目录
Kit 和 Inst
什么是 Inst (Instrument)？
“Layer”（分层）是什么意思？
什么是 Kit？
什么是声场和 MFX？
编辑和保存数据
上面板
后面板
开启/关闭电源
选择 Kit
禁用按键操作
停止所有当前听到的声音
基本编辑操作
屏幕指示
编辑打击板声音
效果设置
MFX 设置
AMBIENCE 设置
调节 Kit 的整体音色
创建 Kit Chain
使用 Kit Chain
连接外部打击板和踏板
外部触发器设置
分配脚踏开关
MIDI 设置
OCTAPAD 的总体 MIDI 设置
复制或交换 Kit、打击板或分层
使用 USB 闪存盘
保存/加载设置
格式化 USB 闪存盘
其他功能
调节显示屏对比度
恢复出厂设置
调节 OUTPUT 插孔和 PHONES 插孔的信号电平
设置 AUTO OFF 功能
查看版本
使用安全须知
警告
即使电源开关已关闭，本设备仍未完全
与主电源分离。当需要完全关闭电源时，
请先关闭设备上的电源开关，然后将插
头从插座内拔出。因此，您在连接电源
线插头时选择的插座应当便于接触和随时可用。
在未用其播放音乐或者未操作其按键或
控件达到预定的时间后，本设备的电源
将自动关闭（Auto O 功能）。如果您不
想让电源自动关闭，请禁用 Auto O 功
能（第 31 页）。
除非用户手册中提供了说明，否则请勿
进行任何操作。否则，将有可能导致设
备故障。
请务必联系您的经销商、Roland 服务中
心或 Roland 官方经销商。
有关 Roland 服务中心和 Roland 官方经
销商的列表，请参阅 Roland 网站。
• 受到极端温度影响的位置（例如 ：封
闭车辆内日光直射、靠近加热管、位
于发热设备顶部）
• 潮湿环境（例如 ：浴室、卫生间、潮
湿地面）
• 暴露在蒸汽或烟气的环境
• 与盐接触的环境
• 受到雨淋
• 出现粉尘或沙土
• 受到剧烈振动和摇晃
• 放置在通风条件不佳的位置
本设备必须使用 Roland 推荐的支架。
警告
本设备使用 Roland 推荐的支架时，请
务必小心放置支架使其保持水平且稳固。
如果不使用支架，您需要确保您选择放
置设备的位置可以提供水平的表面，可
以适度地支撑设备，防止摇晃。
将本设备放置在支架上时，请务必遵守
用户手册中的说明（第 10 页）。
如果设备未正确置于支架上，可能由于
不稳定造成设备摔落或支架倾倒，从而
导致人员受伤。
只能使用本设备随附的电源适配器。此
外，应确保设备的线路电压与电源适配
器上注明的输入电压匹配。其他电源适
配器有可能具有不同的极性，或者为不
同的电压而设计，使用这种适配器有可
能造成设备损坏、故障或者触电。
仅使用随附的电源线。另外，请勿将随
附的电源线同其他任何设备一同使用。
否则，将有可能造成起火或触电。
长时间大音量播放有可能造成听力损伤。
如果出现任何听力损伤或者耳鸣，应立
即停止使用本设备，并由专业医师诊治。
请勿将装有液体的容器（例如 ：花瓶）
放在本产品上。切勿让异物（例如 ：可
燃物体、硬币、金属丝）或液体（例如 ：
水或果汁）进入本产品。否则，将有可
能造成短路、运行故障或其他故障。
警告
在以下情况下，请立即关闭电源，从插
座上拔下电源适配器，然后联系您的经
销商、Roland 服务中心或 Roland 官方
经销商进行维修。
• 电源适配器或电源线已受损
• 出现焦糊味或者异常气味
• 有物体落入设备内或者液体溅到设备上时
• 本设备已受雨淋（或受潮）
• 设备似乎无法正常工作或者性能出现明显变化
有关 Roland 服务中心和 Roland 官方经销商的列
表，请参阅 Roland 网站。
在有儿童在场的地点使用本设备时，或
者儿童使用本设备时，务必有成人在场
监督和指导。
否则，将有可能造成设备损坏或发生
故障。
否则，将有可能造成过热或起火。
在国外使用本设备之前，请咨询您的零售
商、最近的 Roland 服务中心或 Roland
授权经销商。
有关 Roland 服务中心和 Roland 官方经
销商的列表，请参阅 Roland 网站。
注意
本设备应与 Roland 制造的专用支架
（PDS 系列）搭配使用。如果使用其他支
架，本产品可能因不够稳定而掉落或倾
倒，并导致人员受伤。
使用安全须知
注意
即使您阅读了用户手册中的安全警告，某
些操作仍然可能导致产品从支架上掉落
或翻倒。在使用本产品之前，请务必注
意安全。
为了防止导线损坏，断开电源线时，请
始终握住电源线插头。
电源插头与电源插座之间积聚的灰尘或
异物，有可能造成起火或触电。
务必定期拔出电源插头，并且使用一块
干布擦拭积聚的灰尘或异物。
