Lifetime 60072 は、健康な土壌を維持し、栄養価の高いコンポストを生成する、丈夫で耐久性のあるコンポスターです。 Lifetime 60072 は、2 つの回転式ドラムを備え、材料の処理能力を最大化し、コンポスト作成プロセスを短縮します。 人間工学に基づいたハンドルにより、材料の回転が簡単になり、コンポストへのアクセスが容易な大きな開口部を備えています。 丈夫な樹脂製パネルと耐候性のある金属部品で構成されており、あらゆる気象条件で長持ちします。 Lifetime 60072 は、コンポスト化を簡単かつ効率的に行うための理想的なソリューションです。
Lifetime 60072 は、健康な土壌を維持し、栄養価の高いコンポストを生成する、丈夫で耐久性のあるコンポスターです。 Lifetime 60072 は、2 つの回転式ドラムを備え、材料の処理能力を最大化し、コンポスト作成プロセスを短縮します。 人間工学に基づいたハンドルにより、材料の回転が簡単になり、コンポストへのアクセスが容易な大きな開口部を備えています。 丈夫な樹脂製パネルと耐候性のある金属部品で構成されており、あらゆる気象条件で長持ちします。 Lifetime 60072 は、コンポスト化を簡単かつ効率的に行うための理想的なソリューションです。
Lifetime
®
のコンポスターは強靭で耐久性の高いデ
ザインになっています。弊社では品質に妥協すること
なく、なるべく容易に組み立てられるよう尽力してい
ます。スムーズに組み立てられない場合は役に立つ
ツールをご利用いただけます。
• 平らな面で組立
• お友達やご家族に協力を要請
組立は2人で行う必要があり、約2時間かかります。
必要な工具 目次
アイコン凡 例 ............................2
警告と通知..............................3
部品識別子............................4
容器の組立..............................6
フレームの組立........................15
ふたの組立............................24
その他の警告..................27
清掃と手入れ........................29
登録.........................30
保証..............................31
ITM./ART. 811622
Lifetime
®
の 組 立ス ペシャリストが す ば やく丁 寧 に 対 応 い たしま
す。
電話： 1-800-225-3865
月曜日～金曜日7:00 am ～ 5:00 pm（山地標準時）
および土曜日9:00 am ～ 1:00 pm（山地標準時）
ウ ェ ブ サ イ ト： www.lifetime.com/instructions
ラ イ ブ チ ャ ット： www.lifetime.com/instructions
ヘルプが必要ですか？ お知らせください！
モデルおよび製品ID（弊社にご連絡の際は両方とも準備してください）
モデル番号： 製品ID：
60072
7/16” (11 mm) (x2)
1/2” (13 mm) (x2)
英国およびヨーロッパ本土のカスタマーサービスの場合：
組立 方法
デュアル
コンポスター
モデル番号 60072
COPY
2
• セクションで使用する部品です。
• 해당 섹션에서 사용되는 부품들을 나타냅니다.
• 表示組裝該部份時所需的部件。
• 特別注意して読む必要があります。
• 읽을 때 특별한 주의가 필요함을 나타냅니다.
• 表示在閱讀時需特別留意。
• セクションで使用されるハードウェアです。
• 해당 섹션에서 사용되는 철물을 나타냅니다.
• 表示組裝該部份時所需的五金器具。
• セクションで使用される工具です。
• 해당 섹션에서 사용되는 공구들을 나타냅니다.
• 表示組裝該部份時所需的工具。
• 特定のページで必要なハードウェアはありません。
• 필수 철물이 없는 섹션을 나타냅니다.
• 表示該特定頁面的組裝不需要任何部件。
• 特定のセクションで必要な部品はありません。
• 필수 부품이 없는 섹션을 나타냅니다.
• 表示組裝該特定部份時不需要任何部件。
• 特定の手順で電気ドリルを使用するか使用しないかを示します。
• 특정 단계에서 전기 드릴 사용이 필요/불필요함을 나타냅니다.
• 表示該特定步驟使用/不使用電鉆。
アイコン 凡 例 / 아이콘 범례 / 圖標圖例
• ナットはセンターロック式です。しっかり締まるよう設計されているため、締めにくくなっています。
• 이 너트는 센터락 너트입니다. 꽉 조이도록 설계되어 있으므로 조이는 데 힘이 들어갑니다.
