [WX] ▲ ▼

25

• [WX]

优先频道

16 16

9

为直接切换到频道 16（或者频道 9，若配置）：

• 16/9

¼

注意：

CH16 16/9

09 CH9

CH16

16 / 9

20 |

使用入门 | RS90S 用户手册

调节静噪

• ▲ ▼

•

¼

注意：

Local/Distance VHF

106

设置传输功率

RS90S

25 W (Hi)

1 W (Lo)

要更改功率设置：

[H/L] Hi Lo

¼

注意：

• 16

• RS90S

• [H/L]

PTT

• 117 7 -

ページが読み込まれています...

Simrad RS90S 取扱説明書

Simrad RS90S 取扱説明書

関連論文

その他のドキュメント