在极端情况下，故障有可能造成起火。
当人员被线缆绊倒并且造成本设备坠落
或倾倒时，有可能造成受伤。
否则，您将有可能因设备倒塌或坠落而
受伤。
否则，将有可能造成触电。
移动本设备之前，将电源插头从插座上断
开，并将所有电源线从外部设备中拔出。
如果不将电源插头从插座内拔出，将有
可能造成触电。
如果不将电源插头从插座内拔出，将有
可能造成故障或触电。
为防止下列部件被意外吞食，应将其放
在儿童接触不到的地方。
• 可拆卸部件
螺丝（第 10 页）
重要注意事项
• 请勿将本设备连接至受逆变器或电机（例如：冰
箱、洗衣机、微波炉或空调）控制的电器所使用
的同一个电源插座。根据电器的使用方式，电源
噪声有可能造成本设备发生故障或者产生明显噪
音。如果无法使用单独的电源插座，应在本设备
与电源插座之间连接一个电源噪声滤波器。
• 如果长时间不间断使用，电源适配器将会发热。
这属于正常现象，请不必担心。
• 将电源适配器带有文字的一面朝下放置。
• 在功率放大器（或者含有大功率变压器的其他设
备）附近使用本设备时，有可能产生嗡嗡声。为
缓解这一问题，可改变本设备的方向，或将其移
至远离干扰源的位置。
• 本设备可能会干扰收音机和电视的信号接收。请
勿在此类接收器附近使用本设备。
• 如果在本设备附近操作无线通信设备（例如 ：手
机），则有可能产生噪音。拨打或接听电话或通话
中时，可能会出现此类噪音。遇到此类问题时，
应将此类无线设备转移位置，使其远离本设备，
或将无线设备关闭。
• 将本设备从一个位置移至温度和 / 或湿度有较大差
异的另一位置时，设备内部可能会形成小水滴（冷
凝）。如果在这种条件下使用本设备，则有可能造
成设备损坏或发生故障。因此，在使用本设备之前，
必须将其静置数小时，直至凝结水珠完全蒸发。
• 根据承放设备的表面的材质和温度，设备的橡胶
垫脚可能会使该表面褪色或损毁。
• 请勿将装有液体的容器或物体放置在本设备顶部。
另外，有任何液体溅到本设备表面时，务必使用
一块干布立即擦拭。
• 请勿使用汽油、稀释剂、酒精或任何种类的溶剂，
以免造成褪色和 / 或变形。
• 在将本设备送交维修之前，务必对存储在本设备
内部的数据进行备份，您也可选择记下所需的信
息。尽管我们在维修时会尽最大努力保管好存储
在您设备内的数据，但是在有些情况下（例如 ：
当存储器区段损坏时），可能无法恢复存储的内容。
对于恢复已经丢失的任何存储内容，Roland 不承
担任何责任。
• 设备故障、操作不当等因素有可能造成存储在设
备内的数据丢失。为了防止数据出现无法弥补的
损失，应养成对存储在设备内的数据定期备份的
习惯。
• 对于恢复已经丢失的任何存储内容，Roland 不承
担任何责任。
• 应妥善使用本设备的按键、滑块或其他控件以及
插座和接头。用力过猛可能会导致故障。
• 请勿敲打或重压显示屏。
• 断开所有线缆时，应握住接头，请勿拉拽线缆。
这样可避免发生短路或者损坏线缆的内部元件。
• 为了避免影响到附近其他人员，请尽量将本设备
的音量保持在合理水平。
• 本设备经过专门设计，可最大限度减小演奏时产
生的外部杂音。然而，由于声音振动可以通过地
板和墙壁传播，甚至可能达到出人意料的音量，
请注意不要影响到附近其他人员。
• 处理包装本设备的包装纸箱或缓冲材料时，必须
遵守适用于当地的废物处理规定。
• 打击面的橡胶部分为保持其性能已经过防腐处理。
随着时间的流逝，这种防腐剂可能变成表面上的
白色污渍，或者显示出产品测试过程中敲击打击
板的印迹。这不会影响产品的性能或功能，您可
以放心地继续使用。
• 持续演奏可能导致触垫掉色，但不会影响触垫的
功能。
• 请勿使用含有内置电阻器的连接线缆。
• 如果要装在支架上演奏 SPD-20 PRO，请使用打击
板支架（PDS-10 或 PDS-20 ；另售）。
• 您必须使用 SPD-20 PRO 底面板上的螺丝。使用
其他螺丝可能会导致故障。
• 请勿使用 PDS-10（旧型号）中随附的螺丝。
• 操作外置存储设备时，请遵守以下注意事项。同时，
请务必遵守外置存储设备随附的所有注意事项。
• 在读取 / 写入过程中，请不要拔出设备。
• 为了避免静电损害，请在操作设备之前，释放
您身上的静电。
• 本产品所含内容（声音波形数据、风格数据、伴
奏模板、乐句数据、音频循环和图像数据）的版
权由 Roland Corporation 保留。
• 本产品的购买者可以使用上述内容（Demo 乐曲
的数据除外）创作、表演、录音和发布原创音乐
作品。
• 本产品的购买者不得以传播上述内容的记录介质
或将其发布到计算机网络为目的，以原始形式或
经过修改的形式提取上述内容。
