使用手冊
將本產品裝設在傳統鼓上，您就能使用它。感應器將會偵測演奏者在敲擊鼓時所產生的振
動，拾音訊號將會傳送敲擊的力道到鼓音源機。
主要特色
•• 能夠簡單而穩固地裝設在您的鼓上
•• 能夠裝設在各種不同形狀的鼓箍圈(除了木箍圈以外)
•• 適用Roland的電子鼓音源機
零件說明
RT-30K (大鼓用) RT-30HR/RT-30H (小鼓與中鼓用)
輸出接孔
鼓面感應器
固定螺絲
輸出接孔
鼓面感應器
固定螺絲
• RT-30K (Kick Trigger)與RT-30H (Single Trigger)支援鼓面拾音。
• RT-30HR (Dual Trigger)支援鼓面/鼓邊分開的雙拾音。
•* 當您沒有使用拾音器時，請將它從鼓上面移除。
•* 請勿重壓鼓面感應器，並且在您不使用時，請勿對它加壓。這樣做可能會使鼓面感應器
變形，或導致故障。
將拾音器裝設到傳統鼓
將拾音器緊貼著鼓面的表面，接著依照以下的插圖鎖緊螺絲，使拾音器的位置固定。
•* 為了讓拾音器準確地偵測鼓面的振動，請將它鎖在兩個相鄰調節轉鈕之間。
RT-30K
偵測在使用雙踏板時左邊與右
邊敲擊的平均
避免敲擊落地中鼓時不經
意運作
建議的位置
避免敲擊小鼓或高音中鼓時不
經意運作
鼓面
箍圈
鼓殼
架設螺絲
RT-30HR/RT-30H
箍圈
鼓面
鼓殼
架設
螺絲
•* 當您將拾音器裝設在傳統鼓時，請注意不要夾傷您的手指。當有幼童在場時，成人務必
從旁監督與指導。
連接鼓音源機
使用立體聲導線(內附)將拾音器連接至鼓音源機。
RT-30K
鼓音源機
RT-30HR/RT-30H
•* 您必須使用內附的立體聲導線，將拾音器連接至您的鼓音源機。
•* 為了避免造成故障與設備受損，進行連接之前，請調低音量，並關閉所有設備的電源。
介紹
設置
若您打鼓時沒有產生準確的拾音，請檢查以下三個要點來改善拾音。
調整鼓的位置或角度
可能從其他的鼓或透過腳架傳遞振動及聲音，導致產生拾音的音符。
悶音或蒙住鼓面
這樣可以減少鼓面不必要的振動，改善偵測的準確度。若鼓沒有確實地固定在鼓架上，也
可能會造成不必要的振動。
在鼓音源機上設定拾音參數
您可以調整設定，減少問題發生。
問題 對策
沒有聲音
檢查您的鼓音源機的電源與音量。
請確定拾音器已經牢牢地固定在鼓箍圈，並且鼓面感應器已經接觸
於鼓面。
檢查音源機的拾音顯示燈，確認鼓音源機已有接收到拾音訊號。
當鼓只敲一次時
演奏出多個聲音
(Retrigger)
拾音器兩側架設螺絲應該要鎖緊。
減少不必要的振動，可將鼓皮更換為較短尾音的類型，或是使用消音
圈、膠布，或膠類材質使鼓皮消音。
在您的鼓音源機，提高“Retrigger Cancel”設定的設定值。
當您敲擊時，您
沒有敲擊的其他
鼓也也有反應
調整您的設置，使拾音器不會接觸到腳架或是其他的鼓。若這樣仍無
法解決問題，請將拾音器裝設在離其他鼓更遠的位置。
減少不必要的振動，可將鼓皮更換為較短尾音的類型，或是使用消音
圈、膠布，或膠類材質使鼓皮消音。
您的鼓音源機，提高“Threshold”設定的設定值。
若問題發生在裝設拾音器的多個鼓上面，請在您的音源機上，在有發
生問題的鼓，逐步增加“Crosstalk Cancel”的設定值做調整。
對於小鼓的拾音，請讓小鼓盡量保持調緊的狀態。
沒有敲擊鼓時也
有聲音拾音
在某些狀況下，拾音器可能會對於來自地面或來自監聽喇叭或低音擴
大器的聲音有反應。請調整您的設備的位置與角度，減少此類的振
動或聲音。
輕敲時沒有反應
在您的鼓音源機，降低“Threshold”設定的設定值。
•* 當您進行調整時，請小心避免重複拾音或是對其他鼓做拾音。
對鼓邊敲擊無
反應
RT-30HR (Dual Trigger)僅支援鼓邊敲擊。
使用內附的立體聲導線將拾音器連接到您的鼓音源機。如果您使用單
聲道導線連接，拾音器將對於鼓邊敲擊沒有反應。
連接導線到能支援Roland PD/PDX系列鼓邊敲擊(rim shots)的鼓音源機
上的拾音器輸入端子(trigger input)。詳細說明，請參閱您的鼓音源
機使用手冊。
動態反應異常
調整靈敏度“Sensitivity”與力度曲線“Velocity Curve”設定值。詳細說
明，請參閱您的鼓音源機使用手冊。
疑難排除
(Kick Trigge
r
)
在鼓音源機設定拾音器參數
正確的拾音器類型與參數設定，可以提供準確的拾音。
以下說明如何在您的鼓音源機指定拾音器類型(pad type)。
是
否
選擇您使用的拾音器: “RT-30K,” “RT-
30HR,”或 “RT-30H.”
是
否
若您使用“RT-30K,” 選擇“RT-10K”;若您
使用“RT-30HR,”選擇“RT-10S”; 若您使
用“RT-30H,” 選擇“RT-10T”。
建議的拾音器參數值請參閱以下網
網址。
在您的電腦輸入以下網址。
http://www.roland.com/manuals/
選擇產品名稱“RT-30K,” “RT-30HR,”
或“RT-30H”並參閱各拾音器參數的
設定。
鼓音源機顯示 “RT-30K,”
“RT-30HR,”或“RT-30H”
鼓音源機顯示“RT-10K,” “RT-
10S,”或“RT-10T”
您使用上述之外的音源機
規格
RT-30K (Kick Trigger) RT-30H (Single Trigger) RT-30HR (Dual Trigger)
拾音器
1 (Head) 2 (Head & Rim)
連接端子
輸出接孔 (1/4 吋耳機型)
尺寸大小
38 (W) x 94–111 (D) x 62 (H) mm 39 (W) x 91–112 (D) x 45 (H) mm
重量
95 g 67 g 69 g
附件
使用手冊, 文件“USING THE UNIT SAFELY,” 立體聲導線(3.5 m, 11.48 ft)
產品若因更新的緣故，在本機的規格/外觀若有變動，恕不另行通知。
(Dual Trigger)
(Single Trigger)
使用本設備之前，請閱讀“使用安全須知”文件。閱讀完之後，請將妥善保管文件並放置於
隨手可取之處以便查閱。版權所有 © 2015 ROLAND CORPORATION
台灣樂蘭企業股份有限公司
http://www.rolandtaiwan.com.tw
服務電話：02-25613339
型號：RT-30使用手冊
編號：RTWM-8624
-
1