• 這些螺帽為中心鎖定螺帽。它們旨在起緊固作用；因此，它們在擰緊時需要用力。
1201417
5/14/2019
COPY
3
警告と通知
日本の:
• 以下の警告に従わなければ、重傷や物的損害が生じる可能性があり、保証が無効になります。
• 安全を期すため、この製品を組み立てる際は必ず指示に注意深く従ってください。
• 物置を組み立てる前に基礎が完全に水平であることを確認してください。
• プラスチック製部品はねじを締めつけすぎると損傷する可能性がある点に留意してください。損傷を防ぐには、低いトル
クに設定されたドリルを使用するよう強くお勧めします。2番のプラスドライバーを使用することもできます。
• 組立は大人2人で行う必要があります。
• 組立を行う人は全員、作業中に安全めがねを着用しなくてはなりません。
• 製品の近くで熱い物を使用したり保管したりしないでください。
• 適切で完全な組立は、事故や負傷のリスクを減らす上で不可欠です。
• ほとんどの負傷は誤用や手順に従わないことが原因で発生します。
• その他の警告は本書の最後に掲載されています。
COPY
4
DBR (x2)
DBV (x2)
DBS (x2)
DBT (x4)
DCX (x16)
DBU (x2)
DCV (x2)DEK (x1)
DEL (x1)
DEM (x1)
DEI (x1)
DEJ (x2)
DUQ (x1)
部品識別子
金属製部品
プラスチック製部品
5
DDU
BIR (x12)
BHO (x12)
AAN (x12)
BBO (x16)
DEG (x8)
ADJ (x10)
DFG (x4)
BHJ (x1)
AAN (x6) BHO (x12)
DEN (x6)
BFY (x6)
部品識別子
セクション1で必要な金具
セクション2で必要な金具
セクション3で必要な金具
1
2
小型部品ボックス
3
DDS (x6)
DDG (x6)
DDO (x2)
DEY (x1)
DCW (x4)
DDW (x8)
DDC (x4)
DDE (x4)
DDI (x2)
DDJ (x4)
DDL (x4)
DDM (x2)
BIN (x2)
DEZ (x2)
AAH (x2)
6
DBV (x2)
DBS (x2)
DBT (x4)
DCW (x4)
DCX (x16)
DBU (x2)
DDU
DDW (x8)
1/2” (13 mm)
BIR (x12)
BHO (x12)
AAN (x12)
BBO (x16)
DEG (x8)
1
DBR (x2)
小型部品
金具
必要な工具
必要な部品
必要な金具
容器の組立
1
7
必要な工具 と 金具
DBT
DCW
BIR
BIR (x12)
BHO (x12)
AAN (x12)
AAN
BHO
1/2”
(13 mm)
• 図 のようにサイドパネル（DBT）を組み立てます。
DCX
DBV
DBV
!
• パネルコネクター（DCX）を後部パネル（DBV）の最下部にスライドして入れます。パネルの方向に気
を付けてください。ゴム製のマレットを使用してコネクターを所定の位置まで軽くたたいて入れる必
要があるかもしれません。
2個のプラグ
u セクション1（続き）
1.1
1.2
注： 4つのサイドパネル（DBT）はすべて、これと
同じです。4面すべてで同じ手順を繰り返してく
ださい。
注：調理用スプレー式オイルを使用して部品を潤滑し、
組み立てやすくすることができます。
!
!
8
必要な工具 と 金具
DBV
DBS
DBS
• 下側パネル（DBS）の最上部の端をスライドさせてパネルコネクターに入れます — パ
ネルの方向に気を付けてください。ゴム製のマレットを使用してパネルを所定の位置ま
で軽くたたいて入れる必要があるかもしれません。
1
!
DCX
DBV
DBS
B
B
• パネルコネクター（DCX）を後部パネル（DBV）の側面にスライドさせて入れます。パネルの方向に気を付けてくだ
さい。ゴム製のマレットを使用してコネクターを所定の位置まで軽くたたいて入れる必要があるかもしれません。
u セクション1（続き）
1.3
1.4
注：2枚のパネルの内面の端近くにある「B」は、2
つの端が隣接することを示しています。
!
9
必要な工具 と 金具
1
DBT
DBT
DBV
• サイドパネル（DBT）の側面の端をスライドさせてパネルコネクターに入れます — パネルの方向に気を付けて
ください。ゴム製のマレットを使用してパネルを所定の位置まで軽くたたいて入れる必要があるかもしれません。
DBS
1つの穴
DCX
!
• パネルコネクター（DCX）を下側パネルとサイドパネルの端にスライドさせて入れます。ゴム製のマレットを使用
してコネクターを所定の位置まで軽くたたいて入れる必要があるかもしれません。
u セクション1（続き）
1.5
1.6
10
必要な工具 と 金具
DCX
!
• パネルコネクター（DCX）を後部パネルの端にスライドさせて入れます。ゴム製のマレッ
トを使用してコネクターを所定の位置まで軽くたたいて入れる必要
があるかもしれません。
1
2個のプラグ
DCX
DBT
DBV
DBT
1
2
• 2つ目のサイドパネル（DBT）を後部パネルにあるパネルコネクターに
スライドさせて入れます。次に、パネルコネクター（DCX）をサイドパネル
と下側パネルの上にスライドさせます。ゴム製のマレット
を使用してコネクターを所定の位置まで軽くたたいて入れ
る必要があるかもしれません。
穴は上側になります
u セクション1（続き）
1.7
1.8
11
必要な工具 と 金具
1
DCX
!
• パネルコネクター（DCX）をサイドパネルの端にスライドさせて入れます。ゴム製のマ
レットを使用してコネクターを所定の位置まで軽くたたいて入れる必要があるかもしれ
ません。
DBU
DBU
• 前部パネル（DBU）をサイドパネル上にあるパネルコネクターにスライド
させて入れます — パネルの向きに気を付けてください。ゴム製のマレッ
トを使用してコネクターを所定の位置まで軽くたたいて入れる必要がある
かもしれません。
穴
u セクション1（続き）
1.9
1.10
12
必要な工具 と 金具
1
DCX
DCX
!