• 本产品中含有 eSOL Co., Ltd. 的 eParts 内置软件
平台。eParts 是日本公司 eSOL Co., Ltd. 的商标。
• 本产品基于 T-Engine Forum (www.tron.org) 授
权的 T-License 2.0 使用 μT-Kernel 的源代码。
• 本文档中出现的公司名称和产品名称为各自所有
者的注册商标或商标。
• Roland 和 OCTAPAD 是 Roland Corporation 在
美国和 / 或其他国家 / 地区的注册商标或商标。
OCTAPAD 概述
Kit 和 Inst
什么是 Inst (Instrument) ？
OCTAPAD 内置所有的声音和乐器被称为“INST”。
“Layer”（分层）是什么意思？
可以为每个打击板分配两个 Inst（Main、Sub）。
对打击板的敲击强度对每种乐器音量的影响可以在“Layer Type”（分层类型）中指定。
例如，对于踩镲而言，轻击可产生闭镲音，而重击可产生开镲音。或者，您可以使用军鼓声，轻击时将听
到鼓皮声音，而重击将产生边击声音。
当分层类型为“SWITCH”时
音量
演奏力度
Sub
Main
音量
演奏力度
当分层类型为“FADE2”时
Sub
Main
什么是 Kit ？
分配给八个打击板和四个外部打击板的所有乐器以及所使用的效果均被存储为一个“Kit”。您可以通过
按下 [–]、[+] 按键选择 kit（第 11 页）。
在现场演奏的情况下，Kit Chain 功能可让您确定所选 kit 的切换顺序（第 20 页）。
“Kit 结构”（第 7 页）
什么是声场和 MFX ？
这些都是效果。
所选的“声场”是一个全局功能，这意味着所有 kit 都将使用此效果。您可以从各种类型的房间和大厅中进行选择。
“MFX”是一种完善的效果器，可以针对单个 kit 使用。
在 OCTAPAD 上，您可以对每个 kit 使用一个声场实例和三个 MFX 实例。
声场
MFX
“音频信号流”（第 7 页）
Sub
Main
OCTAPAD 概述
编辑和保存数据
OCTAPAD 内置了一些强大的编辑工具，例如音高、衰减、音色等。此外，您还可以编辑每个 kit 的 MFX。
您所作的所有编辑都会自动保存。如果需要，可以将单个 kit 恢复为出厂设置。请参阅“恢复出厂设置”（第 30 页）。
通过将 USB 闪存驱动器（另售）连接至 OCTAPAD，您可以将 OCTAPAD 的所有设置（或指定的单个 kit 的设置）备份至 USB 闪存盘。
请务必要备份 favorite 数据（第 28 页）。
Kit 结构
KIT 200
KIT 001
PAD1
Main
Sub
PAD2
Main
Sub
PAD3
Main
Sub
PAD4
Main
Sub
PAD5
Main
Sub
PAD6
Main
Sub
PAD7
Main
Sub
PAD8
Main
Sub
EXT1 (R) EXT2 (R) EXT3 (R) EXT4 (R)
EXT1 (H)
Main
Sub
EXT2 (H)
Main
Sub
EXT3 (H)
Main
Sub
EXT4 (H)
Main
Sub
外部触发器输入
打击板 1–8
MFX1
MFX2
MFX3
AMBIENCE
KIT COMP
KIT EQ
KitVolume
PedalHHVol
KitTempo
PAD MUTE GROUP
PAD LINK
KIT MIDI
KIT NAME
PAD1–8
EXT1–4
Sub
Main
INST
Volume
Curve
FixedValue
CoarseTune
FineTune
Decay
Pan
Output
FixedHH
MFXSelect
MFXSend
AmbSend
LAYER EQ
LayerType
PadMinVol
FadePoint
PedalBend
PAD COMP (*)
(R) ：(RIM)
(H) ：(HEAD)
(*) 外部触发器 (EXT1–EXT4) 的 PAD COMP 是 Head 和 Rim 共用的。
音频信号流
至 OUTPUT/
PHONES
PAD
SUB
MAIN
INST LAYER EQ
PAD COMP KIT COMP KIT EQ
MFX3
MFX2
MFX1
AMBIENCE
对于外部触发器，HEAD 和 RIM
共用
当 Output 为“MFX”时断开连接（第 14 页）
面板描述
上面板
PAD 1
PAD 5
PAD 2
PAD 6
PAD 3
PAD 7
PAD 4
PAD 8
编号 名称 说明
打击板 1–8 用鼓槌演奏打击板 1–8。
显示屏
Kit 编号、Kit 名称和设置在此处显示。
*
左侧的 7 段显示屏始终显示 kit 编号。
[KIT] 按键
显示顶部屏幕。
*
通过按下 [SHIFT] 按键 + [KIT] 按键，
可以禁用按键操作（第 11 页）。
[K][J] 按键 选择要编辑的项目。
[–][+] 按键 选择 kit 或编辑参数值。
[SHIFT] 按键 与其他按键组合使用以访问各种功能。
[EXIT] 按键
返回上一屏幕。
也用于取消上一个操作。
*
通过按下 [SHIFT] 按键 + [EXIT] 按
键，可以停止所有当前听到的声音
（第 11 页）。
[ENTER] 按键
当显示屏指示 [ENTER] 时按下此按
键，可以执行操作或访问带有详细设
置的屏幕。
*
通过按下 [SHIFT] 按键 + [ENTER] 按
键，可以为所有打击板指定一个通
用值（第 13 页）。
编号 名称 说明
[INST] 按键
选择要编辑的打击板设置
（第 14 页）。
[LEVEL] 按键
LAYER [TYPE]
按键
LAYER [MAIN/
SUB] 按键
[PITCH] 按键
[OTHER] 按键
[MFX] 按键 编辑效果设置（第 17 页）。
[KIT COMMON]
按键
编辑整个 kit 的设置（第 18 页）。
[AMBIENCE]
按键
编辑声场设置（第 17 页）。
[COPY/
EXCHANGE]
按键
复制或交换 kit 或打击板。您还可以
交换分层（第 27 页）。
[SYSTEM] 按键 编辑整个 OCTAPAD 的设置
[KIT CHAIN]
按键
可让您按照在现场演奏期间要使用的
kit 顺序注册和调用 kit（第 20 页）。
面板描述
连接其他电子乐器、外部音
频设备（便携式音频播放器、
计算机、CD 播放器等）。输
入到此插孔的声音将输出到
OUTPUT 插孔和 PHONES
插孔。
连接耳机。即使在使用
耳机时，声音仍会从
OUTPUT 插孔输出。
您可以连接脚踏开关
（另售 ：BOSS FS-5U、
FS-6）并用它控制各项
操作。
用于连接至扩音或录音系统。
如果进行单声道连接，请使用
L/MONO 插孔。
在此处连接随附的电源适配器。
后面板
将打击板或踏板连接至 1-4
外部触发器输入插孔。要进
行连接，请使用每个打击板
随附的线缆。所有打击板和
踏板均单独出售。
您可以将与 FD-8、FD-9、
VH-10 或 VH-11 兼容的踩
镲控制踏板连接至 HH CTRL 插孔。
连接 USB 闪存盘（另售）。通过此端口，
可将 OCTAPAD 的设置备份至 USB 闪
存盘。
调节 OUTPUT (L/R) 插孔
和 PHONES 插孔的输出
音量。
打开 / 关闭电源。
连接 MIDI 设备。
如图所示，使用线钩固定电源适配
器的电源线。
电源线钩
随附电源适配器的
电源线
*
为防止发生故障和损坏设备，在进行任何连接之前，请务必调低音量并关
闭所有设备。
安装在支架上
如果要装在支架上演奏 OCTAPAD，请使用打击板支架（PDS-10 或 PDS-20 ；另售）。
*
您必须使用 OCTAPAD 底面板上的螺丝，使用其他螺丝可能会导致故障。
*
请勿使用 PDS-10（旧型号）中随附的螺丝。
*
翻转设备时请当心，防止按键与打击板损坏。另外，请谨慎操作本设备 ；请勿将其摔落。
使用 OCTAPAD 底部螺丝安装 PDS-10 或 PDS-20 装配板。
*
请勿使用打击板支架随附的螺丝。
OCTAPAD 底部
将 OCTAPAD 安装在打击板支架上。
有关如何组装打击板支架和使用装配板的详细信息，请参阅打击板支架的用户手册。
演奏
开启 / 关闭电源
使用 [POWER] 开关（第 9 页）打开 / 关闭电源。
*
在未用其播放音乐或者未操作其按键或控件达到预定的时间后，
本设备的电源将自动关闭（自动关闭功能）。如果您不想让电源
自动关闭，请禁用 Auto O 功能（第 31 页）。
如要恢复供电，请重新打开电源。
*
打开 / 关闭本设备之前，请务必调低音量。即使音量已调低，您
依然有可能在开启 /关闭本设备时听到细微声响。这是正常现象，
不是故障。
选择 Kit
切换 kit 时，所有打击板的声音会一起切换。
按 [KIT] 按键。
按下 [–][+] 按键选择 kit。
Kit 编号 ：Kit 名称
Kit 编号
*
如果按住 [SHIFT] 按键并使用 [–][+] 按键，kit 编号将以 10 为单
位发生变化。
关于屏幕右上方显示的图标
图标 说明
显示 kit 的 MFX 是否打开（第 17 页）。