• パネルコネクター（DCX）を一度にひとつずつパネルの端にスライドさせて入れます。ゴム製のマレットを使用し
てコネクターを所定の位置まで軽くたたいて入れる必要があるかもしれません。
• コーナーブラケット（DEG）を図のように容器の内側コーナーに取り付けます。
DEG
BBO
BBO
BBO (x16)
DEG (x8)
u セクション1（続き）
1.11
1.12
注： 各内側コーナーでこのステップを繰り返します。
!
13
必要な工具 と 金具
• 2つの下側パネルのコーナーの後ろでコーナーキャップ（DDW）の2個の下側クリップの縁を挿入します。
1
上 部クリップ
下 部クリップ
パネルコーナー
上 部クリップ 用
u セクション1（続き）
1.13
注： クリップ は 図 示 目 的 の み で 色 が つ いて います。どのクリップで も 上 部クリップ にで きま す。
!
14
必要な工具 と 金具
• 2つの下部クリップをパネルのコーナーの後ろに挿入した後、スクリュードライバーを使用して上部クリップの上
にゆっくり押し付け、パネルの上部コーナーの後ろにはまるようにします。
1
u セクション1（続き）
1.14
注： すべてのコーナーでこのステップを繰り返します。
2つ目のドラムでもステップ1.3～1.14を繰り返します。
!
15
7/16” (11 mm) (x2)
1/2” (13 mm) (x2)
小型部品
金具
必要な工具
必要な部品
必要な金具
フレームの組立
2
DCV (x2)DEK (x1)
DEL (x1)
DEM (x1)
DEI (x2)
DEJ (x2)
大型部品
DDC (x4)
ADJ (x10)
DFG (x4)
DDE (x4)
BHJ (x1)
AAN (x6) BHO (x12)
DEN (x6)
BFY (x6)
DDJ (x4)
DDI (x2)
DDG (x6)
DDS (x6)
DDU
2
BIN (x2)
DEZ (x2)
AAH (x2)
16
必要な工具 と 金具
2
DEK
DCV
• 図 のように 散気管（DCV）をドラムのひとつに挿入します。このドラムは右側になります。
• 散気管接続スリーブ（DEK）を散気管に挿入し、上下の穴を合わせます。
穴
u セクション2（続き）
2.1
2.2
注： 2つ目のドラムでステップ2. 1を繰り返します。
!
17
必要な工具 と 金具
• 2個のドラムスペーサー（DDC）を接続スリーブの上にスライドさせます。次に、もうひとつのドラムを接続スリー
ブ上にスライドさせます。この2つ目のドラムは左側のドラムになります。
DFG
DDE
ADJ
DDC
DDC
• 約6 mm x 65 mmの六角ボルト（DFG）を内部ドラムグライド（DDE）、ス リ ー
ブ、散気管の穴に通します。ボルトを約6 mmのキャップナット（ADJ）で固定し
ます。
2
ADJ (x1)
DFG (x1)
7/16”
(11 mm) (x2)
DDE
u セクション2（続き）
2.3
2.4
18
必要な工具 と 金具
2
ADJ (x1)
DFG (x1)
7/16”
(11 mm) (x2)
DFG
DDE
ADJ
• 約6 mm x 65 mmの六角ボルト（DFG）を内部ドラムグライド
（DDE）、スリーブ、散気管の穴に通します。ボルトを約6 mmのキャ
ップナット（ADJ）で固定します。
DDE
u セクション2（続き）
2.5
2.6
• 堆肥箱のレッグ(DCZ)に圧縮スプリング（BIN）を挿入します。 図のようにレッグ の穴を通して止めピン（DEZ）のピ
ンを挿入します。
BIN (x1)
BIN
DEI
DEI
DEZ
DEZ (x1)
BIN (x2)
DEZ (x2)
19
必要な工具 と 金具
u セクション2（続き）
2.7
2.8
DEI
DDC
1
DDC
切込み
Pin
前部
プラグ1 個
注：ドラムスペーサーの切込みがロックピン
のピンに合っていることを確認してください。
!
• 図 のようにドラムスペーサー（DDC）を散気管に挿入し、
左後ろの脚（DEI）も散気管に挿入します。
• 図のように止めピンのピンの穴を通してスプリングの前にコッターピン（AAH）を挿入します。 コッターピンの端
を外向きに曲げ、図のように止めピンを所定の位置に固定します。
AAH (x1)
コッターピン
端を外向きに曲げ
AAH
AAH (x2)
20
必要な工具 と 金具
DFG
DDE
ADJ
ADJ (x2)
DFG (x2)
7/16”
(11 mm) (x2)
2
• 同梱の金具を使用して後ろの脚をドラムの左側に固定します。
DDE
前前
u セクション2（続き）
2.9
注：ドラム右側 の 右 後ろ脚（D U Q）でもこのステップを繰り返します。
!
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