显示 kit 的声场是否打开（第 17 页）。
按键操作禁用。
禁用按键操作
显示 kit 选择屏幕时，您可以禁用按键和脚踏开关的操作，以防止
因无意中按下按键或踩下脚踏开关而更改设置。
按住 [SHIFT] 按键并按下 [KIT] 按键。
屏幕右上方将显示锁定符号。
如要解锁，再次按住 [SHIFT] 按键并按下 [KIT] 按键。
*
除 kit 选择屏幕外，您不能禁用按键操作。
停止所有当前听到的声音
您可以停止所有当前听到的声音。
按住 [SHIFT] 按键并按下 [EXIT] 按键。
屏幕上将显示“All Sound O”。
* 当您执行“All Sound O”时，声音将会停止，但可能仍然会
听到设置的效果。
KIT CHAIN 功能
Kit Chain 功能可让您指定 kit 的切换顺序。对于现场演奏非常
方便。
详情请参阅“按特定顺序调用 Kit”（第 20 页）。
脚踏开关
脚踏开关可用于更换 kit。
详情请参阅“分配脚踏开关”（第 25 页）。
创建 Kit
屏幕指示
PAD LINK 图标 /
打击板编号 /
分层图标
PAD LINK 图标 /
打击板编号 /
分层图标
Inst 名称
Inst 屏幕 其他编辑屏幕
值
参数名称
如果显示“C”或“A”，您可以
使用 [K][J] 按键移至下一个（或
上一个）参数。
已编辑项目（按键
名称）
Inst 编号
前两个字符指示乐器的类别，
后三位数字指示 Inst 编号，
并且 SPD-20 Inst 编号显示在
括号 ( ) 中。
PAD LINK 图标
仅当 PAD LINK（第 14 页）开启时才会显示。
分层图标
分层类型 图标 分层
OFF
Main
Sub
除 OFF 以外
Main
Sub
基本编辑操作
2
41
5
选择 kit（第 11 页）。
按下按键选择要编辑的项目类型。
选择打击板（第 13 页）。
使用 [K][J] 按键选择要编辑的项目。
如果显示屏上显示 [ENTER]，请按下 [ENTER] 按键进行详细
设置。
使用 [–][+] 按键指定值。
如果按住 [+] 按键并按下 [–] 按键，数值将快速增大。如果按住
[–] 按键并按下 [+] 按键，数值将快速减小。如果按住 [SHIFT]
并按下 [+] 或 [–] 按键，数值的变化更大。
创建 Kit
选择 Inst
选择打击板。
按下 [INST] 按键。
按下 LAYER [MAIN/SUB] 按键选择分层（Main
或 Sub）。
使用 [–][+] 按键选择乐器。
或者，您可以使用 [K][J] 按键选择类别、编号或 SPD-20
（旧型号）乐器编号，然后使用 [–][+] 按键选择乐器。
选择打击板或外部触发器
敲击要编辑的打击板。要选择连接至 EXTERNAL TRIGGER
INPUT 1-4 插孔的外部触发器，请敲击或按下连接的打击板或
踏板。
您还可以通过按住 [ENTER] 按键的同时使用 [K][J] 按键来进行
选择。
进行所有打击板通用的设置
(SET ALL)
下面介绍如何将所有打击板的当前编辑参数设置为相同值。
按“基本编辑操作”（第 12 页）中的说明选择值。
按住 [SHIFT] 按键并按下 [ENTER] 按键。
按下 [ENTER] 按键。
为所选打击板 /kit 指定的参数值将应用于所有打击板。如果
要取消操作，请按下 [EXIT] 按键。
*
如果您正在编辑内部打击板的设置，则该设置将应用于八个内
部打击板。如果您正在编辑外部打击板的设置，则该设置将同
时应用于四个外部打击板的鼓皮和鼓边。
创建 Kit
编辑打击板声音
按键 参数 值 说明
[INST] INST
参阅“数据列
表”(PDF)
指定分配给打击板的参数。
LAYER [TYPE] Type 指定分层类型（第 15 页）
LAYER
[MAIN/SUB]
- - 在编辑 Main 声音或 Sub 声音之间切换。
FadePoint 1–127 指定开始听到 Inst Sub 的力度值。
[LEVEL]
Volume 0–127 指定音量。
Curve
LINEAR
选择敲击强度对
乐器音量的影响
(CURVE)。
标准设置。在此设置下，演奏力度和音量变化之间呈现
最自然的对应关系。
EXP1 与 LINEAR 相比，较重的演奏会产生更大的变化。
LOG1、LOG2、
LOG3
与 LINEAR 相比，较轻的演奏会产生更大的变化。
SPLINE1、
SPLINE2
对演奏力度产生巨大的响应。
FIXED 即使您的演奏力度起伏变化，声音音量也会保持不变。
FixedValue 1–127 指定 Curve=FIXED 时的速度。
PadMinVol 0–15 指定力度最弱敲击的音量。
[PITCH]
CoarseTune -24–24 以半音为单位指定音高。
FineTune -50–50 以 1 音分（半音的 1/100）为单位指定音高。
PedalBend -24–24 使您可以通过踩镲踏板来修改音高。以半音为单位指定最大变化量。
[OTHER]
Decay 1–100
指定乐器的衰减时间 (DECAY)。值越大，衰减时间越长。
*
对于某些乐器，此设置可能不会影响音色特征。
Fixed HH
NORMAL、
CLOSE、HALF、
OPEN
指定踩镲的打开程度。如果此项为 NORMAL，则打开程度取决于您踩下踏板
的深度。
*
仅当乐器为踩镲控制 (HC) 时才能设置此项。
Pan
L30–CENTER–
R30
指定乐器的声像（从左右扬声器听到声音的位置）。
输出 MFX、DRY+MFX
选择乐器的声音仅输出到 MFX 还是同时输出到 MFX 和 Direct。
MFX
MFX
MFX
DRY+MFX
MFXSelect
MFX1、MFX2、
MFX3
在 Kit 指定的三种效果中，一种可以应用于 Main，另一种可以应用于 Sub。
MFXSend 0–127 指定分别发送给 MFX 的 Main 和 Sub 的音量。
AmbSend 0–127 指定分别发送给 Ambience 的 Main 和 Sub 的音量。
LAYER EQ -
分别为 Main 和 Sub 调节音色特征（分层均衡器）。您可以通过为三个频段
（LOW、MID、HIGH）中的每个频段指定提升 / 削减量来调节音色特征。
详情请参阅“LAYER EQ 设置”（第 15 页）。
PAD COMP -
调节每个打击板的音量变化量（打击板压缩器）。
详情请参阅“PAD COMP 设置”（第 16 页）。
PAD MUTE GROUP
敲击以选择要分
配其静音组的打
击板
如果您将打击板分配给一个组，则敲击该打击板时，分配给同一静音组的其
他打击板将被静音（消音）。例如，您可以使用此项来防止同时听到 HH Open
和 Close 声音。
有关该设置的详细信息，请参阅“PAD MUTE GROUP 和 PAD LINK 设置”
（第 16 页）。
PAD LINK
敲击以选择要指
定其 PAD LINK
设置的打击板
此设置使您可以通过敲击一个打击板来演奏两个打击板的声音。当您想在一
次敲击中分层多个声音时，这很方便。
（将同一声音的多个实例分层可能会引起干扰，产生不自然的印象。）
有关该设置的详细信息，请参阅“PAD MUTE GROUP 和 PAD LINK 设置”
（第 16 页）。
EXCHANGE LAYER
P1–E4R
交换 Main 和 Sub 分层的设置。
创建 Kit
分层类型
OCTAPAD 可让您弹奏在一个打击板上分层的两种乐器（Inst Main 和 Inst Sub）。您还可以根据演奏力度在两种乐器之间切换或改变其
平衡。
参数 值 说明
Type
OFF
音量
演奏力度
仅演奏 Inst Main。
MIX
音量
演奏力度
Inst Main 和 Inst Sub 被分层并同时播放。
FADE1
音量
演奏力度
仅在打击板敲击力度大于 FadePoint 指定的值（力度值）时才会听到
Inst Sub。
FADE2
音量
演奏力度
对于力度强于 FadePoint 的打击板敲击，除 Inst Main 声音外，还会对 Inst
Sub 进行分层。
SWITCH
音量
演奏力度
对于力度弱于 FadePoint 的打击板敲击，会听到 Inst Main 声音，对于力度
更强的打击板敲击，声音会切换到 Inst Sub。
XFADE
音量
演奏力度
这与 FADE2 基本相同，不同之处在于，力度强于 FadePoint 的打击板敲击
会降低 Inst Main 声音的音量。
FadePoint 1–127 指定开始听到 Inst Sub 的力度值
LAYER EQ 设置
参数 值 说明
ON/OFF ON、OFF 打开 / 关闭 EQ。
LoFrq 20Hz–1kHz 指定低频区域的中心频率。
LoGain -15–+15dB 低频提升 / 削减量。
MidFrq 20Hz–16kHz 调节中频区域的中心频率。
Mid Q 0.5–8.0
中频区域的宽度
值越大，区域越窄。
MidGain -15–+15dB 调节中频提升 / 削减量。
HiFrq 1–16kHz 指定高频区域的中心频率。
HiGain -15–+15dB 调节高频提升 / 削减量。
创建 Kit
PAD COMP 设置
参数 值 说明
ON/OFF ON、OFF 开启 / 关闭打击板压缩器。
Type
KICK 1、KICK 2、
SNARE 1、
SNARE 2、TOM 1、
TOM 2、
CYMBAL 1、
CYMBAL 2、
SOFT COMP、
HARD COMP、
LIMITER
压缩器类型
*
更改此参数会将打击板压缩器的 Ratio、Knee、Attack 和 Release 参数设置为最佳值。
基于这些设置，您可以根据需要调节每个参数的值。
Gain -24.0–+24.0dB 压缩器输出音量
Thre -48–0dB 开始压缩的音量
Ratio
1:1、2:1、3:1、4:1、
8:1、16:1、32:1、
100:1
压缩率
Knee
HARD、SOFT1、
SOFT2、SOFT3
应用压缩时的声音起奏
Attack 0.1–100ms 压缩开始之前的时间
Release 10–1000ms 压缩恢复到原始状态之前的时间
PAD MUTE GROUP 和 PAD LINK 设置
从 [OTHER] 按键项目中，选择 PAD MUTE GROUP
或 PAD LINK，然后按下 [ENTER] 按键。
再次按下 [ENTER] 按键。
要取消指定的静音 / 关联，请使用 [K] [J] 按键选择“Reset”，
然后按下 [ENTER] 按键。
使用 [K][J] 按键指定组编号。
最多可指定 8 组。
敲击打击板以选择要静音或关联的打击板。
PAD1–8 EXTERNAL TRIGGER INPUT 1–4
*
对于 EXTERNAL TRIGGER INPUT 1–4，上排是 RIM，下排是
HEAD。
5
您不能将同一打击板分配给不同的组。如果尝试指定此项，
则会显示以下消息。
5
您不能使用 Pad Link 将三个或更多的打击板分配给同一组。
如果尝试指定此项，则会显示以下消息。
5 如果在某个 Kit 中为同一打击垫设置了“Pad Link”和“Pad Mute
Group”，则以“Pad Mute Group”优先，而“Pad Link”被禁用。
创建 Kit
效果设置
MFX 设置
您最多可以选择三个 MFX (MFX1–MFX3) 并将它们的效果应用到 kit。
1
2 4
3
按下 [MFX] 按键。
使用 [K][J] 按键选择要编辑的 MFX (MFX1–MFX3)。
使用 [–][+] 按键打开 / 关闭效果。
按下 [ENTER] 按键。
使用 [K][J] 按键和 [–][+] 按键详细编辑效果设置。
*
有关 MFX 的详细信息，请参阅“数据列表”(PDF)。
可以分别为打击板的 Main 和 Sub 进行 MFX 效果设置（第 14 页）。
AMBIENCE 设置
声场模拟您在鼓上演奏的位置的混响和声学效果。它可让您获得具有临场感的更自然的声音。
按键 参数 值 说明
[AMBIENCE]
ON/OFF ON、OFF 打开 / 关闭声场。
Type
ROOM1、
ROOM2、
HALL1、
HALL2、
PLATE
选择混响类型。
PreDelay 0–100ms 指定听到混响之前原声的延迟时间。
Time 0.1–10.0s 指定混响音衰减的长度。
Density 0–127 调节混响音的密度。
Diusion 0–127
指定混响音的密度如何随时间变化。
数值越大，声音会随着时间的流逝而变得越浓密。（混响时间越长，效果越好。）
LF Damp 0–100 调节混响音的低频部分。
HF Damp 0–100 调节混响音的高频部分。
Spread 0–127 调节混响音的空间感。
Tone 0–127 调节混响音的音色特征。
Level 0–127 调节混响的音量。
发送到 Ambience 的音量可以针对 Main 和 Sub 进行调节（第 14 页）。
创建 Kit
调节 Kit 的整体音色
*
有关参数的详细信息，请参阅“数据列表”(PDF)。
按键 参数 值 说明
[KIT COMMON]
KitVolume 0–127 指定整个 kit 的音量。
PedalHHVol 0–127 指定踏板踩镲的音量。
KitTempo 20–260
指定每个 kit 的速度设置。
如果 MFX Tempo Sync 为 On，效果设置（如 Rate 和 Delay Time）将反映此
处指定的速度。
*
有关 MFX 的详细信息，请参阅“数据列表”(PDF)。
KIT COMP -
调节整个 kit 的音量变化。这将对在输出的最后阶段应用的压缩器进行设置。
详情请参阅“KIT COMP 设置”（第 18 页）。
KIT EQ -
调节整个 kit 的音色特征。您可以调节三个频段（LOW、MID、HIGH）的提
升 / 削减量。使用 KIT COMP 时，您还可以使用此项调节音色特征。
详情请参阅“KIT EQ 设置”（第 19 页）。
KIT NAME -
编辑 kit 的名称。
使用 [K][J] 按键选择要编辑的字符，并使用 [–][+] 按键进行编辑。
KIT MIDI -
在这里您可以指定打击板发送或接收的 MIDI 信息。
详情请参阅“KIT MIDI 设置”（第 19 页）。
KIT RESET KIT001–KIT200 将 kit 恢复至出厂设置状态。
KIT COMP 设置
参数 值 说明
ON/OFF ON、OFF 打开 / 关闭 KIT COMP
Type
SOFT、HARD、
LIMITER
压缩器类型
*
更改此参数时，KIT COMP 中的所有参数都会更改为最佳设置。根据这些设置，您可以根
据需要编辑每个参数。
Gain -24.0–+24.0dB 压缩器输出音量
Thre -48–0dB 开始压缩的音量
Ratio
1:1、2:1、3:1、4:1、
8:1、16:1、32:1、
100:1
压缩率
Knee
HARD、SOFT1、
SOFT2、SOFT3
应用压缩时的声音起奏
Attack 0.1–100ms 压缩开始之前的时间
Release 10–1000ms 压缩返回到原始状态的时间
创建 Kit
KIT EQ 设置
参数 值 说明
ON/OFF ON、OFF 打开 / 关闭 KIT EQ。
LoFrq 20Hz–1kHz 指定低频区域的中心频率。
LoGain -12–+12dB 低频提升 / 削减量。
MidFrq 20Hz–16kHz 调节中频区域的中心频率。
Mid Q 0.5–8.0
中频区域的宽度
值越大，区域越窄。
MidGain -12–+12dB 调节中频提升 / 削减量。
HiFrq 1–16kHz 指定高频区域的中心频率。
HiGain -12–+12dB 调节高频提升 / 削减量。
KIT MIDI 设置
参数 值 说明
Note#
0 (C -)–127 (G 9)
每个打击板发送 / 接收的 MIDI 音符编号
*
如果您指定的音符编号与为其他打击板指定的音符编号相同，则末尾会显示“*”。
OFF 音符消息不会被接收或发送
GateTime 0.1–8.0s 每个打击板发送的音符的持续时间
Channel
CH1–CH16 每个打击板用来发送或接收音符消息或控制更改消息的 MIDI 通道
GLOBAL 使用 SYSTEM 中指定的发送 / 接收通道进行发送 / 接收（第 26 页）
HClose (*)
(Hi-Hat Closed Note)
0 (C -)–127 (G 9)、
OFF
发送和接收的闭镲 MIDI 音符编号
HPedal (*)
(Hi-Hat Pedal)
0 (C -)–127 (G 9)、
OFF
发送和接收的踏板踩镲 MIDI 音符编号
INITIALIZE - 将 KIT MIDI 设置恢复至出厂设置状态。
(*) 仅对通过开镲 / 闭镲控制的打击板有效（第 25 页）。
按特定顺序调用 Kit
您可以按照计划使用的顺序注册和调用 kit。这被称为 Kit Chain
功能。如果按照在现场演奏中使用 kit 的顺序注册 kit，则可以即
时调用下一个要使用的 kit。一个 Kit Chain 中最多可以注册 16 个
kit。
最多可将 16 个 Kit Chain 存储在音色组 (A–P) 中。
BANK A
Kit Chain
STEP1 STEP2 STEP3 STEP16
BANK P
STEP1 STEP2 STEP3 STEP16
STEP1 STEP2 STEP3 STEP16
Kit Chain
Kit Chain
BANK B
创建 Kit Chain
按住 [SHIFT] 按键并按下 [KIT CHAIN] 按键。
[KIT CHAIN] 按键闪烁。
使用 [K][J] 按键选择要存储 Kit Chain 的音色组
(A–P)。
按下 [ENTER] 按键。
使用 [K][J] 按键选择音级 (1–16)。
使用 [–][+] 按键选择要分配给所选音级的 kit。
如果不想使用音级 16 的所有音级，请选择“END”。
使用 Kit Chain
按下 [KIT CHAIN] 按键。
[KIT CHAIN] 按键亮起。
使用 [K][J] 按键选择音色组 (A–P)。
使用 [–][+] 按键切换音级。
分配的 kit 处于选中状态。
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
